Traducir "begeleiden wandelaars hoog" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "begeleiden wandelaars hoog" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de begeleiden wandelaars hoog

Neerlandés
Inglés

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

Neerlandés Inglés
sorteren sort
prijs price
laag low
hoog high
positie position
gt gt

NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!

EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!

Neerlandés Inglés
wandelaars hikers
bergen mountains
meren lakes
dalen valleys

NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden

EN To guide and support users, several aids are available

Neerlandés Inglés
om to
gebruikers users
en and
worden are
verschillende several
aangeboden available

NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden

EN To guide and support users, several aids are available

NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen

EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo

Neerlandés Inglés
wandelaars hikers
pas pass
indrukwekkende imposing
minder less
kunnen can
wilde wild
verkennen explore
m m

NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen

EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo

Neerlandés Inglés
wandelaars hikers
pas pass
indrukwekkende imposing
minder less
kunnen can
wilde wild
verkennen explore
m m

NL Geniet van de rust en de prachtige natuur rond de Stierenberg, die gewoon ideaal is voor fietsers, wandelaars, wandelaars of ook voor ruiters.

EN Enjoy the peace and the beautiful nature around the Stierenberg, which is simply ideal for bikers, hikers, walkers or also for horse riders.

Neerlandés Inglés
geniet enjoy
rust peace
prachtige beautiful
natuur nature
gewoon simply
ideaal ideal
fietsers bikers

NL Uitnodigende gerechten voor hongerige fietsers, wandelaars en skiërs, zelfgebakken taarten voor wandelaars, familiemaaltijden voor jong en oud of gewoon een goed glas wijn op ons zonneterras.

EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.

Neerlandés Inglés
gerechten dishes
fietsers bikers
skiërs skiers
taarten cakes
jong young
oud old
of or
gewoon simply
goed good
glas glass
wijn wine

NL Hou je van de natuur? Wandelvakanties voor ervaren wandelaars en wandelaars uit het hoofd

EN Love nature? Walking holidays for experienced hikers and hikers by heart

NL Op deze wandeltocht hoog boven het Walenmeer beleven wandelaars zeven toppen in één keer

EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks

Neerlandés Inglés
wandelaars hikers
toppen peaks

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

Neerlandés Inglés
meest most
populair popular
prijs price
laag low
hoog high
naam name

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

Neerlandés Inglés
geldt applies

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

Neerlandés Inglés
europa europe
kunstenaar artist
rubens rubens

NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)

EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)

Neerlandés Inglés
uitgelicht featured
nieuwste latest
prijs price
laag low
naar to

NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

Neerlandés Inglés
populariteit popularity
release release
date date
prijs price
naar to
laag low
verandering change

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Neerlandés Inglés
standaard default
sorteer sort
populariteit popularity
prijs price
laag low

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

Neerlandés Inglés
conditie condition
hoog high
sda sda
scl scl

NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen

EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds

Neerlandés Inglés
variëteit variety
m m
en and
toppen buds
levert yields
g g

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Neerlandés Inglés
standaard default
populariteit popularity
nieuwste latest
laag low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Neerlandés Inglés
populariteit popularity
nieuwste latest
prijs price
laag low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Neerlandés Inglés
populariteit popularity
nieuwste latest
prijs price
laag low

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

Neerlandés Inglés
conditie condition
hoog high
sda sda
scl scl

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

Neerlandés Inglés
klm klm

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

Neerlandés Inglés
klm klm

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

Neerlandés Inglés
meest most
populair popular
prijs price
laag low
hoog high
naam name

NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.

EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.

Neerlandés Inglés
februari february
landen countries
toegevoegd added
reis travelling
schiphol schiphol
aankomst arrival
quarantaine quarantine

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

Neerlandés Inglés
geldt applies

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

Neerlandés Inglés
europa europe
kunstenaar artist
rubens rubens

NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

Neerlandés Inglés
populariteit popularity
card card
prijs price
naar to
laag low
verandering change

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

Neerlandés Inglés
vele many
beheerd managed
richten focus
expliciet explicitly
aannemen accepting
zonder without
voordeel benefit

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

Neerlandés Inglés
dankzij with
unieke unique
ervaring experience

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

Neerlandés Inglés
grotere bigger
centraliseren centralizing
oplossingen solution

NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.

EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.

Neerlandés Inglés
ooit ever
klanten clients
digitale digital
consistentie consistency
uitmuntendheid excellence
markten markets

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

Neerlandés Inglés
deskundige expert
keuze choice
begeleiden guide
website website

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.

Neerlandés Inglés
website website
op maat gemaakt customized

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

Neerlandés Inglés
software tool
echt really
toegevoegde added
ervaren feel

NL Als brandmanager moet je alle afdelingen en personeel in een bedrijf voortdurend opleiden en begeleiden, om iedereen zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen.

EN Being a brand manager requires constantly educating and guiding all departments in an organization to be aligned.

Neerlandés Inglés
afdelingen departments
voortdurend constantly
begeleiden guiding
moet requires

NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld?  Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.

EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

Neerlandés Inglés
amplexor amplexor
stap step
studenten learners

NL Wij begeleiden je tijdens jouw reis naar de wereld van Teams-rocksterren. 

EN Let us guide you on your journey to Teams rockstardom. 

Neerlandés Inglés
begeleiden guide
teams teams

NL Onze deskundigen op het gebied van digitale marketing staan klaar om jou persoonlijk te begeleiden bij het verbeteren van jouw rankings, internetverkeer en organische performance.

EN Our digital marketing experts will be happy to provide 1:1 guidance on how to improve rankings, traffic and organic performance.

Neerlandés Inglés
onze our
deskundigen experts
digitale digital
rankings rankings
organische organic
performance performance

NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports. 

EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports. 

Neerlandés Inglés
vereenvoudig simplify
technici technicians
locatie site
begeleiden guiding
visuele visual
instructies instructions
automatische automated

NL Onze aanpasbare oplossingen zijn ontworpen om nuts- en energiebedrijven te begeleiden naar optimale productiviteit, betrouwbaarheid en efficiëntie

EN Our scalable solutions are designed to guide utilities and energy companies towards utmost productivity, reliability and efficiency

Neerlandés Inglés
onze our
oplossingen solutions
zijn are
en and
begeleiden guide
betrouwbaarheid reliability

NL Wij zijn hier om jou te begeleiden bij elke stap in de realisatie van jouw projecten voor een kant-en-klare levering op maat. 

EN We are here to guide you step by step in the realization of your projects for a customized and turn-key delivery. 

Neerlandés Inglés
hier here
begeleiden guide
stap step
realisatie realization
projecten projects
levering delivery

NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.

EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.

Neerlandés Inglés
crm crm
trainen train
nodig need

NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...

EN As such, Hostwinds has released a series of webinars to guide you through a plethora of hosting-related tasks, from editing account...

Neerlandés Inglés
reeks series
webinars webinars
uitgebracht released
begeleiden guide
overvloed plethora
taken tasks

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

Neerlandés Inglés
we we
begeleiden guide
onderzoeken examining
bladwijzers bookmarks
gemakkelijk easily
geschiedenis history
verwijderd deleted
safari safari
is has

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

Neerlandés Inglés
bruikbaar usable

NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.

EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.

Neerlandés Inglés
apple apple
s s
nieuwe new
mogelijk possible
computer computer
manieren ways
begeleiden guide
gemakkelijkste easiest
ios ios
apps apps

Mostrando 50 de 50 traducciones