NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken
Traducir "compenseren" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "compenseren" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de compenseren
"compenseren" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
| compenseren | compensate offset |
Traducción de Neerlandés a Inglés de compenseren
Neerlandés
Inglés
EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| om | to |
| emissies | emissions |
| compenseren | offset |
| uw | your |
| maken | make |
NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project
EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| consistent | consistent |
| emissies | emissions |
| project | project |
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| meten | measuring |
| impact | impact |
| ingewikkeld | complicated |
| streven | strive |
| compenseren | offset |
NL We compenseren de koolstofuitstoot van de voertuigen en investeren in een natuurbeschermingsproject in Brazilië, waar regenwoud wordt herbebost."
EN We offset the carbon emissions from the vehicles and invest in a conservation project in Brazil, where rain forest is being reforested.“
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| compenseren | offset |
| voertuigen | vehicles |
| investeren | invest |
| brazilië | brazil |
NL U kunt deze uitstoot compenseren door een klimaatproject te steunen.
EN You can offset these emissions by supporting a carbon offset project.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| compenseren | offset |
| steunen | supporting |
NL Ook kunt u met onze IT-oplossingen eenvoudig de CO2-uitstoot van producten berekenen en deze compenseren via erkende klimaatbeschermingsprojecten
EN You can also easily calculate the carbon emissions of products with our IT solutions and offset them through recognised carbon offset projects
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| berekenen | calculate |
| compenseren | offset |
| uitstoot | emissions |
| oplossingen | solutions |
NL Het kapitaal kan dan 100% gebruikt worden voor groei ipv verliezen te compenseren
EN Branding automation lets marketers respond to real-time issues because there is a foundation for brand materials, which is accessible and consistent across the business
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kan | lets |
NL In september 2014 is Schneider begonnen met het compenseren van de emissies voor de populaire Slider-serie
EN In September 2014, Schneider started compensating the emissions for the popular Slider series
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| september | september |
| begonnen | started |
| emissies | emissions |
| populaire | popular |
| schneider | schneider |
| serie | series |
NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pennen | pens |
| compenseren | offset |
| emissies | emissions |
| steunen | supporting |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | manufactured |
| compenseren | offset |
| emissies | emissions |
| productie | production |
| steunen | supporting |
NL Om de kosten ervan en het pionierswerk te compenseren, moeten we heel veel pennen verkopen.
EN To counterbalance this effort and the pioneering work, we have to sell a lot of pens.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pennen | pens |
| kosten | effort |
NL ClearSky is ontworpen om te gebruiken in Shopify-winkels als een manier om de ecologische voetafdruk van een gekocht product te compenseren, naast de ecologische voetafdruk van de levering die via Shopify al gecompenseerd kan worden
EN ClearSky is designed to be used in Shopify stores as a way of offsetting a purchased product’s carbon footprint, in addition to the carbon footprint of its delivery which Shopify already enables shoppers to offset
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruiken | used |
| manier | way |
| voetafdruk | footprint |
| gekocht | purchased |
| compenseren | offset |
| levering | delivery |
| kan | enables |
NL Verkopers die Shopify gebruiken, kunnen de ClearSky-app integreren om klanten een optie te bieden om de ecologische voetafdruk van het door hen gekozen item te compenseren.
EN Premium recycled fashion label, BEEN London, is the first brand to integrate the app into its Shopify store.
NL Ashley Streb, partner bij Rocket Insights (part of Dept): Naarmate steeds meer winkels online verkopen, is het van cruciaal belang dat consumenten een gemakkelijke manier wordt geboden om hun online aankopen te compenseren
EN ClearSky calculates the carbon footprint of products in Shopify stores using Terra Neutra’s API, which is linked to a peer-reviewed, environmentally extended, input-output Life Cycle Assessment database
NL Google zal ook websites compenseren die migreren naar het veiligere protocol, omdat het begrijpt dat de
EN Also, Google will compensate websites that migrate to the more secure protocol, understanding that the
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| websites | websites |
| compenseren | compensate |
| migreren | migrate |
| protocol | protocol |
NL Klanten kunnen die uitstoot compenseren en een klimaatneutrale textiellagenontvangen.
EN Customers can offset those emissions and receive a climate neutral laminate.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| uitstoot | emissions |
| compenseren | offset |
NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.
EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| compenseren | offset |
| fruit | fruit |
| steunt | supports |
| port | port |
| international | international |
| schoon | clean |
| drinkwater | drinking water |
| peru | peru |
NL Zij kunnen onvermijdelijke emissies compenseren door erkende klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN They can offset unavoidable emissions by supporting recognised carbon offset projects.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zij | they |
| emissies | emissions |
| compenseren | offset |
| door | by |
| steunen | supporting |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor het compenseren van CO2
EN You decide which projects you support for carbon offsetting
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| projecten | projects |
NL Als u bijvoorbeeld een portret maakt bij zonsondergang, maar u moet compenseren voor de te laag zakkende zon, kan de gouden reflector de warmte bieden die u nodig hebt om die foto te maken.
EN For example, if you’re taking a sunset portrait but you need to compensate for the sun dropping too low, the Gold reflector can provide the warmth you need to get the shot.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| zonsondergang | sunset |
| compenseren | compensate |
| laag | low |
| zon | sun |
| gouden | gold |
| warmte | warmth |
| bieden | provide |
| reflector | reflector |
NL We hebben geen voorraden, creëren een minimum aan afval omdat we elk stukje materiaal gebruiken, en we zorgen ervoor dat we onze kleermakers goed compenseren
EN We keep no stock, creating minimum waste as we make use of every piece of material, and we make sure to compensate our tailors fairly
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voorraden | stock |
| minimum | minimum |
| afval | waste |
| stukje | piece |
| materiaal | material |
| gebruiken | use |
| goed | sure |
| compenseren | compensate |
NL CO2-neutraal worden in de hele PADI-organisatie. En de ontwikkeling van zeegrasgebieden financieren om de uitstoot van kooldioxide te compenseren.
EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| compenseren | offset |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL Doel van het programma: binnen de gehele PADI-organisatie CO2-neutraal worden en het behoud van zeegras- en mangroveleefomgevingen financieren om onze ecologische voetafdruk te compenseren.
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doel | goal |
| compenseren | offset |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL Later, kan de handelaar terug te kopen van de positie om de handel te compenseren.
EN Later, the trader can buy back the position in order to offset the trade.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kan | can |
| handelaar | trader |
| kopen | buy |
| positie | position |
| handel | trade |
| compenseren | offset |
NL Voeg een bleed/afloop toe om registratieproblemen te compenseren.
EN Add bleed to compensate for registration issues.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voeg | add |
| compenseren | compensate |
NL Wij moesten compenseren wat ze anders met zijn allen gedaan zouden hebben
EN We had to compensate for what they would otherwise have done together
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| compenseren | compensate |
| anders | otherwise |
| gedaan | done |
NL De private sector is immers vaak performanter in het exploiteren en onderhouden van infrastructuur, en kan ook het kapitaal opbrengen om het tekort aan overheidsinvesteringen te compenseren
EN With its often good record for operating and maintaining infrastructure more efficiently, the private sector can also mobilise capital when public investments fall short
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| sector | sector |
| vaak | often |
| onderhouden | maintaining |
| infrastructuur | infrastructure |
| kan | can |
| kapitaal | capital |
NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd
EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| compenseren | compensate |
| toegevoegd | added |
NL In een reeds beperkte gemeentebudget moet worden bezuinigd op programma's om te compenseren voor de financiële verliezen.
EN An already tight city budget requires programs to be cut to offset the financial loss.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| programma | programs |
| compenseren | offset |
| financiële | financial |
| verliezen | loss |
| moet | requires |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rechtbank | court |
| overheid | government |
| werking | functioning |
| compenseren | compensate |
NL Natuurlijk zijn we er nog lang niet. Maar gelukkig zijn er manieren om CO2-neutraal te reizen door de impact van je reis naar Ierland te compenseren. We hebben al een lange weg afgelegd, maar we zijn er nog niet.
EN Of course, we?re not where we should be yet. But thankfully, there are ways you can Go Carbon Neutral by offsetting the impact of your journey here. We?ve come a long way ? but we have further to go.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| impact | impact |
| neutraal | neutral |
NL Als Stricters zetten we ons daarnaast in om bedreigd regenwoud te beschermen en om onze onvermijdelijke CO₂-uitstoot te compenseren
EN As Stricters we are also committed to saving endangered rainforests and to compensate for our CO2-emissions
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zetten | for |
| daarnaast | also |
| om | to |
| compenseren | compensate |
| co | co |
NL De RPBC is een CNC buizensnijlijn met focus op productiviteit. De RBPC gebruikt meerdere aangedreven wielen die de buis roteren en sensoren die voor onrondheid of kromme buizen compenseren tijdens het snijproces.
EN The SPC 1500–3000 VC pipe and vessel head cutting machine is the answer to pressure vessel manufacturers struggling with and spending too much time on lay outs. The VHC saves you time on cutting, fitting and welding.
NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken
EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| om | to |
| emissies | emissions |
| compenseren | offset |
| uw | your |
| maken | make |
NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project
EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| consistent | consistent |
| emissies | emissions |
| project | project |
NL In september 2014 is Schneider begonnen met het compenseren van de emissies voor de populaire Slider-serie
EN In September 2014, Schneider started compensating the emissions for the popular Slider series
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| september | september |
| begonnen | started |
| emissies | emissions |
| populaire | popular |
| schneider | schneider |
| serie | series |
NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pennen | pens |
| compenseren | offset |
| emissies | emissions |
| steunen | supporting |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | manufactured |
| compenseren | offset |
| emissies | emissions |
| productie | production |
| steunen | supporting |
NL Om de kosten ervan en het pionierswerk te compenseren, moeten we heel veel pennen verkopen.
EN To counterbalance this effort and the pioneering work, we have to sell a lot of pens.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pennen | pens |
| kosten | effort |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rechtbank | court |
| overheid | government |
| werking | functioning |
| compenseren | compensate |
NL Klanten kunnen die uitstoot compenseren en een klimaatneutrale textiellagenontvangen.
EN Customers can offset those emissions and receive a climate neutral laminate.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| uitstoot | emissions |
| compenseren | offset |
NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.
EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| compenseren | offset |
| fruit | fruit |
| steunt | supports |
| port | port |
| international | international |
| schoon | clean |
| drinkwater | drinking water |
| peru | peru |
NL Personen met een handicap kunnen recht hebben op een inkomensvervangende tegemoetkoming (IVK) om (een deel van) het inkomen te compenseren dat ze door hun handicap niet kunnen verdienen.
EN There are still too few figures on inequality and discrimination in Belgium, say Unia and the Equal Opportunities Team of the Federal Public Service (FPS) Justice.
NL CO2-neutraal worden in de hele PADI-organisatie. En de ontwikkeling van zeegrasgebieden financieren om de uitstoot van kooldioxide te compenseren.
EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| compenseren | offset |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL Doel van het programma: binnen de gehele PADI-organisatie CO2-neutraal worden en het behoud van zeegras- en mangroveleefomgevingen financieren om onze ecologische voetafdruk te compenseren.
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doel | goal |
| compenseren | offset |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL Voeg een bleed/afloop toe om registratieproblemen te compenseren.
EN Add bleed to compensate for registration issues.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voeg | add |
| compenseren | compensate |
NL Ze compenseren de eenvoud van het ontwerp door een product van hoge kwaliteit te leveren met superieure materialen
EN They compensate for the simplicity of design by providing a high-quality product using superior materials
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| compenseren | compensate |
| eenvoud | simplicity |
| ontwerp | design |
| leveren | providing |
NL “Voor het compenseren van deze uitstoot zijn respectievelijk tien en vier bomen nodig
EN ?To compensate for these emissions, ten and four trees respectively are needed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| compenseren | compensate |
| uitstoot | emissions |
| tien | ten |
| bomen | trees |
| nodig | needed |
NL De private sector is immers vaak performanter in het exploiteren en onderhouden van infrastructuur, en kan ook het kapitaal opbrengen om het tekort aan overheidsinvesteringen te compenseren
EN With its often good record for operating and maintaining infrastructure more efficiently, the private sector can also mobilise capital when public investments fall short
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| sector | sector |
| vaak | often |
| onderhouden | maintaining |
| infrastructuur | infrastructure |
| kan | can |
| kapitaal | capital |
NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd
EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| compenseren | compensate |
| toegevoegd | added |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe