NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
Traducir "gerepareerd hoeft" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "gerepareerd hoeft" de Neerlandés a Alemán
Traducciones de gerepareerd hoeft
"gerepareerd hoeft" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
Traducción de Neerlandés a Alemán de gerepareerd hoeft
Neerlandés
Alemán
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| modellen | modelle |
| firmware | firmware |
| versie | version |
| nieuwere | neuere |
| laatst | zuletzt |
| werd | wurde |
| ouder | älter |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
DE Jedes reparierte Telefon ist eines weniger, das hergestellt werden muss
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| minder | weniger |
| hoeft | muss |
| geproduceerd | hergestellt |
NL Het is een van die formaten die niet kapot is en daarom niet gerepareerd hoeft te worden, dus het is geen verrassing dat het weer zo goed werkt.
DE Es ist eines dieser Formate, das nicht kaputt ist und daher keine Reparatur erfordert, daher ist es keine Überraschung, dass es wieder so gut funktioniert.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| formaten | formate |
| kapot | kaputt |
| goed | gut |
| werkt | funktioniert |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
DE Jedes reparierte Telefon ist eines weniger, das hergestellt werden muss
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| minder | weniger |
| hoeft | muss |
| geproduceerd | hergestellt |
NL Gezien enkele van de uitstekende resultaten die het eerder heeft geproduceerd, zou Sony wel eens kunnen beweren dat als iets niet kapot is, het niet hoeft te worden gerepareerd.
DE Angesichts einiger der hervorragenden Ergebnisse, die es zuvor erzielt hat, könnte Sony durchaus argumentieren, dass etwas, das nicht kaputt ist, nicht repariert werden muss.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| uitstekende | hervorragenden |
| resultaten | ergebnisse |
| sony | sony |
| kapot | kaputt |
NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.
DE Kunden lieben es, wenn ihre Sachen schnell repariert werden können - ob allein oder in einer Werkstatt vor Ort.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| klanten | kunden |
| snel | schnell |
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
DE Wenn es nicht repariert werden kann, sollte es nicht gebaut werden.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| gemaakt | gebaut |
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
DE Wir müssen aufhören, Computer wegzuwerfen, die mit einem 25-Cent-Teil repariert werden könnten.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| stoppen | aufhören |
| computers | computer |
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| telefoons | telefone |
| computers | computer |
| of | oder |
| hergebruikt | wiederverwendet |
| energie | energie |
| materialen | material |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| energie | energie |
| materialen | materialien |
| productie | herstellung |
| verloren | verloren |
NL tot producten die gerepareerd kunnen worden
DE zu Produkten, die repariert werden können
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| tot | zu |
NL Als je alles hebt geprobeerd en denkt dat je iPhone niet meer kan worden gerepareerd, is het nog niet te laat om iPhone-gegevens te herstellen
DE Wenn Sie alles versucht haben und der Meinung sind, dass Ihr iPhone nicht mehr repariert werden kann, ist es noch nicht zu spät, um iPhone-Daten wiederherzustellen
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| als | wenn |
| alles | alles |
| geprobeerd | versucht |
| iphone | iphone |
| om | zu |
| herstellen | wiederherzustellen |
NL Bespaar tijd Navigeer eenvoudig door het dashboard om een snel overzicht te krijgen van wat er moet worden gerepareerd en hoe u de huidige status kunt verbeteren
DE Zeit sparen Navigieren Sie einfach durch das Dashboard, um einen schnellen Überblick darüber zu erhalten, was behoben werden muss und wie Sie den aktuellen Status verbessern können
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| bespaar | sparen |
| tijd | zeit |
| navigeer | navigieren |
| eenvoudig | einfach |
| dashboard | dashboard |
| snel | schnellen |
| huidige | aktuellen |
| status | status |
| verbeteren | verbessern |
NL Apparaat kapot? Dat is vervelend… Maar geen zorgen, met FixPart heb je jouw apparaat eenvoudig gerepareerd!
DE Gerät defekt? Das ist ärgerlich... Aber keine Sorge, mit FixPart können Sie Ihr Gerät ganz einfach reparieren!
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| zorgen | sorge |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
DE Das Super Tinker Taschenmesser ist der perfekte Begleiter. Im Laufe des Tages kann viel passieren; eines ist aber sicher: Das Super Tinker ist zur Hand, wenn etwas gebaut, geschraubt oder repariert werden muss.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| perfecte | perfekte |
| metgezel | begleiter |
| gebeuren | passieren |
| hand | hand |
| gebouwd | gebaut |
| loop | laufe |
NL In het geval van een technisch mankement, wordt jouw horloge zo spoedig mogelijk kostenloos opgehaald en gerepareerd.
DE Im Falle eines technischen Problems wird Ihre Uhr auf unsere Kosten abgeholt und so schnell wie möglich repariert.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| geval | falle |
| technisch | technischen |
| horloge | uhr |
| spoedig | schnell |
| mogelijk | möglich |
NL Google Nest HVAC-meldingen waarschuwen je wanneer je systeem mogelijk moet worden gerepareerd
DE Google Nest HVAC-Warnungen warnen Sie, wenn Ihr System möglicherweise repariert werden muss
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| nest | nest |
| waarschuwen | warnen |
| wanneer | wenn |
| systeem | system |
| mogelijk | möglicherweise |
| moet | muss |
| worden | werden |
NL Aangezien er een enorm aantal toestellen bestaat dat mogelijk gerepareerd kan worden, hebben we jouw hulp nodig om te weten te komen welke handleidingen het meest nodig zijn
DE Da es eine Unmenge an verschiedenen Geräten gibt, für die Reparaturanleitungen benötigt werden, brauchen wir deine Hilfe, um uns auf die Geräte zu konzentrieren, die DU reparieren können möchtest
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| hulp | hilfe |
NL Ons doel bij iFixit is simpel: zo veel mogelijk handleidingen aanbieden zodat alle toestellen in de wereld gerepareerd kunnen worden
DE Unser Ziel bei iFixit ist einfach: Wir möchten Reparaturanleitungen für jedes Gerät zur Verfügung stellen
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| doel | ziel |
| simpel | einfach |
| toestellen | gerät |
NL Kan mijn product nog worden gerepareerd als het niet meer onder de garantie valt?
DE Kann mein Artikel repariert werden, auch wenn er nicht unter die Garantiebestimmungen fällt?
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| meer | auch |
| valt | fällt |
NL Wordt mijn product door The North Face® gerepareerd of vervangen, of wordt het aankoopbedrag gerestitueerd?
DE Wird mein Produkt von The North Face® repariert, ersetzt oder gutgeschrieben?
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| wordt | wird |
| mijn | mein |
| product | produkt |
| north | north |
| face | face |
| of | oder |
| vervangen | ersetzt |
NL In het geval van technische problemen, wordt jouw horloge zo snel mogelijk, op onze kosten, opgehaald en gerepareerd.
DE Im Falle technischer Probleme wird Ihre Armbanduhr schnellstmöglich auf unsere Kosten abgeholt und repariert.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| geval | falle |
| technische | technischer |
| problemen | probleme |
| wordt | wird |
| onze | unsere |
| kosten | kosten |
| en | und |
NL In het geval van een technisch mankement, zal jouw horloge op onze kosten worden opgehaald en zo spoedig mogelijk gerepareerd.
DE Im Falle eines technischen Problems wird Ihre Uhr auf unsere Kosten abgeholt und so schnell wie möglich repariert.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| geval | falle |
| technisch | technischen |
| horloge | uhr |
| kosten | kosten |
| spoedig | schnell |
| mogelijk | möglich |
NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.
DE Kunden lieben es, wenn ihre Sachen schnell repariert werden können - ob allein oder in einer Werkstatt vor Ort.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| klanten | kunden |
| snel | schnell |
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| telefoons | telefone |
| computers | computer |
| of | oder |
| hergebruikt | wiederverwendet |
| energie | energie |
| materialen | material |
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
DE Wenn es nicht repariert werden kann, sollte es nicht gebaut werden.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| gemaakt | gebaut |
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
DE Wir müssen aufhören, Computer wegzuwerfen, die mit einem 25-Cent-Teil repariert werden könnten.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| stoppen | aufhören |
| computers | computer |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| energie | energie |
| materialen | materialien |
| productie | herstellung |
| verloren | verloren |
NL tot producten die gerepareerd kunnen worden
DE zu Produkten, die repariert werden können
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| tot | zu |
NL Valve wil dat zijn draagbare speelautomaat kan worden gerepareerd en werkt samen met een bekend reparatiebedrijf voor consumentenelektronica om dit
DE Valve möchte, dass sein tragbarer Spielautomat reparierbar ist, und hat sich mit einem bekannten Reparaturunternehmen für Unterhaltungselektronik
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| draagbare | tragbarer |
NL Kan mijn product nog worden gerepareerd als het niet meer onder de garantie valt?
DE Kann mein Artikel repariert werden, auch wenn er nicht unter die Garantiebestimmungen fällt?
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| meer | auch |
| valt | fällt |
NL Wordt mijn product door The North Face® gerepareerd of vervangen, of wordt het aankoopbedrag gerestitueerd?
DE Wird mein Produkt von The North Face® repariert, ersetzt oder gutgeschrieben?
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| wordt | wird |
| mijn | mein |
| product | produkt |
| north | north |
| face | face |
| of | oder |
| vervangen | ersetzt |
NL U zult in staat zijn om de domein autoriteit van elke link te bekijken en eventuele gebroken links te bekijken die gerepareerd moeten worden!
DE Sie können die Domain-Autorität jedes Links einsehen und alle defekten Links sehen, die repariert werden müssen!
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| domein | domain |
| autoriteit | autorität |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
DE Das Super Tinker Taschenmesser ist der perfekte Begleiter. Im Laufe des Tages kann viel passieren; eines ist aber sicher: Das Super Tinker ist zur Hand, wenn etwas gebaut, geschraubt oder repariert werden muss.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| perfecte | perfekte |
| metgezel | begleiter |
| gebeuren | passieren |
| hand | hand |
| gebouwd | gebaut |
| loop | laufe |
NL Als je alles hebt geprobeerd en denkt dat je iPhone niet meer kan worden gerepareerd, is het nog niet te laat om iPhone-gegevens te herstellen
DE Wenn Sie alles versucht haben und der Meinung sind, dass Ihr iPhone nicht mehr repariert werden kann, ist es noch nicht zu spät, um iPhone-Daten wiederherzustellen
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| als | wenn |
| alles | alles |
| geprobeerd | versucht |
| iphone | iphone |
| om | zu |
| herstellen | wiederherzustellen |
NL In het geval van een technisch mankement, wordt jouw horloge zo spoedig mogelijk kostenloos opgehaald en gerepareerd.
DE Im Falle eines technischen Problems wird Ihre Uhr auf unsere Kosten abgeholt und so schnell wie möglich repariert.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| geval | falle |
| technisch | technischen |
| horloge | uhr |
| spoedig | schnell |
| mogelijk | möglich |
NL Kleine problemen gerepareerd voor PHP 5.2 gebruikers.
DE Beheben kleinerer Fehler für Nutzer von PHP 5.2.
NL Als het apparaat echter niet werkt, kunt u ook kijken of het kan worden gerepareerd voor hergebruik
DE Wenn das Gerät jedoch nicht funktioniert, können Sie auch prüfen, ob es zur Wiederverwendung repariert werden kann
NL Als het apparaat niet kan worden gerepareerd, moet u een verantwoordelijke lokale recycler of een speciaal inzamelpunt voor elektronisch afval zoeken.
DE Wenn das Gerät nicht repariert werden kann, sollten Sie einen verantwortungsvollen örtlichen Recycler oder eine spezielle Annahmestelle für Elektroschrott finden.
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
DE Egal, ob Sie eine Marketing-, Webentwicklungs- oder Design-Agentur betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, Ihren Kunden SEO-Pakete zu liefern, ohne dass Sie es selbst beherrschen oder erfahrene Mitarbeiter einstellen müssen.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| marketing | marketing |
| design | design |
| bureau | agentur |
| helpen | hilft |
| seo | seo |
| pakketten | pakete |
| aan | zu |
| klanten | kunden |
| leveren | liefern |
| ervaren | erfahrene |
| personeel | mitarbeiter |
| sitechecker | sitechecker |
NL De schaalvoordelen van de cloud zijn moeilijk te overtreffen, want er hoeft niet geanticipeerd te worden op bepaalde workloads en men hoeft niet in resources te investeren, die misschien maar zelden nodig zijn
DE Die Skaleneffekte der Cloud sind kaum zu übertreffen, da es einfach nicht notwendig ist, Workloads vorwegzunehmen oder in Ressourcen zu investieren, die vielleicht nur hin und wieder verwendet werden
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| cloud | cloud |
| want | da |
| resources | ressourcen |
| investeren | investieren |
| misschien | vielleicht |
| overtreffen | übertreffen |
NL Speechelo is 's werelds eerste menselijk klinkende tekst-naar-spraak die niet hoeft te worden gedownload of een schijf hoeft te worden geïnstalleerd
DE Speechelo ist das weltweit erste menschlich klingende Text-to-Speech, für das kein Herunterladen oder Installieren eines Laufwerks erforderlich ist
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| werelds | weltweit |
| - | installieren |
NL In de afgelopen ca. 20 jaar is rijst die niet gewassen hoeft te worden of musenmai beschikbaar geworden in Japan. Deze rijst is geschud om de plakkerige laag te verwijderen, waardoor je dat thuis niet meer zelf hoeft te doen.[12]
DE Seit etwa 20 Jahren gibt es auch in Japan Reis, der nicht gewaschen werden muss - musenmai. Dieser Reis wird geschleudert, sodass die klebrige Hülle entfernt wird, du musst dich also zuhause nicht mehr darum kümmern.[11]
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| jaar | jahren |
| rijst | reis |
| japan | japan |
| je | dich |
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
DE Wandeln Sie Ihre Coaching-Sitzungen automatisch in Text um, damit Sie keine Stunden damit verbringen müssen, sich Notizen zu schreiben oder zu machen. Sei der beste professionelle Coach, der du sein kannst.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| uren | stunden |
| besteden | verbringen |
| notities | notizen |
| maken | machen |
| coach | coach |
NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.
DE Jeder kann sofort Kommentare und Notizen hinterlassen, was Ihnen unnötige Besprechungen und Tonnen von E-Mails erspart.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| iedereen | jeder |
| kan | kann |
| onmiddellijk | sofort |
| opmerkingen | kommentare |
| en | und |
| notities | notizen |
| achterlaten | hinterlassen |
| onnodig | unnötige |
| heen | von |
| u | ihnen |
NL Qua eenvoud worden de opladers van Ionity net zo gebruiksvriendelijk als het Tesla Supercharger-netwerk, zonder dat je een app hoeft te gebruiken of aan de oplader zelf hoeft te betalen.
DE In Bezug auf die Einfachheit werden die Ladegeräte von Ionity so einfach zu bedienen wie das Tesla Supercharger-Netzwerk, ohne dass eine App verwendet oder am Ladegerät selbst bezahlt werden muss.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| eenvoud | einfachheit |
| zonder | ohne |
| app | app |
| oplader | ladegerät |
| betalen | bezahlt |
| tesla | tesla |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
DE Lavalier-Mikrofone eignen sich hervorragend für viele Situationen, in denen Sie sich keine Gedanken darüber machen wollen, wie nah Sie am Mikrofon sind - einfach anstecken und mit der Aufnahme beginnen.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| situaties | situationen |
| maken | machen |
| opnemen | aufnahme |
NL Een vriend kan bijvoorbeeld eenvoudig zijn Snapchat-camera naar je Snapcode laten flitsen, waardoor je meteen wordt toegevoegd, zonder dat je handmatig zijn hendel hoeft op te zoeken en op de knop "Toevoegen" hoeft te tikken
DE Zum Beispiel kann ein Freund einfach seine Snapchat-Kamera auf Ihren Snapcode blinken lassen, wodurch Sie sofort hinzugefügt werden, ohne dass Sie den Griff manuell nachschlagen und auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ tippen müssen
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| vriend | freund |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| eenvoudig | einfach |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| handmatig | manuell |
| knop | schaltfläche |
| toevoegen | hinzufügen |
| tikken | tippen |
NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
DE Auch diese sind wunderschön präsentiert und bedeuten, dass Sie mit verschiedenen Spielelementen interagieren oder DLC kaufen können, ohne das Spiel öffnen oder in den Laden gehen zu müssen.
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| prachtig | wunderschön |
| gepresenteerd | präsentiert |
| betekenen | bedeuten |
| communiceren | interagieren |
| verschillende | verschiedenen |
| game | spiel |
| openen | öffnen |
NL Zich in business-casual kleden hoeft geen gedoe te zijn, en u hoeft niet uw hele garderobe te vernieuwen
DE Legere Business-Casual-Geschäftskleidung muss nicht anstrengend sein, und Sie sollten dafür auch nicht Ihre gesamte Garderobe erneuern müssen
| Neerlandés | Alemán |
|---|---|
| en | und |
| hele | gesamte |
| garderobe | garderobe |
| vernieuwen | erneuern |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
gerepareerd hoeft gerepareerd gerepareerd—of gerepareerd zouden hoeft zorgen hoeft hoeft dus natuurlijk hoeft herhaling hoeft extra hoeft opnieuw hoeft klant hoeft duur hoeft niks hoeft hoeft nooit een keer hoeft manier hoeft daarvoor hoeft alles hoeft reactie hoeft hierdoor hoeft actie hoeft telkens opnieuw hoeft hiervoor hoeft hoeft niets personeel hoeft uren hoeft beheerder hoeft hoeft verder niks jij hoeft muur hoeft ontvanger hoeft bedrijf hoeft locatie hoeft steeds hoeft fortuin hoeft thuiswerken hoeft bang hoeft bureau hoeft herhaaldelijk hoeft weer hoeft hoeft dus nooit hoeft dus niets hoeft enkel kabel hoeft project hoeft onderhoud hoeft hoeft vast apparatuur hoeft gelukkig hoeft
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe