IT Dovresti eseguire l'analisi della concorrenza prima di creare le tue pagine, se non l'hai già fatto. Esamina le pagine della concorrenza, chiediti come trattano l'argomento e cerca le opportunità di miglioramento.
Traducir "concorrenza" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "concorrenza" de Italiano a Neerlandés
Traducciones de concorrenza
"concorrenza" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
| concorrenza | concurrenten concurrentie vergelijk vergelijking |
Traducción de Italiano a Neerlandés de concorrenza
Italiano
Neerlandés
NL U moet de concurrentieanalyse uitvoeren voordat u uw pagina's maakt, als u dat nog niet hebt gedaan. Bestudeer de pagina's van de concurrentie, vraag u af hoe zij met het onderwerp omgaan en zoek naar mogelijkheden voor verbetering.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| concorrenza | concurrentie |
| pagine | pagina |
| argomento | onderwerp |
| e | en |
| cerca | zoek |
| opportunità | mogelijkheden |
| miglioramento | verbetering |
IT Migliora la tua presenza sui social media prendendo ispirazione dalla concorrenza e dalle tendenze del settore. Assicurati di essere sempre un passo avanti alla concorrenza.
NL Verbeter je aanwezigheid op social media door je te laten inspireren door de trends in jouw branche, maar ook door je concurrenten, en zorg ervoor dat u hen altijd een stap voor bent.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| migliora | verbeter |
| presenza | aanwezigheid |
| social | social |
| media | media |
| concorrenza | concurrenten |
| e | en |
| tendenze | trends |
| settore | branche |
| assicurati | zorg ervoor dat |
| passo | stap |
IT Migliora la tua presenza sui social media prendendo ispirazione dalla concorrenza e dalle tendenze del settore. Assicurati di essere sempre un passo avanti alla concorrenza.
NL Verbeter je aanwezigheid op social media door je te laten inspireren door de trends in jouw branche, maar ook door je concurrenten, en zorg ervoor dat u hen altijd een stap voor bent.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| migliora | verbeter |
| presenza | aanwezigheid |
| social | social |
| media | media |
| concorrenza | concurrenten |
| e | en |
| tendenze | trends |
| settore | branche |
| assicurati | zorg ervoor dat |
| passo | stap |
IT Dovresti eseguire l'analisi della concorrenza prima di creare le tue pagine, se non l'hai già fatto. Esamina le pagine della concorrenza, chiediti come trattano l'argomento e cerca le opportunità di miglioramento.
NL U moet de concurrentieanalyse uitvoeren voordat u uw pagina's maakt, als u dat nog niet hebt gedaan. Bestudeer de pagina's van de concurrentie, vraag u af hoe zij met het onderwerp omgaan en zoek naar mogelijkheden voor verbetering.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| concorrenza | concurrentie |
| pagine | pagina |
| argomento | onderwerp |
| e | en |
| cerca | zoek |
| opportunità | mogelijkheden |
| miglioramento | verbetering |
IT Content Explorer supporta operatori di ricerca avanzata. Con le giuste combinazioni, puoi facilmente trovare prospect per link building, argomenti a bassa concorrenza, opportunità di partnership e altro!
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| supporta | ondersteunt |
| avanzata | geavanceerde |
| giuste | juiste |
| combinazioni | combinaties |
| facilmente | makkelijk |
| argomenti | onderwerpen |
| bassa | lage |
| concorrenza | concurrentie |
| e | en |
| altro | meer |
IT Analizza la strategia di marketing dei contenuti della concorrenza
NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| strategia | strategie |
| marketing | marketing |
| contenuti | content |
IT Rispettiamo le regole della concorrenza
NL We kunnen het goed met anderen vinden
IT Con Ubersuggest ottieni informazioni sulle strategie di successo utilizzate dalla concorrenza nel tuo mercato, così puoi implementarle, perfezionarle e guadagnare un vantaggio.
NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| e | en |
| informazioni | inzicht |
IT Troverai anche informazioni sul volume, sulla concorrenza e persino sui trend stagionali di ciascuna parola chiave.
NL Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| volume | volume |
| concorrenza | concurrentie |
| e | en |
| stagionali | seizoensgebonden |
| ciascuna | elk |
IT Non proponiamo design generici o basati su modelli. Su 99designs otterrai una copertina originale che ti distinguerà dalla concorrenza.
NL We staan niet voor generiek ontwerp of templates. Met 99designs krijg je een op maat gemaakte podcast-cover die je onderscheid van jou concurrentie.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| concorrenza | concurrentie |
IT Il tuo sito web aziendale salterà oltre la concorrenza con i nostri pacchetti aziendali
NL Uw bedrijfswebsite zal voorbijgaan aan de competitie met onze zakelijke pakketten
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| pacchetti | pakketten |
| concorrenza | competitie |
IT Lo strumento di ricerca della concorrenza che stavi cercando
NL Dé tool voor concurrentie-onderzoek die je zocht
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| strumento | tool |
| ricerca | onderzoek |
| concorrenza | concurrentie |
IT <strong>Backlink checker</strong> - Scopri quali siti web linkano i siti della concorrenza e valuta la qualità dei loro profili backlink.
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| checker | checker |
| concorrenza | concurrenten |
| e | en |
| qualità | kwaliteit |
IT Monitora i tuoi posizionamenti nel tempo e confronta le tue prestazioni con quelle della concorrenza. Ricevi rapporti programmati, direttamente nella tua casella di posta.
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| monitora | monitor |
| e | en |
| confronta | vergelijk |
| prestazioni | prestaties |
| concorrenza | concurrenten |
| ricevi | krijg |
| rapporti | rapportages |
| direttamente | direct |
IT Il tuo libro Layflat può includere fino a 110 pagine, più spazio rispetto alla concorrenza.
NL Je Layflat-fotoboek kan tot wel 110 pagina’s bevatten. Zoveel plek voor je foto’s vind je nergens!
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| tuo | je |
| può | kan |
| includere | bevatten |
| spazio | plek |
IT Un nuovo modello per CI/CD in hosting: concorrenza illimitata con prezzi basati sull'uso.
NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| nuovo | nieuw |
| modello | model |
| cd | cd |
| illimitata | onbeperkte |
| prezzi | prijzen |
| basati | gebaseerd |
IT Utilizza le funzionalità SEO integrate e il marketing automatizzato di Shopify per generare traffico sul tuo negozio e stare un passo avanti rispetto alla concorrenza.
NL Gebruik de ingebouwde SEO-functies en geautomatiseerde marketingtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden en een stap voor te blijven op de concurrentie.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| funzionalità | functies |
| seo | seo |
| integrate | ingebouwde |
| e | en |
| automatizzato | geautomatiseerde |
| traffico | verkeer |
| tuo | je |
| passo | stap |
| concorrenza | concurrentie |
IT Eliminare le principali vulnerabilità del sito. Come miglior risultato, non diventerai una vittima della concorrenza sleale."
NL De structuur van de website verbeteren door meer interne links te bouwen naar de beste pagina's.
IT MyKinsta - Un cruscotto di amministrazione superiore alla concorrenza
NL MyKinsta - Een dashboard dat beter is dan de concurrentie
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| cruscotto | dashboard |
| superiore | beter |
| concorrenza | concurrentie |
IT Come utilizzare Ahrefs per SEO e analisi della concorrenza
NL Hoe je Ahrefs gebruikt voor SEO en concurrentenonderzoek
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| utilizzare | gebruikt |
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| e | en |
IT Analizza il tuo cliente potenziale nei confronti della concorrenza
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| cliente | klant |
| potenziale | potentiële |
IT Utilizza Storia backlink per vedere come il tuo cliente potenziale si posiziona nel tempo rispetto alla concorrenza
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| backlink | backlinks |
| concorrenza | concurrenten |
| storia | history |
| potenziale | potentiële |
IT Mostra a clienti potenziali un confronto immediato tra siti, che li aiuti a comprendere la posizione attuale del loro sito e a valutare se le loro statistiche essenziali reggono il paragone con la concorrenza.
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| mostra | toon |
| clienti | klanten |
| potenziali | potentiële |
| attuale | huidige |
| statistiche | statistieken |
| essenziali | essentiële |
IT Analisi storica nei confronti della concorrenza
NL Historische vergelijking met anderen
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| storica | historische |
| concorrenza | vergelijking |
IT Utilizza Storia backlink per scoprire come i tuoi siti si posizionano nel tempo rispetto alla concorrenza
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| backlink | backlinks |
| siti | sites |
| tempo | periode |
| concorrenza | concurrentie |
| storia | history |
IT Le aziende hanno tutti gli incentivi per aumentare i prezzi e ridurre la concorrenza
NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| prezzi | prijzen |
| e | en |
| ridurre | verminderen |
| concorrenza | competitie |
IT Monitora attentamente i prezzi della concorrenza per gli stessi prodotti che vendi tu, ottenendo dati accurati. Perfeziona la tua strategia per rimanere sempre un passo avanti.
NL Houd de prijzen van je concurrenten voor producten die je verkoopt nauw in het oog met nauwkeurige gegevens. Stem je strategie af en blijf voorop.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| prezzi | prijzen |
| concorrenza | concurrenten |
| prodotti | producten |
| dati | gegevens |
| accurati | nauwkeurige |
| strategia | strategie |
IT Controlla il tuo sito web e tieni traccia di tutti i problemi esistenti, migliora i contenuti e l'architettura del tuo sito e vedi come si confronta con la concorrenza.
NL Houd uw website in de gaten en volg alle bestaande problemen, verbeter de inhoud en architectuur van uw site en zie hoe u zich verhoudt tot uw concurrenten.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| e | en |
| tieni | houd |
| traccia | volg |
| esistenti | bestaande |
| migliora | verbeter |
| contenuti | inhoud |
| architettura | architectuur |
| vedi | zie |
| concorrenza | concurrenten |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: digitale, CONCORRENZA, F1, AZIONE, GARA, ARRIVO, VITTORIA, FERRARI, STAFF FERRARI, RILASCIO SQUADRE
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: numeriek, COMPETITION, F1, ACTION, RUN, ARRIVAL, VICTORY, FERRARI, STAFF FERRARI, TEAM REPARTMENT
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| azione | action |
| staff | team |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: incontro, concorrenza, stadio jean bouin, sport, incontro, canottaggio bayonnais, stadio francese, palla
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| stadio | stadion |
| jean | jean |
| sport | sport |
| francese | frans |
| palla | bal |
| concorrenza | competitie |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: STAGIONE 2010/2011, CHPT NBA, PRIMO PIANO, SORRIDENTE, digitale, RIVISTA, CONCORRENZA
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: SEIZOEN 2010/2011, CHPT NBA, LARGE PLAN, SOURIANT, digitaal, MAGAZINE, COMPETITIE
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| stagione | seizoen |
| nba | nba |
| piano | plan |
| digitale | digitaal |
| rivista | magazine |
| concorrenza | competitie |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BAIA DI NIZZA, SPORT, YACHT, VELA, VELA, RIVALITÀ, BARCA, REGATA, PENCHE, BIANCO E NERO, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINAZIONE, SFIDA, CORSA, CONCORRENZA
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| baia | baai |
| sport | sport |
| yacht | jacht |
| e | en |
| sfida | uitdaging |
| corsa | race |
IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita
NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| raccontare | vertellen |
| storia | verhaal |
IT Fai in modo che il tuo studio di architettura si distingua dalla concorrenza creando un sito web attraente e professionale. Scegli i caratteri e i colori che riflettono il tuo stile e noi faremo il resto.
NL Onderscheid je van je concurrentie met een sterke website voor je architectenbureau. Jij kiest lettertypes en kleuren die bij je eigen stijl passen, wij doen de rest.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| concorrenza | concurrentie |
| e | en |
| scegli | kiest |
| resto | rest |
IT La nostra piattaforma per la creazione di siti web è perfetta per i freelancer che vogliono mostrare il loro lavoro online, trovare nuovi clienti e distinguersi dalla concorrenza.
NL Met onze websitebouwer zetten freelancers eenvoudig hun werk online, vinden ze nieuwe klanten, en bouwen ze een professionele reputatie op. Versla je concurrentie!
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| creazione | bouwen |
| lavoro | werk |
| trovare | vinden |
| nuovi | nieuwe |
| clienti | klanten |
| e | en |
| concorrenza | concurrentie |
IT Il CEO di Adyen parla dei ricavi della prima metà dell'anno, di eBay e della concorrenza nel settore dei pagamenti
NL Fintech-ster Adyen verslaat omzetschatting naarmate verkopers groeien
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| adyen | adyen |
IT Confronta il tuo sito web con la concorrenza Distinguetevi dalla folla del vostro settore analizzando ciò che funziona per i vostri maggiori concorrenti
NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confronta | vergelijk |
| settore | branche |
| analizzando | analyseren |
| funziona | werkt |
| maggiori | grootste |
IT Analisi della concorrenza Utilizza il nostro strumento di confronto per ottenere un'analisi completa delle prestazioni del tuo sito web
NL Concurrentieanalyse Gebruik onze vergelijkingstool om een uitgebreide analyse van de prestaties van uw website te krijgen
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| analisi | analyse |
| utilizza | gebruik |
| prestazioni | prestaties |
IT Il SEO è una competizione senza dubbio. E quando si deve competere, una delle strategie più efficaci è sapere cosa sta facendo la concorrenza.
NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| seo | seo |
| senza | zonder |
| dubbio | twijfel |
| e | en |
| competere | concurreren |
| efficaci | effectieve |
| facendo | doet |
IT Confronta le tue pagine con quelle della concorrenza per eseguire una strategia più competitiva.
NL Vergelijk uw pagina's met die van de concurrenten om een meer competitieve strategie uit te voeren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confronta | vergelijk |
| tue | uw |
| pagine | pagina |
| concorrenza | concurrenten |
| strategia | strategie |
| eseguire | voeren |
IT . Queste hanno meno concorrenza, e poiché sono parole più mirate, sarà più facile generare più lead.
NL . Deze hebben minder concurrentie, en omdat het meer gerichte woorden zijn, zal het gemakkelijker zijn om meer leads te genereren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| meno | minder |
| concorrenza | concurrentie |
| e | en |
| parole | woorden |
| più | meer |
| mirate | gerichte |
| generare | genereren |
| lead | leads |
IT Sulla carta, nulla farebbe supporre che Basecamp sia molto al di sopra della concorrenza. In onestà, molte delle altre app collaborative hanno offrono le stesse caratteristiche di Basecamp. MA non è finita qui.
NL Op papier is er weinig spannends te vertellen over Basecamp. Het is dan ook zo dat veel andere apps voor samenwerking inmiddels Basecamp hebben ingehaald. Maar dat is nog niet het hele verhaal.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| carta | papier |
| app | apps |
| qui | er |
IT Potreste scoprire che si adatta a specifici flussi di lavoro o progetti del cliente meglio della concorrenza.
NL Je zal merken dat het bij bepaalde workflows of projecten voor klanten beter past dan de concurrenten.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| cliente | klanten |
| meglio | beter |
| concorrenza | concurrenten |
| flussi di lavoro | workflows |
| si adatta | past |
IT Scopri quali parole chiave e in quali paesi portano più traffico alla concorrenza e migliora la tua strategia SEO
NL Ontdek welke zoekwoorden en in welke landen het meeste verkeer naar uw concurrenten brengen en uw eigen SEO-strategie verbeteren
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| e | en |
| paesi | landen |
| portano | brengen |
| più | meeste |
| traffico | verkeer |
| concorrenza | concurrenten |
| migliora | verbeteren |
| strategia | strategie |
| seo | seo |
IT Utilizzo del controllo del traffico del sito Web per l'analisi della concorrenza
NL Website Traffic Checker gebruiken voor concurrentieanalyse
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| utilizzo | gebruiken |
IT Come utilizzare il servizio di controllo del traffico per l'analisi del traffico del sito Web della concorrenza?
NL Hoe Website Verkeerschatter te gebruiken voor analyse van concurrenten
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| analisi | analyse |
| concorrenza | concurrenten |
IT Utilizzare queste informazioni per ulteriori analisi della concorrenza.
NL Gebruik deze informatie voor aanvullende concurrentieanalyse.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| utilizzare | gebruik |
| informazioni | informatie |
| ulteriori | aanvullende |
IT Utilizzo del controllo del traffico del sito Web per l?analisi della concorrenza
NL Website Traffic Checker gebruiken voor concurrentieanalyse
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| utilizzo | gebruiken |
IT L?analisi del traffico della concorrenza ti fornirà i dati necessari per ottenere utenti aggiuntivi per il tuo sito
NL Analyse van het concurrentieverkeer geeft u de gegevens die u nodig heeft om extra gebruikers voor uw site te krijgen
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| necessari | nodig |
| utenti | gebruikers |
| aggiuntivi | extra |
| sito | site |
IT svolgere attività di decompilazione, ingegnerizzazione inversa o tentare in altro modo di ottenere il codice sorgente allo scopo di creare un servizio in concorrenza con i Servizi; o
NL betrekking heeft op decompiling, reverse engineering of anderszins probeert de onderliggende broncode te verkrijgen om een service te creëren om te concurreren met de Services; of
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| o | of |
| creare | creëren |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
concorrenza nuova agguerrita concorrenza concorrenza contro concorrenza e vostra concorrenza concorrenza leader concorrenza aumenta concorrenza grazie concorrenza e valuta nuova concorrenza concorrenza attraverso concorrenza strumento concorrenza agguerrita concorrenza per trovare iphone della concorrenza concorrenza illimitata concorrenza illimitata affina confronto della concorrenza prestazioni della concorrenza po di concorrenza
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe