Traducir "een uitdaging" a Inglés

EN Use the #SWDchallenge hashtag on Twitter to view all the latest challenge participants and check out Knaflic’s roundup of the submitted graphs at the end of each challenge.

• hashtag on Twitter
• challenge participants
• each

EN You can ask for a helping hand for a project or an impromptu coaching session in the group-wide chatroom, announce a big win or a lockdown WFH meme challenge via the office’s mailing list, you name it

• impromptu coaching session
• group-wide chatroom
• announce a big
• lockdown WFH meme
• mailing list

EN The time at NH Schiller was very special since they hosted the famous TV program “RTL Late Night” which was aired live; the coordination of the F&B during a live TV program was a great challenge!

• famous TV program
• RTL Late
• aired live
• great challenge

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge

• Managing a small
• limited resources

EN As De Waal puts it: “A room like this filled with chimpanzees or bonobos would have turned into a huge fight or an orgy very quickly.” Still, the challenge remains to understand our own species as psychologists

• De Waal puts
• chimpanzees
• huge fight
• orgy very
• Still

EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.

• challenge to thrive
• PrestaShop

EN You have several years’ management experience under your belt and are ready for a new challenge. What now? Have you ever considered starting a career as an Interim Manager? We’ll be happy to launch you on your way!

• several
• management experience under
• belt
• challenge
• ever considered starting
• Manager
• happy to launch
• way

EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.

• Tax legislation
• maintaining completely correct
• submitting an accurate
• challenge

EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:

• rise of e-commerce
• ensuring a high-quality
• service is becoming
• Artefact offers three
• solutions for improved
• satisfaction
• reduction of operational

EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard

• re for insights
• impact
• expertise that outthinks
• perplexing challenge
• agility that generates
• momentum
• ideas jump off
• whiteboard

EN Perhaps one of you would like to hike the tour in this or a similar form as a little 'challenge' and also track down the missing boulders? I would be very happy to see more attempts from the community.

• little 'challenge'
• boulders
• would be very

EN Long steep slog, definitely a lung buster of a climb and a challenge to not get off and push- FYI, I didn't push.

• Long steep slog
• definitely a lung
• climb
• off
• push- FYI
• didn't

EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. We are a fast-growing business that of [...]

• looking for talents
• difference
• TWS networks focuses
• providing high-quality WAN
• organisations

EN Finext provides clarity on the margin per business per week and offers like-for-like comparisons of actual figures

• Finext provides clarity
• week
• offers like-for-like comparisons
• actual figures

EN Meeting the goals of the Paris Agreement is a big challenge – requiring new technologies, new policies and new ways of thinking. A Houston CCS Innovation Zone could be a giant step in the right direction.

• Meeting the goals
• big challenge
• requiring new technologies
• policies
• ways of thinking
• Houston CCS Innovation

EN If you’re facing a particular challenge – or considering how to take advantage of an opportunity – our students can bring fresh perspective

• facing a particular
• students can bring
• perspective

EN Learn about how to write the proper biodata format on a resume, including a template and example to help you get started writing your own document.

• write the proper
• template

EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:

• rise of e-commerce
• ensuring a high-quality
• service is becoming
• Artefact offers three
• solutions for improved
• satisfaction
• reduction of operational

EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.

• Tax legislation
• maintaining completely correct
• submitting an accurate
• challenge

EN Elden Ring is a bit of a masterpiece, but it's also consistently challenging - here are some tips to help you get started!

• it's also consistently
• started

EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard

• re for insights
• impact
• expertise that outthinks
• perplexing challenge
• agility that generates
• momentum
• ideas jump off
• whiteboard

EN You’re working with a niche technology, and finding a local specialist with the right skills is a major challenge.

• technology
• finding a local
• major

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge

• Managing a small
• limited resources

EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.

• challenge to thrive
• PrestaShop

EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign

• Managing a remote
• might seem challenging
• coworkers
• regular basis
• creating a strong
• culture becomes harder
• resign

EN Finding a better value than WordPress for launching a business website, blog, storefront, or portfolio is challenging

• Finding a better
• WordPress for launching
• website
• blog
• storefront
• portfolio is challenging

EN Shopify is a popular choice for businesses, but selecting the best pricing plan can be a challenge. Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?

• choice for businesses
• challenge
• Shopify pricing plan
• me
• start a Shopify

EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.

• rely on designers
• content created quickly
• go to market

EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.

• brand that truly
• values
• experience echo
• digital shopping experience
• tells a brand
• every

EN Much like the Boston tech hub itself, Bynder offers a unique challenge in a fast-paced, growing environment!

• tech hub itself
• growing environment

EN As your company grows, brand management becomes more challenging

• company grows
• brand management becomes
• challenging

EN Creating video content at scale is still challenging for many companies

• Creating video content
• scale is still
• companies

EN As a student or researcher, you have access to a large number of databases and publications. Accessing this information can sometimes be a challenge.

• student
• researcher
• number of databases
• publications

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

• challenge
• seeing major strides

EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event

• own flagship annual
• Dept Festival
• Dutch
• Golden
• brand event

EN Whether you’re a growing company in the world of banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge

• Whether
• banking
• insurance
• wealth management
• investments
• challenge

EN The platform’s two sets of users present a unique challenge for the support team at 99designs, as they manage relationships with both businesses and freelance designers

• present a unique
• businesses
• freelance designers

EN Every new day is a new challenge for a photographer

• Every new day

EN However, when requests start to come in from multiple channels, it can become difficult to keep up and ensure you are providing a consistent experience across all channels.

• However
• multiple channels
• consistent experience across

EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.

• Designing a logo
• tools
• why our logo

EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers

• Achieving high levels
• accuracy
• natural-sounding Chinese
• Japanese translations proved
• researchers

EN Completing some parts of a document might be a challenge for you if you’ve never done this before

• Completing some parts

EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.

• stakes remain high
• customers
• gotten more forgiving
• pandemic

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

• digital world changes
• faster
• Together
• increasingly digital

EN DJI has unveiled its latest creation: the Mavic Mini. And it's small enough that you don't need to register to use it.

• DJI has unveiled
• latest creation
• Mavic Mini
• it's small enough

EN Do you have unusual ideas for your wedding reception? We'd welcome the challenge.

• wedding reception

EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ? 

• organised between cities
• However
• challenge to reach
• areas this way
• naturalists
• car
• Alternatively

EN We can understand that it is challenging to keep up-to-date with all the meta robots on a huge Website

• challenging to keep
• huge Website

EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.

• strategies can seem
• local SEO expert
• optimize your website
• local

EN Another challenge was user interface translation. Software displays in Getinge?s machines encountered text length restrictions, which limited the characters.

• interface translation
• machines encountered text
• restrictions