NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika,Afrika,Kenia,MaasaïMara,Leeuw,Panthera Leeuw, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, tawny, koning van de savanne
Traducir "eenzaam" a Inglés
Mostrando 22 de 22 traducciones de la frase "eenzaam" de Neerlandés a Inglés
Traducción de Neerlandés a Inglés de eenzaam
Neerlandés
Inglés
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| leeuw | lion |
| wild | wild |
| koning | king |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Serengeti, Tanzania, Giraffe, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| tanzania | tanzania |
| wild | wild |
| schilderijen | paintings |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| leeuw | lion |
| close-up | close-up |
| wild | wild |
| dierentuin | zoo |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| dier | animal |
| decoratie | decoration |
| wolf | wolf |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bruine beer, eenzaam dier, tawny
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Brown bear, single animal, fawn
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photograph |
| bruine | brown |
| beer | bear |
| dier | animal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tijger, jungledieren, wild, dierentuin, reekalf, eenzaam dier
EN Keywords used by Sebastien Jarry to describe this photograph: tigre, animal, zoo,
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photograph |
| dierentuin | zoo |
| dier | animal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jaguar, jacht, zwart-wit, jungledieren, wild, katachtig, water, reekalf, eenzaam dier
EN Keywords used by Julie Warnier to describe this photograph: Jaguar hunting black and white wild feline water
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photograph |
| jaguar | jaguar |
| jacht | hunting |
| wild | wild |
| water | water |
| de | and |
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| beslissingen | decisions |
| ervaring | experience |
NL Maar de oorsprong van het woord Puck in folklore is nog ouder; een legendarische, elfachtige bosbewoner, die constant ondeugend is, maar een intrinsiek, eenzaam karakter heeft en het primaire doel heeft om vrienden te maken.
EN Consistently a mischievous but inherently lonely character, a primary goal for this fabled, pixie-like forest-dweller is the simple acquisition of friends.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| karakter | character |
| primaire | primary |
| doel | goal |
| vrienden | friends |
NL Voel jij je wel eens eenzaam? Je bent niet alleen
EN Do you feel lonely at times? You are not alone in this
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voel | feel |
| niet | not |
| alleen | alone |
NL Klopt het dat veel mensen niet willen toegeven dat ze zich alleen voelen of eenzaam zijn?
EN Is it true that many people cannot acknowledge them being alone and suffering from loneliness?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| niet | cannot |
NL Veel jonge mensen die zich eenzaam voelen praten daar met niemand over
EN Many young people who feel lonely don't talk about it with anyone
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| jonge | young |
| voelen | feel |
| praten | talk |
NL We zien ook dat mensen verschillen in wanneer ze iets aanduiden als eenzaam
EN We also see that people differ in when they refer to something as lonely
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| verschillen | differ |
| ze | they |
| iets | something |
NL Ook al voelen werknemers zich soms een beetje eenzaam, virtueel werken doen we met zijn allen.
EN Even when employees feel a little isolated, the reality of a virtual team is that everyone’s in it together.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voelen | feel |
| werknemers | employees |
| virtueel | virtual |
NL Onderzoeker Gerine Lodder weet er alles van: “Het is een misverstand dat jonge mensen nooit eenzaam zijn
EN Reseacher Gerine Lodder knows all about it
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| weet | knows |
NL Hoewel het er niet zo druk is als in Washington Park, zul je je hier nooit eenzaam voelen
EN Although it’s not as crowded as Washington Park, you’ll never be lonely here
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| druk | crowded |
| park | park |
| washington | washington |
NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).
EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| foto | pictures |
| tour | tour |
| pauze | break |
| zon | sun |
| kunnen | able |
| doorbrengen | spend |
| sowieso | anyway |
| leuk | nice |
| vooral | especially |
| erg | very |
| mensen | people |
NL Hoe was uw eerste jaar? Dat was heel eenzaam
EN What was your first year like? It was very lonely
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| eerste | first |
| jaar | year |
| heel | very |
NL Veel jonge collega’s wonen alleen en voelden zich eenzaam
EN Many young colleagues live alone and felt lonely
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| jonge | young |
| collega | colleagues |
| wonen | live |
| alleen | alone |
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| beslissingen | decisions |
| ervaring | experience |
NL Rustig, haast eenzaam, ligt het typische Tessiner dorp met zijn steegjes en vele hoekjes achter de heuvelrug van de Gambarogno ten zuiden van het Lago Maggiore.
EN This typical Ticino village with its twisty alleyways is in a quiet, almost lonely location behind the hills of the Gambarogno south of Lake Maggiore.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rustig | quiet |
| typische | typical |
| dorp | village |
| steegjes | alleyways |
| zuiden | south |
| lago | lake |
| maggiore | maggiore |
NL Ook al voelen werknemers zich soms een beetje eenzaam, virtueel werken doen we met zijn allen.
EN Even when employees feel a little isolated, the reality of a virtual team is that everyone’s in it together.
Mostrando 22 de 22 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe