Traducir "analyseren de onderliggende" a Inglés

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

• single stock
• index
• currency pair
• another underlying
• tailor-made

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

• single stock
• index
• currency pair
• another underlying
• tailor-made

EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.

• customers
• ultimately achieved desired
• banking

EN It focuses on the process of analysing data and filtering it down to find the underlying stories

• filtering it down
• underlying stories

EN Research at the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences focuses on transformation processes taking place in contemporary society, related to communication and culture, and analyses the underlying moral and ethical questions.

• School of Humanities
• Digital Sciences focuses
• transformation processes taking
• contemporary society
• related to communication
• culture
• analyses the underlying
• ethical

EN Research at the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences focuses on transformation processes taking place in contemporary society, related to communication and culture, and analyses the underlying moral and ethical questions.

• School of Humanities
• Digital Sciences focuses
• transformation processes taking
• contemporary society
• related to communication
• culture
• analyses the underlying
• ethical

EN It’s also important to objectively analyse problems when dealing with data interpretations before you form an opinion

• important to objectively
• problems when dealing
• opinion

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

• Converts complex XML
• understand
• analyze easily
• DMARC Report Analyzer
• read
• analyze your DMARC

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

• Perform operations within
• Clario Services
• troubleshooting software bugs
• operational problems
• analysis
• testing
• research
• monitor
• analyze usage trends

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

• popular tool
• Site Explorer lets
• links
• metrics for almost
• internet
• Summary metrics
• tabs in Site

EN You need to continually measure and analyze your eCommerce website?s conversion metrics using analytics tools like Google Analytics to analyze which strategies are working and where things are going wrong / can improve.

• continually measure
• analyze your eCommerce
• tools like Google
• analyze which strategies
• working
• things are going

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

• underlying systems
• reliability
• resilience to maintain
• levels
• control risks

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

• Selling to companies
• multiple subsidiaries
• companies
• Build a hierarchy
• clearly define parent
• child company relationships

EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)

• underlying documents
• owner
• scope
• SAP codes

EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution

• hugely successful visualisation
• revealed a root
• problem
• inspired a solution

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

• underlying operating system

EN These are the underlying chunks of work performed by the API

EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with

• Since September's launch
• Reincubate Lookup we've
• improving the depth
• making the underlying
• easier for others

EN Couldn't load backup in /Users/Username/Library/Application Support/MobileSync [...] file opened is not a database file

• Couldn't load backup
• Users
• Username
• Library
• Application Support
• MobileSync
• database file

EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.

EN As a result, our underlying licensing model is different from that of our competitors and you often pay less

• result
• underlying licensing model
• competitors
• often pay less

EN They’re looking to move their businesses forwards and need to probe deeper into the data to find answers to their own questions

• looking to move
• businesses forwards
• questions

EN This reliance on data requires a high degree of availability to the underlying systems.

• underlying

EN You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.

• view their underlying

EN This requires an understanding of your organisation’s executive and downstream goals

• requires an understanding
• executive
• downstream goals

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

• solutions only consider
• symptoms
• consider the underlying
• those symptoms
• infection that requires
• broken car alternator

EN OK. So what is root cause analysis?

• OK
• root cause analysis

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

• Root cause analysis
• RCA
• process of discovering
• order to identify
• solutions

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

• much more effective
• systematically prevent
• solve underlying issues
• just treating ad-hoc

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

• Root cause analysis
• principles
• techniques
• used to identify
• event
• trend

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

• goal of root
• problem

EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.

• fix
• compensate

EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over

• problem

EN Focus on correcting and remedying root causes rather than just symptoms.

• Focus on correcting
• remedying root causes
• just

EN Realise that there can be, and often are, multiple root causes.

• multiple root

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

• methodical
• concrete cause-effect evidence
• back up root-cause

EN Consider how a root cause can be prevented (or replicated) in the future.

• replicated

EN In addition to discovering the root cause, we should strive to provide context and information that will result in an action or a decision

• addition to discovering
• root cause
• context
• decision

EN Common wisdom suggests that about five WHY questions can lead us to most root causes – but we could need as few as two or as many as 50 WHYs.

• Common wisdom suggests
• five WHY questions
• root causes
• two

EN After these five questions, we discover that the root cause of the concussion was most likely from a lack of available helmets

• After these five
• available helmets

EN 4. Fourth, we look to see how we can replicate or remedy the root cause.

• Fourth
• replicate
• remedy the root