NL Na de aankoop van 24 torens/zendmasten van KPN is Cellnex verschillende datacenters in deze torens op gaan leveren. Het datacenter van Alphen aan de Rijn is als tweede datacenter opgeleverd in 2010.
"aankoop van torens" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Na de aankoop van 24 torens/zendmasten van KPN is Cellnex verschillende datacenters in deze torens op gaan leveren. Het datacenter van Alphen aan de Rijn is als tweede datacenter opgeleverd in 2010.
EN After purchasing 24 towers/radio masts from KPN, Cellnex began establishing datacenters in these towers. In 2010, the datacenter in Alphen aan de Rijn was the second datacenter to be established.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aankoop | purchasing |
torens | towers |
cellnex | cellnex |
datacenter | datacenter |
kpn | kpn |
NL Na de aankoop van 24 torens/zendmasten van KPN is Cellnex verschillende datacenters in deze torens op gaan leveren. Het datacenter van Alphen aan de Rijn is als tweede datacenter opgeleverd in 2010.
EN After purchasing 24 towers/radio masts from KPN, Cellnex began establishing datacenters in these towers. In 2010, the datacenter in Alphen aan de Rijn was the second datacenter to be established.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aankoop | purchasing |
torens | towers |
cellnex | cellnex |
datacenter | datacenter |
kpn | kpn |
NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.
EN Each course participant can create his own watch with the help of the master watchmaker of Initium in Le Noirmont.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uurwerk | watch |
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.
EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hoog | mountain |
deel | part |
stad | city |
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.
EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
werd | was |
stad | town |
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vandaag | today |
blijft | remains |
indrukwekkende | great |
torens | towers |
ongeëvenaard | unmatched |
architectuur | architectural |
NL Verkoop van Andere torens posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Other tours prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
Neerlandés | Inglés |
---|---|
torens | towers |
historische | historical |
voormalige | former |
heel | very |
festival | festival |
plaats | place |
NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.
EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zwitserland | switzerland |
oude | old |
torens | towers |
NL Twee torens, de Torre Nera (28 meter) en de Torre Bianca (27 meter), domineren de oude binnenstad van Bellinzona
EN Two towers, Torre Nera (28 metres) and Torre Bianca (27 metres), dominate Bellinzona?s old town
Neerlandés | Inglés |
---|---|
torens | towers |
meter | metres |
domineren | dominate |
oude | old |
binnenstad | town |
bellinzona | bellinzona |
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens
EN This landmark of Zug is 52 metres high and rises above the other town towers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zug | zug |
meter | metres |
andere | other |
torens | towers |
NL Een vierkant met vier imposante ronde torens - dat beschrijft kortgezegd de architectuur van Château de Morges
EN Short and sweet: A square with four mighty round towers is the best way to describe the architecture of the Château de Morges castle
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vierkant | square |
ronde | round |
torens | towers |
architectuur | architecture |
NL Prachtig uitzicht op Michelau en de torens van Gerolzhofen
EN Wonderful view of Michelau and the towers of Gerolzhofen
Neerlandés | Inglés |
---|---|
prachtig | wonderful |
uitzicht | view |
torens | towers |
NL Hoog boven de stad met de barokke torens en koepels steekt het herkenningspunt uit: de vesting Hohensalzburg is een van de weinige, volledig behouden gebleven burchten in Midden-Europa, waarvan reeds in 1077 met de bouw werd begonnen
EN The city?s landmark towers high above town with its baroque towers and domes: Hohensalzburg Fortress is one of the few completely preserved castles in Central Europe; its construction began way back in 1077
Neerlandés | Inglés |
---|---|
torens | towers |
vesting | fortress |
volledig | completely |
behouden | preserved |
bouw | construction |
begonnen | began |
midden | central |
europa | europe |
NL Hoelang kan jij deze klodders verf beschermen? Leid ze zorgvuldig door alle torens van deze intense actiegame
EN How long will you be able to keep each one of these globs of paint from being destroyed? You’ll need to carefully maneuver them through each one of the towers in this intense action game
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verf | paint |
beschermen | keep |
zorgvuldig | carefully |
torens | towers |
intense | intense |
NL Geen liefhebber van surfen? Richt je blik op Classiebawn Castle, waar de oceaan tekeergaat onder de torens en kantelen
EN Not a surf fan? Look out for Classiebawn Castle, where the ocean swells beneath the turrets and towers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
surfen | surf |
blik | look |
oceaan | ocean |
torens | towers |
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
Neerlandés | Inglés |
---|---|
torens | towers |
historische | historical |
voormalige | former |
heel | very |
festival | festival |
plaats | place |
NL De beste Dartmoor-torens om te bezoeken en de gemakkelijkste manieren om ze van je lijst af te vinken
EN The best Dartmoor tors to visit and the easiest ways to tick them off your list
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijkste | easiest |
manieren | ways |
lijst | list |
NL Gratis levering aan een van de torens in Sharjah wordt aangeboden
EN Free delivery to any of the towers in Sharjah is offered
Neerlandés | Inglés |
---|---|
levering | delivery |
torens | towers |
sharjah | sharjah |
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vandaag | today |
blijft | remains |
indrukwekkende | great |
torens | towers |
ongeëvenaard | unmatched |
architectuur | architectural |
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens
EN This landmark of Zug is 52 metres high and rises above the other town towers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zug | zug |
meter | metres |
andere | other |
torens | towers |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: torens, World Trade Center, New York, Manhattan.
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: tours, World Trade Center, New York, Manhattan.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
foto | photograph |
world | world |
trade | trade |
center | center |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
NL Zo zorgen we voor een Andere torens print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Andere torens print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
goed | better |
zwitserland | switzerland |
terrassen | terraces |
torens | towers |
platforms | platforms |
adembenemend | breathtaking |
bieden | offer |
NL Dit soort torens worden vakwerkmasten genoemd
EN These kinds of towers are called lattice towers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
soort | kinds |
torens | towers |
genoemd | called |
NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.
EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
inwoners | inhabitants |
beschermd | protected |
lange | long |
meter | meter |
hoge | tall |
muur | wall |
torens | towers |
geleden | ago |
NL Gothia Towers: Drie torens gelegen naast het pretpark Liseberg
EN Gothia Towers: Three towers situated next to the amusement park Liseberg
Neerlandés | Inglés |
---|---|
torens | towers |
gelegen | situated |
NL Plaatsje torens op plekken waar je je vijand het beste kan afschieten.
EN Place the towers in places where you can best shoot your enemy.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
torens | towers |
vijand | enemy |
NL Bouw & upgrade je torens en dood je vijanden.
EN Build & upgrade towers and kill your enemies.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
upgrade | upgrade |
torens | towers |
en | and |
vijanden | enemies |
je | your |
NL Dit soort torens worden vakwerkmasten genoemd
EN These kinds of towers are called lattice towers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
soort | kinds |
torens | towers |
genoemd | called |
NL Wat betreft Jumeirah Lake-torens (JLT)
EN About Jumeirah Lake Towers (JLT)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lake | lake |
torens | towers |
NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?
EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
maar | but |
torens | towers |
achter | behind |
witte | white |
enorme | huge |
poster | poster |
george | george |
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
goed | better |
zwitserland | switzerland |
terrassen | terraces |
torens | towers |
platforms | platforms |
adembenemend | breathtaking |
bieden | offer |
NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.
EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
inwoners | inhabitants |
beschermd | protected |
lange | long |
meter | meter |
hoge | tall |
muur | wall |
torens | towers |
geleden | ago |
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aankoop | purchase |
is | is |
inhoud | content |
toegang | access |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
geldige | valid |
aankoop | purchase |
contact | contact |
restitutie | refund |
dagen | days |
betaling | payment |
regelen | arrange |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel
EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
haalbaar | feasible |
aankoop | purchase |
gegevens | records |
kosten | expense |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aankoop | purchase |
denken | thinking |
gebruikers | users |
niet | aren’t |
artikel | item |
doel | purpose |
laten | let |
eerlijk | honest |
waarschijnlijk | probably |
help | help |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
Neerlandés | Inglés |
---|---|
en | and |
terugbetaling | refund |
dagen | days |
aankoop | purchase |
contract | contract |
volledige | full |
aanvragen | request |
NL U kunt bieden soortgelijke kortingen aan uw klanten op hun aankoop zodra hun verwijzingen aankoop op uw winkel
EN You can offer similar discounts to your customers on their purchase as soon as their referrals purchase on your store
NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?
EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?
Mostrando 50 de 50 traducciones