NL We zijn in het Pesthuis in Naturalis voor de bekendmaking van de winnaars van alweer de derde editie van de Designers & Artists for Genomics Award, die toonaangevende biokunst beloont.
NL We zijn in het Pesthuis in Naturalis voor de bekendmaking van de winnaars van alweer de derde editie van de Designers & Artists for Genomics Award, die toonaangevende biokunst beloont.
EN We are in the ‘Pesthuis’ at Naturalis for the announcement of the winners of the third edition of the Designers & Artists for Genomics Award, which rewards leading bio-art initiatives.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
naturalis | naturalis |
winnaars | winners |
derde | third |
editie | edition |
designers | designers |
award | award |
toonaangevende | leading |
NL De Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) was een prijsvraag waar kunst, design en Life Sciences werden verbonden.
EN The goal of the project Studiolab - Utopian Practices was to reinforce the inter and transdisciplinary cooperation between the arts and science, to innovate the public debate on bio technology.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kunst | arts |
design | project |
NL De Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) was een prijsvraag waar kunst, design en Life Sciences werden verbonden.
EN The Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) highlighted and explored the exciting and novel possibilities between design, artistic practice…
Neerlandés | Inglés |
---|---|
award | award |
NL Op 6 december 2012 werden opnieuw de Designers & Artists 4 Genomics Awards (DA4GA) uitgereikt.
EN On 6 December 2012, the Designers & Artists 4 Genomics Awards were handed out. This unique Dutch contest brings art, design and life sciences together.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
december | december |
werden | were |
NL In september ging de 3e editie van de Designers & Artists 4 Genomics Awards van start. Op 6 december presenteren de 13 finalisten hun project aan het publiek en maakt de jury bekend welke drie projecten worden gerealiseerd.
EN This September we launched the 3rd edition of the Designers & Artists 4 Genomics Award. Thursday December 6th the 13 finalists present their proposal to the public and our jury announces the three winning projects.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
designers | designers |
presenteren | present |
jury | jury |
NL De opening van de nieuwe Designers & Artists 4 Genomics tentoonstelling is een feit! In een volle Life Science zaal in Naturalis zijn de winnende teams van kunstenaars/designers en wetenschappers in het zonnetje gezet.
EN The opening of the new Designers & Artists 4 Genomics exhibition is a fact! In the crowded Life Science room in Naturalis, the winning teams of designers/artists and scientists were put in the spotlight.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
opening | opening |
designers | designers |
tentoonstelling | exhibition |
feit | fact |
science | science |
zaal | room |
naturalis | naturalis |
teams | teams |
kunstenaars | artists |
wetenschappers | scientists |
NL Als je geïnteresseerd bent in biokunst, kom dan naar de Designers & Artists for Genomics prijsuitreiking in Naturalis op 6 december
EN If you’re into art with living material, join the Designers & Artists for Genomics award ceremony in Naturalis on December 6
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
je | you |
designers | designers |
naturalis | naturalis |
december | december |
NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
explorer | explorer |
editie | edition |
NL Gerlach Volunteer Award, de YWCA Women of Achievement Award, de Fisher College of Business Alumni Community Service Award, uitgereikt door Ohio State, en de Robert S
EN Gerlach Volunteer Award, YWCA Women of Achievement Award and the Fisher College of Business Alumni Community Service Award presented by Ohio State as well as United Way's Robert S
Neerlandés | Inglés |
---|---|
award | award |
women | women |
college | college |
business | business |
alumni | alumni |
community | community |
service | service |
state | state |
robert | robert |
s | s |
ohio | ohio |
NL Marion von Osten: Once We Were Artists is de tweede uitgave in de reeks BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, die begonnen is in 2012 met een publicatie over het artistieke en theoretische werk van Rabih Mroué
EN Marion von Osten: Once We Were Artists is the second in the BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, initiated in 2012 with a publication on the artistic and theoretical work of Rabih Mroué
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
publicatie | publication |
theoretische | theoretical |
werk | work |
bak | bak |
NL De nieuwe genetische techniek werd ontwikkeld en op de markt gebracht door de firma Bionano Genomics.
EN The new genetic technique was developed and marketed by Bionano Genomics.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
techniek | technique |
werd | was |
ontwikkeld | developed |
door | by |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Lippincott Award van ALA voor "uitstekende service voor het vak van bibliothecaris" en de Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
EN Lippincott Award for "distinguished service to the profession of librarianship", and the Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
Neerlandés | Inglés |
---|---|
award | award |
service | service |
freedom | freedom |
foundation | foundation |
NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.
EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
waaronder | including |
small | small |
digital | digital |
hoge | high |
innovatie | innovation |
NL Mimecast heeft de Security Vendor of the Year Award, onze eerste Channel Award, mee naar huis genomen, die extra speciaal was omdat het ook onze eerste Britse nominatie was.
EN Mimecast took home the Security Vendor of the Year Award, our first Channel Award and one made all the more special because it was also our first ever UK nomination.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mimecast | mimecast |
heeft | was |
security | security |
year | year |
award | award |
onze | our |
channel | channel |
britse | uk |
NL Vorige week maakte Open State Foundation de genomineerden voor de Glass Box Award bekend. Met de Glass Box Award spreekt OSF waardering uit voor partijen die in ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
de | only |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL De Business Ready Award én de Audience Award gingen naar Freek van Litsenburg, die met Bigger Picture Clothing kleding verkoopt die zowel duurzaam in productie is als een grote sociale impact heeft.
EN The Business Ready Award and the Audience Award went to Freek van Litsenburg, who, with Bigger Picture Clothing, sells clothing that is both sustainable in production and has a large social impact.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
business | business |
ready | ready |
award | award |
audience | audience |
bigger | bigger |
picture | picture |
kleding | clothing |
verkoopt | sells |
duurzaam | sustainable |
productie | production |
grote | large |
sociale | social |
impact | impact |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
account | account |
kans | chances |
groot | high |
exclusieve | exclusive |
award | award |
day | day |
eenmalige | one-off |
NL De iconen van elegantie Steve Mcqueen en Faye...door Bridgeman Images - United Artists Dil...van
EN The icons of elegance Steve Mcqueen and Faye...by Bridgeman Images - United Artists Dil...from
Neerlandés | Inglés |
---|---|
iconen | icons |
elegantie | elegance |
images | images |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interview | interview |
s | s |
dr | dr |
waag | waag |
NL Meer info over: + DAVOS FESTIVAL - young artists in concert
EN Find out more about: + DAVOS FESTIVAL - young artists in concert
Neerlandés | Inglés |
---|---|
festival | festival |
davos | davos |
concert | concert |
NL Een interessante groeimarkt voor impressions artists, vandaar dat ik me er ook maar eens op heb gestort.
EN An interesting growth market for impressions artists, so I?ve started visualizing exoplanets as well.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interessante | interesting |
vandaar | so |
NL Tegenwoordig gebruiken space artists, en filmmakers niet te vergeten, digitale gereedschappen waarin niets onmogelijk is
EN Today, space artists, not to mention filmmakers, use digital tools with which nothing is impossible
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tegenwoordig | today |
space | space |
digitale | digital |
gereedschappen | tools |
waarin | which |
onmogelijk | impossible |
is | is |
NL Wat betekent Artists’ Quality bij Cobra?
EN What does Artists' Quality mean in the case of Cobra?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
betekent | mean |
quality | quality |
cobra | cobra |
NL Lisa Ito en Walkie Miraña leden van Concerned Artists of the Philippines, Quezon City 12.–25.11.2013
EN Nancy Adajania and Ranjit Hoskote cultural theorists and independent curators, Mumbai 25.03.–11.05.2013
NL Tegenwoordig gebruiken space artists, en filmmakers niet te vergeten, digitale gereedschappen waarin niets onmogelijk is
EN Today, space artists, not to mention filmmakers, use digital tools with which nothing is impossible
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tegenwoordig | today |
space | space |
digitale | digital |
gereedschappen | tools |
waarin | which |
onmogelijk | impossible |
is | is |
NL Een interessante groeimarkt voor impressions artists, vandaar dat ik me er ook maar eens op heb gestort.
EN An interesting growth market for impressions artists, so I?ve started visualizing exoplanets as well.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interessante | interesting |
vandaar | so |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Court Kings Apprentice Artists Basketbal Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '19 Panini Court Kings Apprentice Artists Basketball Cards
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
voor | for |
alle | all |
basketbal | basketball |
kaarten | cards |
panini | panini |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Court Kings Apprentice Artists aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Court Kings Apprentice Artists listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
panini | panini |
ebay | ebay |
NL Spotify en Shopify: maak van je artiestenprofiel een virtuele merchandisetafel – Spotify for Artists
EN Spotify Meets Shopify: Turn Your Artist Profile Into a Virtual Merch Table – Spotify for Artists
NL : je hebt alleen beheerderstoegang tot je Spotify for Artists-account en een Shopify-winkel nodig om aan de slag te gaan. Ga
EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started
NL aan de slag of log in op je Spotify for Artists-dashboard op een pc, ga naar het tabblad Profiel en klik op Merchandise om te beginnen
EN or log in to your Spotify for Artists dashboard on desktop, go to the “Profile” tab, and click “Merch” to get started
NL Bekijk het tabblad Merchandise in je Spotify for Artists
EN Check out the Merch tab in your Spotify for Artists
NL Lijkt het je leuk om de nieuwe Spotify for Artists-functies te testen? Vul dan dit
EN Are you interested in helping to test out new Spotify for Artists’ features? Fill out this
NL Spotify for Artists helpt je om de fanbase te krijgen die je nodig hebt om je doelen te bereiken.
EN Spotify for Artists helps you to develop the fanbase you need to reach your goals.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
heeft | has |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
eer | honour |
vk | uk |
diep | deep |
begrip | understanding |
systemen | systems |
apple | apple |
ethische | ethical |
toegang | access |
icloud | icloud |
toestaan | allowing |
NL Valo Marketing Master Award van het jaar 2019
EN Adobe has awarded Amplexor's advanced DevOps approach with the AEM Run & Operate Specialization
NL Award-winning hosting met gratis support
EN Award-winning hosting with free support
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hosting | hosting |
met | with |
gratis | free |
support | support |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
heeft | has |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
eer | honour |
vk | uk |
diep | deep |
begrip | understanding |
systemen | systems |
apple | apple |
ethische | ethical |
toegang | access |
icloud | icloud |
toestaan | allowing |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
Neerlandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | wins |
tweede | second |
queen | queen |
s | s |
uk | uk |
hoogste | highest |
voor | for |
bedrijven | business |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
Neerlandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | wins |
tweede | second |
queen | queen |
s | s |
uk | uk |
hoogste | highest |
voor | for |
bedrijven | business |
Mostrando 50 de 50 traducciones