NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.
"aangezien deze functie" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
verzonden | shipped |
ingesteld | set |
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebieden | areas |
onderdeel | part |
beoordeling | assessment |
beoordeeld | evaluated |
waaronder | including |
mentale | mental |
functie | function |
kracht | strength |
evenwicht | balance |
coördinatie | coordination |
NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.
EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
twijfel | doubt |
online | online |
bedrijven | businesses |
aanzienlijk | significantly |
profiteren | benefit |
nieuwe | new |
functie | feature |
doel | goal |
gebruikers | users |
gemakkelijker | easier |
NL Aangezien we zojuist een bucketlist-functie hebben gelanceerd op Leading Courses, lijkt het ons een goed idee om deze nieuwe golfbanen aan je persoonlijke bucketlist toe te voegen!
EN As we have just launched a bucket list feature on Leading Courses, make sure to add these new golf courses to your personal bucket list!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gelanceerd | launched |
leading | leading |
nieuwe | new |
functie | feature |
NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.
EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.
NL Tot dusver heeft slechts 0,77% van de websites deze nieuwe hint overgenomen, aangezien Chrome nog steeds actief experimenteert, en op het moment van de uitgave van dit artikel is de functie in de wacht gezet.
EN So far only 0.77% websites adopted this new hint as Chrome is still actively experimenting, and at the time of this article?s release the feature is on-hold.
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
business | business |
grow | grow |
vip | vip |
webshop | website |
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
geüpgraded | upgraded |
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
business | business |
grow | grow |
vip | vip |
webshop | website |
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
en | and |
projecten | projects |
alleen | only |
NL Een unieke functie van deze eenvoudige teken app is dat je de foto's als tegels naast elkaar kunt laten zien; deze functie heet de naadloze patroon bewerkingsmodus
EN One unique feature of this easy drawing app is that you can show the pictures as tiles alongside each other; this feature is called the seamless pattern editing mode
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
app | app |
foto | pictures |
tegels | tiles |
elkaar | each other |
naadloze | seamless |
patroon | pattern |
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
EN Clubhouse is introducing a new feature, likely to help it keep attracting users given there are several companies all now competing in the space.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
introduceert | introducing |
functie | feature |
waarschijnlijk | likely |
gebruikers | users |
er | there |
bedrijven | companies |
NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.
EN Since each theme is constructed a bit differently, the Infinite Scroll feature needs information about the theme to function properly.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
thema | theme |
anders | differently |
oneindig | infinite |
scrollen | scroll |
informatie | information |
nodig | needs |
goed | properly |
NL Aangezien SEO een essentiële functie is, is AIOSEO een must have plugin voor elke site!
EN Since SEO is an essential feature, AIOSEO is a must have plugin for every website!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
seo | seo |
essentiële | essential |
functie | feature |
plugin | plugin |
site | website |
aioseo | aioseo |
NL Slechts 0,11% van de sites gebruikt dit, maar aangezien het een geheel nieuwe functie is, is het bemoedigend om hier gebruik van te maken
EN Only 0.11% of sites use this, but given that it is a brand new feature, having any usage here is encouraging
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
waarde | value |
maximum | limit |
functie | function |
code | code |
ad | ad |
ongeluk | accident |
NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruikers | users |
we | we |
synchroniseren | sync |
opties | options |
identificeren | identify |
functie | feature |
geactiveerd | activated |
analytics | analytics |
geïntegreerd | integrated |
site | site |
eigenaren | owners |
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
programma | programs |
betaald | paid |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
partners | affiliates |
plaatsing | placement |
kunnen | enables |
NL Met deze functie kunt u gemakkelijk gepersonaliseerde PDF-eboeken maken voor al uw partnerondernemingen. Rebrand PDF-functie
EN This feature enables you to create personalized PDF e-books for all your affiliates with ease. Rebrand PDF feature
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
gepersonaliseerde | personalized |
kunt | enables |
gemakkelijk | ease |
NL De ene plugin kan jouw gewenste functie alleen tegen betaling aanbieden, terwijl een andere deze functie al gratis in de basisversie aanbiedt
EN One plugin may only offer your desired function for a fee while another may already offer this function free of charge in the basic version
Neerlandés | Inglés |
---|---|
plugin | plugin |
kan | may |
gewenste | desired |
functie | function |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
waarde | value |
maximum | limit |
functie | function |
code | code |
ad | ad |
ongeluk | accident |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
waarde | value |
maximum | limit |
functie | function |
code | code |
ad | ad |
ongeluk | accident |
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
programma | programs |
betaald | paid |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
partners | affiliates |
plaatsing | placement |
kunnen | enables |
NL Met deze functie kunt u gemakkelijk gepersonaliseerde PDF-eboeken maken voor al uw partnerondernemingen. Rebrand PDF-functie
EN This feature enables you to create personalized PDF e-books for all your affiliates with ease. Rebrand PDF feature
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
gepersonaliseerde | personalized |
kunt | enables |
gemakkelijk | ease |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
force | force |
preventie | prevention |
functie | feature |
toegevoegd | added |
login | login |
page | page |
vinden | found |
genaamd | called |
menu | menu |
item | item |
NL Wanneer u deze functie gebruikt, zorg er dan voor dat u de auto-slaap functie van uw telefoon uitschakelt en gebruik alle batterijbesparende functies die u kunt.Prijs: Gratis
EN When utilizing this function, make sure that you switch off your phone's auto-sleep function and use whatever battery-saving features you can.Price: Free
Neerlandés | Inglés |
---|---|
telefoon | phone |
prijs | price |
NL Oplossing: verplaatst de initiërende sbi_init-functie buiten de jQuery ready functie, zodat deze extern kan worden aangeroepen als dat nodig is door AJAX aangedreven thema?s/plugins
EN Fix: Moved the initiating sbi_init function outside of the jQuery ready function so that it can be called externally if needed by AJAX powered themes/plugins
NL U dient dus van tijd tot tijd terug te keren naar deze pagina om de algemene voorwaarden nogmaals te bekijken, aangezien deze uw gebruik van deze website beheersen en u daaraan gebonden bent.
EN You must review this page periodically to review the terms and conditions because they govern your use of this Web Site and are binding upon you.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
Neerlandés | Inglés |
---|---|
jaar | year |
genaamd | called |
begint | starting |
functie | feature |
NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
gelanceerd | launched |
reageren | reply |
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
setup | setup |
functie | function |
arduino | arduino |
programma | program |
starten | start |
herhalen | repeating |
NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.
EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | function |
bevatten | include |
beschikbare | available |
thema | theme |
berichten | posts |
wordpress | wordpress |
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
eigendom | owned |
introduceert | introducing |
ongelooflijk | incredibly |
populaire | popular |
functie | feature |
tiktok | tiktok |
NL De functie Veilige opschoning van MacKeeper verwijdert overbodige bestanden die zijn opgeslagen op je harde schijf. De functie Geheugenwisser maakt bronnen vrij die je Mac gebruikt om apps uit te voeren en processen te starten.
EN MacKeeper’s Safe Cleanup feature removes junk files stored on your hard drive. Memory Cleaner does a slightly different job by freeing up resources your Mac uses to run apps and launch processes.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veilige | safe |
mackeeper | mackeeper |
verwijdert | removes |
opgeslagen | stored |
harde | hard |
schijf | hard drive |
mac | mac |
gebruikt | uses |
apps | apps |
processen | processes |
starten | launch |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
Neerlandés | Inglés |
---|---|
chris | chris |
functie | job |
reviews | reviews |
editor | editor |
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function
Neerlandés | Inglés |
---|---|
deactiveren | deactivate |
functie | function |
neveneenheid | auxiliary unit |
automatische | automatic |
NL ADAFACE-beoordelingen worden aangepast aan uw bedrijfs- en functie-functie om interviewpariteit te bereiken. Geen valse positieven meer en valse negatieven.
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aangepast | customized |
uw | your |
en | and |
valse | false |
adaface | adaface |
beoordelingen | assessments |
Mostrando 50 de 50 traducciones