NL Op onze blog vindt je veel tips van onze schrijvers over het maken van logo's. Je kunt bijvoorbeeld blogartikelen vinden over de nieuwste logotrends, kleuren, typografie en hoe u sommige van onze tools kunt gebruikten.
"bijvoorbeeld blogartikelen vinden" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Op onze blog vindt je veel tips van onze schrijvers over het maken van logo's. Je kunt bijvoorbeeld blogartikelen vinden over de nieuwste logotrends, kleuren, typografie en hoe u sommige van onze tools kunt gebruikten.
EN You will find many tips about creating logos from our writers on our blog. For example, you can find blog articles about the latest logo trends, colors, typography, and how to use some of our tools.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
blog | blog |
tips | tips |
nieuwste | latest |
kleuren | colors |
tools | tools |
NL U kunt bijvoorbeeld het transcript van een bestaande video gebruiken om blogartikelen, webinars en posts op sociale media te maken
EN For example, you can use the transcript of an existing video to create blog articles, webinars, and social media posts
Neerlandés | Inglés |
---|---|
transcript | transcript |
bestaande | existing |
video | video |
gebruiken | use |
webinars | webinars |
posts | posts |
NL Ouders, kinderen en andere geïnteresseerden kunnen hier blogartikelen vinden rond het thema ?Mijn Eerste Instrument?.
EN Daft Punk have left an immense footprint in the world of music?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kunnen | have |
NL Onze wekelijkse blogartikelen zitten boordevol inspirerende ideeën, evenement informatie en de best bewaarde eilandgeheimen zodat u uw tijd op het eiland optimaal kunt benutten. Neem eens een kijkje in ons archief.
EN Our weekly blog articles are packed with inspiring ideas, event information, and the best kept island secrets so you can max out your time on the island. Have a look through our archive.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wekelijkse | weekly |
boordevol | packed |
ideeën | ideas |
evenement | event |
informatie | information |
zodat | so |
tijd | time |
archief | archive |
NL Waarom zo veel blogartikelen slecht zijn (en hoe je het beter kunt doen)
EN Why so Many Blog Articles are Bad – And How you Can Do Better
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veel | many |
slecht | bad |
beter | better |
NL Hiertoe behoren het logo en de naam van de website, meestal een zoekfunctie en de eerste prominent geplaatste blogartikelen
EN This includes the logo and the name of the website, usually a search function and the first prominently placed blog articles
Neerlandés | Inglés |
---|---|
logo | logo |
naam | name |
website | website |
meestal | usually |
zoekfunctie | search function |
NL Lees onze blogartikelen en ontdek onze eBooks, webinar replays en nieuwsbrieven om op de hoogte te blijven van de nieuwste digitale, data- en AI-inzichten.
EN Read our blog articles and discover our eBooks, webinar replays and newsletters to stay tuned with latest digital, data and AI insights.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
ontdek | discover |
webinar | webinar |
nieuwsbrieven | newsletters |
nieuwste | latest |
digitale | digital |
ai | ai |
NL De blogartikelen zijn niet gepland en niet in een bepaalde volgorde - de onderwerpen zijn een eclectische mix van wat er in het echte leven van een bedrijf dat zich bezighoudt met machine learning & Raspberry Pi embedded avonturen naar voren komt.
EN Blog entries are not scheduled and not in particular order - the topics are an eclectic mix of what comes up in real life of a company engaged in machine learning & Raspberry Pi embedded adventures.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gepland | scheduled |
volgorde | order |
onderwerpen | topics |
mix | mix |
echte | real |
bedrijf | company |
machine | machine |
learning | learning |
embedded | embedded |
avonturen | adventures |
pi | pi |
NL Onze nieuwsbrief informeert u over Jimdo\'s producten, services en acties, enquêtes, wedstrijden, blogartikelen en soortgelijke content
EN Our newsletter provides you with information about Jimdo's products, services and promotions, surveys, prize draws, blog articles, and other similar content
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
jimdo | jimdo |
s | s |
en | and |
enquêtes | surveys |
soortgelijke | similar |
NL Deze auteur heeft nog geen details ingevuld.Tot nu toe heeft andreas.langer@tcodevelopment.com 395 blogartikelen aangemaakt.
EN This author has not yet filled in any details.So far andreas.langer@tcodevelopment.com has created 395 blog entries.
NL Een website bevat veel meer dan alleen landingspagina’s, namelijk ook blogartikelen, pagina’s met achtergrondinformatie en contactmogelijkheden en andere online informatiebronnen.
EN A website features much more than just landing pages including blog content, about and contact pages, and other online resources.
NL Ieder webinar kan worden opgenomen, waardoor je het later met je doelpubliek kunt delen als leadmagneet, e-book of een reeks blogartikelen.
EN Each event can be recorded so that you can share it later with your audience as a lead magnet, ebook, or blog post series.
NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.
EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gewicht | weight |
bepaald | determined |
proces | process |
vinden | finding |
impact | impact |
score | score |
leeftijd | age |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
Neerlandés | Inglés |
---|---|
output | output |
gebruikt | used |
motor | motor |
etc | etc |
leds | leds |
lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gezien | noticed |
adres | addresses |
registratie | registration |
vragen | forms |
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times
Neerlandés | Inglés |
---|---|
medewerkers | staff |
piek | spike |
gebruik | usage |
mensen | people |
ondersteuning | support |
NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen
EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data
Neerlandés | Inglés |
---|---|
labs | labs |
ging | was |
automatiseren | automating |
interactie | interaction |
websites | websites |
data | data |
verzamelen | collect |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veld | field |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veld | field |
NL Een retailer kan bijvoorbeeld support bieden door antwoorden op veelgestelde vragen aan te bieden, bijvoorbeeld over winkellocaties, betalingen, verzending en retouren
EN For example, a retailer can offer support via FAQs on store locations, payments, or shipping and returns
Neerlandés | Inglés |
---|---|
retailer | retailer |
kan | can |
support | support |
bieden | offer |
betalingen | payments |
verzending | shipping |
retouren | returns |
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aspecten | aspects |
inherent | inherently |
visueel | visual |
moeilijk | difficult |
kwantificeren | quantify |
pagina | page |
NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt
EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bladeren | leaves |
kruiden | herbs |
nauwkeurig | precise |
weegschaal | scale |
kiezen | choose |
halve | half |
gram | gram |
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
republiek | republic |
ierland | ireland |
snelwegen | motorways |
m | m |
stad | city |
n | n |
secundaire | secondary |
dublin | dublin |
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aspecten | aspects |
inherent | inherently |
visueel | visual |
moeilijk | difficult |
kwantificeren | quantify |
pagina | page |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
Neerlandés | Inglés |
---|---|
output | output |
gebruikt | used |
motor | motor |
etc | etc |
leds | leds |
lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gezien | noticed |
adres | addresses |
registratie | registration |
vragen | forms |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
Neerlandés | Inglés |
---|---|
output | output |
gebruikt | used |
motor | motor |
etc | etc |
leds | leds |
lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gezien | noticed |
adres | addresses |
registratie | registration |
vragen | forms |
NL In geval van misbruik door de Klant van promoties, bijvoorbeeld maar niet-limitatief door het bewust creëren van meerdere accounts, behoudt Combell zich alle rechten voor en kan Combell bijvoorbeeld, maar niet-limitatief, promoties niet toepassen.
EN In the event of misuse of offered discounts, for example but not limited to creating multiple accounts, Combell reserves the right but is not limited to remove the discounts.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
misbruik | misuse |
promoties | discounts |
accounts | accounts |
combell | combell |
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bellen | calling |
internationale | international |
NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.
EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.
NL Je kunt er bijvoorbeeld producten verkopen in een webshop, nieuwe klanten vinden of via je website boekingen binnenhalen
EN You can sell products in your own online store, find new customers, or even have people book your services directly with an integrated booking tool
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuwe | new |
klanten | customers |
vinden | find |
of | or |
boekingen | booking |
NL Je kunt dit licentiebestand (myInsight.license) vervangen door het bestand dat je kunt vinden in de Documentum-repository onder het cabinet waarin myInsight voor Documentum is geïnstalleerd, bijvoorbeeld myInsight
EN You can replace this license file (myInsight.license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight
Neerlandés | Inglés |
---|---|
license | license |
vervangen | replace |
vinden | found |
geïnstalleerd | installed |
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
websites | websites |
afbeeldingen | images |
video | videos |
games | games |
overige | other |
kinderen | children |
vinden | find |
NL "We kunnen ondersteuning bieden voor tools en toegang tot andere hulpmiddelen die studenten bijvoorbeeld nuttig kunnen vinden
EN “We can provide support for tools and access to other resources that students will find useful, for example
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
bieden | provide |
en | and |
toegang | access |
studenten | students |
nuttig | useful |
vinden | find |
NL Zo zijn er genoeg voorbeelden te vinden waar bijvoorbeeld door familiale conflicten of mislukte bedrijfsopvolging het bedrijf ten onder is gegaan
EN Examples abound of family conflicts and failed business successions, to name but a few issues, that brought about the collapse of the company
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voorbeelden | examples |
conflicten | conflicts |
mislukte | failed |
NL Archiveer het portretrechtformulier op een veilige manier, bijvoorbeeld op Sharepoint, en zo dat je het weer terug kunt vinden
EN The completed and signed Portrait Rights Statements should be archived in a safe and accessible way, for instance on Sharepoint
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veilige | safe |
manier | way |
sharepoint | sharepoint |
kunt | should |
NL Ook wellness is te vinden op de begen: in het Glarnerland bijvoorbeeld kunt u, nadat u de klim van de Berglialp achter de rug heeft, van een stevige maaltijd genieten
EN Health and beauty are also on the menu in the Alps
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ook | also |
NL Een Hotjar analyse wees er bijvoorbeeld op dat de informatiestructuur een belemmering vormde voor bezoekers om informatie te vinden waarnaar zij op zoek waren.
EN Hotjar analysis also indicated that the information architecture of the site was impeding users from finding the information they were looking for.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
analyse | analysis |
bezoekers | users |
informatie | information |
NL Met deze tool voor de distributie van persberichten kun je bijvoorbeeld specifieke tech-schrijvers vinden die vaak vrouwelijke CEO's profileren.
EN For example, using this press release distribution tool you can find specific tech writer that often profile female CEOs.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tool | tool |
vinden | find |
vaak | often |
vrouwelijke | female |
tech | tech |
NL Bij Tailor Store vinden we het beschermen van uw privacy zeer belangrijk, en we streven er altijd naar een hoog niveau van gegevensbescherming te bieden (we zouden uw gegevens bijvoorbeeld nooit aan derden verkopen)
EN At Tailor Store, we are serious about protecting your privacy and always aim for a high level of data protection (for example, we would never sell your data to another party)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
streven | aim |
niveau | level |
zouden | would |
NL Spiegelverlichting in de badkamer kan bijvoorbeeld een belangrijke optie zijn, net als het vinden van de juiste lamp
EN Having a bathroom light mirror for instance, can be an important afterthought, as well as finding the right light fixture
Neerlandés | Inglés |
---|---|
badkamer | bathroom |
belangrijke | important |
lamp | light |
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een ...
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinn...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
rekening | account |
anderen | others |
gasten | guests |
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een etentje.
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinner party.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
rekening | account |
anderen | others |
gasten | guests |
NL Het programma maakt ook het vinden van het thema dat u wilt een cinch met behulp van filters. U zoeken afhankelijk van de lay-out die u wilt, bijvoorbeeld, rasterlay-outs, of per industrie.
EN The program also makes finding the theme you want a cinch using filters. You can search depending on the layout you wish to, for example, grid layouts, or by industry.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
maakt | makes |
thema | theme |
filters | filters |
lay-out | layout |
industrie | industry |
Mostrando 50 de 50 traducciones