NL Zelfs als u al weet hoe u uw Analytics-trackingcode moet installeren, maakt MonsterInsights het heel eenvoudig om geavanceerde functionaliteit zoals e-commerce tracking, AMP, click-tracking, Google Optimize en nog veel meer mogelijk te maken.
NL Zelfs als u al weet hoe u uw Analytics-trackingcode moet installeren, maakt MonsterInsights het heel eenvoudig om geavanceerde functionaliteit zoals e-commerce tracking, AMP, click-tracking, Google Optimize en nog veel meer mogelijk te maken.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
weet | know |
eenvoudig | easy |
geavanceerde | advanced |
functionaliteit | functionality |
e-commerce | e-commerce |
tracking | tracking |
analytics | analytics |
NL Op de website gebruiken we zowel Google Analytics voor onsite tracking en hebben we tracking geïmplementeerd om campagnes via Google Adwords en Google Double Click te ondersteunen. Al deze technologieën maken gebruik van cookies.
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
website | website |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
campagnes | campaigns |
double | double |
click | click |
cookies | cookies |
adwords | adwords |
NL Voeg click-to-call of click-to-email knoppen toe zodat bezoekers je met één klik kunnen contacteren wanneer ze je telefoonnummer of e-mailadres zien staan.
EN Add click-to-call or click-to-email buttons to allow visitors to contact you with a single click when they see your phone number or e-mail address.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
of | or |
knoppen | buttons |
bezoekers | visitors |
klik | click |
mailadres |
NL Meer informatie over de Click en deze bewustmakingsdag vindt u op https://www.the-click.be/nl.
EN For more information about the Click and this awareness day, go to https://www.the-click.be/en.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
informatie | information |
click | click |
https | https |
NL Voeg click-to-call of click-to-email knoppen toe zodat bezoekers je met één klik kunnen contacteren wanneer ze je telefoonnummer of e-mailadres zien staan.
EN Add click-to-call or click-to-email buttons to allow visitors to contact you with a single click when they see your phone number or e-mail address.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
of | or |
knoppen | buttons |
bezoekers | visitors |
klik | click |
mailadres |
NL Instapage is toonaangevend in post-click optimalisatie en maximaliseert conversies voor adverteerders en marketeers door hen in staat te stellen op schaal post-click ervaringen te creëren, te personaliseren en te optimaliseren.
EN Instapage is the leader in post-click optimisation and maximises conversions for advertisers and marketers by enabling them to create, personalise and optimise post-click experiences at scale.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
is | is |
optimalisatie | optimisation |
en | and |
conversies | conversions |
adverteerders | advertisers |
marketeers | marketers |
schaal | scale |
ervaringen | experiences |
personaliseren | personalise |
optimaliseren | optimise |
NL Tracking: Tracking tools zijn nodig tijdens een grote bestandsoverdracht naar klanten of andere medewerkers
EN Tracking: Tracking tools are necessary during a large file transfer to clients or other employees
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
tools | tools |
nodig | necessary |
grote | large |
bestandsoverdracht | file transfer |
klanten | clients |
medewerkers | employees |
NL Tracking: tracking van uw showcase website of e-commercesite
EN Tracking of your showcase or ecommerce site
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
van | of |
uw | your |
website | site |
of | or |
NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.
EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klant | client |
tracking | tracking |
blijft | keep |
overeenkomst | agreement |
accepteert | accepts |
geldigheid | validity |
transactie | transaction |
NL Tracking cookies van derden Met jouw toestemming plaatsen onze adverteerders tracking cookies op jouw apparatuur
EN Third-party tracking cookies With your permission, our advertisers will place tracking cookies on your device
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
jouw | your |
toestemming | permission |
adverteerders | advertisers |
apparatuur | device |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Sommige browsers bieden een ‘Do Not Track’ (DNT)-signaal waarbij je je voorkeur kunt aangeven met betrekking tot tracking en cross-site tracking
EN Some browsers offer a “Do Not Track” (“DNT”) signal whereby you can indicate your preference regarding tracking and cross-site tracking
Neerlandés | Inglés |
---|---|
browsers | browsers |
bieden | offer |
do | do |
not | not |
voorkeur | preference |
aangeven | indicate |
signaal | signal |
NL De headset is hierdoor wat minder mobiel te gebruiken dan bijvoorbeeld een Oculus Quest 2 (standalone) of de HP Reverb G2 (inside-out tracking), maar heeft als voordeel dat de tracking een heel stuk nauwkeuriger is
EN The headset is therefore less mobile to use than, for example, an Oculus Quest 2 (standalone) or the HP Reverb G2 (inside-out tracking), but has the advantage that the tracking is a lot more accurate
Neerlandés | Inglés |
---|---|
headset | headset |
minder | less |
mobiel | mobile |
te | out |
oculus | oculus |
of | or |
tracking | tracking |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen
EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
deelnemen | participate |
makkelijk | easily |
wijzigen | changing |
cookie | cookie |
NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
EN Tradedoubler’s global tracking solution delivers reliable ad-serving and tracking anywhere in the world. The solution uses Amazon Web Services (AWS) that are globally load-balanced.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
s | s |
tracking | tracking |
gebruik | uses |
web | web |
services | services |
NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.
EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klant | client |
tracking | tracking |
blijft | keep |
overeenkomst | agreement |
accepteert | accepts |
geldigheid | validity |
transactie | transaction |
NL Tracking van bedrijfsmiddelen vereist de installatie van een LINK 340-trackingsysteem en een actief abonnement voor tracking van bedrijfsmiddelen.
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
vereist | requires |
link | link |
abonnement | subscription |
NL Tracking: tracking van uw showcase website of e-commercesite
EN Tracking of your showcase or ecommerce site
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
van | of |
uw | your |
website | site |
of | or |
NL Tracking cookies van derden Met jouw toestemming plaatsen onze adverteerders tracking cookies op jouw apparatuur
EN Third-party tracking cookies With your permission, our advertisers will place tracking cookies on your device
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
jouw | your |
toestemming | permission |
adverteerders | advertisers |
apparatuur | device |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Deze tracking tools op onze website stellen ons in staat om gegevens te verzamelen en te verwerken voor marketing- en optimalisatiedoeleinden. Om beide tracking tools uit te schakelen, moet u de Google Analytics Opt-out Browser Add-on hierdownloaden
EN These tracking tools on our website enable us to collect and process data for marketing and optimisation purposes. To disable both tracking tools, you will have to download Google Analytics Opt-out Browser Add-on here
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
tools | tools |
website | website |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
browser | browser |
in staat | enable |
marketing | marketing |
NL Als je merkt dat je uit het huis of het kantoor en je nodig hebt om te controleren op uw rang tracking voor uw site, de mogelijkheid om dual tracking te gebruiken kan enorm nuttig zijn.
EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kantoor | office |
nodig | need |
rang | rank |
tracking | tracking |
site | site |
dual | dual |
nuttig | helpful |
enorm | immensely |
NL Maak een speciale pagina met merkrichtlijnen voor je organisatie en maak click-on overeenkomsten mogelijk om ervoor te zorgen dat gebruikers zich aan deze voorwaarden houden.
EN Create a custom page with corporate brand guidelines and enable click-on agreements to ensure users follow these terms.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
maak | create |
pagina | page |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
organisatie | corporate |
zorgen | ensure |
NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates.
EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
overname | acquisition |
apple | apple |
ons | us |
digitaal | digital |
gericht | focused |
conversie | conversion |
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, of door gemakkelijk aan te passen rapporten te maken met onze point-and-click interface.
EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
dieper | deeper |
dashboards | dashboards |
of | or |
gemakkelijk | easily |
interface | interface |
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
eraan | on it |
helaas | unfortunately |
beschikbaar | available |
click | click |
gehouden | kept |
NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel
EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klik | click |
NL 1-click install: Installeer de laatste versie van je CMS via 1 klik in je controlepaneel. Wordpress, Drupal, Magento en Joomla
EN 1-click install: Install the latest version of your CMS with 1 click in your control panel. WordPress, Drupal, Magento and Joomla
Neerlandés | Inglés |
---|---|
installeer | install |
laatste | latest |
versie | version |
cms | cms |
klik | click |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
je | your |
drupal | drupal |
magento | magento |
NL One-click installatie van je CMS
EN One-click installation of your CMS
Neerlandés | Inglés |
---|---|
installatie | installation |
cms | cms |
je | your |
NL One-click installaties van WordPress, Drupal, Joomla...
EN One-click installation of WordPress, Drupal, Joomla, etc.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
installaties | installation |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
drupal | drupal |
NL Of een van de volgende domeinextensies bij Jimdo Creator: nl, be, eu, com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, com.mx, es, co.uk, it, ru, рф, pl, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
EN Or the following domain endings with our Jimdo Creator product: : com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, рф, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
Transliteración Or the following domain endings with our Jimdo Creator product: : com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, rf, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
jimdo | jimdo |
be | be |
net | net |
info | info |
mx | mx |
co | co |
uk | uk |
it | it |
se | se |
me | me |
name | name |
click | click |
rocks | rocks |
eu | eu |
nl | nl |
NL Tot slot hebben we een interactieve click-swap component ingebouwd om maatwerk en een optimale brand experience mogelijk te maken. Dit element biedt korte, realtime inkijkjes in een selectie uit de ruim 1300 bedrijven die op Euronext genoteerd staan.
EN Lastly, we put in place an interactive click-swap component to enable customisation and an enhanced brand experience. This element provides an accessible snapshot of some of the 1,300 companies listed on Euronext.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interactieve | interactive |
component | component |
maatwerk | customisation |
experience | experience |
element | element |
biedt | provides |
bedrijven | companies |
genoteerd | listed |
NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)
EN Although it?s not considered a ranking factor by Google, it directly impacts the CTR (Click Through Rate)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beschouwd | considered |
ranking | ranking |
factor | factor |
directe | directly |
click | click |
rate | rate |
NL Recente studies tonen aan dat emoji's de Click-Through Rate van uw website kunnen verhogen
EN Recent studies show that emojis can increase your website?s Click-Through Rate
Neerlandés | Inglés |
---|---|
recente | recent |
studies | studies |
tonen | show |
emoji | emojis |
s | s |
rate | rate |
uw | your |
website | website |
verhogen | increase |
NL Slimme, magnetische click-on bevestiging (patent aangevraagd) voor A1X-lichtvormers.
EN Smart magnetic click-on mount (patent pending) for A1X Light Shaping Tools.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
slimme | smart |
magnetische | magnetic |
NL Met een slimme, magnetische click-on bevestiging voor A1-lichtvormers.
EN Smart magnetic click-on mount for A1 Light Shaping Tools.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
slimme | smart |
magnetische | magnetic |
NL type accepteert een van de twee volgende waarden: scroll of click
EN type accepts two different values: scroll or click
Neerlandés | Inglés |
---|---|
type | type |
accepteert | accepts |
waarden | values |
of | or |
click | click |
NL scroll is de standaardwaarde, maar als een thema voettekst-widgets bevat, dan kan deze waarde worden omzeild met click, zodat de widgets toegankelijk zijn.
EN scroll is the default, but if a theme has footer widgets, this could be overridden to click so the widgets are accessible.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
thema | theme |
click | click |
widgets | widgets |
toegankelijk | accessible |
voettekst | footer |
NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.
EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
widgets | widgets |
accepteert | accepts |
thema | theme |
aanwezig | present |
click | click |
toegankelijk | accessible |
voettekst | footer |
geeft aan | indicates |
NL Door dit te doen, wordt de beste ervaring geboden voor de gebruikers van het thema door dynamisch te bepalen of het scrolltype scroll of click moet zijn
EN Doing so provides the best experience for the theme?s users by dynamically determining whether the scroll type should be scroll or click
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ervaring | experience |
gebruikers | users |
thema | theme |
dynamisch | dynamically |
bepalen | determining |
click | click |
NL Als een thema echter vanaf begin af aan click specificeert als het type, dan kan het argument footer_widgets zonder problemen worden weggelaten.
EN That said, if a theme specifies click as the type from the outset, then the footer_widgets argument can safely be omitted.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
thema | theme |
click | click |
NL Zorg dat je CSS geschikt is voor beide gevallen.div#infinite-handle is de knop Meer berichten laden die voor elke type=click wordt weergegeven
EN Ensure that your CSS handles both cases.div#infinite-handle is the Load more posts button shown for type=click
Neerlandés | Inglés |
---|---|
css | css |
gevallen | cases |
berichten | posts |
laden | load |
type | type |
click | click |
je | your |
NL Wij gebruiken Yandex.Metrica, een webanalyse- en click-trackingdienst van Yandex (L
EN We are using Yandex.Metrica, a web analysis and click-tracking service of Yandex company, seated in 119021 Moscow, L
Neerlandés | Inglés |
---|---|
yandex | yandex |
NL In vergelijking met lineaire video leidt gepersonaliseerde video in e-mail tot een hoger click-through percentage en zes keer meer transacties.
EN Compared to linear video, personalised video in emails leads to higher click-through rates and six times more transactions.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vergelijking | compared |
video | video |
gepersonaliseerde | personalised |
keer | times |
transacties | transactions |
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verwachtingen | expectations |
concurreren | compete |
verzenden | ship |
click | click |
reeks | range |
NL Hiermee kan men diverse gebeurtenissen autonoom configureren (?click buttons?, stappen bij het invullen van een formulier, paginaweergaven,?) zonder telkens de code op de website te moeten implementeren.
EN This solution allows you to configure a certain number of events (such as click buttons, steps for completing forms, page views, etc.) independently, hence avoiding the necessity to implement a code on the site every time.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebeurtenissen | events |
configureren | configure |
click | click |
invullen | completing |
formulier | forms |
code | code |
NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings
EN In this sense, they affect the CTRs (click through rates), which have an influence on the SEO performance and rankings
Neerlandés | Inglés |
---|---|
click | click |
seo | seo |
prestaties | performance |
rankings | rankings |
NL Ja, dat klinkt misschien voor de hand liggend, maar we willen benadrukken dat rijke snippets een enorme impact hebben op de CTR (Click Through Rate) omdat ze de aandacht van mensen meer trekken dan enig ander zoekresultaat, en dat zorgt voor meer clicks
EN Yes, that may sound obvious but we want to stress that rich snippets have a huge impact on the CTR (Click Through Rate) because they catch people’s attention more than any other search result, and that drives more clicks
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ja | yes |
rijke | rich |
enorme | huge |
impact | impact |
click | click |
rate | rate |
aandacht | attention |
mensen | people |
snippets | snippets |
NL Dit zal u voorzien van waardevolle informatie zoals totale clicks, impressies, Click Through Rate en uw gemiddelde positie op Google
EN This will provide you with valuable information such as total clicks, impressions, Click Through Rate and your average position on Google
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zal | will |
voorzien | provide |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
totale | total |
click | click |
rate | rate |
gemiddelde | average |
positie | position |
NL Medewerkers van L’Oréal maken de Click in Antwerpen op Citizen Day
EN L’Oréal staff do the ‘Click’ in Antwerp during Citizen Day
Neerlandés | Inglés |
---|---|
medewerkers | staff |
maken | do |
click | click |
antwerpen | antwerp |
day | day |
Mostrando 50 de 50 traducciones