NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
"stem op ideeën" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
opmerkingen | kommentare |
snel | schnell |
laten | hinterlassen |
stem | stimmen |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.
DE Die Analyse der Stimme einer Person ist eine starke Methode zur Authentifizierung, aber eine Erkältung, Bronchitis, andere Krankheiten und Hintergrundgeräusche können die Stimme verzerren und die Authentifizierung stören.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
analyseren | analyse |
stem | stimme |
sterke | starke |
andere | andere |
ziekten | krankheiten |
kunnen | können |
authenticatie | authentifizierung |
verstoren | stören |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
DE Die 2020 MINT-Umfrage deckte einzigartige Möglichkeiten und Herausforderungen auf, während Familien die MINT-Ausbildung mit Fernunterricht kombinieren. Unsere Ressourcen können helfen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
unieke | einzigartige |
kansen | möglichkeiten |
uitdagingen | herausforderungen |
gezinnen | familien |
combineren | kombinieren |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
we | unserer |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar Amazon begon vorige week eindelijk met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem.
DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber Amazon hat letzte Woche endlich damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme auf den
Neerlandés | Alemán |
---|---|
alexa | alexa |
stem | stimme |
amazon | amazon |
begon | begonnen |
week | woche |
eindelijk | endlich |
NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.
DE Amazon bietet seit langem die Möglichkeit an, die Stimme von Alexa in eine Promi-Stimme zu ändern.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
amazon | amazon |
biedt | bietet |
lang | langem |
mogelijkheid | möglichkeit |
stem | stimme |
alexa | alexa |
NL Kijk uit dat je stem niet overbelast raakt. Hierdoor kun je je stem onherstelbaar beschadigen.
DE Vermeide es, deine Stimme zu überanstrengen. Es kann Schäden an deiner Stimme verursachen, die nicht behoben werden können.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
stem | stimme |
niet | nicht |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber vor kurzem hat Amazon damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme für seine KI in den
Neerlandés | Alemán |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
begonnen | begonnen |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
DE Die Netatmo Presence ist auf verschiedene Weise sprachsteuerbar - die nützlichste davon ist möglicherweise die Möglichkeit, das Flutlicht mit Ihrer einzigen Stimme über Google Home aus der Ferne einzuschalten.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
is | ist |
manieren | weise |
stem | stimme |
misschien | möglicherweise |
mogelijkheid | möglichkeit |
home | home |
netatmo | netatmo |
NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.
DE Die Analyse der Stimme einer Person ist eine starke Methode zur Authentifizierung, aber eine Erkältung, Bronchitis, andere Krankheiten und Hintergrundgeräusche können die Stimme verzerren und die Authentifizierung stören.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
analyseren | analyse |
stem | stimme |
sterke | starke |
andere | andere |
ziekten | krankheiten |
kunnen | können |
authenticatie | authentifizierung |
verstoren | stören |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
DE Die Netatmo Presence lässt sich auf verschiedene Arten per Sprache steuern - die nützlichste davon dürfte die Möglichkeit sein, das Flutlicht aus der Ferne mit der eigenen Stimme über Google Home einzuschalten.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
verschillende | verschiedene |
daarvan | davon |
mogelijkheid | möglichkeit |
home | home |
netatmo | netatmo |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
DE Die 2020 MINT-Umfrage deckte einzigartige Möglichkeiten und Herausforderungen auf, während Familien die MINT-Ausbildung mit Fernunterricht kombinieren. Unsere Ressourcen können helfen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
unieke | einzigartige |
kansen | möglichkeiten |
uitdagingen | herausforderungen |
gezinnen | familien |
combineren | kombinieren |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
DE Modifiziertes Format des jährlich stattfindenden internationalen Pneumomobil-Wettbewerbs mit virtueller Bewertung des Designs von druckluftbetriebenen Fahrzeugen – „Pneumobile“
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber vor kurzem hat Amazon damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme für seine KI in den
Neerlandés | Alemán |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
begonnen | begonnen |
NL Leer hoe je een STEM-carrière kunt begeleiden en bevorderen door je aan te melden voor het STEM ConnectHer-programma.
DE Erfahren Sie, wie Sie im MINT-Bereich Karriere machen können, indem Sie sich für das Programm „STEM ConnectHer“ anmelden.
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
genereer | generieren |
en | und |
beheer | verwalten |
verzamel | sammeln |
belanghebbenden | stakeholdern |
stem | stimmen |
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
DE Dank der Kollaborationsfunktionen, einschließlich Abstimmungs- und Kommentarfunktionen, können Sie während Ihres Brainstormings auf die Ideen Ihrer Kollegen eingehen und Feedback geben.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
feedback | feedback |
ideeën | ideen |
waaronder | einschließlich |
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
DE Teilen Sie Mindmaps schnell und unkompliziert mit Gruppen oder ganzen Klassen. Schüler können gemeinsam in Echtzeit brainstormen, können über Ideen abstimmen, Themen kommentieren oder Aufgaben in unserem integrierten Chat-Fenster besprechen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
deel | teilen |
studenten | schüler |
werk | aufgaben |
opmerkingen | kommentieren |
ideeën | ideen |
geïntegreerde | integrierten |
chat | chat |
NL Heeft u een idee? We horen het graag. Deel en stem voor ideeën met betrekking tot onze producten.
DE Haben Sie eine Idee? Wir wollen sie hören. Teilen Sie Ihre Ideen bezüglich unserer Produkte und stimmen Sie ab.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
deel | teilen |
producten | produkte |
met betrekking tot | bezüglich |
stem | stimmen |
NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.
DE Teilen Sie Mindmaps schnell und unkompliziert mit Gruppen oder ganzen Klassen. Schüler können gemeinsam in Echtzeit brainstormen, können über Ideen abstimmen, Themen kommentieren oder Aufgaben in unserem integrierten Chat-Fenster besprechen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
deel | teilen |
studenten | schüler |
werk | aufgaben |
opmerkingen | kommentieren |
ideeën | ideen |
geïntegreerde | integrierten |
chat | chat |
NL Geef design al vroeg in de productontwikkeling een stem door het voor belanghebbenden gemakkelijk te maken je ideeën te begrijpen (en er verliefd op te worden).
DE Setze bereits in einer frühen Phase der Produktentwicklung einen Schwerpunkt auf das Design, indem du es Entscheidungsträgern erleichterst, deine Ideen zu verstehen (und sich dafür zu begeistern).
Neerlandés | Alemán |
---|---|
vroeg | frühen |
ideeën | ideen |
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
DE Dank der Kollaborationsfunktionen, einschließlich Abstimmungs- und Kommentarfunktionen, können Sie während Ihres Brainstormings auf die Ideen Ihrer Kollegen eingehen und Feedback geben.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
neem | nehmen |
ideeën | ideen |
goed | gut |
slecht | schlecht |
onderwerp | thema |
vinden | finden |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
DE Fügen Sie Ideen hinzu: Jede Idee, die Sie niederschreiben, kann Assoziationen in Ihrem Gehirn auslösen und neue Ideen hervorrufen, die Sie dann in Form untergeordneter Äste hinzufügen können
Neerlandés | Alemán |
---|---|
elk | jede |
hersenen | gehirn |
nieuwe | neue |
vervolgens | dann |
vorm | form |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
DE Mindmapping fördert den freien Gedankenfluss und hilft durch Assoziationen neue Ideen zu generieren. Dies macht es zur perfekten Technik für kreative Brainstormings allein oder im Team.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
vrije | freien |
ideeën | ideen |
en | und |
perfecte | perfekten |
creatieve | kreative |
team | team |
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
DE Wenn Menschen ihre Fähigkeiten und Ideen offen austauschen können, führen diese Ideen zu großartigen Ergebnissen
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ideeën | ideen |
mensen | menschen |
delen | austauschen |
goede | großartigen |
NL Natuurlijk heb je je eigen ideeën over van alles en nog want, maar je moet ook de ideeën van je klasgenoten in overweging nemen
DE Du wirst eigene Ideen haben, die du gerne in die Tat umsetzen würdest, du musst die Ideen deiner Mitschüler aber gleichermaßen bedenken
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ideeën | ideen |
je | deiner |
ook | gleichermaßen |
NL Het vinden van mensen met een andere achtergrond en ideeën dan die van jezelf zal je helpen bij het begrijpen en accepteren van ideeën die verschillen van die waar je bekend mee bent.
DE Wenn du dich mit Leuten auseinandersetzt, die einen anderen Hintergrund und andere Ideen haben als du, lernst du, andere Konzepte generell besser zu verstehen und zu akzeptieren.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
mensen | leuten |
achtergrond | hintergrund |
je | dich |
begrijpen | verstehen |
accepteren | akzeptieren |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
lego | lego |
verslag | berichten |
voortgang | fortschritt |
derde | dritte |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ideeën | ideen |
populaire | beliebte |
creativiteit | kreativität |
inspireert | inspiriert |
nieuwe | neuen |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
DE Fügen Sie den Elementen in Ihren Mindmaps Bilder, Videos, Mockups und Feature-Spezifikationen hinzu. Verwenden Sie Symbole, Farben und verschiedene Formatierungen, um Ideen hervorzuheben und zu gruppieren.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
video | videos |
ideeën | ideen |
verschillende | verschiedene |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wer welche Idee beigetragen hat und wie sich Ideen mit der Zeit verändert haben. Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
bijgedragen | beigetragen |
terug | zurück |
versies | versionen |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
home | home |
lange | lange |
lijst | liste |
ideeën | ideen |
gebruik | nutze |
inspiratie | inspiration |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
DE Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ideeën | ideen |
gegenereerd | generiert |
gebruikers | nutzern |
wereldwijd | weltweit |
tool | tool |
onderwijs | bildung |
bedrijven | wirtschaft |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
neem | nehmen |
ideeën | ideen |
goed | gut |
slecht | schlecht |
onderwerp | thema |
vinden | finden |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
DE Gute Ideen entstehen nicht im Vakuum. Wir hören zu, tauschen uns aus und diskutieren respektvoll, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Wir sind ehrlich, kompetent und integer.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ideeën | ideen |
ontstaan | entstehen |
vacuüm | vakuum |
eerlijk | ehrlich |
NL Wissel ideeën uit en doe nieuwe ideeën op
DE Ideen austauschen und sich informieren
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ideeën | ideen |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
DE Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ideeën | ideen |
gegenereerd | generiert |
gebruikers | nutzern |
wereldwijd | weltweit |
tool | tool |
onderwijs | bildung |
bedrijven | wirtschaft |
NL Maak een mindmap die net zo uniek is als je ideeën. Voeg links en afbeeldingen toe aan elk onderwerp en bespreek ideeën via opmerkingen.
DE Erstellen Sie Mindmaps, die so einzigartig sind wie Ihre Ideen. Fügen Sie Links und Bilder hinzu und diskutieren Sie in den Kommentaren.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
maak | erstellen |
uniek | einzigartig |
ideeën | ideen |
afbeeldingen | bilder |
opmerkingen | kommentaren |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
lego | lego |
verslag | berichten |
voortgang | fortschritt |
derde | dritte |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
DE Fügen Sie den Elementen in Ihren Mindmaps Bilder, Videos, Mockups und Feature-Spezifikationen hinzu. Verwenden Sie Symbole, Farben und verschiedene Formatierungen, um Ideen hervorzuheben und zu gruppieren.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wer welche Idee beigetragen hat und wie sich Ideen mit der Zeit verändert haben. Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.
NL De beste vergaderingen blijven inspireren en ideeën opleveren lang nadat de vergadering is afgelopen. Met commentaarfunctie in Miro kunnen je gasten die ideeën voorleggen en feedback toevoegen.
DE In den besten Meetings werden Gedanken und Ideen noch lange nach dem Ende des Meetings angeregt. Die Kommentarfunktion von Miro gibt Ihren Gästen die Möglichkeit, diese Ideen einzureichen und Feedback hinzuzufügen.
NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen
DE Bring die innovativen Ideen deiner Teammitglieder aufs Board und lass sie Wirklichkeit werden
NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
betekent | bedeutet |
muziek | musik |
geplaatst | platziert |
ruimte | platz |
stem | stimme |
tracks | tracks |
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:
Neerlandés | Alemán |
---|---|
anders | anders |
perfect | perfekt |
instellingen | einstellungen |
goed | guten |
NL Selecteer het nummer waarmee u wilt werken (begin met uw stem)
DE Wählen Sie den Titel aus, mit dem Sie arbeiten möchten (beginnen Sie mit Ihrer Stimme)
Neerlandés | Alemán |
---|---|
wilt | möchten |
werken | arbeiten |
begin | beginnen |
stem | stimme |
Mostrando 50 de 50 traducciones