NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
"bent van externe" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
externe | remote |
computers | computers |
elastische | elastic |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit
EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows
Neerlandés | Inglés |
---|---|
begonnen | started |
externe | remote |
of | or |
upgraden | upgrade |
groeit | grows |
editie | edition |
NL Maak op een statuspagina verbinding met de externe services waar jij afhankelijk van bent, zodat je direct op de hoogte bent wanneer een incident wordt gemeld en stel waarschuwingsregels in om er snel op te kunnen reageren.
EN Connect to the external services that you depend on in a status page to know the moment an incident is reported and set alerting rules to respond to it quickly.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verbinding | connect |
externe | external |
services | services |
incident | incident |
gemeld | reported |
reageren | respond |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stap | move |
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
geregistreerd | registered |
meld | register |
gratis | free |
helpt | helps |
veilig | safe |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kaarten | maps |
externe | external |
diensten | services |
locatie | location |
functies | features |
in staat | enable |
NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften
EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs
Neerlandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
partij | party |
verantwoordelijk | responsible |
naleving | compliance |
voorwaarden | terms |
leveranciers | vendor |
garandeert | guarantee |
behoeften | needs |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
Neerlandés | Inglés |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen
EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties
Neerlandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
partijen | parties |
hyperlinks | hyperlinks |
adessium | adessium |
NL De bescherming van uw persoonlijke gegevens op externe websites wordt niet geregeld door het privacy beleid van Adessium en Adessium is niet verantwoordelijk voor het gehanteerde privacy beleid op dergelijke externe websites
EN The protection of your personal data on these websites is not covered by the privacy statement of Adessium and Adessium is not responsible for the processing of personal data via such external websites
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bescherming | protection |
externe | external |
websites | websites |
verantwoordelijk | responsible |
adessium | adessium |
NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
plugins | plugins |
externe | external |
inhoud | content |
functies | functions |
optimaliseren | optimise |
zo | thus |
online | online |
NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen
EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties
Neerlandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
partijen | parties |
hyperlinks | hyperlinks |
adessium | adessium |
NL De bescherming van uw persoonlijke gegevens op externe websites wordt niet geregeld door het privacy beleid van Adessium en Adessium is niet verantwoordelijk voor het gehanteerde privacy beleid op dergelijke externe websites
EN The protection of your personal data on these websites is not covered by the privacy statement of Adessium and Adessium is not responsible for the processing of personal data via such external websites
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bescherming | protection |
externe | external |
websites | websites |
verantwoordelijk | responsible |
adessium | adessium |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
Neerlandés | Inglés |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL We beoordelen de prestaties door het beleid, de acties en de resultaten van een bedrijf te beoordelen, evenals de input van externe professionals en externe belanghebbenden.
EN We rate performance by assessing a company’s policies, actions and results, as well as inputs from third-party professionals and external stakeholders.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
acties | actions |
externe | external |
professionals | professionals |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Bovendien zal --mirror alle uitgebreide verwijzingen van de externe repository klonen en de volgconfiguratie van de externe branch behouden
EN In addition, --mirror will clone all the extended refs of the remote repository, and maintain remote branch tracking configuration
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uitgebreide | extended |
externe | remote |
repository | repository |
klonen | clone |
branch | branch |
behouden | maintain |
NL Uw gebruik van Externe Websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van die Externe Websites.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
externe | external |
privacybeleid | privacy policies |
NL In plaats van externe software gebruiken, is het ook mogelijk om chroma keying te gebruiken door middel van externe hardware. Onze persoonlijke favoriet is de BlackMagic ATEM Mini.
EN Instead of using external software, it’s also possible to use the Chroma keying technique with external hardware. One of our personal favorites is the BlackMagic ATEM Mini.
NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
goedkeuring | approval |
benadering | approach |
NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
externe | external |
media | media |
geaccepteerd | accepted |
toegang | access |
inhoud | content |
langer | longer |
handmatige | manual |
NL Maak gebruik van de Android Streamer om externe desktopsessies naar Chromebooks te starten. Bekijk ze op afstand wanneer u maar wilt (de eindgebruiker moet aanwezig zijn op de Chromebook om de externe sessie te accepteren).
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
android | android |
bekijk | view |
aanwezig | present |
sessie | session |
streamer | streamer |
starten | launch |
chromebook | chromebook |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
externe | external |
privacybeleid | privacy policies |
NL Dienstverleners van derden: We werken samen met externe advertentienetwerken om onze diensten op andere platforms te verkopen, of betrekken externe leveranciers voor analytische doeleinden
EN Third-party service providers: We work with third-party advertisement networks to market our services on other platforms, or involve third-party providers for analytical purposes
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platforms | platforms |
verkopen | market |
of | or |
betrekken | involve |
analytische | analytical |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Maak gebruik van de Android Streamer om externe desktopsessies naar Chromebooks te starten. Bekijk ze op afstand wanneer u maar wilt (de eindgebruiker moet aanwezig zijn op de Chromebook om de externe sessie te accepteren).
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
android | android |
bekijk | view |
aanwezig | present |
sessie | session |
streamer | streamer |
starten | launch |
chromebook | chromebook |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
Mostrando 50 de 50 traducciones