NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.
Traducir "bereikbaar zijn" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "bereikbaar zijn" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de bereikbaar zijn
"bereikbaar zijn" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de bereikbaar zijn
Neerlandés
Inglés
EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| toilet | toilet |
| bereikbaar | accessible |
| ook | also |
NL Onze robot zal elke minuut controleren of je site bereikbaar is. Als er een probleem gedetecteerd wordt, doen wij een tweede test en nadien verwittigen we je via mail of je site nog steeds bereikbaar is.
EN Our robot will monitor every minute that your site is accessible. If a problem is detected, we then perform a second test and later notify you by email if your homepage is still inaccessible.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| robot | robot |
| bereikbaar | accessible |
| probleem | problem |
| gedetecteerd | detected |
NL In het nationale park project van Locarnese zijn er vijf openbare kabelbaaninrichtingen. Deze zijn buitengewoon geschikt om de regio te verkennen en brengen bezoekers naar plaatsen die niet met de auto of openbaar vervoer bereikbaar zijn.
EN There are five public cable cars operating in the Locarnese National Park Project. They are an ideal way to explore the region, carrying visitors to places that may not be reachable by car or public transport.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nationale | national |
| park | park |
| project | project |
| bezoekers | visitors |
| bereikbaar | reachable |
NL Kinderboerderijen zijn heel geschikte locaties om een Repair Café te organiseren: ze zijn goed bereikbaar,?
EN Good news for Repair Cafés in the UK! We have recently established a partnership with?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| café | café |
| goed | good |
NL Een goede huisvesting op Curaçao is van groot belang omdat dit mede het succes van jouw verblijf op Curaçao gaat bepalen! Voordeel van onze huisvestingen zijn dat we ze goed hebben geselecteerd en dat de beheerders goed bereikbaar zijn!
EN Good housing on Curaçao is of great importance because this will partly determine the success of your stay on Curaçao! The advantage of our accommodations is that we have selected them well and that the managers are easily accessible!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| huisvesting | housing |
| belang | importance |
| succes | success |
| bepalen | determine |
| voordeel | advantage |
| geselecteerd | selected |
| bereikbaar | accessible |
NL Deze bongborstel is lang en smal. Zo kun je delen van je bong reinigen die anders moeilijk bereikbaar zijn. Teer en as zijn verleden tijd dankzij de stevige borstelharen.
EN The bong brush is a long and narrow brush ideal for accessing those hard to reach areas of your bong. The tough bristles work well to rid your rig of tar and ash.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lang | long |
| smal | narrow |
| bong | bong |
NL Quality Guard heeft een oplossing ontwikkeld die met heel veel data werkt uit verschillende bronnen. Die informatie moet altijd up-to-date zijn, 24/7 bereikbaar en accuraat zijn en moet bovendien snel geleverd worden.
EN Quality Guard has developed a solution that uses a lot of data from various sources. This information must be up to date at all times, remain available and accurate 24/7, and it must also be transmitted very quickly.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| quality | quality |
| oplossing | solution |
| ontwikkeld | developed |
| accuraat | accurate |
| snel | quickly |
NL Op afroep- en waarschuwingsbeheer zodat services altijd bereikbaar zijn.
EN On-call and alert management to keep services always on
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| op | on |
| en | and |
| zodat | to |
| services | services |
| altijd | always |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| via | via |
| telefoon | phone |
| sales | sales |
NL Je moet op elk moment van de dag, via verschillende kanalen bereikbaar zijn en iedereen wil een snel en persoonlijk antwoord.
EN They expect to reach you through various channels, at all hours, and demand faster and more personalized responses.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kanalen | channels |
| snel | faster |
| persoonlijk | personalized |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bezoek | visit |
| gebouw | building |
| starbucks | starbucks |
| smoothie | smoothie |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Als jouw organisatie een verhoging van de productiviteit, motivatie en retentie wil zien, horen we graag van je! We zijn ook tijdens kantooruren telefonisch bereikbaar via +31 78 799 0039 of info @ wagestream.nl.
EN If your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| verhoging | increase |
| productiviteit | productivity |
| motivatie | motivation |
| retentie | retention |
| wil | wants |
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vs | usa |
| chat | chat |
| online | online |
| tickets | ticket |
| ondersteuning | support |
| business | business |
| team | team |
NL Grote delen van de campus zijn daarom alleen te voet, met de fiets of met het openbaar vervoer bereikbaar
EN Large parts of the campus are therefore only accessible on foot, by bike, or public transport
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| grote | large |
| delen | parts |
| campus | campus |
| daarom | therefore |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| vervoer | transport |
NL Alle diensten zijn te voet of met de bus bereikbaar. Het is niet nodig om een auto te hebben.
EN All services and shops are accessible by walking or by bus. No need for a car.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| diensten | services |
| bereikbaar | accessible |
NL U kan onze Service Desk telefonisch contacteren om U bij te staan: 02 740 79 91 (NL). Zij zijn bereikbaar tijdens de werkdagen van 8u30 tot 17u.
EN You can contact our service desk by telephone on +32 (0)2 740 79 92 (FR) for guidance, from Monday to Friday between 8.30 am and 5 pm.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| telefonisch | by telephone |
| contacteren | contact |
NL Ook zijn wij bereikbaar voor al jouw vragen, voor en tijdens jouw verblijf op Curaçao. Deze kun je aan ons stellen via het contactformulier of je stuurt ons eenvoudig een WhatsApp.
EN We are also available for all your questions, before and during your stay on Curaçao. You can submit this to us via the contact form or you simply send us a WhatsApp.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| eenvoudig | simply |
NL Afwisseling is gegarandeerd met acht wintersport gebieden en een langlauftraject, die vanuit Stans eenvoudig bereikbaar zijn in 20 tot 50 minuten.
EN Eight winter sports and a cross-country skiing area pledge sportive diversity in the region - all of which are reached in between 20 and maximum 50 minutes.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebieden | area |
| minuten | minutes |
NL Vanaf het bergdorp Lohn is er een verbinding met de Libi-rondwandeling. Mathon en Lohn zijn met het openbaar vervoer bereikbaar en beschikken over accommodatie- en horecafaciliteiten.
EN A path links the mountain village of Lohn to the Libi Circuit. Mathon and Lohn can be reached by Postbus and have a number of places to stay and eat.
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| minuten | minutes |
| ski | ski |
NL Verminder de navigatiediepteWe tonen u het aantal pagina's per navigatieniveau zodat u een lijst krijgt van de pagina's die met te veel klikken bereikbaar zijn
EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verminder | reduce |
| tonen | show |
| pagina | pages |
| klikken | clicks |
| bereikbaar | reachable |
NL Benieuwd wat we voor uw bedrijf kunnen betekenen? Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Questions about how we can help your business? Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | phone |
NL Geen enkel ander e-commerceplatform kan tippen aan de interne ondersteuning en services van BigCommerce. We zijn 24/7 bereikbaar via chat, e-mail en telefoon voor alle technische problemen die u eventueel ondervindt.
EN No other ecommerce platform has the in-house support and services of BigCommerce. We’re available 24/7 via chat, email, and phone support for any technical issues you may have.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ander | other |
| chat | chat |
| telefoon | phone |
| technische | technical |
| problemen | issues |
NL Telefonisch via een van onze callcenters die 24/7 bereikbaar zijn
EN By phone through one of our call centres available 24/7
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefonisch | by phone |
NL Telefonisch: de boekingsafdelingen van Accor zijn 24x7 bereikbaar
EN by phone: Accor booking services are available 24/7
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefonisch | by phone |
| van | by |
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| n | n |
| telefoon | phone |
| beantwoorden | respond |
| altijd | always |
| snel | soon |
| om | to |
| goed | best |
| teams | teams |
NL Hoe weet iemand anders wie je bent of wat je bedrijf doet als je niet onmiddellijk bereikbaar bent? Als het gaat om het hosten van een evenement, dan zijn er beproefde manieren om de verkoop van evenementen te verhogen
EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| weet | know |
| bereikbaar | accessible |
| hosten | hosting |
| manieren | ways |
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| chat | chat |
| snelle | quick |
| support | support |
| telefonisch | by phone |
NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.
EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dus | so |
| bereikbaar | accessible |
| provincie | province |
| kilometer | kilometers |
| planning | planning |
| zuid | south |
| holland | holland |
NL U kunt contact opnemen met een van de medewerkers van het NH Rewards-team voor vragen over uw account. Wij zijn bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.
EN To speak with a member of our NH Rewards team regarding your account, please feel free to contact us from Monday - Friday between 08:00am and 09:00pm or on weekends between the hours of 08:00am - 05:00pm
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nh | nh |
| uur | hours |
| weekend | weekends |
| team | team |
NL Dan zit je niet op commentaar te wachten dat je alleen maar ’s avonds bereikbaar bent.’ Toch heeft Schuurman omgekeerd wel begrip voor zijn studenten
EN Then you’re not too thrilled when they complain that you can only be reached in the evenings.’ Yet conversely, Schuurman does sympathise with his students
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| studenten | students |
NL We hebben mensen geholpen altijd bereikbaar te zijn bij al hun activiteiten in de buitenlucht.
EN We?ve kept people hooked up and connected however and wherever they experience their great outdoors.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| bij | great |
NL COVID-19: Update ? Brinkhof blijft volledig operationeel en wij zijn goed bereikbaar
EN Brinkhof about the ePrivacy Regulation
NL Voor de moderne manier van bellen heb je alleen een internetverbinding nodig. Zo is jouw team altijd bereikbaar voor klanten, waar jullie ook zijn.
EN The modern way of calling is here. All you need is an internet connection to be available for your customers. Anywhere, anytime.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| manier | way |
| internetverbinding | internet connection |
| nodig | need |
| altijd | anytime |
| klanten | customers |
NL We zijn bereikbaar via livechat, e-mail en Facebook.
EN We're available through e-mail, live chat and Facebook.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| via | through |
| en | and |
NL U kunt contact opnemen met een van de medewerkers van het NH Rewards-team voor vragen over uw account. Wij zijn bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.
EN To speak with a member of our NH Rewards team regarding your account, please feel free to contact us from Monday - Friday between 08:00am and 09:00pm or on weekends between the hours of 08:00am - 05:00pm
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nh | nh |
| uur | hours |
| weekend | weekends |
| team | team |
NL We zijn makkelijk bereikbaar met de auto vanaf de A73 en beschikken over voldoende gratis parkeergelegenheid
EN Our hotel is located in the middle of the beautiful nature of the Mookerheide
NL Het hotel NH Hamburg Altona ligt in de wijk Altona van de stad. Er zijn volop bars en restaurants in de buurt en het centrum van de stad is eenvoudig met de auto bereikbaar.
EN The NH Hamburg Altona hotel is in the Altona district of the city. There are plenty of bars and restaurants nearby, and the city center is an easy drive away.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| volop | plenty |
| restaurants | restaurants |
| centrum | center |
| hamburg | hamburg |
| in de buurt | nearby |
NL Bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals de Sint-Michielskerk en Speicherstadt – het adembenemende pakhuisdistrict – zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
EN For city-center sights like St Michel Church and Speicherstadt – the stunning warehouse district – it’s an easy trip by public transport.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bezienswaardigheden | sights |
| centrum | center |
| stad | city |
| adembenemende | stunning |
| bereikbaar | easy |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
NL NH München City Süd is een 3-sterrenhotel met goede verbindingen, op 20 minuten van het stadscentrum en ook het beursgebouw en de luchthaven zijn makkelijk bereikbaar
EN Very close to Munich Main Train Station -- the train being one of the most interesting choices of transport for traveling around Germany -- is the 4 star NH Collection München Bavaria hotel
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nh | nh |
| münchen | munich |
| goede | very |
NL De beroemdste bezienswaardigheden van Madrid, zoals het Prado, zijn ook goed bereikbaar.
EN The location also puts you within easy reach of Madrid’s most famous sights, like the Prado.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| bezienswaardigheden | sights |
| bereikbaar | easy |
| madrid | madrid |
NL Onze Gastenservice staat 7 dagen per week voor je klaar. Vandaag zijn we bereikbaar tussen 09.00-20.30 uur.
EN Our Guest Service is at your service 7 days a week. Today between 09.00 and 20.30.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vandaag | today |
NL Als jouw organisatie een verhoging van de productiviteit, motivatie en retentie wil zien, horen we graag van je! We zijn ook tijdens kantooruren telefonisch bereikbaar via +31 78 799 0039 of info @ wagestream.nl.
EN If your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| verhoging | increase |
| productiviteit | productivity |
| motivatie | motivation |
| retentie | retention |
| wil | wants |
NL Onze sales- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live-chat and email.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| via | via |
| telefoon | phone |
| sales | sales |
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| chat | chat |
| snelle | quick |
| support | support |
| telefonisch | by phone |
NL U kan onze Service Desk telefonisch contacteren om U bij te staan: 02 740 79 91 (NL). Zij zijn bereikbaar tijdens de werkdagen van 8u30 tot 17u.
EN You can contact our service desk by telephone on +32 (0)2 740 79 92 (FR) for guidance, from Monday to Friday between 8.30 am and 5 pm.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| telefonisch | by telephone |
| contacteren | contact |
NL "Bewoners vinden het fijn dat ze overal bereikbaar zijn en via hun smartphone met bezoekers aan de voordeur kunnen communiceren."
EN "Residents like it that they can be reached anywhere and can communicate with visitors at the main door via their smartphone."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bewoners | residents |
| vinden | like |
| smartphone | smartphone |
| bezoekers | visitors |
| voordeur | door |
| communiceren | communicate |
NL We zijn bereikbaar tussen 8.00 en 17.00 uur (Maandag – Vrijdag)
EN Operation hours: 8am – 5pm PST(Monday – Friday)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uur | hours |
NL "Cloudflare heeft een betrouwbare infrastructuur en een zeer competent en bereikbaar team. Ze zijn goed gepositioneerd om zelfs de grootste aanvallen af te weren."
EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| betrouwbare | reliable |
| infrastructuur | infrastructure |
| zeer | extremely |
| team | team |
| gepositioneerd | positioned |
| aanvallen | attacks |
NL Onze verkoop- en klantenserviceteams zijn bereikbaar via telefoon, livechat en e-mail.
EN Our sales and support teams are available via phone, live chat and email.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| via | via |
| telefoon | phone |
| verkoop | sales |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
bereikbaar zijn zij zijn bereikbaar bereikbaar week bereikbaar bereikbaar tijdens werkdagen bereikbaar bereikbaar tussen gemakkelijk bereikbaar voet bereikbaar bereikbaar bent dag bereikbaar makkelijk bereikbaar openbaar vervoer bereikbaar overal bereikbaar bereikbaar over water graag bereikbaar blijven bereikbaar maken bereikbaar kantoor bovenaf bereikbaar elke werkdag bereikbaar minuten bereikbaar receptiedagelijks bereikbaar achteren goed bereikbaar wastafel bereikbaar bereikbaar of terugkeren trein bereikbaar stans eenvoudig bereikbaar kantooruren telefonisch bereikbaar toilet goed bereikbaar bereikbaar per kabelbaan campus is bereikbaar beheerders goed bereikbaar zakopane gemakkelijk bereikbaar vloer bereikbaar fiets bereikbaar uitermate goed bereikbaar moment discreet bereikbaar gletsjer goed bereikbaar ondersteuningsteam gemakkelijk bereikbaar lake city bereikbaar bereikbaar en slechts hotel is bereikbaar tijdelijk niet bereikbaar services altijd bereikbaar bereikbaar en accuraat probleemloos bereikbaar nachts telefonisch bereikbaar bereikbaar was aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe