IT È utile per evitare che le persone che passano davanti alla tua casa emettano un avviso, ma può comunque essere sventato: ombre, riflessi e simili attiveranno comunque il movimento (e giustamente - questo è esattamente il suo scopo)
"comunque" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
IT È utile per evitare che le persone che passano davanti alla tua casa emettano un avviso, ma può comunque essere sventato: ombre, riflessi e simili attiveranno comunque il movimento (e giustamente - questo è esattamente il suo scopo)
NL Dat is handig om te voorkomen dat mensen langs je huis lopen en een waarschuwing afgeven, maar het kan nog steeds worden verijdeld - schaduwen, reflecties en dergelijke zullen nog steeds de beweging activeren (en terecht - dat is precies het doel)
Italiano | Neerlandés |
---|---|
utile | handig |
evitare | voorkomen |
casa | huis |
avviso | waarschuwing |
può | kan |
ombre | schaduwen |
e | en |
movimento | beweging |
giustamente | terecht |
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
regole | regels |
continuare | doorgaan |
podcast | podcast |
iniziare | beginnen |
e | en |
aggiungere | toevoegen |
IT Da allora sono cambiate molte cose e oggi non sarebbero la mia scelta migliore, ma meritano comunque una menzione.
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
molte | veel |
e | en |
menzione | vermelding |
IT Il grafico in basso raggruppa le SERP features che il tuo sito web non può ottenere, ma dovrebbe comunque monitorare in quanto possono rubare attenzione e traffico.
NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
basso | onderaan |
monitorare | volgen |
rubare | stelen |
attenzione | aandacht |
e | en |
traffico | verkeer |
in quanto | omdat |
IT Cancella il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni account. Dopo l’annullamento, potrai comunque utilizzare il tuo piano fino alla fine del periodo di prova o di abbonamento.
NL Annuleer je account wanneer je maar wil in je accountinstellingen. Na annulering kun je jouw abonnement nog gebruiken tot het einde van je proef- of abonnementsperiode.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
account | account |
annullamento | annulering |
utilizzare | gebruiken |
fine | einde |
prova | proef |
IT Se non hai ancora acquistato prodotti puoi comunque creare un account My F‑Secure e ottenere accesso illimitato ai nostri prodotti premiati, provandoli gratuitamente per 30 giorni senza obbligo di acquisto al termine del periodo di prova.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
prodotti | producten |
account | account |
f | f |
e | en |
illimitato | onbeperkte |
giorni | dagen |
IT Se non disponi di un backup, potresti comunque essere in grado di recuperare i messaggi eliminati creandone uno ed estraendo i messaggi eliminati da lì
NL Als u geen back-up heeft, kunt u uw verwijderde berichten mogelijk nog steeds herstellen door er een te maken en de verwijderde berichten daaruit te extraheren
Italiano | Neerlandés |
---|---|
backup | back-up |
recuperare | herstellen |
messaggi | berichten |
eliminati | verwijderde |
ed | en |
estraendo | extraheren |
IT È comunque possibile ripristinare i file di backup corrotti utilizzando iPhone Backup Extractor, che apre i file codificati ed estrae i dati disponibili.
NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
possibile | kunt |
utilizzando | met behulp van |
iphone | iphone |
apre | geopend |
ed | en |
disponibili | beschikbare |
extractor | extractor |
IT Non importa quale servizio scegliate, potreste comunque voler utilizzare un programma di editing audio per finalizzare e padroneggiare le vostre interviste.
NL Het maakt niet uit welke dienst u kiest, u wilt misschien toch een audiobewerkingsprogramma gebruiken om uw interviews af te ronden en onder de knie te krijgen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
comunque | toch |
voler | wilt |
e | en |
vostre | uw |
interviste | interviews |
IT Dato che ospito con loro, posso farvi avere il 63% di sconto quando vi iscrivete a un piano di hosting (e ottenete comunque un nome di dominio gratuito). Mi sembra un ottimo affare!
NL Omdat ik bij hen host, kan ik je een 63% korting geven als je je aanmeldt voor een hostingpakket (en je krijgt nog steeds een gratis domeinnaam). Klinkt als veel voor mij!
Italiano | Neerlandés |
---|---|
dato | geven |
posso | kan |
sconto | korting |
e | en |
dominio | domeinnaam |
gratuito | gratis |
IT Vorrai comunque inviare manualmente il tuo feed RSS ad altre directory di podcast, che di solito seguono un processo simile a quello di iTunes.
NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
inviare | sturen |
manualmente | handmatig |
processo | proces |
itunes | itunes |
IT Ogni pad può avere un'impostazione unica e, indipendentemente dall'impostazione utilizzata, è comunque possibile controllare il volume con il cursore.
NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
impostazione | instelling |
e | en |
volume | volume |
cursore | schuifregelaar |
controllare | regelen |
IT Tutte le informazioni necessarie vengono comunque aggiunte a Sell per una gestione centralizzata
NL Of je nu campagnes wilt volgen via Mailchimp of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken, alle informatie die je nodig hebt, wordt aan Sell toegevoegd
Italiano | Neerlandés |
---|---|
tutte | alle |
informazioni | informatie |
necessarie | nodig |
vengono | wordt |
aggiunte | toegevoegd |
IT I clienti con un abbonamento a pagamento attivo o precedente sono esclusi dall'offerta di crediti Zendesk, ma possono comunque accedere alla nostra community, agli eventi e alla formazione.
NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
attivo | actieve |
zendesk | zendesk |
nostra | onze |
community | community |
eventi | evenementen |
e | en |
formazione | trainingen |
pagamento | betalende |
IT Vedete, se inviate un’email a qualcuno, vorrà comunque avere qualche informazione su di voi e andare su LinkedIn; quindi perché non risparmiargli il disturbo e contattarlo direttamente da lì?
NL Weet je, als je iemand e-mailt, zullen ze je toch willen zien en naar LinkedIn gaan, dus waarom zou je hun niet de moeite besparen en daar contact met ze opnemen?
Italiano | Neerlandés |
---|---|
qualcuno | iemand |
comunque | toch |
e | en |
IT Comunque, per problemi più complessi, una soluzione richiederà un certo tempo e ci saranno molte comunicazioni in un senso e nell'altro
NL Maar voor ingewikkelde problemen hebben ze soms pas een oplossing na veel gedoe heen en weer
Italiano | Neerlandés |
---|---|
complessi | ingewikkelde |
soluzione | oplossing |
e | en |
IT Non sei un designer? Non c'è problema. Puoi comunque sfruttare il potenziale della stampa-on-demand commissionando ad altri la realizzazione di design personalizzati o acquistando design già pronti che si adattino al tuo brand.
NL Geen ontwerper? Geen probleem. Je kunt toch de kracht van print-on-demand benutten door ontwerpen op maat te bestellen of bestaande ontwerpen te kopen die bij je merk passen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
problema | probleem |
sfruttare | benutten |
potenziale | kracht |
personalizzati | op maat |
acquistando | kopen |
tuo | je |
brand | merk |
IT Molte possono essere critiche giustificate, ma questa rimane comunque una mappa particolarmente influente ed efficace, che racconta una storia in modo eccelso e dettagliato in ogni punto dati e stimola la curiosità.
NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
storia | verhaal |
curiosità | nieuwsgierigheid |
dati | details |
IT Puoi comunque gestire un sito web senza sapere o fare nulla di tutto quello che leggi qui, ma ti potrà certamente tornare utile. Per gli utenti, le informazioni qui contenute, vi aiuteranno a decidere se i cookie sono una cosa buona oppure no.
NL Je zou alsnog een website kunnen onderhouden zonder iets te weten of te doen dat je op deze pagina leest, maar deze informatie is zeker handig. Voor gebruikers kan deze informatie helpen om te beslissen of ze cookies goed of slecht vinden.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
gestire | onderhouden |
utile | handig |
utenti | gebruikers |
aiuteranno | helpen |
decidere | beslissen |
leggi | leest |
cookie | cookies |
IT Gran parte dell'impianto di illuminazione originale dell'edificio è stato inoltre sostituito con dispositivi a maggiore efficienza energetica rispettando comunque sempre lo stile art deco classico dell'edificio.
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
illuminazione | verlichting |
originale | originele |
edificio | gebouw |
stato | werd |
inoltre | bovendien |
sostituito | vervangen |
maggiore | veel |
sempre | altijd |
classico | klassieke |
IT Tieni comunque presente che i visitatori vengono monitorati da videocamere e altri dispositivi durante l'intera visita.
NL Houd er rekening mee dat u tijdens uw bezoek altijd en overal door camera’s en andere middelen wordt bewaakt.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
tieni | houd |
monitorati | bewaakt |
videocamere | camera |
e | en |
altri | andere |
IT I suoi contributi non violano alcuna legge federale o statale riguardante la pedopornografia, o comunque intesa a proteggere la salute o il benessere dei minori.
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met federale wetten of staatswetten met betrekking tot kinderpornografie, of anderszins bedoeld om de gezondheid of het welzijn van minderjarigen te beschermen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
contributi | bijdragen |
legge | wetten |
riguardante | met betrekking tot |
proteggere | beschermen |
minori | minderjarigen |
IT iFixit, e il logo iFixit, come pure qualsiasi altro logo o marchio distintivo di proprietà di iFixit, sono marchi di fabbrica o marchi di servizio di iFixit o comunque proprietà di iFixit
NL iFixit en het iFixit-logo, evenals alle andere logo's of merkeigenschappen die het eigendom zijn van iFixit, zijn handelsmerken of servicemerken van iFixit of zijn anderszins eigendom van iFixit
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ifixit | ifixit |
e | en |
altro | andere |
proprietà | eigendom |
IT In che modo gli iPhone memorizzano i dati, comunque?
NL Hoe kunnen iPhones gegevens opslaan?
Italiano | Neerlandés |
---|---|
iphone | iphones |
memorizzano | opslaan |
dati | gegevens |
IT Anche se fosse 10.000 volte più veloce (non sarebbe!) Sarebbe comunque troppo lento.
NL Zelfs als het 10.000 keer sneller was (dat zou het niet zijn!), Zou het nog steeds te langzaam zijn.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
volte | keer |
lento | langzaam |
IT Se non riesci a recuperare l'iPhone perso o rubato, puoi comunque recuperarne i dati. Finché disponi di un account iCloud o di un recente backup di iTunes e di un estrattore di backup iPhone, sarai in grado di recuperare i tuoi dati.
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
iphone | iphone |
perso | verloren |
rubato | gestolen |
i | de |
dati | gegevens |
account | account |
icloud | icloud |
recente | recente |
itunes | itunes |
e | en |
estrattore | extractor |
IT Dopo aver seguito i passaggi precedenti, l'iPhone verrà cancellato quando sarà online. (Sarà comunque bloccato sul tuo account, però.) Se un ladro mantiene l'iPhone offline, non si cancellerà da solo.
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
iphone | iphone |
cancellato | verwijderd |
online | online |
bloccato | geblokkeerd |
account | account |
mantiene | houdt |
offline | offline |
IT Se trovi il tuo iPhone dopo la cancellazione, puoi comunque ripristinare i dati su di esso utilizzando l'account iCloud associato al tuo telefono.
NL Als u uw iPhone vindt na het verwijderen, kunt u de gegevens erop nog steeds herstellen met behulp van het iCloud-account dat aan uw telefoon is gekoppeld.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
trovi | vindt |
ripristinare | herstellen |
dati | gegevens |
utilizzando | met behulp van |
account | account |
icloud | icloud |
associato | gekoppeld |
cancellazione | verwijderen |
IT Se segui queste regole, i dati privati di iCloud e iPhone devono essere sicuri. Anche se il tuo iPhone viene perso o rubato, sarai comunque in grado di recuperare i dati da esso e trovare la sua posizione.
NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
segui | volgt |
regole | regels |
dati | gegevens |
privati | privé |
icloud | icloud |
e | en |
iphone | iphone |
sicuri | veilig |
rubato | gestolen |
in grado di | kun |
IT Gli utenti Windows possono trovare un aiuto per il riavvio (se si segue il passaggio precedente e si aggiorna iTunes, è necessario riavviare comunque)
NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)
Italiano | Neerlandés |
---|---|
utenti | gebruikers |
windows | windows |
aiuto | hulp |
passaggio | stap |
e | en |
itunes | itunes |
comunque | hoe dan ook |
IT TU HAI FATTO. L' UDID di Apple era usato come identificatore univoco primario per iPhone. Questo è cambiato dopo iOS 5 quando sono stati deprecati a favore dei valori IDA e IDFV , ma in alcuni casi sono comunque utili.
NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
usato | gebruikt |
identificatore | identificatie |
univoco | unieke |
primario | primaire |
iphone | iphones |
ios | ios |
valori | waarden |
e | en |
alcuni | sommige |
casi | gevallen |
utili | nuttig |
IT Vale comunque la pena di dire: supportiamo i backup di iTunes da iOS 12, crittografati o meno.
NL Het is echter nog steeds de moeite waard om te zeggen: we ondersteunen iTunes-back-ups van iOS 12, al dan niet versleuteld.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
dire | zeggen |
backup | back-ups |
itunes | itunes |
ios | ios |
crittografati | versleuteld |
IT Vuoi comunque acquistare un piano Enterprise? Clicca su contatta il team vendite.
NL Wil je toch een Enterprise-abonnement? Neem contact op met sales .
Italiano | Neerlandés |
---|---|
comunque | toch |
piano | abonnement |
enterprise | enterprise |
contatta | contact |
vendite | sales |
IT Nonostante le preferenze indicate, Blurb potrà comunque inviare delle comunicazioni riguardanti i servizi che offre, come i resoconti sulle transazioni, e avvisi delle modifiche al Sito Web o ai Servizi
NL Ondanks uw aangegeven voorkeuren, kunnen we nog steeds om u niet-promotionele communicatie over de diensten die wij leveren aan u, zoals transactie rapporten en mededelingen betreffende wijzigingen van de Website of diensten
Italiano | Neerlandés |
---|---|
nonostante | ondanks |
preferenze | voorkeuren |
indicate | aangegeven |
potrà | kunnen |
comunicazioni | communicatie |
servizi | diensten |
resoconti | rapporten |
transazioni | transactie |
e | en |
modifiche | wijzigingen |
offre | leveren |
IT Si ricorda che, se l'utente decide di disabilitare la pubblicità comportamentale, non sarà comunque esonerato dalla ricezione di pubblicità sui Servizi
NL Let op: als u ervoor kiest om behavioral advertising (het laten zien van advertenties gebaseerd op uw surfgedrag op internet) uit te schakelen, zult u niet langer advertenties te zien krijgen
IT Puoi comunque provare a recuperare i dati dai backup esistenti di iTunes o iCloud.
NL U kunt nog steeds proberen uw gegevens te herstellen van bestaande iTunes- of iCloud-back-ups.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
provare | proberen |
recuperare | herstellen |
dati | gegevens |
backup | back-ups |
esistenti | bestaande |
itunes | itunes |
o | of |
icloud | icloud |
IT A volte invece di aggiornare a iOS, sei bloccato con un aggiornamento non riuscito o con una versione precedente e un backup corrotto. Anche se un aggiornamento non va a buon fine, puoi comunque recuperare i dati finché utilizzi iPhone Backup Extractor.
NL Soms zit je, in plaats van bij te werken naar iOS, vast met een mislukte update of met een oudere versie en een corrupte back-up. Zelfs als een update fout gaat, kunt u nog steeds gegevens terugkrijgen zolang u de iPhone Backup Extractor gebruikt.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
invece | in plaats van |
ios | ios |
bloccato | vast |
precedente | oudere |
e | en |
iphone | iphone |
va | gaat |
extractor | extractor |
IT Gli utenti Windows possono trovare un riavvio che aiuta a risolvere questo problema (se segui quanto sopra e aggiorni iTunes, dovrai comunque riavviare)
NL Windows-gebruikers kunnen vinden dat een herstart helpt om dit probleem op te lossen (als u het bovenstaande volgt en iTunes upgradet, moet u hoe dan ook opnieuw opstarten)
Italiano | Neerlandés |
---|---|
utenti | gebruikers |
windows | windows |
aiuta | helpt |
problema | probleem |
e | en |
itunes | itunes |
comunque | hoe dan ook |
IT Ci sono alcune risorse online che possono essere molto utili per raccogliere un po 'di background e aiutarti a porre le domande giuste, comunque.
NL Er zijn een paar bronnen rond online die heel nuttig kunnen zijn voor het oppikken van een beetje achtergrondinformatie en om je te helpen de juiste vragen te stellen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
risorse | bronnen |
online | online |
possono | kunnen |
molto | heel |
utili | nuttig |
e | en |
aiutarti | helpen |
giuste | juiste |
IT Gli audiolibri non scaricati dal dispositivo saranno comunque visibili e disponibili per il download in un secondo momento.
NL Audioboeken die niet van uw apparaat zijn gedownload, zijn nog steeds zichtbaar en kunnen later opnieuw worden gedownload.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
dispositivo | apparaat |
visibili | zichtbaar |
e | en |
IT Posso comunque usare questa funzione se non ho una pagina aziendale di Facebook?
NL Kan ik deze functie ook gebruiken als ik geen zakelijke Facebook-pagina heb?
Italiano | Neerlandés |
---|---|
posso | kan |
usare | gebruiken |
funzione | functie |
ho | heb |
pagina | pagina |
aziendale | zakelijke |
IT Reindirizzamento: da impostare nel pannello di controllo del provider esterno presso il quale il dominio rimane comunque registrato.
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
registrato | geregistreerd |
provider | provider |
IT Questo finisce per creare un’immagine sfocata, pixelata o comunque distorta.
NL Hierdoor kan het resultaat een vage, pixelige of vertekende afbeelding zijn.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
creare | kan |
immagine | afbeelding |
IT Tuttavia, se approfittate di alcune tecniche come il lazy loading (disponibile nel core di WordPress a partire dalla versione 5.5) e un CDN, potreste comunque avere un sito veloce.
NL Maar als je handig gebruik maakt van tactieken zoals lazy loading (beschikbaar in de WordPress kern sinds versie 5.5) en een CDN, dan kan je alsnog een snelle site hebben.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
tecniche | gebruik |
disponibile | beschikbaar |
core | kern |
wordpress | wordpress |
versione | versie |
e | en |
cdn | cdn |
potreste | kan |
sito | site |
veloce | snelle |
IT Indipendentemente dal fatto che la vostra azienda usi o abbia bisogno di “crunch time” e straordinari, gli strumenti di sviluppo web possono comunque aiutare
NL Of je bedrijf crunch en overtime nou gebruikt of nodig heeft of zeker niet, tools voor webdevelopment kunnen je zeker goed helpen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
azienda | bedrijf |
usi | gebruikt |
abbia | heeft |
bisogno | nodig |
e | en |
strumenti | tools |
possono | kunnen |
aiutare | helpen |
IT Non c’è quasi nessuna istruzione su come usare HoppScotch in nessuna delle pagine dell’applicazione, anche se questo di solito non è un problema, dato che lo strumento è comunque pensato per sviluppatori esperti.
NL Je krijgt nagenoeg geen aanwijzingen over het gebruik van HoppScotch op de pagina’s van de app, maar dit is meestal niet zo’n probleem, aangezien het vooral ontwikkeld is voor ervaren developers.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
quasi | nagenoeg |
problema | probleem |
sviluppatori | developers |
IT Anche se non vi colpisce così tanto, avete comunque la possibilità di collegarvi accidentalmente a quei siti di spam e di diminuire il vostro posizionamento nei motori di ricerca.
NL Hoewel het van zichzelf weinig doet, heb je nog steeds de kans om per ongeluk naar die spamsites te linken en je positie in zoekmachines te verlagen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
possibilità | kans |
accidentalmente | per ongeluk |
e | en |
diminuire | verlagen |
posizionamento | positie |
IT Una volta impostati i filtri, lo spam sarà filtrato a partire da quella data, ma non al contrario. I vostri dati storici includeranno comunque dati imprecisi causati dai bot.
NL Zodra je je filters hebt ingesteld, wordt spam vanaf die datum weggefilterd, maar dit geldt niet voor reeds verzamelde data. De data uit het verleden bevat dus nog steeds onnauwkeurige gegevens die zijn veroorzaakt door bots.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
filtri | filters |
spam | spam |
vostri | je |
causati | veroorzaakt |
bot | bots |
impostati | ingesteld |
IT Il team IT ha una visibilità limitata dell'ambiente di lavoro a distanza, ma deve comunque offrire accessibilità di alta qualità, sicurezza ed esperienze soddisfacenti a dipendenti, partner e clienti.
NL ITOps heeft beperkte zichtbaarheid van de end-to-end omgeving voor werken op afstand en moet medewerkers, partners en klanten hoogwaardige toegankelijkheid, security en ervaringen bieden.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
visibilità | zichtbaarheid |
limitata | beperkte |
ambiente | omgeving |
lavoro | werken |
offrire | bieden |
accessibilità | toegankelijkheid |
alta | op |
sicurezza | security |
esperienze | ervaringen |
clienti | klanten |
IT È comunque possibile modificarle, disattivarle o aggiungerne di nuove.
NL Je kunt er zelf meer toevoegen, aanpassen of deze uitschakelen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
possibile | kunt |
modificarle | aanpassen |
di | deze |
Mostrando 50 de 50 traducciones