NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
"dnssec via één" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
bevat | holds |
vlaggen | flags |
protocol | protocol |
algoritme | algorithm |
handtekeningen | signatures |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
bevat | holds |
vlaggen | flags |
protocol | protocol |
algoritme | algorithm |
handtekeningen | signatures |
NL Cloudflare biedt ingebouwde DDoS-bescherming en DNSSEC via één klik om ervoor te zorgen dat uw toepassingen altijd beschermd zijn tegen DNS-aanvallen.
EN Cloudflare offers built-in DDoS protection and one-click DNSSEC to ensure your applications are always safeguarded from DNS attacks.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ingebouwde | built-in |
klik | click |
toepassingen | applications |
altijd | always |
ddos | ddos |
dns | dns |
aanvallen | attacks |
NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren via één klik op de knop.
EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
implementeren | deploy |
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
snelste | fastest |
geavanceerde | advanced |
veiligheid | security |
biedt | offers |
ingebouwde | built-in |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
service | service |
ddos | ddos |
NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voegt | adds |
extra | additional |
niveau | level |
dns | dns |
NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren met één klik op de knop.
EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
implementeren | deploy |
NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
secure | secure |
vingerafdruk | fingerprint |
openbare | public |
sleutels | keys |
ssh | ssh |
NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
secure | secure |
vingerafdruk | fingerprint |
openbare | public |
sleutels | keys |
ssh | ssh |
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
Neerlandés | Inglés |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
ingebouwde | built-in |
gebruikers | users |
aanvallen | attacks |
pad | path |
records | records |
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
artsen | physicians |
nieuwsbrief | newsletter |
dienst | department |
binnenkort | shortly |
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
artsen | physicians |
nieuwsbrief | newsletter |
dienst | department |
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
phishing | phishing |
behalve | except |
slachtoffer | victim |
ontvangt | receives |
bijlage | attachment |
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
api | api |
biedt | provides |
toegang | access |
icloud | icloud |
of | or |
lokale | local |
worden | is |
windows | windows |
macos | macos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
usb | usb |
verbinding | connection |
agent | agent |
NL Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op gegevens over u die zijn verzameld door een derde partij, bijvoorbeeld via content (zoals een advertentie) die een koppeling bevat naar of die toegankelijk is via onze website of via onze producten
EN This Notice does not apply to information about you collected by any third party, including through any content (including advertising) that may link to, or be accessible on our Website or through our Products
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verzameld | collected |
partij | party |
advertentie | advertising |
koppeling | link |
toegankelijk | accessible |
website | website |
producten | products |
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bus | bus |
wandeling | hike |
kilometer | kilometers |
NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
api | api |
biedt | provides |
toegang | access |
icloud | icloud |
of | or |
lokale | local |
worden | is |
windows | windows |
macos | macos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
usb | usb |
verbinding | connection |
agent | agent |
NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).
EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
luisteraars | listeners |
toegang | access |
shows | shows |
iphone | iphone |
android | android |
apps | apps |
web | web |
player | player |
organisatie | organization |
storyboard | storyboard |
NL Mensen met klachten kunnen straks via de gebruikelijke route een afspraak maken voor een coronatest: online via www.coronatest.nl en telefonisch via 0800-1202.
EN The XL test location is made possible by a collaboration between GGD Kennemerland, Schiphol, the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS), the Ministry of Defense, the Municipality of Haarlemmermeer, VNO NCW and GGD GHOR Nederland.
NL Mensen met klachten kunnen straks via de gebruikelijke route een afspraak maken voor een coronatest: online via www.coronatest.nl en telefonisch via 0800-1202.
EN The XL test location is made possible by a collaboration between GGD Kennemerland, Schiphol, the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS), the Ministry of Defense, the Municipality of Haarlemmermeer, VNO NCW and GGD GHOR Nederland.
NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail
EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support
Neerlandés | Inglés |
---|---|
live | live |
verwijst | refers |
doorgaans | generally |
telefoon | phone |
of | or |
chat | chat |
klant | customer |
grijs | grey |
gebied | area |
NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
Neerlandés | Inglés |
---|---|
maak | do |
ssh | ssh |
server | server |
gids | guide |
cloud | cloud |
vps | vps |
tutorial | tutorial |
NL Naast de bekabelde verbinding via USB wordt ook het op afstand maken van opnamen (via tethering) via een draadloze Wi-Fi-verbinding ondersteund.*
EN In addition to wired connection with USB, remote (tether) shooting* with Wi-Fi wireless connection is also supported.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
american | american |
beveiligde | secure |
helaas | unfortunately |
offerte | quote |
aud | aud |
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
credit | credit |
of | or |
doe | have |
ideal | ideal |
NL Je kunt online betalen via: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal We accepteren daarnaast betalingen via bankoverschrijving of ACH. Als je wilt betalen via banko…
EN You can pay us online using: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal We also accept payment via wire transfer or ACH on a case-by-case basis. If you're interested…
NL Neem voor sponsormogelijkheden contact met ons op via onze e-mail of via de app-link via de contactpagina.
EN For Sponsorship opportunities, kindly reach out to us through our email or what's app link via the contact us page.
NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.
EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
poort | port |
device | device |
nodig | necessary |
communiceert | communicates |
NL Heb je een vraag, een suggestie of een specifieke opmerking? Aarzel dan niet en neem contact op met ons. Wij helpen je met plezier verder in een van onze kantoren, via de telefoon of via e-mail.
EN Do you have a question, suggestion or a kind remark? Please don’t hesitate to get in touch. We are happy to help you out in one of our offices, over the phone or via e-mail. Whatever suits you best :)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
suggestie | suggestion |
aarzel | hesitate |
kantoren | offices |
telefoon | phone |
NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.
EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
poort | port |
device | device |
nodig | necessary |
communiceert | communicates |
NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aanval | attack |
aanvaller | attacker |
chain | chain |
toegang | accesses |
NL In plaats van via een VPN maken gebruikers via een client of een webbrowser verbinding met bedrijfsapparatuur
EN Instead of a VPN, users connect to corporate resources through a client or a web browser
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
of | or |
in plaats van | instead |
NL Reclame-technologie biedt je een manier om toegang te krijgen tot een publiek dat anders onbereikbaar zou zijn. Dit kan zijn via Google-zoekadvertenties, remarketing advertenties via Facebook of gericht op een specifieke functietitel binnen LinkedIn.
EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
publiek | audiences |
specifieke | specific |
remarketing | remarketing |
NL Wij bieden via onze website de mogelijkheid om een klachtenformulier en een contactformulier in te vullen, en om vragen te stellen via een vragenformulier
EN We provide you with the option on our website to complete a complaint form and a contact form, and to ask us questions by completing an enquiry form
Neerlandés | Inglés |
---|---|
website | website |
mogelijkheid | option |
contactformulier | contact form |
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verklaring | declaration |
bevestiging | confirmation |
ontvangen | received |
internet | online |
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mentale | mental |
interface | interface |
presenteren | present |
studenten | students |
cirkel | circle |
aangeeft | indicates |
patiënt | patient |
grootte | size |
NL USB aan de andere kant is een bussysteem waarmee het toegestaan is om meerdere randapparaten te verbinden via een host computer via één USB poort
EN USB on the other hand is a bus system which allows more than one peripheral to be connected to a host computer via one USB port
Neerlandés | Inglés |
---|---|
host | host |
computer | computer |
poort | port |
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet. In slechts een paar stappen kan via www.marking.gira.com een persoonlijk sjabloon worden aangemaakt en met een online-formulier worden besteld
EN This can be done quickly and easily online. In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on www.beschriftung.gira.de
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stappen | steps |
gira | gira |
besteld | order |
NL De Overeenkomst tussen Xolphin en Klant komt tot stand doordat Klant een Account aanmaakt op de Website, een bestelling plaatst via de Website in het Control Panel, via de API en/of een door Xolphin uitgebrachte offerte accepteert
EN The Agreement between Xolphin and the Client is concluded by generating an Account on the Website, placing an order through the Website in the Control Panel, through the AP, and/or accepting an offer issued by Xolphin
Neerlandés | Inglés |
---|---|
overeenkomst | agreement |
xolphin | xolphin |
klant | client |
account | account |
website | website |
control | control |
offerte | offer |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
EN For more information or to request an interview with our CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, please send an email to pr@busbud.com or drop us a line on Twitter at @Busbud.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interview | interview |
ceo | ceo |
pr | pr |
busbud | busbud |
NL Wij bieden via onze website de mogelijkheid om een klachtenformulier en een contactformulier in te vullen, en om vragen te stellen via een vragenformulier
EN We provide you with the option on our website to complete a complaint form and a contact form, and to ask us questions by completing an enquiry form
Neerlandés | Inglés |
---|---|
website | website |
mogelijkheid | option |
contactformulier | contact form |
NL USB aan de andere kant is een bussysteem waarmee het toegestaan is om meerdere randapparaten te verbinden via een host computer via één USB poort
EN USB on the other hand is a bus system which allows more than one peripheral to be connected to a host computer via one USB port
Neerlandés | Inglés |
---|---|
host | host |
computer | computer |
poort | port |
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet. In slechts een paar stappen kan via www.marking.gira.com een persoonlijk sjabloon worden aangemaakt en met een online-formulier worden besteld
EN This can be done quickly and easily online. In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on www.beschriftung.gira.de
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stappen | steps |
gira | gira |
besteld | order |
NL Ja, dat kan. Het melden van misstanden kan anoniem via de Bosch compliance hotline. Het is mogelijk om te communiceren via een beveiligde mailbox binnen het systeem van de hotline. Zo is een anonieme interactie mogelijk met een compliance officer.
EN Yes, reports can be submitted anonymously via the Bosch compliance hotline. It is possible to set up a secure mailbox within the hotline to interact anonymously with the responsible compliance officer.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ja | yes |
anoniem | anonymously |
bosch | bosch |
compliance | compliance |
beveiligde | secure |
mailbox | mailbox |
officer | officer |
NL Je kan een openstaande offerte betalen met een creditcard of PayPal via ons beveiligde online betaalformulier, of via bankoverschrijving, cheque, ACH of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (indien van toepassing)
EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
offerte | quote |
of | or |
beveiligde | secure |
online | online |
ach | ach |
NL Je kunt een openstaande offerte of factuur betalen met een creditcard via ons beveiligde online betaalformulier of via een van de andere geaccepteerde betaalmethoden (cheque per post, bankoverschrijving)
EN You can pay an outstanding quote or invoice by credit card using our secure online Payment Form or any of the other accepted payment methods (mailed check, bank transfer)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
offerte | quote |
factuur | invoice |
beveiligde | secure |
online | online |
NL Heb je al een Exchange mailbox via een in-house server of via een andere provider? Onze Exchange specialisten, gecertificeerd door Microsoft, helpen je graag met het verhuizen naar Combell
EN Do you already have an Exchange mailbox via an in-house server or via another provider? Our Exchange specialists, who are certified by Microsoft, will be happy to assist you with the transfer to Combell
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mailbox | mailbox |
server | server |
provider | provider |
specialisten | specialists |
gecertificeerd | certified |
microsoft | microsoft |
helpen | assist |
verhuizen | transfer |
combell | combell |
NL We huurden een auto op Frankfurt Airport via Europcar. Het proces om een auto te krijgen was kort en gemakkelijk. De prijs was veel lager dan bij een directe boeking via Europcar.
EN We rented a car at Franfurt Airport through Europcar. The process of getting the car was quick and easy. The price was much lower than booking directly through Europcar.
Mostrando 50 de 50 traducciones