NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
Traducir "bied een manier" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "bied een manier" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de bied een manier
"bied een manier" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de bied een manier
Neerlandés
Inglés
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | providing |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| anderen | others |
| automatisch | automatically |
| makkelijk | easy |
| parallax | parallax |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | providing |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| anderen | others |
| automatisch | automatically |
| makkelijk | easy |
| parallax | parallax |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | provide |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| je | your |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Deel uw interne documenten op een veilige manier zonder dat uw medewerkers een Flipsnack account hoeven te hebben. Bied hen een soepele en directe SSO-toegang door alleen de SSO-inloggegevens van hun bedrijf in te voeren wanneer ze documenten ontvangen.
EN Share your internal documents securely without requiring your employees to have a Flipsnack account. Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their company’s SSO credentials whenever receiving documents.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| deel | share |
| veilige | securely |
| zonder | without |
| medewerkers | employees |
| soepele | smooth |
| ontvangen | receiving |
| flipsnack | flipsnack |
| directe | instant |
| sso | sso |
| toegang | access |
| inloggegevens | credentials |
NL Bied uw klanten een snelle manier om hun favoriete producten uit uw digitale catalogus aan een boodschappenlijstje toe te voegen
EN Offer your customers a quick way to add their favorite products from your digital catalog to a shopping list
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| klanten | customers |
| snelle | quick |
| manier | way |
| favoriete | favorite |
| digitale | digital |
| catalogus | catalog |
NL Het is een manier van werken. Blijf de concurrentie voor en bied je sollicitanten en team een uitzonderlijke ervaring. Ze zullen je dankbaar zijn.
EN It’s a way of working. Stay ahead of the competition and give your candidates and team an extraordinary experience. They’ll thank you for it.
NL Bied support op een manier die handig is voor je klanten, zodat zij eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it's simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Vermijd ook het veranderen van content als de gebruiker daar niet voor heeft gekozen, of bied een manier om de gebruiker er controle over te geven.
EN In addition, avoid content changes that have not been initiated by the user unless there is a way to control it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| manier | way |
NL Als gevolg hiervan kan het voor professionele marktpartijen lastig zijn om in dergelijke situaties continue en op een efficiënte manier bied- en laatprijzen af te geven.
EN As a result, professional market participants may find themselves able to post offer prices and then immediately required to remove them, or vice versa, triggering some slightly confusing situations.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| situaties | situations |
NL Verbind elke API om bedrijfsprocessen te orkestreren en automatiseren of bied selfservicetoegang tot gegevens en services door op een veilige manier API's te maken en / of beschikbaar te stellen voor app-ontwikkelaars en handelspartners.
EN Connect any API to orchestrate and automate business processes or provide self-service access to data and services by creating and/or exposing APIs for app developers and trading partners in a secure way.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verbind | connect |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| automatiseren | automate |
| veilige | secure |
| ontwikkelaars | developers |
NL Koppel elke API om bedrijfsprocessen te orkestreren en automatiseren, of bied selfservicetoegang tot gegevens en services door op een veilige manier uw eigen API's te maken en / of beschikbaar te stellen voor app-ontwikkelaars en handelspartners.
EN Connect any API to orchestrate and automate business processes, or provide self-service access to data and services by creating and/or exposing your own APIs for app developers and trading partners in a secure way.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijfsprocessen | business processes |
| automatiseren | automate |
| veilige | secure |
| ontwikkelaars | developers |
NL Want ook door op een goede manier uit elkaar te gaan bied je weer perspectief
EN Because also by breaking up in a good way, you offer perspective again
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ook | also |
| goede | good |
| manier | way |
| elkaar | up |
| bied | offer |
| je | you |
| weer | again |
| perspectief | perspective |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Want ook door op een goede manier uit elkaar te gaan bied je weer perspectief
EN Because also by breaking up in a good way, you offer perspective again
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ook | also |
| goede | good |
| manier | way |
| elkaar | up |
| bied | offer |
| je | you |
| weer | again |
| perspectief | perspective |
NL Vermijd ook het veranderen van content als de gebruiker daar niet voor heeft gekozen, of bied een manier om de gebruiker er controle over te geven.
EN In addition, avoid content changes that have not been initiated by the user unless there is a way to control it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| manier | way |
NL Bied klanten een snelle manier om rechtstreeks vanuit uw digitale catalogus te winkelen
EN Provide clients with a quick way to shop directly from your digital catalog
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | provide |
| klanten | clients |
| snelle | quick |
| manier | way |
| rechtstreeks | directly |
| uw | your |
| digitale | digital |
| catalogus | catalog |
| winkelen | shop |
NL Als gevolg hiervan kan het voor professionele marktpartijen lastig zijn om in dergelijke situaties continue en op een efficiënte manier bied- en laatprijzen af te geven.
EN As a result, professional market participants may find themselves able to post offer prices and then immediately required to remove them, or vice versa, triggering some slightly confusing situations.
NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.
EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| directe | direct |
| toegang | access |
| uw | your |
| navigatie | navigation |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| gebruiker | user |
| begeleiden | guide |
| project | project |
| delen | sections |
NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.
EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bied | offer |
| directe | direct |
| toegang | access |
| uw | your |
| navigatie | navigation |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| gebruiker | user |
| begeleiden | guide |
| project | project |
| delen | sections |
NL Dat betekent dat ik niet meer op een reactieve manier wacht tot een patiënt ziek wordt en tegenover me zit, maar op een proactieve manier te werk ga, waarbij de patiënt ook een duidelijke rol heeft
EN This means that the doctor will no longer wait reactively for a patient to fall ill and come for help, but instead offer proactive care in which the patient also has a clear role
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wacht | wait |
| patiënt | patient |
| proactieve | proactive |
| duidelijke | clear |
NL Bied alternatieven: Een basaal alternatief, zoals een alttekst, een (audio)transcriptie of gebarentaal, maakt je content toegankelijker. Om een gelijkwaardig alternatief te zijn moet het wel de essentie van het origineel vatten.
EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| transcriptie | transcript |
| maakt | makes |
| essentie | essence |
| origineel | original |
| gelijkwaardig | equivalent |
NL Bied alternatieven: Een basaal alternatief, zoals een alttekst, een (audio)transcriptie of gebarentaal, maakt je content toegankelijker. Om een gelijkwaardig alternatief te zijn moet het wel de essentie van het origineel vatten.
EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| transcriptie | transcript |
| maakt | makes |
| essentie | essence |
| origineel | original |
| gelijkwaardig | equivalent |
NL Online cursussen zijn een geweldige manier om iets te leren op een gemakkelijk te volgen manier waar iemand een specifiek resultaat kan krijgen als hij of zij het eenmaal heeft afgerond.
EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| geweldige | great |
| manier | way |
| gemakkelijk | easy |
| volgen | follow |
| specifiek | specific |
| afgerond | completed |
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lijn | line |
| gemaakt | created |
| manier | way |
| verlichting | lighting |
NL In Maleisië wordt het gezien als een manier om mensen in je huis te begroeten, waarbij de gast de noot en het blad aangeboden krijgt op dezelfde manier als een drankje in een Westers huishouden
EN In Malaysia, it is seen as a way of greeting people into your house, offering guests the nut and leaf in the same way a guest may be offered a drink in a Western household
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gezien | seen |
| manier | way |
| mensen | people |
| gast | guest |
| blad | leaf |
| aangeboden | offered |
| drankje | drink |
NL Online cursussen zijn een geweldige manier om iets te leren op een gemakkelijk te volgen manier waar iemand een specifiek resultaat kan krijgen als hij of zij het eenmaal heeft afgerond.
EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| geweldige | great |
| manier | way |
| gemakkelijk | easy |
| volgen | follow |
| specifiek | specific |
| afgerond | completed |
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lijn | line |
| gemaakt | created |
| manier | way |
| verlichting | lighting |
NL Eén manier om dat te doen is je mailinglijst uploaden op Facebook en op basis hiervan een Aangepaste Doelgroep maken. Een andere manier is het gebruiken van de data die verzameld is door de Facebook Pixel.
EN One way to do that is to upload your mailing list to Facebook and create a Custom Audience based on that. Another way is to use the data gathered from the Facebook Pixel.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
NL Stickers op maat voor hangetiketten zijn een goede manier om jezelf te onderscheiden van de concurrentie. Van kledingetiketten tot productlabels; een hangetiket met sticker is een fantastische manier om je merk in de schijnwerpers te zetten.
EN Custom hang tag stickers are a sure way to set yourself apart from the competition. From clothing labels to tags on any product type, including a sticker with your hang tag is a great way to show off your brand.
NL Voor de organisator van het webinar is het organiseren van een webinar een fantastische manier om op een niet-opdringerige manier in contact te komen met de (potentiële) klant, door content te delen, advies te geven of voor te lichten.
EN For the organizer of the webinar, organizing a webinar is a fantastic way to get in contact with the (potential) customer in a non-intrusive way, by sharing content, giving advice or informing about a product or service.
NL Kwalificeer leads, boek vergaderingen, bied klantenondersteuning en schaal uw één-op-één gesprekken dankzij ons alles-in-één klantenberichtenplatform
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| leads | leads |
| boek | book |
| vergaderingen | meetings |
| bied | provide |
| en | and |
| schaal | scale |
| gesprekken | conversations |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
bied een manier efficiënte manier bied bied een bied een naadloze bied een stopknop bied een authentiek bied een topverstrengeling bied een frictieloze bied een optimale bied een uitstekende bied een betere bied een gratis slechts een manier een manier een enkele manier een manier vinden manier een hbo rattanals een manier integraties een manier waaronder een manier manier een kopie manier een opportuniteit zoek een manier manier een mooi manier een enorme zal een manier zoöp een manier eén manier waarop manier een boost bied bied gemakkelijke bied hen bied gebruikers veilige bied veilige bied veerkrachtige services bied toegang bied remote access bied remote support bied flexibiliteit bied support bied opgenomen antwoorden bied klanten relevante bied bezoekers service cloud bied bied agenten bied gebruikers bied veilige toegang bied ondersteuning bied bellers bied werknemers
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe