NL In de spa van hotel Chedi Andermatt gaan alpiene chic en Aziatische zachtheid hand in hand
Traducir "chedi andermatt" a Inglés
Mostrando 17 de 17 traducciones de la frase "chedi andermatt" de Neerlandés a Inglés
Traducción de Neerlandés a Inglés de chedi andermatt
Neerlandés
Inglés
EN Alpine chic meets Asian gentleness in the Chedi Andermatt’s spa
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| spa | spa |
| chic | chic |
NL Op twee, drie of vijf vrij te kiezen dagen binnen een maand kunnen bezoekers met de ErlebnisCard de regio's Oberwallis, SDisentis-Sedrun, Andermatt en het Berner Oberland gratis of tegen een gereduceerde prijs ontdekken.
EN On 2, 3 or 5 days of your choice, you can discover the regions of Upper Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt and the Bernese Oberland for free or at a reduced price with the Adventure Card.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kiezen | choice |
| dagen | days |
| regio | regions |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| prijs | price |
| ontdekken | discover |
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| half | half |
| werkelijk | truly |
| alpen | alps |
NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.
EN The Schöllenen Gorge stretches from Göschenen to Andermatt in the Gotthard region. It was here over 200 years ago that the French fought the Russians. The Suvorov Monument is a memorial to the fallen.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| regio | region |
| jaar | years |
| monument | monument |
NL MySwitzerland verkent deze speeltuin met Dani Arnold op een doorkruising van noord naar zuid, van Andermatt naar Locarno.
EN We journeyed from north to south with Dani Arnold, starting in Andermatt and ending in Locarno.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| locarno | locarno |
| dani | dani |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pas | pass |
| ontwikkeling | developed |
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| half | half |
| werkelijk | truly |
| alpen | alps |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pas | pass |
| ontwikkeling | developed |
NL Op twee, drie of vijf vrij te kiezen dagen binnen een maand kunnen bezoekers met de ErlebnisCard de regio's Oberwallis, SDisentis-Sedrun, Andermatt en het Berner Oberland gratis of tegen een gereduceerde prijs ontdekken.
EN On 2, 3 or 5 days of your choice, you can discover the regions of Upper Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt and the Bernese Oberland for free or at a reduced price with the Adventure Card.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kiezen | choice |
| dagen | days |
| regio | regions |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| prijs | price |
| ontdekken | discover |
NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.
EN The Schöllenen Gorge stretches from Göschenen to Andermatt in the Gotthard region. It was here over 200 years ago that the French fought the Russians. The Suvorov Monument is a memorial to the fallen.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| regio | region |
| jaar | years |
| monument | monument |
NL Meer info over: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse
EN Find out more about: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| music | music |
| suisse | suisse |
NL MySwitzerland verkent deze speeltuin met Dani Arnold op een doorkruising van noord naar zuid, van Andermatt naar Locarno.
EN We journeyed from north to south with Dani Arnold, starting in Andermatt and ending in Locarno.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| locarno | locarno |
| dani | dani |
NL Meer dan 30 verschillende soorten whisky verkrijgbaar in de trendy Whisky Club Andermatt
EN There are over 30 different varieties of whisky to choose from in the trendy Whisky Club Andermatt
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| soorten | varieties |
| club | club |
| whisky | whisky |
| trendy | trendy |
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
Mostrando 17 de 17 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe