NL verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeenkomst tot stand komt; of
Traducir "alternatieven overeen" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "alternatieven overeen" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de alternatieven overeen
"alternatieven overeen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
| alternatieven | a alternative alternatives can more most |
Traducción de Neerlandés a Inglés de alternatieven overeen
Neerlandés
Inglés
EN processing is necessary for the performance of a contract to which the user is party or in order to take steps at the request of the user prior to entering into a contract; or
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verwerking | processing |
| is | is |
| uitvoering | performance |
| partij | party |
| of | or |
| stappen | steps |
NL Hoe komen deze alternatieven overeen met Deskera All-In-One?
EN How are these alternatives similar to Deskera All-In-One?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| alternatieven | alternatives |
NL Hoe komen deze alternatieven overeen met Vend?
EN How are these alternatives similar to Vend?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| alternatieven | alternatives |
NL Hoe komen deze alternatieven overeen met VidCruiter?
EN How are these alternatives similar to VidCruiter?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| alternatieven | alternatives |
NL Hoe komen deze alternatieven overeen met Deskera All-In-One?
EN How are these alternatives similar to Deskera All-In-One?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| alternatieven | alternatives |
NL Hoe komen deze alternatieven overeen met ONLYOFFICE Workspace?
EN How are these alternatives similar to ONLYOFFICE Workspace?
NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…
EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate…
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijke | key |
| overwegen | consider |
NL Daarom zet Waag zich actief in om de beschikbare alternatieven in kaart te brengen, de gaten in de stapel zichtbaar te maken en alternatieven te ontwikkelen en ondersteunen
EN That is why Waag is actively committed to identifying the available alternatives, making the gaps in the ‘cake’ visible and developing and supporting alternatives
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| actief | actively |
| beschikbare | available |
| alternatieven | alternatives |
| zichtbaar | visible |
| ondersteunen | supporting |
| waag | waag |
NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen we de public stack.
EN Our Data, Our Future: Radical Tech for a Democratic Digital Society
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | our |
NL Bekijk alternatieven voor Hootsuite die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Hootsuite om te bepalen of er andere opties zijn voor Hootsuite die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Hootsuite that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Hootsuite alternatives to see if there are any Hootsuite competitors that you should also consider in your software research.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijke | key |
| overwegen | consider |
| hootsuite | hootsuite |
NL Indien er meerdere van de voornoemde alternatieven bestaan, wordt de overeenkomst gesloten op het tijdstip waarop een van de voornoemde alternatieven zich het eerst voordoet
EN If there are several of the aforementioned alternatives, the contract is concluded at the point in time when one of the aforementioned alternatives occurs first
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| er | there |
| alternatieven | alternatives |
| overeenkomst | contract |
| gesloten | concluded |
| tijdstip | time |
NL Bekijk alternatieven voor Outbrain die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Outbrain om te bepalen of er andere opties zijn voor Outbrain die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Outbrain that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Outbrain alternatives to see if there are any Outbrain competitors that you should also consider in your software research.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijke | key |
| overwegen | consider |
| outbrain | outbrain |
NL Bekijk alternatieven voor Oktopost die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Oktopost om te bepalen of er andere opties zijn voor Oktopost die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Oktopost that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Oktopost alternatives to see if there are any Oktopost competitors that you should also consider in your software research.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijke | key |
| overwegen | consider |
| oktopost | oktopost |
NL Bekijk alternatieven voor Improvado die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Improvado om te bepalen of er andere opties zijn voor Improvado die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Improvado that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Improvado alternatives to see if there are any Improvado competitors that you should also consider in your software research.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijke | key |
| overwegen | consider |
NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…
EN Bits of Freedom, Waag, Netwerk Democratie, Open State Foundation and Kennisland organise a Masterclass Net Politics .
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| internet | net |
| open | open |
NL Door de IT-industrie naar betere en veiligere alternatieven te leiden, kunnen we de omweg via een aantal slechte alternatieven vermijden en het tempo van duurzame ontwikkeling verhogen
EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
NL Schakel over naar standaard lettertypen van het systeem om overeen te komen met de tekst lettertypen van het WordPress beheerders gebied.
EN Switch to system default fonts to match the WordPress admin area fonts.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| schakel | switch |
| standaard | default |
| lettertypen | fonts |
| wordpress | wordpress |
| gebied | area |
NL "De cultuur hier bij OCLC komt goed overeen met mijn
EN “The culture here at OCLC aligns well with my
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cultuur | culture |
| hier | here |
| oclc | oclc |
| mijn | my |
NL Geen enkele foto komt overeen met uw criteria
EN No photograph matches your criteria
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geen | no |
| foto | photograph |
| criteria | criteria |
NL Komt overeen met uw reisvoorkeuren metmeer dan 230.000.000 datapunten:
EN Matches your travel preferences withover 230,000,000 data points:
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | provides |
| mogelijkheid | ability |
| support | support |
| chat | chat |
| geldig | valid |
| pan | pan |
| cc | cc |
| controle | check |
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | subscriber |
| goeder | good |
| tijdig | timely |
| wijze | manner |
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| diepere | deeper |
| nieuw | newly |
| gekochte | purchased |
| werd | became |
| hostwinds | hostwinds |
| client | client |
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| oktober | october |
| besteld | ordered |
| consolideert | consolidates |
| factuur | invoice |
NL Een bank- en makelaarskantoor dat is opgericht in 1970 komt niet overeen met het beeld dat de meeste mensen hebben van een 'databedrijf'
EN A banking and brokerage firm founded in the 1970s doesn't align with the general public’s view of a “data company”
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opgericht | founded |
| bank | banking |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
NL Het aantal bomen door Accor geplant sinds 2009. Dit komt overeen met heel wat voetbalvelden. 2400, om precies te zijn.
EN The number of trees planted by Accor since 2009. That's a lot of football pitches! 2,400, to be precise.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bomen | trees |
NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.
EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| melden | report |
| bevestiging | confirmation |
| plaatsvinden | happen |
| nhs | nhs |
NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde
EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontvanger | receiver |
| voert | performs |
| berekening | calculation |
| controleert | checks |
NL Bij de keuze voor dit model levert WebSec meer resultaten, gedetailleerde proof-of-concepts en komt met de opdrachtgever een vaste prijs overeen
EN When choosing this model WebSec will deliver more results, detailed proof-of-concepts and agree with the client on a fixed price
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| keuze | choosing |
| model | model |
| levert | deliver |
| resultaten | results |
| gedetailleerde | detailed |
| vaste | fixed |
| prijs | price |
NL De flitserservices zijn in sommige landen mogelijk verboden en mogen alleen worden gebruikt in overeenstemming met de regelgeving
EN The speed camera services may be prohibited in some countries and should only be used in compliance with local legislation
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| landen | countries |
| verboden | prohibited |
| regelgeving | legislation |
NL Tête de Moine AOP-kazen werden er in 2020 geproduceerd en in het binnen- en buitenland verkocht. Dat komt overeen met 2665 ton.
EN Tête de Moine AOP were produced in 2020 and sold at home and abroad. This corresponds to 2,665 tonnes.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| werden | were |
| geproduceerd | produced |
| buitenland | abroad |
| verkocht | sold |
| ton | tonnes |
| komt overeen met | corresponds |
NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tabblad | tab |
| klik | click |
| boekingen | bookings |
| vertrek | departure |
NL Soms, wanneer u een blogbericht op een sociaal netwerk publiceert, is de informatie die verschijnt niet de meest geschikte - noch de titel, noch de afbeelding of de beschrijving komen overeen
EN Sometimes, when you publish a blog post on a social network, the information that appears is not the most appropriate—neither the title nor the image or description match
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| soms | sometimes |
| u | you |
| verschijnt | appears |
| geschikte | appropriate |
| titel | title |
| afbeelding | image |
NL Houd er rekening mee dat de software kortere video's zal herhalen en foto's op tijd zal uitrekken om overeen te komen met de langste clip. Als je wilt, kun je de audiotrack uitschakelen.
EN Mind that this lightweight video editor will loop shorter videos and stretch photos in time to match the longest clip. If you want to, you can disable the audio track.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kortere | shorter |
| langste | longest |
| uitschakelen | disable |
NL De SC code komt overeen met uw Accor klantcode
EN The SC code is your Accor client code
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| code | code |
NL * Deze prijzen komen overeen met de laagste prijs die gedurende de eerste 7 dagen vanaf de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en een één- of tweepersoonskamer
EN * These are the lowest prices applicable for the first 7 days as of now and are based on one night and one room for one or two people
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| laagste | lowest |
| dagen | days |
| nacht | night |
NL *Deze prijzen komen overeen met het laagste tarief dat gedurende de eerste 7 dagen na de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en op basis van een een- of tweepersoonskamer
EN *These prices correspond to the lowest prices applicable for the first 7 days starting from the current date, and are based on one night and one room for one or two people
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| prijzen | prices |
| laagste | lowest |
| nacht | night |
NL De inhoud van deze website valt onder de verantwoordelijkheid van Porthos en komt niet automatisch overeen met de mening van de Europese Unie.
EN The contents of this website are the sole responsibility of Porthos and do not necessarily reflect the opinion of the European Union.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| inhoud | contents |
| website | website |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| niet | not |
| mening | opinion |
| europese | european |
| unie | union |
| porthos | porthos |
NL het komt overeen met de variatie (positief of negatief) die je accepteert in je resultaten
EN it corresponds to the variation (positive or negative) that you accept in your results
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| variatie | variation |
| positief | positive |
| negatief | negative |
| resultaten | results |
| komt overeen met | corresponds |
NL “‘The world is our studio’ komt dus eigenlijk perfect overeen met onze huidige levensstijl”, zegt Erika.
EN “‘The world is our studio’ is actually very in line with our current lifestyle,” Erika says.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| world | world |
| is | is |
| studio | studio |
| komt | the |
| eigenlijk | actually |
| huidige | current |
| levensstijl | lifestyle |
| zegt | says |
NL Volledig formaat: komt standaard overeen met het originele formaat van de geüploade afbeelding.
EN Full size: defaults to the original size of the uploaded image.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| volledig | full |
| formaat | size |
| originele | original |
| geüploade | uploaded |
| afbeelding | image |
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikt | used |
| leeg | blank |
| klik | click |
NL Helaas komt dit niet overeen met de stroombehoefte van de meeste Europese of Amerikaanse apparaten
EN Unfortunately, this does not match the power requirements of most European or American appliances
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| apparaten | appliances |
NL Komt Kneipps’ categorievisie nog overeen met de behoeften van de klant?
EN Vattenfall Business: Building enduring customer relationships
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klant | customer |
NL Sommige organisaties gebruiken wel modellen, maar die komen lang niet altijd overeen met de praktijk
EN The crowd panicked and 21 people were crushed to death
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
alternatieven overeen alternatieven beste alternatieven voorgestelde alternatieven belangrijkste alternatieven eerlijke alternatieven rendabelere alternatieven bekijk alternatieven volgende alternatieven goede alternatieven veilige alternatieven noemen duurzame alternatieven alternatieven gebruikt alternatieven willen verkennen milieuvriendelijker alternatieven beschikbaar bied alternatieven vervangen voor alternatieven alternatieven te vinden bekijk de alternatieven alternatieven in zicht zoektocht naar alternatieven voornoemde alternatieven bestaan gedaan naar alternatieven inmiddels veel alternatieven alternatieven zijn seo eerlijkere alternatieven alternatieven te zoeken alternatieven voor google tussen twee alternatieven komt overeen overeen komen overeen abonnee komen overeen overeen komt prijzen komen overeen overeenstemming persoonsgegevens komen overeen overeen te komen komt niet overeen systeem om overeen overeenkomst beschrijving komen overeen overeen met degenen uitrekken om overeen truffel komt overeen overeen te goeder zoom komen overeen overeen dat u box komt overeen overeen met vel
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe