NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
"besluitvorming werd betrokken" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
geautomatiseerde | automated |
informatie | information |
betrokken | involved |
logica | logic |
gevolgen | consequences |
onderdeel | section |
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kandidaat | candidate |
keuzes | choices |
technologie | technology |
besluitvorming | decisions |
vooral | especially |
belangrijk | important |
ervaring | experience |
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kandidaat | candidate |
keuzes | choices |
technologie | technology |
besluitvorming | decisions |
vooral | especially |
belangrijk | important |
ervaring | experience |
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
geloof | believe |
collega | colleagues |
verantwoordelijkheid | responsibility |
teams | teams |
sneller | faster |
NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verhoogde | increased |
efficiëntie | efficiency |
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
succes | success |
gehoord | heard |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stadium | stage |
recente | recent |
betrokken | involved |
technologie | technology |
aanbevolen | recommend |
NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
teams | teams |
beter | better |
oneindig | infinite |
canvas | canvas |
eindeloze | endless |
opties | options |
informatie | information |
visualiseren | visualize |
communiceren | communicate |
houd | keep |
NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
duidelijkheid | clarity |
administratieve | administrative |
beleid | policies |
visueel | visually |
houd | keep |
iedereen | everyone |
NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
Neerlandés | Inglés |
---|---|
moment | time |
verzoek | request |
betrokken | concerned |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.
EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onderzoeken | investigate |
betrokken | involved |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stadium | stage |
recente | recent |
betrokken | involved |
technologie | technology |
aanbevolen | recommend |
NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
strategisch | strategic |
project | project |
betrokken | involved |
partijen | parties |
beleggers | investors |
NL Vanaf 1926 werd het gebouw betrokken door het Amsterdams Historisch Museum dankzij een legaat van twintigduizend gulden van de dames Van Eeghen
EN Because of the architectural similarities with Roman amphitheatres, the name 'Theatrum Anatomicum' stuck with these new-fanged dissection-halls
NL Een internetanalysedienst legt onder andere gegevens vast over van welke websites een betrokken persoon op een website is gekomen is (zogeheten referrers), welke subpagina's van de website werden bezocht of hoe vaak en hoe lang een webpagina werd bekeken
EN A web analytics service collects, among other things, data regarding the websites the data subject came to a website from ("referrer" URLs), which subpages of the websites were accessed or how often and for how long a website was viewed
Neerlandés | Inglés |
---|---|
persoon | subject |
of | or |
lang | long |
bekeken | viewed |
NL Cegeka werd in 1992 opgericht als een lokaal familiebedrijf en heeft sindsdien een boeiende reis doorgemaakt. Wij zijn uitgegroeid tot een betrouwbare Europese speler met een brede expertise, tevreden klanten en betrokken medewerkers.
EN Born as a local family company in 1992, Cegeka passed through a fascinating journey. We are grown into a trusted European player with a broad expertise, happy customers and engaged employees.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lokaal | local |
reis | journey |
uitgegroeid | grown |
betrouwbare | trusted |
europese | european |
speler | player |
brede | broad |
expertise | expertise |
tevreden | happy |
klanten | customers |
betrokken | engaged |
medewerkers | employees |
cegeka | cegeka |
NL Tegen 2030 zullen klanten hun aankoopbeslissingen kunnen nemen op basis van gedetailleerde informatie over waar en hoe een product werd geproduceerd en welke partners betrokken waren.
EN By 2030 customers will be able to make their purchasing decisions based on detailed information as to where and how a product has been manufactured and which partners were involved.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
aankoopbeslissingen | purchasing decisions |
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
partners | partners |
betrokken | involved |
nemen | purchasing |
NL Vanaf 1926 werd het gebouw betrokken door het Amsterdams Historisch Museum dankzij een legaat van twintigduizend gulden van de dames Van Eeghen
EN Because of the architectural similarities with Roman amphitheatres, the name 'Theatrum Anatomicum' stuck with these new-fanged dissection-halls
NL Een internetanalysedienst legt onder andere gegevens vast over van welke websites een betrokken persoon op een website is gekomen is (zogeheten referrers), welke subpagina's van de website werden bezocht of hoe vaak en hoe lang een webpagina werd bekeken
EN A web analytics service collects, among other things, data regarding the websites the data subject came to a website from ("referrer" URLs), which subpages of the websites were accessed or how often and for how long a website was viewed
Neerlandés | Inglés |
---|---|
persoon | subject |
of | or |
lang | long |
bekeken | viewed |
NL Maak gegevensgestuurde besluitvorming mogelijk
EN Enable data-driven decision making
Neerlandés | Inglés |
---|---|
maak | making |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gegevens | data |
ondersteuning | support |
snelle | fast |
apparaat | device |
NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
financiën | finance |
centraal | center |
strategische | strategic |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
NL Slimmere uitvoering en ondersteuning bij besluitvorming
EN Smarter operations and decision support
Neerlandés | Inglés |
---|---|
en | and |
ondersteuning | support |
besluitvorming | decision |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
inspirerend | inspiring |
intuïtief | intuitive |
effectief | effective |
besluitvorming | decisions |
sneller | faster |
experience | experience |
werkt | work |
klanten | clients |
NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en
EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
uitsluitend | solely |
geautomatiseerde | automated |
of | or |
voorkomen | prevent |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
EN How to create customer profiles and buyer personas
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
Neerlandés | Inglés |
---|---|
werknemers | employee |
groep | group |
creëert | creates |
driemaandelijkse | quarterly |
initiatieven | initiatives |
vertegenwoordiging | representation |
benadering | approach |
vergroten | increase |
NL Uitgebreidere projectrapportage voor een betere besluitvorming
EN More comprehensive project reporting for better decision-making
Neerlandés | Inglés |
---|---|
betere | better |
NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.
EN Prioritise data in decision-making and business processes.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
data | data |
in | in |
en | and |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
beter | better |
besluitvorming | decisions |
altijd | always |
is | is |
betrouwbare | trusted |
NL Meer dan ooit zijn data de sleutel tot effectieve besluitvorming en de bloei van het bedrijf
EN Now more than ever, data is the key to effective decision-making and moving business forwards
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ooit | ever |
data | data |
sleutel | key |
effectieve | effective |
bedrijf | business |
NL Leid je mensen op om data te zien en begrijpen voor besluitvorming. Meer
EN Educate your people to see and understand data for decision-making. More
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
data | data |
je | your |
NL Automatische en geoptimaliseerde besluitvorming op basis van beleidsregels, leengeschiedenis, licentieovereenkomsten en meer. U geeft niet alleen direct toegang tot bronnenmateriaal dat in uw bibliotheek beschikbaar is, maar ook elders in de wereld.
EN Decision optimization leverages policy data, lending history, licensing agreements, and more to instantly present what’s available locally, regionally, and across the world.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
besluitvorming | decision |
direct | instantly |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.
EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rechten | rights |
geautomatiseerde | automated |
gebruiken | use |
niet | not |
met betrekking tot | relating |
NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming
EN We are following guidance from Centers for Disease Control and Prevention, the World Health Organization and other authorities for information and decision-making support
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
autoriteiten | authorities |
NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen
EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tevredenheid | satisfaction |
resultaten | outcomes |
patiënten | patient |
krachtige | powerful |
analyses | analytics |
planning | planning |
NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vertrouwde | trusted |
klinische | clinical |
technologie | technology |
effectieve | effective |
bewijs | evidence |
gebaseerde | based |
gezondheidszorg | healthcare |
gespecialiseerd | specialized |
effectiviteit | effectiveness |
onderzoek | research |
veiligheid | safety |
NL Op bewijs gebaseerde ondersteuning van klinische besluitvorming
EN Evidence-based clinical decision support
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bewijs | evidence |
gebaseerde | based |
ondersteuning | support |
klinische | clinical |
besluitvorming | decision |
NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau
EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau
Neerlandés | Inglés |
---|---|
datagedreven | data-driven |
succes | succeed |
digitale | digital |
tijdperk | era |
tableau | tableau |
NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk
EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era
Neerlandés | Inglés |
---|---|
datagedreven | data-driven |
succes | succeed |
digitale | digital |
tijdperk | era |
NL Wat is datagedreven besluitvorming?
EN What is data-driven decision making?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
is | is |
datagedreven | data-driven |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
Neerlandés | Inglés |
---|---|
datagedreven | data-driven |
strategische | strategic |
zakelijke | business |
initiatieven | initiatives |
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity
Neerlandés | Inglés |
---|---|
datagedreven | data-driven |
norm | norm |
organisatie | organisation |
cultuur | culture |
kritisch | critical |
denken | thinking |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Ten slotte stimuleren aanmoediging vanuit het bestuur en een community die datagedreven besluitvorming ondersteunt en toepast, anderen om hetzelfde te doen.
EN Finally, having executive advocacy and a community that supports and makes data-driven decisions will encourage others to do the same.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
slotte | finally |
stimuleren | encourage |
community | community |
datagedreven | data-driven |
besluitvorming | decisions |
ondersteunt | supports |
anderen | others |
Mostrando 50 de 50 traducciones