NL Hij is hoofd van de afdeling Sustainable Design Engineering aan de TU Delft en doet onder meer onderzoek naar slimme steden
"afdeling sustainable design" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Hij is hoofd van de afdeling Sustainable Design Engineering aan de TU Delft en doet onder meer onderzoek naar slimme steden
EN He is Head of the Department of Sustainable Design Engineering at Delft University of Technology (TU Delft) and conducts research into smart cities, among other things
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hij | he |
is | is |
hoofd | head |
afdeling | department |
sustainable | sustainable |
design | design |
doet | things |
onderzoek | research |
slimme | smart |
steden | cities |
delft | delft |
tu | tu |
meer | other |
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
retouren | returns |
ikks | ikks |
klant | customer |
kan | must |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
business | business |
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
development | development |
afdeling | department |
verbetert | improves |
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
momenten | moments |
precies | exactly |
afdeling | department |
schaalbaar | scalable |
chatbot | chatbot |
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
retouren | returns |
ikks | ikks |
klant | customer |
kan | must |
NL Deze strategische afdeling streeft ernaar om met behulp van haar expertise de winstgevendheid en groei van de Groep te optimaliseren. De medewerkers van deze afdeling staan onder supervisie van het hoofdkantoor en werken met lokale tussenpersonen.
EN This strategic sector covers different expertises to maximize profitability and growth of the Group. Supervised from the headquarters, these functions lean on local relay stations.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
strategische | strategic |
winstgevendheid | profitability |
groei | growth |
hoofdkantoor | headquarters |
lokale | local |
werken | functions |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
afdeling | department |
legal | legal |
hard | hard |
rabobank | rabobank |
helemaal | quite |
energie | energy |
NL De focus van een afdeling ligt vooral bij lokale en regionale onderwerpen, maar de afdeling heeft door de bundeling van krachten en speciale interesses wel de mogelijkheid om effectiever bij te dragen aan de internationale ISOC-gemeenschap
EN A chapter?s focus is more strongly on local and regional topics, but the joining of forces and particular interests gives it the opportunity to contribute more effectively to the international ISOC community
Neerlandés | Inglés |
---|---|
focus | focus |
onderwerpen | topics |
heeft | is |
krachten | forces |
interesses | interests |
mogelijkheid | opportunity |
effectiever | effectively |
NL Het is niet prettig voor klanten om van afdeling naar afdeling te worden gestuurd, steeds opnieuw klantgegevens te moeten verstrekken en telkens weer hun situatie te moeten uitleggen aan agents die geen compleet beeld van hun problemen hebben
EN Customers are inconvenienced as they are shuffled between departments, have to repeatedly provide account information, and constantly have to provide context to agents who don’t have a holistic view of their problems
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Tijdens de tweede Design Research HotPot bij Favela Fabric discussieerden 18 industrieel ontwerpers, design researchers, concept ontwikkelaars en andere design professionals over trends in hun werkomgeving en welke rol design research daarin kan spelen.
EN Brainstorming, mind mapping and creative sessions; the Waag was for two days transformed in a “Risk free space to explore".
NL Afdeling I/M/D naar China ivm Design Challenge
EN I/M/D students in Design Challenge in China
Neerlandés | Inglés |
---|---|
i | i |
m | m |
naar | in |
china | china |
design | design |
d | d |
NL Door mensen in verschillende posities en relaties tot de afdeling Master Industrial Design (MID) van de KABK samen te brengen, wil deze publicatie de vele opvattingen over ontwerpend onderzoek en de overeenkomsten en verschillen daartussen laten zien.
EN By bringing together people in various positions and relations to the Master Industrial Design (MID) department of the KABK, this publication aims to show the many understandings of design research and the commonalities and differences amongst them.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
posities | positions |
relaties | relations |
afdeling | department |
master | master |
industrial | industrial |
design | design |
brengen | bringing |
publicatie | publication |
onderzoek | research |
NL Fairphone heeft een positieve invloed op problemen die direct verband houden met 9 van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen van de VN (UN Sustainable Development Goals)
EN Fairphone makes a positive impact on issues directly linked to 9 of the UN Sustainable Development Goals
Neerlandés | Inglés |
---|---|
positieve | positive |
invloed | impact |
problemen | issues |
direct | directly |
development | development |
goals | goals |
NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’
EN Schneider is awarded 'Sustainable Company of the Year' by the PSI, the largest international network in the promotional products industry
Neerlandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
netwerk | network |
sustainable | sustainable |
company | company |
year | year |
schneider | schneider |
NL De punten die in de afzonderlijke categorieën zijn behaald, worden bij elkaar opgeteld en op basis daarvan wordt de uiteindelijke prijs ‘Sustainable Company of the Year’ toegekend
EN Adding up the scores achieved in the individual categories results in the overall award ‘Sustainable Company of the Year’
Neerlandés | Inglés |
---|---|
behaald | achieved |
elkaar | up |
prijs | award |
sustainable | sustainable |
company | company |
year | year |
NL In 2015 werden door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 17 SDG’s (Sustainable Development Goals: doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkelingen) gedefinieerd
EN In 2015, the United Nations Member States defined 17 Sustainable Development Goals (SDGs)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
naties | nations |
gedefinieerd | defined |
NL Daarmee leveren we een bijdrage aan het behalen van de Sustainable Development Goals (SDG’s).
EN In doing so, we contribute to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
behalen | achieving |
sustainable | sustainable |
development | development |
goals | goals |
NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab
EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab
Neerlandés | Inglés |
---|---|
initiatief | initiative |
lab | lab |
samenwerking | collaboration |
network | network |
sustainable | sustainable |
finance | finance |
waag | waag |
NL Imme behaalde haar Master Sustainable Development aan de Universiteit van Uppsala en de Bachelor International Communicaton & Media aan de Hogeschool van Utrecht
EN Imme obtained her Master Sustainable Development at the University of Uppsala and the Bachelor International Communicaton & Media at the Hogeschool van Utrecht
Neerlandés | Inglés |
---|---|
master | master |
sustainable | sustainable |
development | development |
international | international |
media | media |
bachelor | bachelor |
utrecht | utrecht |
NL Ons team, bestaande uit enthousiaste, positieve en energieke teamleden die van deze wereld een betere plek willen maken - door deze bedrijven te helpen bij het bereiken van een groter doel - 'Making a Sustainable impact'
EN Our team, consisting of enthusiastic, positive and energetic team members who want to make this world a better place – by assisting those enterprises towards a bigger goals ? ?Making a Sustainable impact?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
team | team |
enthousiaste | enthusiastic |
positieve | positive |
teamleden | team members |
wereld | world |
plek | place |
bedrijven | enterprises |
groter | bigger |
doel | goals |
sustainable | sustainable |
impact | impact |
helpen | assisting |
NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.
EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
expertise | expertise |
ook | also |
sustainable | sustainable |
initiative | initiative |
platform | platform |
erkenning | recognition |
NL Nieuwe Electrical Sustainable Powerlab leidt energietransitie in goede banen
EN City of the future communicates using solar panels
NL Schneider ontving de prijs voor bijzondere duurzaamheid als ‘Sustainable Company of the Year’ van het Promotional Product Service Institute (PSI).
EN Schneider was awarded the overall prize for special sustainability as ‘Sustainable Company of the Year’ by the Promotional Product Service Institute (PSI).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
company | company |
year | year |
product | product |
service | service |
schneider | schneider |
prijs | prize |
NL Zo zetten we data in voor het maatschappelijk belang en dragen we bij aan sustainable Development Goal #2 van de Verenigde Naties!
EN In this way we use data for the benefit of society and contribute to the UN’s Sustainable Development Goal 2!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
data | data |
dragen | use |
sustainable | sustainable |
development | development |
NL SDG Action Day: Tilburg University draagt bij aan Sustainable Development Goals | Tilburg University
EN SDG Action Day: Tilburg University contribute to Sustainable Development Goals | Tilburg University
Neerlandés | Inglés |
---|---|
action | action |
day | day |
tilburg | tilburg |
university | university |
sustainable | sustainable |
development | development |
goals | goals |
NL SDG Action Day: Tilburg University draagt bij aan Sustainable Development Goals
EN SDG Action Day: Tilburg University contribute to Sustainable Development Goals
Neerlandés | Inglés |
---|---|
action | action |
day | day |
tilburg | tilburg |
university | university |
sustainable | sustainable |
development | development |
goals | goals |
NL Naast het hijsen van de SDG Action Day vlag, geven wij op deze dagen extra aandacht aan verschillende onderzoeken die bijdragen aan Sustainable Development Goals
EN In addition to raising the SDG Action Day flag, these days we are giving extra attention to various research that contribute to Sustainable Development Goals
Neerlandés | Inglés |
---|---|
action | action |
vlag | flag |
aandacht | attention |
verschillende | various |
onderzoeken | research |
bijdragen | contribute |
sustainable | sustainable |
development | development |
goals | goals |
NL Imme behaalde haar master Sustainable development aan de Universiteit van Uppsala en de bachelor International communicaton & media aan de Hogeschool van Utrecht
EN Imme obtained her master Sustainable development at the University of Uppsala and the bachelor International communications & media at the Utrecht University of Applied Sciences
Neerlandés | Inglés |
---|---|
master | master |
sustainable | sustainable |
development | development |
international | international |
bachelor | bachelor |
utrecht | utrecht |
NL Terugblik op webinar ‘Sustainable packaging beyond borders"
EN A look back at the webinar ‘Sustainable packaging beyond borders"
Neerlandés | Inglés |
---|---|
webinar | webinar |
sustainable | sustainable |
packaging | packaging |
NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’
EN Schneider is awarded 'Sustainable Company of the Year' by the PSI, the largest international network in the promotional products industry
Neerlandés | Inglés |
---|---|
internationale | international |
netwerk | network |
sustainable | sustainable |
company | company |
year | year |
schneider | schneider |
NL De punten die in de afzonderlijke categorieën zijn behaald, worden bij elkaar opgeteld en op basis daarvan wordt de uiteindelijke prijs ‘Sustainable Company of the Year’ toegekend
EN Adding up the scores achieved in the individual categories results in the overall award ‘Sustainable Company of the Year’
Neerlandés | Inglés |
---|---|
behaald | achieved |
elkaar | up |
prijs | award |
sustainable | sustainable |
company | company |
year | year |
NL In 2015 werden door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 17 SDG’s (Sustainable Development Goals: doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkelingen) gedefinieerd
EN In 2015, the United Nations Member States defined 17 Sustainable Development Goals (SDGs)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
naties | nations |
gedefinieerd | defined |
NL “Smart”, “Safe” en “Sustainable” 3 pijlers die de toekomstvisie van Reynders dragen
EN "Innovations flow from our personal approach"
Neerlandés | Inglés |
---|---|
de | personal |
NL Onderweg naar ?A sustainable bond?.
EN On the way to ?A sustainable bond?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onderweg | on the way |
a | a |
sustainable | sustainable |
NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.
EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
expertise | expertise |
ook | also |
sustainable | sustainable |
initiative | initiative |
platform | platform |
erkenning | recognition |
NL Voor meer duurzame datacenters presenteert TCO Development een samenwerking met de Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).
EN For more sustainable data centers, TCO Development presents a collaboration with the Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
datacenters | data centers |
presenteert | presents |
development | development |
samenwerking | collaboration |
digital | digital |
infrastructure | infrastructure |
Mostrando 50 de 50 traducciones