Traducir "beheerd en onderhouden" a Inglés

EN If you want to be able to enjoy your backpack for a long time, it’s important to take good care of it: Tips on how to clean and care for your VAUDE backpack.

• enjoy your backpack
• important to take
• clean

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

• cloud
• maintain our own
• anymore
• focus on improving
• own software instead
• babysitting on-premise

EN title records, WorldCat is the world's largest bibliographic database, fed and maintained by thousands of libraries worldwide

• title records
• largest bibliographic database
• fed
• maintained by thousands
• libraries worldwide

EN The fleet is based in and deployed from the marine base in Ajman, UAE, that offers all the required facilities, including a slipway, to properly maintain, repair, prepare and mobilize the vessels.

• fleet is based
• base in Ajman
• UAE
• facilities
• slipway
• properly maintain
• repair
• prepare

EN The fleet is based in and deployed from the marine base in Ajman, UAE, that offers all the required facilities, including a slipway, to properly maintain, repair, prepare and mobilize the vessels.

• fleet is based
• base in Ajman
• UAE
• facilities
• slipway
• properly maintain
• repair
• prepare

EN The Web Sites and Services may include links to third party web sites that are controlled and maintained by others

• Web Sites
• party web sites
• controlled
• maintained by others

EN Unfortunately the long tail of the internet means older legacy sites are not maintained and may never be run over HTTPS, meaning they will eventually become inaccessible to most users.

• Unfortunately the long
• internet means older
• never be run
• HTTPS

EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.

• stored
• organized
• shared
• sure the right
• used every

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

• Site Administrators
• Administrators are managed
• cloud site

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

• purchasing our own
• servicing it ourselves
• situation
• overhead of repackaging

EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?

• building

EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services

• activities to design
• create
• deliver

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

• great People Experience
• buy
• build
• implement
• service
• run the solution
• unique

EN PDFs are also more difficult to create, maintain and distribute compared to digital brand guidelines, and you always run the risk that an outdated version is somewhere out there in the world

• difficult to create
• maintain
• brand guidelines

EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches

• ultramodern firewalls maintained
• regular upgrades
• patches

EN We use Navigational Information to operate and improve the Website. We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.

• improve the Website
• Navigational Information alone
• combination with Personal

EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."

• doing things
• mindset
• join a team
• possible product
• coaching
• improve my

EN The price includes web support through our online support center, where you after registering your request also exchange emails with our support team. Access to our community is also included.

• price includes web
• online support center
• team

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

• relationships matter
• developed
• respected
• success
• growth

EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.

• Unmanaged Linux VPS
• monitoring
• maintaining Virtual Private
• cost-effective

EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.

• Hostwinds Cloud Environment
• Hostwinds Cloud Portal
• manage
• maintain a Linux

EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.

• focus on staying

EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.

• faced high costs
• infrastructure
• challenging to staff
• experts to optimize

EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades

• software
• operations
• conduct upgrades

EN One of the most important jobs of an agent is to build and nurture customer relationships

• nurture customer relationships

EN They plan to fully roll out the Brand Connect module, which integrates with the Asset Library and automatically reflects any changes to ensure brand consistency is achieved quickly and maintained easily.

• plan to fully
• Brand Connect module
• Library
• ensure brand consistency
• achieved quickly
• maintained

EN Many digital asset management systems will offer extra “bolt-on” modules, which are usually related to the creation or maintenance of rich media. For example, Bynder offers:

• digital asset management
• offer extra
• modules
• creation
• maintenance of rich
• example
• Bynder

EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.

• started
• office on Schiehavenkade
• product is developed
• maintained

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

• Building a brand
• maintaining a great
• company-wide effort
• sure your brand
• globally recognizable
• cohesive
• consistent
• highest quality

EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.

• Brand marketing mostly
• around creating brand
• recognition
• trust
• visibility
• aspect of marketing
• focuses on developing
• maintaining a brand's

EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space

• Social
• Relationships
• nurture customer relationships
• digital space

EN I am accepting sponsorships via the GitHub Sponsors program and any support you can give will help me maintain this plugin and keep it free for everyone.

• am accepting sponsorships
• GitHub Sponsors program
• maintain this plugin
• keep it free

EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

• purchasing our hardware
• servicing it ourselves
• situation
• overhead of repackaging

EN Our job is to give [the business] the freedom to govern themselves, and at the same time, behind the curtain, make sure that there's order and that it’s maintained.

• freedom to govern
• behind the curtain
• sure that there's

EN They are also responsible for liaising closely with our data visualisation experts to create great assets, as well as working alongside our content team when an asset page is beneficial.

• responsible for liaising
• great assets

EN The campsite has large, modern and perfectly maintained sanitary facilities.

• campsite has large
• modern
• perfectly maintained sanitary

EN Every computer upgraded can go on to a second, third, or even a fourth user before it really needs to be replaced.

• Every computer upgraded
• second
• third
• even a fourth
• before it really

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

• winter sports enthusiasts
• after an action-packed
• slopes
• equipment serviced
• next

EN Your existing server or Data Center license(s) was purchased before February 2, 2021 PT, and is under active maintenance or within 30 days of expiry

• existing server
• Center license
• purchased before February
• PT
• under active maintenance

EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

• Upon initial eligibility
• discount in subsequent
• renewals before July
• maintained continuously

EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.

• seeking to build
• maintain long-lasting

EN ?SF+ is fully custom-made and can be further customized according to our needs. This flexibility is a great asset to build and maintain a good relationship with our customers?.

• fully custom-made
• further customized according
• needs
• asset to build
• maintain a good
• customers

EN Your IT staff will spend less time maintaining your database, and more time on what really matters – supporting your business.

• staff will spend
• maintaining your database
• really matters

EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy

• creation
• upkeep easy

EN “It helps us maintain relationships with the customers we already have, and the ones we want to grow.”

• helps us maintain
• customers we already
• ones we want

EN “Knowledge Capture allows us to integrate the process of creating articles, maintaining articles, providing feedback, and searching for existing articles,” Paez said

• Knowledge Capture allows
• integrate the process
• creating articles
• maintaining articles
• providing feedback
• searching for existing
• Paez said

EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES

• FURTHER
• ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS
• RESPONSIBILITY TO SUPPORT
• MAINTAIN ANY DELIVERABLE
• UNLESS OTHERWISE AGREED
• PARTIES

EN To nurture, develop and maintain these important relationships, B2B companies must consistently provide stellar, hands-on customer service

• nurture
• develop
• maintain these important
• companies must consistently
• stellar
• hands-on customer service

EN Instead of communicating with a single person, B2B companies must build and manage relationships with entire teams

• Instead of communicating
• single person
• companies must build
• teams

EN It is your responsibility to obtain and maintain the proper hardware and software required to access the courses purchased in Profoto Academy.

• responsibility to obtain
• maintain the proper