Contratar traductor Soy traductor

Traducir "mensen kunnen betalen" a Checo

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "mensen kunnen betalen" de Neerlandés a Checo

Traducciones de mensen kunnen betalen

"mensen kunnen betalen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Checo:

mensen a jak jako je lidí více že
kunnen a aby abychom budou být co další do i informace jak jako je jejich jsou jste k když která které mezi moci mohou mít může můžeme můžete na nebo níže o od po podle pokud pomocí pro s se své také tento tyto v v rámci vaše ve vám vás více z za že

Traducción de Neerlandés a Checo de mensen kunnen betalen

Neerlandés
Checo

NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen

CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli

Neerlandés Checo
moet musí
andere další
team týmu
eigen vlastní
externe externí

NL Anonimiteit: met breedbandverbindingen beschikken veel mensen over een vast IP-adres dat kan worden gevolgd wanneer mensen kwetsbare sites bezoeken

CS Anonymita: Řada lidí se k internetu připojuje pomocí širokopásmového připojení a má přidělenou pevnou IP adresu, takže může být při prohlížení internetu sledována

Neerlandés Checo
kan může
worden být
mensen lidí

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

CS Nepožadujte po uživatelích, aby si uložili konkrétní obrázek. Umožněte jim volit piny podle jejich vkusu a preferencí, a to i v případě, že je paleta možností omezena určitým výběrem nebo webem.

NL Met zijn BS-diploma Psychologie helpt hij mensen die het moeilijk hebben om te gaan met het onvoorspelbare gedrag van de mensen om hen heen

CS Využívá titul BS-Psychologie k tomu, aby pomohl těm, kteří se těžko vyrovnávají s nepředvídatelným chováním lidí kolem sebe

NL Houd er rekening mee dat dit dagelijkse limieten zijn, wat betekent dat gratis gebruikers technisch gezien datums kunnen vinden door deze beperkingen te omzeilen. Hierdoor kunnen ze Squirt gebruiken zonder een cent te betalen.

CS Mějte na paměti, že se jedná o denní limity, což znamená, že bezplatní uživatelé by technicky mohli najít data, jak tato omezení vyřešit. To jim umožňuje používat Squirt bez placení jediného centu.

NL Gebruikers betalen eenmalig $99 en kunnen Oxygen met levenslange updates gebruiken voor een oneindig aantal projecten

CS Zaplaťte jednorázový poplatek 99 dolarů a používejte Oxygen s doživotními aktualizacemi pro nekonečný počet projektů

Neerlandés Checo
projecten projektů

NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.

CS Kontaktní formuláře: Návštěvníci mohou využít kontaktní formulář nebo živý chat, nemohou-li najít hledaný obsah, a takto získat pomoc. To samé platí i pokud potřebují pomoc s jakýmikoliv jinými věcmi na vašem webu.

Neerlandés Checo
hulp pomoc
krijgen získat
inhoud obsah
vinden najít
andere jiný
website webu

NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.

CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.

Neerlandés Checo
prijs cena
ondersteuning podpora
gebruikers uživatelů

NL Als u klaar bent met instellen, kunt u door verschillende profielen bladeren. U kunt echter zonder account door profielen en functies bladeren. U hoeft geen geld te betalen voor registratie.

CS Po dokončení nastavení můžete procházet několika profily. Můžete však prohlížet profily a funkce bez účtu. Za registraci nebudete muset platit žádné peníze.

Neerlandés Checo
echter však
functies funkce
registratie registraci
instellen nastavení
account účtu

NL U kunt de site gratis gebruiken of een premie betalen om te genieten van meer gepersonaliseerde diensten

CS Web můžete použít zdarma nebo zaplatit prémii, abyste si mohli užívat přizpůsobenější služby

Neerlandés Checo
site web
gratis zdarma
gebruiken použít
diensten služby

NL U kan betalen online of via de telefoon

CS Zaplatit můžete online nebo telefonicky

Neerlandés Checo
online online
of nebo

NL Later betalen met Klarna beschikbaar. Klik hier voor meer informatie over Klarna.

CS Plaťte později zúčtování k dispozici. Klepnutím sem Další informace o zúčtování.

Neerlandés Checo
later později
beschikbaar k dispozici
informatie informace
meer další

NL Het bedrag van de door de klant aan RAIDBOXES te betalen vergoedingen en de respectieve factureringsperiode vloeien voort uit de beschrijving van de dienst van het door de klant gekozen tarief.

CS Výše RAIDBOXES poplatky, které mají být zaplaceny, a příslušné zúčtovací období jsou výsledkem servisního popisu tarifu zvoleného zákazníkem.

Neerlandés Checo
klant zákazníkem

NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.

CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost zaplatit veškeré částky vzniklé inkasem, fakturou nebo kreditní kartou. Výsledná doba vypořádání odpovídá době platnosti smlouvy. Platby jsou vždy splatné předem.

Neerlandés Checo
mogelijkheid možnost
of nebo
zijn jsou
altijd vždy
biedt nabízí

NL Indien de klant de contractuele relatie met RAIDBOXES maar maakt geen enkele uitdrukkelijke beschikking, die niet compatibel is met de RAIDBOXES de verplichting om vergoedingen voor de domeinen te betalen blijft ook van kracht tot nader order

CS I když zákazník ukončí smluvní vztah se společností RAIDBOXES , však nevydá žádný výslovný příkaz, který by byl v souladu RAIDBOXES dříve registrované domény, povinnost platit domény zůstane v platnosti až do odvolání

Neerlandés Checo
klant zákazník
maar však

NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.

CS Při nákupu na účet máte na zaplacení 14 dní od obdržení dodávky. Podívejte se tedy na všechno a pak jednoduše plaťte převodem. K použití je nutná německá fakturační adresa. Za nákup na účet účtujeme příplatek 2,95 EUR.

Neerlandés Checo
aankoop nákup
dagen dní

NL Met PayPal kunt u eenvoudig en veilig betalen zonder contant geld

CS S PayPal můžete platit snadno a bezpečně bez hotovosti

Neerlandés Checo
met s
eenvoudig snadno
en a
zonder bez

NL Als je meerdere sites beheert, moet je 250 US dollar of 399 US dollar betalen

CS Pokud provozujete více webů, musíte zaplatit 250 nebo 399 US$

Neerlandés Checo
als pokud
meerdere více
moet musí
of nebo

NL Lifetime Access kost $249 en biedt alle functies van Yearly Access, maar is eenmalig te betalen.

CS Lifetime access stojí 249 dolarů a nabízí všechny funkce ročního přístupu, ale je jednorázově zpoplatněn.

Neerlandés Checo
alle všechny
functies funkce
maar ale
biedt nabízí

NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.

CS Cena: Jedna licence pro Thrive Architect stojí 67 dolarů a pět licencí 97 dolarů. Můžete také zaplatit 19 dolarů za měsíc za 25 licencí pro plugin a přístup ke všem ostatním Thrive Themes pluginům.

Neerlandés Checo
prijs cena
licentie licence
plugin plugin
toegang přístup
alle všem
plugins pluginů

NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.

CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.

Neerlandés Checo
prijs cena
ondersteuning podpora
gebruikers uživatelů

NL Na afloop van uw gratis proefperiode gaat het door u gekozen abonnement automatisch in, zodat u Avast SecureLine VPN kunt blijven gebruiken. U hoeft pas te betalen op de dag dat uw gratis proefperiode afloopt.

CS Po skončení 7denního bezplatného zkušebního období se vám automaticky aktivuje zvolené předplatné, abyste mohli Avast SecureLine VPN dále používat. V poslední den bezplatného zkušebního období vám strhneme částku předplatného.

Neerlandés Checo
gratis bezplatné
automatisch automaticky
vpn vpn
gebruiken používat
avast avast

NL U begrijpt dat u de Software aan het einde van de evaluatieperiode niet langer mag gebruiken of dat u voor een licentie moet betalen als u deze wilt blijven gebruiken

CS Berete na vědomí, že na konci vyhodnocovacího období musíte buď licenci přestat používat, nebo pokud ji chcete dále používat, za ni zaplatit

Neerlandés Checo
gebruiken používat
licentie licenci
moet musí
als pokud
wilt chcete

NL Dit gedeelte stelt respectieve partijen niet vrij van de plichten om redelijke stappen te ondernemen voor het volgen van de normale noodherstelprocedures of uw plicht om voor het UPP te betalen.

CS Tento oddíl nezbavuje žádnou ze stran povinnosti přijmout přiměřená opatření k dodržení běžných postupů pro obnovu po havárii ani vaší povinnosti zaplatit za program UPP.

NL Welke software engineer banen betalen het meest

CS Která pracovní místa softwarových inženýrů jsou nejlépe placená

NL Wanneer het op webhosting aankomt en hoeveel u moet betalen, ligt dit aan het type website u wilt hebben

CS Pokud jde o webhosting, záleží na typu webových stránek, které chcete provozovat

NL Ja, met 000webhost kunt u kiezen voor onze shared webhosting diensten zonder een cent te betalen. Klik hier voor meer informatie.

CS Ano, na platformě 000webhost můžete využívat služby sdíleného webhostingu a nezaplatit přitom ani korunu. Další informace získáte klepnutím sem.

NL Geweldige reserveringsapp: je kunt gemakkelijk afspraken reserveren, betalen en je ervaring beoordelen, allemaal via dit platform.

CS Skvělá aplikace pro rezervaci, protože si můžete snadno objednat schůzky, platit a ohodnotit své zkušenosti z celé platformy.

NL Net als in de meeste andere landen is het gebruikelijk dat jonge huurders (tussen de 21 en 25 jaar) een aanvullende verzekering betalen.

CS Stejně jako ve většině ostatních zemí je běžné, že mladí nájemníci (ve věku od 21 do 25 let) platí připojištění.

NL Hoe kunt u zien wie u leuk vindt op ChinaLoveCupid zonder te betalen?

CS Jak zjistit, kdo vás má rád na ChinaLoveCupid bez placení?

NL U kunt een abonnement van 1 maand kopen om er één keer voor te betalen en vervolgens voor een ander abonnement te kiezen of het lidmaatschap op te zeggen

CS Můžete si koupit 1měsíční tarif, abyste jej mohli zaplatit jednou, a poté se rozhodnout pro jiný tarif nebo zrušit členství

NL Als u echter kiest voor het abonnement van drie of zes maanden, moet u de volledige abonnementsperiode in één keer betalen

CS Pokud si však zvolíte tříměsíční nebo šestiměsíční tarif, je nutné zaplatit celé období předplatného jednou platbou

NL Eenmalig betalen,oneindig gebruiken.

CS Zaplaťte jednou,používejte navždy

NL Je hoeft ons nooit extra licentiekosten op basis van je gebruik te betalen

CS Nikdy nám nebudete muset platit žádné další licenční poplatky na základě používání

NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)

CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)

Neerlandés Checo
wilt chcete
krijgen získat
kunnen může
toegang přístup
geschikt vhodný
gebruikers uživatelů
mensen lidí
documenten dokumentů

NL Wij denken dat veel van die ongevallen gemakkelijk voorkomen kunnen worden door mensen bewuster te maken, goed zeemanschap en zich houden aan een paar basisregels door de duiker.

CS Jsme přesvědčeni, že mnoha těmto nehodám lze snadno předejít větší pozorností, správným chováním posádky člunů a dodržováním některých základních pravidel ze strany potápěčů.

Neerlandés Checo
wij jsme
veel mnoha
gemakkelijk snadno

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

CS Zde může každý vyjádřit své názory na to, co je v jakém časovém rámci proveditelné, na čem mohou lidé pracovat současně, jaké know-how je potřeba pro jednotlivé kroky nebo jaké otázky je třeba předem vyjasnit

Neerlandés Checo
hier zde
werken pracovat
of nebo
vragen otázky
worden je
iedereen každý

NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)

CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)

Neerlandés Checo
wilt chcete
krijgen získat
kunnen může
toegang přístup
geschikt vhodný
gebruikers uživatelů
mensen lidí
documenten dokumentů

NL Wij denken dat veel van die ongevallen gemakkelijk voorkomen kunnen worden door mensen bewuster te maken, goed zeemanschap en zich houden aan een paar basisregels door de duiker.

CS Jsme přesvědčeni, že mnoha těmto nehodám lze snadno předejít větší pozorností, správným chováním posádky člunů a dodržováním některých základních pravidel ze strany potápěčů.

Neerlandés Checo
wij jsme
veel mnoha
gemakkelijk snadno

NL Bescherming: wanneer veel mensen verbinding maken met hetzelfde openbare netwerk kunnen aanvallers gevoelige informatie buitmaken, zoals aanmeldingsgegevens en wachtwoorden

CS Ochrana: Když se připojíte k veřejné síti, hackeři mohou zachytit vaše citlivé údaje, jako jsou přihlašovací jména či hesla

Neerlandés Checo
netwerk síti
kunnen mohou
wachtwoorden hesla
informatie údaje

NL We kunnen allemaal een heleboel doen om de stereotypes die de grondslag zijn voor discriminatie af te breken, barrières te overwinnen en een meer inclusief leven te promoten voor mensen die te maken hebben met een of andere handicap.

CS šichni můžeme udělat hodně pro to, abychom nabourali stereotypy, které jsou podstatou diskriminace, překonali bariéry a podpořili větší zapojení do aktivního života pro osoby s jakýmkoli druhem postižení.

NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.

CS Svoje tajné nástěnky můžete vidět pouze vy (a každý, koho pozvete). Tajné piny a nástěnky se neobjeví na vaší domovské stránce, v hledání ani nikde jinde na Pinterestu.

NL Laten we het vervolgens hebben over hoe mensen zich kunnen registreren op Squirt. Net als veel andere datingplatforms die er zijn, hield Squirt de zaken eenvoudig. Het zou niet meer dan 5 minuten moeten duren om te beginnen.

CS Dále si promluvme o tom, jak se lidé mohou zaregistrovat na Squirt. Podobně jako u mnoha seznamovacích platforem, Squirt udržoval věci jednoduché. Zahájení by vám nemělo trvat déle než 5 minut.

NL zorgt ervoor dat mensen en bedrijven hun eigen nationale elektronische identificatiesystemen (eID’s) kunnen gebruiken om toegang te krijgen tot openbare diensten die online beschikbaar zijn in andere EU-landen;

CS zajistí, aby lidé a podniky mohli využívat své vlastní vnitrostátní systémy elektronické identifikace (eID) pro přístup k veřejným službám dostupným online v jiných zemích EU;

NL Als je een Indiase single bent of iemand die geïnteresseerd is in het ontmoeten van Indiase mensen, kunnen deze websites voor jou de beste manier zijn om potentiële partners te ontmoeten en potentiële relaties te smeden

CS Pokud jste indický singles nebo někdo, kdo má zájem o seznámení s indickými lidmi, tyto webové stránky by pro vás mohly být tím nejlepším způsobem, jak se seznámit s potenciálními partnery a navázat potenciální vztahy

NL Als je een Indiase single bent of iemand die geïnteresseerd is in het ontmoeten van Indiase mensen, kunnen deze websites voor jou de beste manier zijn om potentiële partners te ontmoeten en potentiële relaties te smeden.

CS Pokud jste nezadaný Ind nebo někdo, kdo má zájem o seznámení s Indem, tyto webové stránky by pro vás mohly být tím nejlepším způsobem, jak se seznámit s potenciálními partnery a navázat potenciální vztah.

NL Google Workspace-klanten die een vergadering hebben gemaakt, kunnen iedereen uitnodigen om deel te nemen, zelfs mensen zonder Google-account. U hoeft alleen maar de link of vergadering-ID te delen met de deelnemers.

CS Uživatelé služby Google Workspace mohou na schůzku, kterou vytvoří, pozvat kohokoli, i když účet Google nemá. Stačí předat všem účastníkům odkaz na schůzku nebo její ID.

NL Maak connecties met mensen die kunnen helpen

CS Navažte spojení s lidmi, kteří vám mohou pomoci

NL wordt geleverd met de functie Content Controls, waarmee u de tekst in uw document kunt beschermen tegen wijziging of verandering, terwijl u toch mensen toestaat om lege plekken in te vullen

CS jsou vybaveny funkcí Kontrola obsahu, která umožňuje chránit text v dokumentu před změnou nebo úpravou a zároveň umožňuje vyplňovat prázdná místa

Neerlandés Checo
wordt jsou
content obsahu
tekst text
document dokumentu
of nebo

NL Waarom nu al meer dan 7 miljoen mensen ONLYOFFICE gebruiken

CS Přidejte se k více než 7 000 000 uživatelů po celém světě, kteří již využívají ONLYOFFICE

Neerlandés Checo
meer více
al již

Mostrando 50 de 50 traducciones