Traducir "bedoeld als compleet" a Inglés

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

• titels van zeer
• onderzoeksprojecten
• opent

NL Ze zijn niet bedoeld als compleet record dat zelfstandig in je catalogus kan worden opgenomen", legt Becky uit

• bedoeld als compleet

NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet

• Maak je look
• maak elke outfit

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

• Compleet CBTC-systeem
• Urbalis
• metro van Amsterdam
• Noord
• Zuid-lijn en Ringlijn
• Compleet signalling systeem

NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet

• Maak je look
• maak elke outfit

NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië

• privacywetgeving
• Amerikaanse staat Californië

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

• Monitoring en rapportage
• beheren
• rapporteren over programma's
• projecten die bedoeld

NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.

• vorderingen zoals bedoeld
• verstaan vorderingen ter
• boeten
• renten en kosten
• bedoeld in art

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

• artikel wordt bedoeld
• behoudens indirecte schade
• gevolgschade
• gederfde winst
• gemiste besparingen
• schade door bedrijfsstagnatie
• schade wegens beschadigde
• verloren gegevens

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

• Monitoring en rapportage
• beheren
• rapporteren over programma's
• projecten die bedoeld

NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring

• terughoudend en voorzichtig
• Monese de stap
• digitale ervaring

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL De QTR-8A reflectie sensor array is bedoeld als lijn detectie sensor, maar kan ook gebruikt worden als reflectie of nabijheids sensor. De module bevat 8 infrarood zenders en ontvangers (phototransistor) in paren.

• reflectie sensor array
• bedoeld als lijn
• sensor
• nabijheids sensor
• module bevat infrarood
• ontvangers
• phototransistor

NL Als het Certificaat wordt ingetrokken als bedoeld in artikel 4, onder een aan de Klant te wijten omstandigheid.

• Certificaat wordt ingetrokken
• bedoeld in artikel
• Klant te wijten

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL Maar zelfs kleding van Under Armour die als brandvertragend is gelabeld, is niet bedoeld als vervanging voor professionele beschermende uitrusting, en elk blootliggend onderdeel, zodat de huid van de foyer niet wordt beschermd.

• gelabeld
• bedoeld als vervanging
• professionele beschermende uitrusting
• elk blootliggend onderdeel
• zodat de huid

NL GDPR bevat een aantal verplichtingen voor iedereen die gegevens controleert of verwerkt. Dit is niet bedoeld als een uitputtende gids, maar de basisvereisten zijn als volgt:

• verplichtingen voor iedereen
• gids

NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook

• ventures of partners

NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot

• Tableau Catalog geeft
• Tableau-omgeving
• zodat het vertrouwen
• vindbaarheid voor zowel

NL Wij bieden met Bechtle PLM veel meer dan traditionele PLM-kerncomponenten die slechts van ontwerp tot productie en vervangende onderdelen reikt, want wij bekijken jouw organisatie compleet als eenheid.

• bieden met Bechtle
• ontwerp tot productie
• vervangende onderdelen reikt
• want wij bekijken

NL Oprichter en hoofdredacteur Andy Kirk heeft 'Visualizing Data' opgezet gecreëerd als encyclopedie voor de datavisualisatiewereld, compleet met hulpbronnen, voorbeelden, discussieforums en zelfs een vriendelijke community van professionals

• Oprichter en hoofdredacteur
• Kirk heeft 'Visualizing
• datavisualisatiewereld
• compleet met hulpbronnen
• voorbeelden
• discussieforums en zelfs

NL Baan je een weg naar de Hacienda Campo Rico en voel je alsof je in een compleet andere wereld bent als je door de toegangspoorten gaat

• Hacienda Campo Rico
• voel je alsof
• compleet andere wereld

NL Als je cookies accepteert dan kunnen wij en, bij de keuze ‘Compleet’, ook andere bedrijven met wie wij samenwerken, jouw internetgedrag analyseren

• keuze
• bedrijven met wie
• samenwerken
• internetgedrag analyseren

NL We hebben Homey compleet opnieuw uitgevonden als een gratis app voor iedereen, die uitbreidbaar is met Homey Bridge voor draadloze verbindingen, en met Homey Premium — een abonnement van slechts €2,99 per maand voor het hele gezin.

• Homey compleet opnieuw
• Bridge voor draadloze
• Homey Premium
• abonnement van slechts

NL Fossils zesde generatie model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog steeds op de nieuwe software, dus het is niet zo compleet als het zou

• Fossils zesde generatie
• krachtigere processor
• wacht nog steeds
• software

NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt

• Idealiter verlopen microbetalingen
• zonder een partij
• Coil
• precies nagaat wie
• dus privacy-vriendelijker werkt

NL Of het realistisch is dat het andere bestaande systemen compleet vervangt blijft vooralsnog de vraag, maar het is duidelijk dat microdonaties veelbelovend zijn als een van verschillende soorten inkomensstromen.

• bestaande systemen compleet
• duidelijk dat microdonaties
• soorten

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

• leest bijna niemand
• compleet artikel
• grote

NL Als we eenmaal een compleet zoekresultaat zien, voelen we de behoefte om erop te klikken, nietwaar?

• eenmaal een compleet
• zien
• erop te klikken
• nietwaar

NL Met PC Check & Tuning is je computer op elk moment compleet beveiligd. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als je computer een probleem heeft.

• PC Check
• elk moment compleet
• houdt het overzicht
• probleem

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

• Touch ID-sensor functioneert
• aan-
• board
• uitknop kan dus
• Apple vereisen
• compleet nieuw logic

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

• samengesmolten geheel zonder
• scherm
• module moeten

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

• compleet nieuwe rijervaring
• wereld betekenen
• tuningboxen kunnen volledig
• voertuig in vele

NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "

• prijzen van LogMeIn
• levert ook uitstekende

NL Het kantoorgebouw zal compleet energieneutraal zijn en zonnepanelen zullen voorzien in de energiebehoefte van zowel het kantoor als, gedeeltelijk, de fabriek?, aldus Wybren de Zwart, CEO SABA

• kantoorgebouw zal compleet
• zonnepanelen zullen voorzien
• energiebehoefte van zowel
• gedeeltelijk
• fabriek
• CEO SABA

NL Een onberispelijke service maakt het verschil. Als SKIDATA willen we met hart en ziel een compleet pakket aan diensten verlenen. Daarom nemen we alleen genoegen met het beste van het beste: onze eigen deskundigen.

• onberispelijke service maakt
• verschil
• hart en ziel
• verlenen
• beste

NL Opgelet alstublieft: Vanwege het inslikgevaar zijn kogelmagneten/magnetische balletjes niet als speelgoed voor jongere kinderen geschikt en moeten ze, zoals alle supermagneten, compleet bij kleine kinderen uit de buurt worden gehouden

• Opgelet alstublieft
• Vanwege het inslikgevaar
• kogelmagneten
• speelgoed voor jongere
• geschikt en moeten
• supermagneten
• compleet bij kleine
• buurt worden gehouden

NL Vergeet alleen niet dat vuurjongen niets met water kan verdragen en dat watermeisje compleet in de stress schiet als ze iets aanraakt dat superheet is

• aanraakt dat superheet

NL Purple Sirius Kush van Flash Auto is zo zoet als maar kan en heeft een met zoetigheid gevulde goudader van een wiettop die je compleet relaxed achterlaat

• Purple Sirius Kush
• zoetigheid gevulde goudader
• relaxed achterlaat

NL Xolphin heeft als taak om de door Klant aangeleverde gegevens te controleren en kan een aanvraag pas naar de Leverancier sturen indien alle gegevens compleet en correct zijn.

• Klant aangeleverde gegevens
• Leverancier sturen indien

NL Reageer op dieetverzoeken of laat snel een ‘Bedankt!’ achter als reactie op een review. Jij en je team hebben een compleet overzicht van alles wat er gebeurt, zodat je altijd weet wat er speelt bij een gast.

• Reageer op dieetverzoeken
• achter als reactie
• review
• gebeurt

NL Zowel de functies van een grafisch programma als ook die van fotobewerkingssoftware zijn compleet aanwezig

• Zowel de functies
• fotobewerkingssoftware zijn compleet

NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.

• host op Shopify
• krijg je beschikking
• m-commerce inclusief volledige
• hele wereld betalingen

NL Als compleet e-commerceplatform kun je met Shopify gemakkelijk je producten promoten

• compleet e-commerceplatform kun
• promoten

NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.

• host op Shopify
• krijg je beschikking
• m-commerce inclusief volledige
• hele wereld betalingen

NL Als compleet e-commerceplatform kun je met Shopify gemakkelijk je producten promoten

• compleet e-commerceplatform kun
• promoten

NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.

• host op Shopify
• krijg je beschikking
• m-commerce inclusief volledige
• hele wereld betalingen

NL Als compleet e-commerceplatform kun je met Shopify gemakkelijk je producten promoten

• compleet e-commerceplatform kun
• promoten