NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
Traducir "delen hun mooiste" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "delen hun mooiste" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de delen hun mooiste
"delen hun mooiste" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de delen hun mooiste
Neerlandés
Inglés
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen. Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.
EN Splashtop Classroom screen sharing software allows teachers to share their desktop and applications. Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| kunnen | can |
| docenten | teachers |
| bureaublad | desktop |
| eenmaal | once |
| verbonden | connected |
| studenten | students |
| rechtstreeks | directly |
| beheren | control |
NL Al meer dan 1 miljoen kinderen en kleinkinderen delen hun mooiste herinneringen in de Famileo-krantjes. Wij kijken ernaar uit uw krantjes te drukken!
EN Already a million children and grand children are sharing their small and big news in the Famileo gazettes. We can't wait to print yours!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kinderen | children |
| delen | sharing |
| drukken |
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| delen | parts |
| geheel | completely |
| geldigheid | validity |
NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.
EN Enable the inbuilt social media sharing widget to let visitors share your website content through their social media accounts.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| activeer | enable |
| widget | widget |
| bezoekers | visitors |
| inhoud | content |
| accounts | accounts |
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
EN If you’re organising a 70’s disco party, post images of fabulous outfits. Or ask people to share their favourite disco song and start a conversation around it.
NL Veilig wachtwoorden delen is een methode waarmee werknemers hun wachtwoorden op een veilige manier kunnen delen.
EN Secure password sharing is a method that allows employees to share passwords safely.
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
| delen | share |
| bedrijf | business |
| nachts | night |
| houdt | keeps |
NL Daarbovenop is er een echt gevoel van hun passie voor wat ze doen, hun verlangen om kennis te delen en hun inzet om bedrijven zoals het onze te helpen de best mogelijke actie te ondernemen.”
EN On top of that there's a real sense of their passion for what they do, their desire to share knowledge and their commitment to helping companies like ours take the best action possible."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| echt | real |
| gevoel | sense |
| verlangen | desire |
| kennis | knowledge |
| inzet | commitment |
| bedrijven | companies |
| helpen | helping |
| mogelijke | possible |
| onze | ours |
NL Klanten kunnen hun scherm delen om hun actieve webbrowsertabblad te tonen zonder toegang te verlenen tot hun persoonlijke apparaten.
EN Customers can share their screens to show their active web browser tab without granting access to their personal devices.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| hun | their |
| delen | share |
| actieve | active |
| zonder | without |
| toegang | access |
| persoonlijke | personal |
| apparaten | devices |
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| s | s |
| missie | mission |
| helpen | helping |
| nieuwe | new |
| carrière | careers |
| ontdekken | explore |
| projecten | projects |
| delen | sharing |
| community | community |
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
| delen | share |
| bedrijf | business |
| nachts | night |
| houdt | keeps |
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| s | s |
| missie | mission |
| helpen | helping |
| nieuwe | new |
| carrière | careers |
| ontdekken | explore |
| projecten | projects |
| delen | sharing |
| community | community |
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| selectie | selection |
| trein | train |
| bus | bus |
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| manager | manager |
| video | videos |
| heel | most |
| sorteren | sort |
| momenten | moments |
| leven | life |
| magix | magix |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | discover |
| watervallen | waterfalls |
| geordend | organized |
| regio | region |
| favoriet | favorite |
| lijst | list |
| informatie | information |
| nodig | need |
| in | our |
NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.
EN On the most beautiful day of your life, you want the most beautiful party of your life.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| leven | life |
| feest | party |
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| manager | manager |
| video | videos |
| heel | most |
| sorteren | sort |
| momenten | moments |
| leven | life |
| magix | magix |
NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.
EN On the most beautiful day of your life, you want the most beautiful party of your life.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| leven | life |
| feest | party |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | discover |
| watervallen | waterfalls |
| geordend | organized |
| regio | region |
| favoriet | favorite |
| lijst | list |
| informatie | information |
| nodig | need |
| in | our |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | discover |
| watervallen | waterfalls |
| geordend | organized |
| regio | region |
| favoriet | favorite |
| lijst | list |
| informatie | information |
| nodig | need |
| in | our |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | discover |
| watervallen | waterfalls |
| geordend | organized |
| regio | region |
| favoriet | favorite |
| lijst | list |
| informatie | information |
| nodig | need |
| in | our |
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| selectie | selection |
| trein | train |
| bus | bus |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
NL Het delen van de mooiste foto’s
EN Providing the most beautiful photos
NL In onze vrije tijd maken we de mooiste foto's, die we het liefst met vrienden uit de hele wereld delen
EN The most beautiful photos that you’d love to share with friends all over the world are taken during your free time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrije | free |
| foto | photos |
| vrienden | friends |
NL Het delen van de mooiste foto’s
EN Providing the most beautiful photos
NL Het delen van de mooiste foto’s
EN Providing the most beautiful photos
NL In onze vrije tijd maken we de mooiste foto's, die we het liefst met vrienden uit de hele wereld delen
EN The most beautiful photos that you’d love to share with friends all over the world are taken during your free time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrije | free |
| foto | photos |
| vrienden | friends |
NL In onze vrije tijd maken we de mooiste foto's, die we het liefst met vrienden uit de hele wereld delen
EN The most beautiful photos that you’d love to share with friends all over the world are taken during your free time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrije | free |
| foto | photos |
| vrienden | friends |
NL In onze vrije tijd maken we de mooiste foto's, die we het liefst met vrienden uit de hele wereld delen
EN The most beautiful photos that you’d love to share with friends all over the world are taken during your free time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrije | free |
| foto | photos |
| vrienden | friends |
NL In onze vrije tijd maken we de mooiste foto's, die we het liefst met vrienden uit de hele wereld delen
EN The most beautiful photos that you’d love to share with friends all over the world are taken during your free time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrije | free |
| foto | photos |
| vrienden | friends |
NL In onze vrije tijd maken we de mooiste foto's, die we het liefst met vrienden uit de hele wereld delen
EN The most beautiful photos that you’d love to share with friends all over the world are taken during your free time
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vrije | free |
| foto | photos |
| vrienden | friends |
NL Het delen van de mooiste foto’s
EN Providing the most beautiful photos
NL Het delen van de mooiste foto’s
EN Providing the most beautiful photos
NL Het delen van de mooiste foto’s
EN Providing the most beautiful photos
NL Het delen van de mooiste foto’s
EN Providing the most beautiful photos
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | many |
| musea | museums |
| parken | gardens |
| selectie | selection |
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | many |
| musea | museums |
| parken | gardens |
| selectie | selection |
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| grote | big |
| namen | names |
| aflevering | episode |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| citaten | quotes |
| afbeeldingen | images |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
delen hun ervaringen mooiste plekken mooiste momenten mooiste mooiste plekjes mooiste bergtoppen mooiste kloven mooiste spoorlijnen mooiste bezienswaardigheden mooiste dag mooiste fietsroutes mooiste watervallen mooiste hotels mooiste manier mooiste herinneringen mooiste uitzicht mooiste routes mooiste toppen mooiste regio’s mooiste wandelroutes mooiste foto mooiste panorama mooiste attracties mooiste meren mooiste vlak mooiste bergpassen mooiste stukken mooiste plek mooiste locaties mooiste wandelingen mooiste dorpen mooiste highlights mooiste uitzichten mooiste configuratie ooit mooiste paden fietst mooiste regio's wacht mooiste foto’s mooiste paradijs mooiste dorpjes mooiste kanban mooiste feest mooiste herinneringen zullen mooiste stroomvaarten mooiste stukjes mooiste uitzichtpunten beklimmen mooiste highlights tijdens mooiste gesprekken mooiste regio s mooiste zwitserse mooiste middeleeuwse steden
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe