NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
EN Digital Competence Centre (DCC) - In Digital Competence Centers (DCCs) researchers find support and technological tools in the field of research data, research software, and open and FAIR data
Neerlandés | Inglés |
---|---|
centre | centre |
centra | centers |
vinden | find |
onderzoekers | researchers |
gebied | field |
data | data |
open | open |
fair | fair |
NL Onze experts van MODUS ECM Business Solutions en het Bechtle Competence Center DMS/ECM in Keulen (Duitsland) bieden diverse voorgeconfigureerde zakelijke toepassingen aan op basis van hun jarenlange ervaring
EN Our experts at MODUS ECM Business Solutions as well as the Bechtle Competence Centre for DMS/ECM in Cologne offer a range of pre-configured business applications, drawing on their many years of experience in the field
Neerlandés | Inglés |
---|---|
experts | experts |
ecm | ecm |
solutions | solutions |
center | centre |
keulen | cologne |
bieden | offer |
diverse | many |
toepassingen | applications |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
neem | get |
of | or |
NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
neem | get |
of | or |
NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
center | centre |
sap | sap |
erp | erp |
cloud | cloud |
sturen | drive |
optimaliseert | optimise |
NL callas software speelt een actieve rol in het ondersteunen van internationale standaarden en neemt deel aan ISO, CIP4, het European Color Initiative, het PDF/A Competence Center en de Ghent PDF Workgroup
EN callas software actively supports international standards and has been participating in ISO, CIP4, the European Color Initiative, the PDF/A Competence Center and the Ghent PDF Workgroup
Neerlandés | Inglés |
---|---|
software | software |
actieve | actively |
ondersteunen | supports |
internationale | international |
standaarden | standards |
iso | iso |
european | european |
color | color |
initiative | initiative |
center | center |
NL Bovendien is callas software stichtend lid van het PDF/A Competence Center, waarvan Olaf Drümmer in oktober 2010 voorzitter werd.
EN In addition, callas software is a founding member of the PDF/A Competence Center and in October 2010, Olaf Drümmer became its chairman.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
software | software |
center | center |
oktober | october |
voorzitter | chairman |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
questions | questions |
jaarlijkse | annual |
vervallen | expire |
niet | not |
NL Jouw PLM-partner voor gedigitaliseerde processen. Met onze Competence Centers voor CAD, CAM, CAE, PDM, houtconstructies ondersteunen wij in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland de complete waardeketen van onze klanten.
EN Your PLM partner for digitalised processes. With our CAD, CAM, CAE, PDM, and Holz Competence Centres, we support our customers in Germany, Austria and Switzerland throughout their entire supply chain.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
processen | processes |
ondersteunen | support |
complete | entire |
klanten | customers |
partner | partner |
cad | cad |
cam | cam |
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vorming | formation |
data | day |
plan | plan |
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vorming | formation |
data | day |
plan | plan |
NL We stimuleren organisaties om zich duurzaam te versterken via 4 cruciale C’s: continuity, competence, compatibility en commitment
EN We encourage organizations to sustainably strengthen themselves through 4 crucial Cs: continuity, competence, compatibility and commitment
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
stimuleren | encourage |
organisaties | organizations |
duurzaam | sustainably |
versterken | strengthen |
NL ‘Dus toen ik gevraagd werd om binnen het Analytics Competence Centre (ACC) het data & analytics literacy programma op te zetten voor de hele Rabobank, was de keuze snel gemaakt
EN “So when I was asked to set up the data & analytics literacy program for Rabobank as a whole, I didn’t have to think about it for long
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gevraagd | asked |
binnen | up |
programma | program |
rabobank | rabobank |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijke | important |
prijzen | pricing |
center | center |
producten | products |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
belangrijke | important |
prijzen | pricing |
center | center |
producten | products |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bekijk | check |
driemaandelijkse | quarterly |
functies | features |
bouwen | building |
center | center |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuwste | newest |
toevoeging | addition |
bamboo | bamboo |
data | data |
center | center |
klanten | customers |
agents | agents |
support | support |
abonnement | subscription |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
besluit | decide |
nodig | required |
data | data |
verlenging | renewal |
center | center |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
Neerlandés | Inglés |
---|---|
data | data |
s | s |
langer | longer |
geldig | valid |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
center | center |
licentie | license |
versie | version |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Neerlandés | Inglés |
---|---|
data | data |
volgen | follow |
center | center |
goedgekeurde | approved |
jaarlijks | annual |
overeenkomstige | corresponding |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
data | data |
juli | july |
aangeschaft | purchased |
korting | discount |
jira | jira |
software | software |
center | center |
confluence | confluence |
abonnement | subscription |
NL Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz heeft gebruik gemaakt van Splashtop Enterprise voor Remote Computer Labs om zijn trainingscentra op afstand te runnen
EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
computer | computer |
labs | labs |
op | run |
NL Met Apple Business Manager heb jij de touwtjes in handen | Bechtle Direct
EN You’re in control with Apple Business Manager | Bechtle Direct
Neerlandés | Inglés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
manager | manager |
direct | direct |
NL Het innovatieve Bechtle DAAS Compute-aanbod maakt het gemakkelijker dan ooit om Mac op je werkplek te krijgen. Ontdek hoe gemakkelijk het is.
EN The innovative Bechtle DAAS Compute offering makes it easier than ever to get Mac devices into your workplace. Discover how easy it is.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
innovatieve | innovative |
ooit | ever |
mac | mac |
werkplek | workplace |
ontdek | discover |
aanbod | offering |
NL Vandaag heeft Bechtle het product- en serviceassortiment uitgebreid door mobiele devices toe te voegen aan het DAAS-aanbod.
EN Today, Bechtle broadened its product and service range by adding mobile devices to their DAAS proposition.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vandaag | today |
uitgebreid | range |
mobiele | mobile |
devices | devices |
voegen | adding |
product | product |
aanbod | proposition |
NL Bechtle IT-Remarketing. Duurzaam recyclen en vervangen van IT-apparatuur op de werkplek. Lees meer!
EN Bechtle IT Remarketing. Sustainable recycling and replacement of IT equipment at the workplace. Read more!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
duurzaam | sustainable |
recyclen | recycling |
vervangen | replacement |
werkplek | workplace |
remarketing | remarketing |
apparatuur | equipment |
NL Voor veel tools en workflows op de werkplek moet er een intelligente oplossing komen. Bechtle helpt je bij de planning. Lees meer!
EN Numerous tools and workflows in the workplace must be intelligently reconciled. Bechtle helps you with the planning. Learn more now!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tools | tools |
workflows | workflows |
werkplek | workplace |
moet | must |
helpt | helps |
je | you |
planning | planning |
NL Managed Services van Bechtle betekenen voor u multi-vendor-service via één aanspreekpunt, efficiënte cloud-services met als voordeel lagere kosten en meer flexibiliteit.
EN Bechtle Managed Services offers you a multi-vendor service from a single source, and highly efficient cloud services for enhanced cost-effectiveness and more flexibility.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
managed | managed |
kosten | cost |
flexibiliteit | flexibility |
cloud | cloud |
NL Bechtle en business intelligence: een overzicht van de modules en mogelijkheden
EN Bechtle and business intelligence: Modules and options at a glance.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
overzicht | glance |
modules | modules |
mogelijkheden | options |
NL Het Bechtle BI-product- en oplossingsportfolio: wij hebben de oplossing voor al jouw zakelijke eisen
EN The Bechtle BI product and solutions portfolio ? Covering all your business needs.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
oplossing | solutions |
zakelijke | business |
bi | bi |
product | product |
NL PDM, CAD & CAM ▷ Product Management-oplossingen van Bechtle
EN PDM, CAD & CAM ▷ Product Management Solutions from Bechtle
Neerlandés | Inglés |
---|---|
product | product |
van | from |
cad | cad |
cam | cam |
management | management |
oplossingen | solutions |
NL Bechtle Product Lifecycle Management (PLM) ? snel klaar voor de markt.
EN Bechtle Product Lifecycle Management (PLM) ? Getting to market faster.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
product | product |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
snel | faster |
NL Wij bieden met Bechtle PLM veel meer dan traditionele PLM-kerncomponenten die slechts van ontwerp tot productie en vervangende onderdelen reikt, want wij bekijken jouw organisatie compleet als eenheid.
EN With Bechtle PLM we offer much more than the usual core PLM components of design, production and replacement parts management, viewing your business as a complete unit.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bekijken | viewing |
eenheid | unit |
NL Bereik met Bechtle PLM sneller jouw doel!
EN Accelerate success with Bechtle PLM!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
met | with |
NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen
EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verbonden | linked |
alle | everyone |
waarborgen | ensure |
NL Klinkt dat voor jou als toekomstmuziek? Wat voor individuele organisaties een pioniersproject met ontelbaar vele uitdagingen lijkt, is voor de Bechtle-experts dagelijkse kost:
EN Sounds like pie in the sky? What seems to be a pioneering project with countless challenges to the single business operator, is ordinary daily business to the experts at Bechtle:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
organisaties | business |
uitdagingen | challenges |
dagelijkse | daily |
vele | countless |
experts | experts |
NL Bechtle ERP-oplossingen met Microsoft Dynamics.
EN Bechtle ERP solutions with Microsoft Dynamics.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
met | with |
microsoft | microsoft |
erp | erp |
oplossingen | solutions |
NL De voordelen van een ERP-systeem met Bechtle:
EN The benefits of a Bechtle ERP systems:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voordelen | benefits |
erp | erp |
systeem | systems |
NL Van analyse tot realisatie: Bechtle.
EN From the analysis stage to implementation: Bechtle.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
analyse | analysis |
NL Innovative Managed Services van Bechtle.
EN Innovative Managed Services by Bechtle.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
managed | managed |
services | services |
van | by |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
Neerlandés | Inglés |
---|---|
sap | sap |
of | or |
alternatieve | alternative |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
diverse | different |
mogelijkheden | options |
microsoft | microsoft |
hosten | hosting |
innovatieve | innovative |
managed | managed |
services | services |
erp | erp |
systemen | systems |
NL Kunstmatige intelligentie, AI-oplossingen van Bechtle: een optimalisatie van jouw business.
EN Artificial intelligence (AI) solutions made by Bechtle ? Optimise your business.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
intelligentie | intelligence |
jouw | your |
business | business |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL AI en Bechtle: toepassingsgebieden van kunstmatige intelligentie.
EN AI and Bechtle ? Use cases for artificial intelligence.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ai | ai |
intelligentie | intelligence |
NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.
EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
device | device |
onderdeel | part |
play | play |
dagelijkse | day-to-day |
belangrijkste | main |
doel | goal |
klanten | customers |
NL Je koopt niet enkel een product ? je investeert in een doorlopende service van begin tot eind. Bechtle zorgt voor alles: van onboarding tot apparaatbeheer, ondersteuning en verwijdering van end-of-life apparaten conform de AVG.
EN You don?t purchase a single product - you invest in an ongoing service from start to end. Bechtle takes care of everything: from onboarding to device management, support and GDPR-proof disposal of end of life devices.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
koopt | purchase |
niet | don |
product | product |
begin | start |
onboarding | onboarding |
avg | gdpr |
doorlopende | ongoing |
life | life |
NL Bechtle DAAS vermindert de IT-werkdruk en zorgt voor betere voorspelbaarheid van IT-kosten
EN Bechtle DAAS reduces the IT workload and increases predictability on IT costs
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vermindert | reduces |
werkdruk | workload |
kosten | costs |
NL Daarnaast biedt Bechtle als jouw adviseur ondersteuning bij het hele lifecycle management van je devices.
EN Bechtle also supports you as an advisor in the complete lifecycle management of all devices.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | also |
adviseur | advisor |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
devices | devices |
ondersteuning | supports |
NL Onze Bechtle Helpdesk waar 24/7 tickets aangemaakt kunnen worden
EN Our Bechtle Helpdesk where tickets can be created 24/7
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
waar | where |
tickets | tickets |
aangemaakt | created |
helpdesk | helpdesk |
NL Het innovatieve aanbod van Bechtle DAAS Compute maakt het eenvoudiger dan ooit om Mac apparaten op je werkplek te implementeren
EN The innovative Bechtle DAAS Compute offering makes it easier than ever to get Mac devices into your workplace
Neerlandés | Inglés |
---|---|
innovatieve | innovative |
aanbod | offering |
maakt | makes |
eenvoudiger | easier |
ooit | ever |
mac | mac |
apparaten | devices |
werkplek | workplace |
NL Met de Managed Services van Bechtle bespaar je kosten en kun je je concentreren op jouw core business.
EN With the Managed Services from Bechtle you save costs and you can concentrate on your core business.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
managed | managed |
services | services |
bespaar | save |
kosten | costs |
concentreren | concentrate |
core | core |
business | business |
Mostrando 50 de 50 traducciones