IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Costumi Online | Apri un Negozio di Costumi - Shopify Italia
NL Online kostuums verkopen | Start een online kostuumwinkel - Shopify België
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Halloween: suggerimenti per 5 “costumi” in stile cyber minacce
NL GDPR: Is jouw organisatie er klaar voor? [INFOGRAPHIC]
Italiano | Neerlandés |
---|---|
per | voor |
IT Gli usi e costumi sportivi sono stati a lungo considerati secondari rispetto alle discipline sportive internazionali ? ultimamente, tuttavia, sono in fase di piena riscoperta.
NL Lange tijd raakten sportieve gebruiken achterop ten opzicht van internationale sportsoorten ? maar sinds kort raken ze weer in 'topvorm'.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
usi | gebruiken |
lungo | lange |
internazionali | internationale |
tuttavia | maar |
IT Avventurati dietro le quinte per scoprire fantastici set, costumi e oggetti di scena. Scopri di più sui segreti sugli effetti speciali e l'animatronica che hanno reso i film di Harry Potter così popolari in tutto il mondo.
NL Neem een kijkje achter de schermen om fantastische decors, kostuums en rekwisieten te ontdekken. Ontdek enkele streng bewaarde geheimen, bijvoorbeeld over de special effects en animatronics die de Harry Potterfilms wereldwijd zo populair hebben gemaakt.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
fantastici | fantastische |
e | en |
segreti | geheimen |
speciali | special |
reso | gemaakt |
popolari | populair |
IT Accompagnata dalla tradizionale musica spagnola e da costumi nello stile del XVIII secolo, la coreografia utilizza movimenti basati sul classico dressage, Doma Vaquera (equitazione country) e i più tradizionali lavori equestri
NL Begeleid door typische Spaanse muziek en 18e-eeuwse kostuums, maakt de choreografie gebruik van bewegingen die gebaseerd zijn op de klassieke dressuur, Doma Vaquera (country-style rijden), en traditionele paardensportkunstjes
Italiano | Neerlandés |
---|---|
musica | muziek |
spagnola | spaanse |
e | en |
secolo | eeuwse |
utilizza | gebruik |
movimenti | bewegingen |
basati | gebaseerd |
classico | klassieke |
IT I costumi training da donna Oakley® sono perfetti per farti dare il meglio
NL De zwemkleding van Oakley® is ideaal voor optimale prestaties
Italiano | Neerlandés |
---|---|
sono | is |
perfetti | ideaal |
IT E quell'attaccamento della popolazione residente agli usi e costumi locali che esercita un effetto magico su tutta la regione del ghiacciaio d'Aletsch.
NL Zo luidt de korte beschrijving van de regio Blatten-Belalp.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
usi | - |
regione | regio |
IT Dal centro storico fino alla roccaforte ? seguite la lanterna di una guida vestita con i costumi dell?epoca.
NL Een reis door de historie van een duizendjaar oude stad met zijn ontelbare schatten. De tocht door Neuenburg gaat ook naar het kasteel, de kapittelkerk en het meer.
IT Sblocca speciali costumi a tema che il tuo Mii può indossare quando gareggia!
NL Speel speciale racepakken vrij waar je Mii in kan racen!
Italiano | Neerlandés |
---|---|
speciali | speciale |
può | kan |
IT I crediti per i disegni di costumi includono Laramie Project, Angels in America e Grand Hotel
NL Kostuums voor kostuumontwerpen omvatten het Laramie Project, Angels in America en Grand Hotel
Italiano | Neerlandés |
---|---|
includono | omvatten |
project | project |
e | en |
hotel | hotel |
america | america |
IT Ha conseguito un master in scenografia (scenografia, illuminazione e costumi) presso l'Università del Kansas e ha conseguito una laurea presso il Chadron State College in teatro e comunicazione vocale.
NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
università | university |
college | college |
state | state |
IT Se stai organizzando una festa anni ?70, pubblica immagini di costumi sfavillanti. O chiedi alle persone di condividere le loro canzoni preferite e genera una conversazione sull?argomento.
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
immagini | afbeeldingen |
o | of |
persone | mensen |
condividere | delen |
preferite | favoriete |
e | en |
conversazione | gesprek |
IT Nei panni del leggendario Chase McCain, un agente sotto copertura, dovrai metterti sulle tracce del temibile Rex Fury. Esplora un mondo vastissimo, usa un gran numero di costumi e assicura i cattivi alla giustizia in LEGO® City!
NL De legendarische agent Chase McCain gaat undercover om de ontsnapte crimineel Rex Fury opnieuw te arresteren. Ontdek een gigantische open wereld, trek verschillende outfits aan en gebruik al je speurtalent om ervoor te zorgen dat de schurken van LEGO
Italiano | Neerlandés |
---|---|
agente | agent |
rex | rex |
esplora | ontdek |
mondo | wereld |
usa | gebruik |
e | en |
lego | lego |
IT Quella che inizialmente era solo una piccola produzione di costumi per amici e parenti, si è trasformata negli anni in un marchio dallo stile ben preciso, che ha influenzato profondamente la scena surf mondiale
NL Wat relatief onschuldig begon met een paar zelfgemaakte boardshorts voor vrienden, zou naar verloop van tijd de kledingstijl van de hele surfscene voor goed veranderen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
era | zou |
amici | vrienden |
ben | goed |
IT In questo modo non solo i surfisti, ma anche gli skater e molti altri sportivi possono testare in prima persona la pregiata qualità dei costumi e delle magliette a maniche corte Billabong.
NL Ondertussen weten bijvoorbeeld niet alleen meer surfers de hoogwaardige kwaliteit van Billabong boardshorts en stijlvolle Billabong T-shirts te waarderen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
solo | alleen |
e | en |
qualità | kwaliteit |
magliette | t-shirts |
IT E, anche se ti accontenti degli stessi potenziamenti, è molto divertente vedere Spider-Man mark II volare in giro con tutti i tipi di costumi sgargianti.
NL En zelfs als je overal dezelfde power-ups hebt, is het erg leuk om Spider-Man mark II te zien rondvliegen in allerlei hippe kostuums.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
divertente | leuk |
ii | ii |
IT Halloween: suggerimenti per 5 “costumi” in stile cyber minacce
NL GDPR: Is jouw organisatie er klaar voor? [INFOGRAPHIC]
Italiano | Neerlandés |
---|---|
per | voor |
IT E, anche se ti accontenti degli stessi potenziamenti, è molto divertente vedere Spider-Man mark II volare in giro con tutti i tipi di costumi sgargianti.
NL En zelfs als je overal dezelfde power-ups hebt, is het erg leuk om Spider-Man mark II te zien rondvliegen in allerlei hippe kostuums.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
divertente | leuk |
ii | ii |
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di costumi
NL Je kostuumwinkel starten, runnen en laten groeien
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
crescere | groeien |
tuo | je |
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere costumi online e crescere quanto desideri.
NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de kostuumwinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ricevi | krijg |
strumenti | tools |
formazione | training |
e | en |
assistenza | ondersteuning |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere costumi
NL Alles wat je nodig hebt om kostuums te verkopen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
bisogno | nodig |
vendere | verkopen |
IT Crea un negozio di costumi online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra 4 o più temi personalizzabili e adattivi. Gestisci l’inventario ed elabora gli ordini dei clienti con la massima efficienza, tutto da una dashboard unificata.
NL Creëer een online kostuumwinkel die jouw unieke merk weerspiegelt met meer dan vier aanpasbare en responsieve thema's. Beheer je voorraad efficiënt en verwerk bestellingen van klanten allemaal vanuit één dashboard.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
crea | creëer |
online | online |
brand | merk |
temi | thema |
personalizzabili | aanpasbare |
gestisci | beheer |
inventario | voorraad |
ordini | bestellingen |
clienti | klanten |
dashboard | dashboard |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di costumi nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op social media en Google. Zorg ervoor dat klanten je kostuumwinkel kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
clienti | klanten |
mirate | gerichte |
social | social |
e | en |
ricerca | vinden |
seo | seo |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di costumi.
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via chat, telefoon of e-mail. Het ondersteuningsteam staat 24/7 voor je klaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw kostuumwinkel tegenaan loopt.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
praticamente | vrijwel |
IT Maggiori informazioni sulla vendita di costumi
NL Meer informatie over het verkopen van kostuums
Italiano | Neerlandés |
---|---|
informazioni | informatie |
vendita | verkopen |
IT Come posso vendere costumi online?
NL Hoe kan ik online kostuums verkopen?
Italiano | Neerlandés |
---|---|
come | hoe |
posso | kan |
vendere | verkopen |
online | online |
IT Puoi costruire un nuovo e attraente negozio di costumi su Shopify scegliendo tra i suoi [modelli per siti web personalizzabili](https://themes.shopify.com/?locale=it)
NL Je kunt een nieuwe, aantrekkelijke winkel bouwen op Shopify met een van de [aanpasbare webtemplates](https://themes.shopify.com/)
Italiano | Neerlandés |
---|---|
costruire | bouwen |
attraente | aantrekkelijke |
suoi | je |
personalizzabili | aanpasbare |
https | https |
themes | themes |
IT Puoi vendere costumi creando la tua attività di dropshipping e offrire la consegna gratuita ai clienti fedeli
NL Ook kun je je eigen dropshipping-kostuumonderneming beginnen, met gratis bezorging voor trouwe klanten
Italiano | Neerlandés |
---|---|
tua | je |
dropshipping | dropshipping |
consegna | bezorging |
gratuita | gratis |
clienti | klanten |
fedeli | trouwe |
IT Shopify è flessibile e si adatta alle tue esigenze rendendo semplice la vendita di costumi online.
NL Afhankelijk van jouw zakelijke behoeften kan Shopify vele gedaantes aannemen - zonder dat daar een verkleedpartij voor nodig is!
Italiano | Neerlandés |
---|---|
è | is |
esigenze | behoeften |
IT Dove posso vendere costumi online?
NL Waar kan ik online kostuums verkopen?
Italiano | Neerlandés |
---|---|
dove | waar |
posso | kan |
vendere | verkopen |
online | online |
IT Come stabilisco il prezzo dei costumi?
NL Hoe bepaal ik de prijs van mijn kostuums?
IT La calcolatrice per i margini di profitto di Shopify può aiutarti a stabilire un prezzo adeguato per i tuoi costumi.
NL De winstmarge-calculator van Shopify kun je een prijs voor je kostuums berekenen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
calcolatrice | calculator |
shopify | shopify |
prezzo | prijs |
tuoi | je |
IT Metti in mostra i tuoi costumi con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
NL Breng je kostuums onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's
Italiano | Neerlandés |
---|---|
foto | foto |
o | of |
crea | bouw |
IT Vendi costumi online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS, per ogni tuo canale di vendita.
NL Verkoop je kostuums online, in de winkel of waar je klanten ook zijn. Accepteer snel betalingen, bekijk je verkopen, handel bestellingen af en houd je voorraad bij met de Shopify POS-app, waar je ook verkoopt.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
online | online |
e | en |
pagamenti | betalingen |
visualizza | bekijk |
ordini | bestellingen |
scorte | voorraad |
rapidamente | snel |
app | app |
pos | pos |
IT Per negozi di costumi di ogni tipo e dimensione
NL Voor kostuumwinkels in elke groeifase en van elke omvang
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ogni | elke |
e | en |
dimensione | omvang |
IT Apri subito il tuo negozio di costumi con Shopify
NL Start vandaag nog je kostuumwinkel met Shopify
Italiano | Neerlandés |
---|---|
subito | vandaag |
tuo | je |
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di costumi
NL Je kostuumwinkel starten, runnen en laten groeien
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
crescere | groeien |
tuo | je |
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere costumi online e crescere quanto desideri.
NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de kostuumwinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ricevi | krijg |
strumenti | tools |
formazione | training |
e | en |
assistenza | ondersteuning |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere costumi
NL Alles wat je nodig hebt om kostuums te verkopen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
bisogno | nodig |
vendere | verkopen |
Mostrando 50 de 50 traducciones