IT Passi consigliati (dopo l'avvio di un podcast)
Traducir "consigliati" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "consigliati" de Italiano a Neerlandés
Traducciones de consigliati
"consigliati" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
| consigliati | aanbevolen |
Traducción de Italiano a Neerlandés de consigliati
Italiano
Neerlandés
NL Aanbevolen stappen (na het starten van een Podcast)
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| passi | stappen |
| consigliati | aanbevolen |
| avvio | starten |
| podcast | podcast |
IT Servizi complementari consigliati
NL Aanbevolen aanvullende diensten
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| servizi | diensten |
| consigliati | aanbevolen |
IT Potete trovare alcuni plugin WordPress consigliati (e alcuni costruttori di temi in fondo al post) che dovrebbero aiutarvi a rendere il vostro sito migliore.
NL U kunt een aantal aanbevolen WordPress-plugins vinden (en een paar themabouwers onderaan dat bericht) die u zouden moeten helpen om uw site beter te maken.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| trovare | vinden |
| plugin | plugins |
| wordpress | wordpress |
| consigliati | aanbevolen |
| e | en |
| in | te |
| fondo | onderaan |
| post | bericht |
| rendere | maken |
| sito | site |
| migliore | beter |
IT Avrete anche accessori consigliati per rendere lo Yeti ancora migliore.
NL Je krijgt ook aanbevolen accessoires om de Yeti nog beter te maken.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| accessori | accessoires |
| consigliati | aanbevolen |
| rendere | maken |
| migliore | beter |
| yeti | yeti |
IT Qui ci sono alcuni consigliati bracci del braccio del microfono e supporti per microfono da tavolo.
NL Hier zijn enkele aanbevolen microfoonarmen & tafelmodel microfoonstandaards.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| alcuni | enkele |
| consigliati | aanbevolen |
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| prestazioni | prestaties |
| saranno | zullen |
| molto | veel |
| migliori | beter |
| ottiene | krijgt |
| raccomandare | aanbevelen |
| soddisfano | voldoen |
IT Scopri i punti di forza e le opportunità di miglioramento del tuo team People con questo quiz rapido ed esplora strategie pratiche, suggerimenti e strumenti consigliati apposta per te.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| opportunità | mogelijkheden |
| quiz | quiz |
| suggerimenti | tips |
| consigliati | aanbevolen |
| rapido | korte |
IT Lo strumento di ricerca WHOIS di Shopify ti fornirà un elenco di domini consigliati, ma individuare l'opzione giusta per il tuo brand starà a te
NL De Shopify WHOIS zoektool biedt je een lijst met aanbevolen domeinnamen, maar het is aan jou om de domeinnaam te vinden die het beste werkt voor jouw merk
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| shopify | shopify |
| elenco | lijst |
| consigliati | aanbevolen |
| brand | merk |
IT Consente agli agenti di risolvere i ticket più velocemente con articoli contestuali consigliati tramite intelligenza artificiale che possono essere collegati all'interno dei ticket con un solo clic.
NL Stel agenten in staat om tickets sneller op te lossen met door kunstmatige intelligentie aangedreven contextuele artikelaanbevelingen waarvan met één klik een link in een ticket kan worden geplaatst.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| consente | in staat |
| agenti | agenten |
| contestuali | contextuele |
| artificiale | kunstmatige |
| possono | kan |
| essere | worden |
| clic | klik |
IT Consigliati per: luce principale, luce di riempimento, luce di contornoApplicazioni più diffuse: ritratti, still lifeForme: rettangolare, ottagonale, strip, quadrata
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, invullicht, randlichtPopulaire toepassingen: Portret, stillevenVormen: Rechthoekig, octa, strip, vierkant
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| consigliati | aanbevolen |
| ritratti | portret |
| rettangolare | rechthoekig |
| strip | strip |
| quadrata | vierkant |
IT Consigliati per: luce principale, luce di riempimento, luce di contornoApplicazioni più diffuse: ritratti on-location, matrimoniForme: rettangolare, ottagonale, strip, quadrata
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, invullicht, randlichtPopulaire toepassingen: Portret op locatie, bruiloftVormen: Rechthoekig, octa, strip, vierkant
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| consigliati | aanbevolen |
| ritratti | portret |
| rettangolare | rechthoekig |
| strip | strip |
| quadrata | vierkant |
| location | locatie |
IT Alla fine di ogni video appaiono i video consigliati (in passato si poteva aggiungere ?rel=0 alla fine dell’url video per evitare che ciò accadesse, ma le cose sono cambiate e questo non funziona più).
NL Aanbevolen video’s worden aan het einde van elke video weergegeven (eerder kun je ?rel=0 aan het einde van de video url toevoegen om ervoor te zorgen dat dit niet gebeurde, maar dat is tegenwoordig anders en werkt niet meer).
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| fine | einde |
| video | video |
| consigliati | aanbevolen |
| passato | eerder |
| rel | rel |
| url | url |
| e | en |
| funziona | werkt |
IT Potete mettere in evidenza altri video del vostro canale (non sono consigliati video esterni).
NL Laat andere video’s van jouw kanaal zien (geen externe video aanbevelingen).
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| altri | andere |
| canale | kanaal |
| esterni | externe |
IT Grazie alla loro notevole forza di attrazione, i magneti al neodimio con base in acciaio sono consigliati per molteplici soluzioni di fissaggio
NL Vanwege hun bijzondere houdkracht zijn voor talloze bevestigingsmogelijkheden neodymium potmagneten de juiste keus
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| neodimio | neodymium |
IT Quali sono i requisiti di sistema consigliati per Brother Creative Center?
NL Wat zijn de aanbevolen systeemvereisten voor Brother Creative Center?
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| sono | zijn |
| consigliati | aanbevolen |
| center | center |
IT Programmate le vostre giornate in Scozia con l'aiuto dei nostri itinerari consigliati.
NL Plan uw dagen in Schotland met de hulp van onze aanbevolen reisplannen.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| giornate | dagen |
| scozia | schotland |
| aiuto | hulp |
| consigliati | aanbevolen |
IT Seguite questi percorsi di diversi livelli consigliati dalla Forestry Commission Scotland attraverso i boschi e le foreste del Paese.
NL Volg deze geclassificeerde paden van Forestry Commission Scotland door de bossen en wouden van het land.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| seguite | volg |
| percorsi | paden |
| e | en |
| paese | land |
IT I ristoranti selezionati sono stati consigliati da Raphaël, un vero losannese
NL De geselecteerde restaurants werden aanbevolen door Raphaël, een rasechte inwoner van Lausanne
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| ristoranti | restaurants |
| consigliati | aanbevolen |
IT Lo abbiamo presentato nel nostro podcast starter kit e abbiamo una recensione a parte se volete saperne di più o vedere alcuni accessori consigliati.
NL We hebben het opgenomen in onze podcast starterskit en we hebben een aparte review als je meer wilt weten of als je een aantal aanbevolen accessoires wilt zien.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| podcast | podcast |
| e | en |
| recensione | review |
| volete | wilt |
| saperne | weten |
| accessori | accessoires |
| consigliati | aanbevolen |
IT Hai bisogno di cambiare l'aspetto del tuo tema WordPress? Impara a personalizzare correttamente i temi WordPress con i metodi consigliati (tutorial).
NL Moet je het uiterlijk van je WordPress thema veranderen? Leer hoe je op de juiste manier WordPress thema's aanpast door een van deze methodes te ge?
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| cambiare | veranderen |
| aspetto | uiterlijk |
| wordpress | wordpress |
| impara | leer |
| correttamente | juiste |
IT Vi consigliamo di controllare i nostri Blue Yetiaccessori consigliati per ottenere il massimo da questo microfono.
NL U zult onze aanbevolen Blue Yetiaccessoires willen bekijken om het meeste uit deze microfoon te halen.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| controllare | bekijken |
| blue | blue |
| consigliati | aanbevolen |
| ottenere | halen |
| massimo | meeste |
| microfono | microfoon |
IT Sentitevi liberi di dare un'occhiata anche alla nostra lista completa di microfoni lavici consigliati.
NL Kijk gerust ook eens naar onze volledige lijst van aanbevolen lavamicrofoons.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| nostra | onze |
| lista | lijst |
| completa | volledige |
| consigliati | aanbevolen |
| occhiata | kijk |
| un | eens |
IT Attenzione: la pressione dei pneumatici non deve superare i valori consigliati dal manuale d'uso.
NL Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| deve | mag |
| superare | op |
| consigliati | aanbevolen |
| manuale | handleiding |
IT Accedi alla bacheca “Esplora“, seleziona uno sport e visualizza Tour, Highlight e Raccolte consigliati da komoot. Questi suggerimenti si basano sulle attività registrate da altri utenti in questa zona.
NL Kies je sport in de Inspiratie-feed en bekijk welke Tours, Highlights of Collecties komoot jou aanbeveelt. Deze aanbevelingen zijn allemaal gebaseerd op de activiteiten van andere personen in dit gebied.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| seleziona | kies |
| sport | sport |
| e | en |
| visualizza | bekijk |
| highlight | highlights |
| raccolte | collecties |
| komoot | komoot |
| suggerimenti | aanbevelingen |
| attività | activiteiten |
| altri | andere |
| zona | gebied |
IT Scopri i bike park migliori, consigliati dalla community di komoot
NL Ontdek de beste bikeparks die aanbevolen worden door de komoot-community
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| consigliati | aanbevolen |
| community | community |
| komoot | komoot |
IT Trovate i prodotti adatti nella rispettiva sezione "Accessori consigliati per questo prodotto".
NL De passende producten vindt u telkens onder "Aanbevolen toebehoren voor dit product".
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| trovate | vindt |
| consigliati | aanbevolen |
IT Accessori consigliati per questo prodotto
NL Aanbevolen toebehoren voor dit product
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| consigliati | aanbevolen |
| per | voor |
| questo | dit |
| prodotto | product |
IT Per che età sono consigliati i vostri libri per il battesimo?
NL Voor welke leeftijd zijn jullie doopgeschenken geschikt?
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| età | leeftijd |
| sono | zijn |
| vostri | jullie |
IT Se hai bambini piccoli, significa che troverai un discreto numero di film e programmi per bambini tra i contenuti consigliati dal servizio per te
NL Als u jonge kinderen heeft, betekent dit dat u een flink aantal kinderfilms en -shows zult vinden onder de inhoud die door de service voor u wordt aanbevolen
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| significa | betekent |
| troverai | vinden |
| e | en |
| contenuti | inhoud |
| consigliati | aanbevolen |
| servizio | service |
| te | zult |
IT Offrono comunque allenamenti consigliati basati sulla corsa in base alla cronologia delle corse e presteranno molta attenzione ai tempi di recupero
NL Ze bieden nog steeds aanbevolen hardlooptrainingen aan op basis van hardloopgeschiedenis en letten goed op de hersteltijd
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| offrono | bieden |
| consigliati | aanbevolen |
| base | basis |
| e | en |
IT Ci sono una serie di fattori che consideriamo quando esaminiamo i prodotti consigliati e ogni microfono in questo elenco è stato testato in situazioni di vita reale.
NL Er zijn een aantal factoren waarmee we rekening houden bij het aanbevelen van producten, en elke microfoon in deze lijst is getest in praktijksituaties.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| fattori | factoren |
| prodotti | producten |
| e | en |
| microfono | microfoon |
| elenco | lijst |
| testato | getest |
IT Ci sono una serie di fattori che consideriamo quando esaminiamo i prodotti consigliati e la RAM in questo elenco è stata accuratamente provata e testata in situazioni di vita reale
NL Er zijn een aantal factoren waarmee we rekening houden bij het aanbevelen van producten, en het RAM-geheugen in deze lijst is grondig uitgeprobeerd en getest in praktijksituaties
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| fattori | factoren |
| prodotti | producten |
| e | en |
| ram | ram |
| elenco | lijst |
IT Requisiti di sistema consigliati da Microsoft per Windows 11
NL De aanbevolen systeemvereisten van Microsoft voor Windows 11
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| consigliati | aanbevolen |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
IT Per i requisiti di sistema consigliati da Windows 11 è necessario disporre di almeno un processore Intel Core di ottava generazione (o gli equivalenti Pentium/Celeron di quella generazione) o Ryzen 2000 di AMD o successivo per uninstallazione
NL Voor de aanbevolen systeemvereisten van Windows 11 moet je minimaal een 8e generatie Intel Core-processor (of de Pentium/Celeron-equivalenten van die generatie) of AMDs Ryzen 2000 of hoger hebben voor een installatie
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| sistema | installatie |
| consigliati | aanbevolen |
| windows | windows |
| processore | processor |
| core | core |
| generazione | generatie |
| o | of |
| equivalenti | equivalenten |
| ryzen | ryzen |
IT RAS di Hong Kong ? Podcast consigliati ? Podtail
NL Hongkong SAR van China ? Aanbevolen podcasts ? Podtail
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| di | van |
| podcast | podcasts |
| consigliati | aanbevolen |
IT RAS di Hong Kong ? Podcast consigliati
NL Hongkong SAR van China ? Aanbevolen podcasts
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| di | van |
| podcast | podcasts |
| consigliati | aanbevolen |
IT Tempo libero ? Podcast consigliati ? Podtail
NL Vrije tijd ? Aanbevolen podcasts ? Podtail
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| tempo | tijd |
| libero | vrije |
| podcast | podcasts |
| consigliati | aanbevolen |
IT Tempo libero ? Podcast consigliati
NL Vrije tijd ? Aanbevolen podcasts
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| tempo | tijd |
| libero | vrije |
| podcast | podcasts |
| consigliati | aanbevolen |
IT Adoro Adaface e li ho consigliati a molti dei miei amici di startup tecnologiche. La facilità di configurazione e utilizzo, l'ampiezza delle valutazioni e il dashboard rendono lo screening veloce e semplice!
NL Ik ben dol op Adaface en heb ze aanbevolen aan veel van mijn technische startup-vrienden. Het gemak van installatie en gebruik, de breedte van beoordelingen en het dashboard maken screening snel en eenvoudig!
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| adaface | adaface |
| e | en |
| ho | heb |
| consigliati | aanbevolen |
| molti | veel |
| amici | vrienden |
| tecnologiche | technische |
| facilità | gemak |
| configurazione | installatie |
| utilizzo | gebruik |
| ampiezza | breedte |
| valutazioni | beoordelingen |
| dashboard | dashboard |
| rendono | maken |
| veloce | snel |
| semplice | eenvoudig |
IT Passi consigliati (dopo l'avvio di un podcast)
NL Aanbevolen stappen (na het starten van een Podcast)
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| passi | stappen |
| consigliati | aanbevolen |
| avvio | starten |
| podcast | podcast |
IT Servizi complementari consigliati
NL Aanbevolen aanvullende diensten
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| servizi | diensten |
| consigliati | aanbevolen |
IT Avrete anche accessori consigliati per rendere lo Yeti ancora migliore.
NL Je krijgt ook aanbevolen accessoires om de Yeti nog beter te maken.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| accessori | accessoires |
| consigliati | aanbevolen |
| rendere | maken |
| migliore | beter |
| yeti | yeti |
IT Qui ci sono alcuni consigliati bracci del braccio del microfono e supporti per microfono da tavolo.
NL Hier zijn enkele aanbevolen microfoonarmen & tafelmodel microfoonstandaards.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| alcuni | enkele |
| consigliati | aanbevolen |
IT Vi consigliamo di controllare i nostri Blue Yetiaccessori consigliati per ottenere il massimo da questo microfono.
NL U zult onze aanbevolen Blue Yetiaccessoires willen bekijken om het meeste uit deze microfoon te halen.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| controllare | bekijken |
| blue | blue |
| consigliati | aanbevolen |
| ottenere | halen |
| massimo | meeste |
| microfono | microfoon |
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| prestazioni | prestaties |
| saranno | zullen |
| molto | veel |
| migliori | beter |
| ottiene | krijgt |
| raccomandare | aanbevelen |
| soddisfano | voldoen |
IT Date un'occhiata ai nostri Blue Yetiaccessori consigliati.
NL Bekijk onze aanbevolen Blue Yetiaccessoires.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| nostri | onze |
| blue | blue |
| consigliati | aanbevolen |
IT Sentitevi liberi di dare un'occhiata anche alla nostra lista completa di microfoni lavici consigliati.
NL Kijk gerust ook eens naar onze volledige lijst van aanbevolen lavamicrofoons.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| nostra | onze |
| lista | lijst |
| completa | volledige |
| consigliati | aanbevolen |
| occhiata | kijk |
| un | eens |
IT Se hai bambini piccoli, significa che troverai un discreto numero di film e programmi per bambini tra i contenuti consigliati dal servizio per te
NL Als u jonge kinderen heeft, betekent dit dat u een flink aantal kinderfilms en -shows zult vinden onder de inhoud die door de service voor u wordt aanbevolen
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| significa | betekent |
| troverai | vinden |
| e | en |
| contenuti | inhoud |
| consigliati | aanbevolen |
| servizio | service |
| te | zult |
IT Offrono comunque allenamenti consigliati basati sulla corsa in base alla cronologia delle corse e presteranno molta attenzione ai tempi di recupero
NL Ze bieden nog steeds aanbevolen hardlooptrainingen aan op basis van hardloopgeschiedenis en letten goed op de hersteltijd
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| offrono | bieden |
| consigliati | aanbevolen |
| base | basis |
| e | en |
IT I bambini a cui abbiamo collegato Fitbit Ace sono già attivi, spesso superando i livelli di attività consigliati di 60 minuti al giorno
NL De kinderen waaraan we de Fitbit Ace hebben bevestigd, zijn al actief en overschrijden vaak de aanbevolen activiteitsniveaus van 60 minuten per dag
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| bambini | kinderen |
| collegato | bevestigd |
| fitbit | fitbit |
| ace | ace |
| già | al |
| attivi | actief |
| spesso | vaak |
| consigliati | aanbevolen |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe