IT Rafforzare le competenze della forza lavoro e colmare il deficit di competenze
"competenze" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
IT Rafforzare le competenze della forza lavoro e colmare il deficit di competenze
NL Investeren in onze toekomst: technische training voor het dichten van de vaardigheidskloof van...
IT Per questo, a volte hai bisogno di più competenze nel coaching o anche nella psicologia che di competenze nello sviluppo e nel design.
NL Daarvoor heb je soms meer vaardigheden in coaching of zelfs psychologie nodig dan expertise in ontwikkeling en ontwerp.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
bisogno | nodig |
psicologia | psychologie |
sviluppo | ontwikkeling |
e | en |
design | ontwerp |
IT I test di Psychometry Adamace possono essere personalizzati per testare più abilità in una singola valutazione. Puoi scegliere qualsiasi numero di competenze della nostra 500+ biblioteca delle competenze per passare al test di psicometria.
NL Adaface Psychometry-tests kunnen worden aangepast om meerdere vaardigheden te testen in een enkele beoordeling. Je kunt een aantal vaardigheden kiezen uit onze 500+ vaardighedenbibliotheek om mee te gaan met de psychometrie-test.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
personalizzati | aangepast |
scegliere | kiezen |
IT Valutare le competenze attitudinanti, tecniche e di codifica con la piattaforma di valutazione delle competenze ADAFACE alimentata con un chatbot intelligente
NL Aptitude, technische en coderende vaardigheden evalueren met ADAFACE Skills-assessmentplatform met een intelligente chatbot
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
adaface | adaface |
chatbot | chatbot |
intelligente | intelligente |
IT Una volta che abbiamo ristretto le competenze indispensabili, dobbiamo anche definire la gamma di competenze
NL Als we eenmaal de vaardigheden hebben bepaald die we moeten hebben, moeten we ook het expertisebereik definiëren
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | vaardigheden |
definire | definiëren |
una volta | eenmaal |
IT Valutare i candidati sullo sviluppo tecnico, sull'app e le competenze di codifica con Adaface reagire la piattaforma di test delle competenze native alimentato da un chatbot intelligente.
NL Evalueer kandidaten op technische, appontwikkeling en coderingsvaardigheden met Adaface reageer native skill-testplatform die wordt aangedreven door een intelligente chatbot.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
candidati | kandidaten |
e | en |
adaface | adaface |
reagire | reageer |
native | native |
alimentato | aangedreven |
chatbot | chatbot |
intelligente | intelligente |
IT Potrai anche aggiungere competenze aggiuntive alla stessa valutazione, in modo da poter scegliere il modello di valutazione per una qualsiasi delle competenze richieste per il tuo ruolo.
NL U kunt ook aanvullende vaardigheden aan dezelfde beoordeling toevoegen, zodat u de beoordelingssjabloon kunt kiezen voor een van de vereiste vaardigheden van uw rol.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
aggiungere | toevoegen |
competenze | vaardigheden |
aggiuntive | aanvullende |
valutazione | beoordeling |
richieste | vereiste |
ruolo | rol |
IT Presso Google, dove si collocano le competenze STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica) nell’elenco delle competenze più utili? All’ottavo posto
NL Waar staat STEM op de lijst met nuttige skills bij Google? Op de achtste plaats
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | skills |
elenco | lijst |
utili | nuttige |
posto | plaats |
IT Lo sviluppo di un programma di aggiornamento delle competenze flessibile può comportare una migliore codifica e sviluppatori con maggiori competenze
NL Het ontwikkelen van een flexibel bijscholingsprogramma kan resulteren in betere codering en ontwikkelaars met meer vaardigheden
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | vaardigheden |
flessibile | flexibel |
può | kan |
codifica | codering |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
IT È inoltre difficile valutare le competenze di un team che non ha ancora realizzato un progetto del genere. Infine, ogni investitore valuterà in modo diverso la combinazione di competenze e opportunità rispetto al prodotto e alla consegna.
NL Het is ook moeilijk om de vaardigheden te waarderen van een team dat nog niet heeft geleverd op zo'n project. Tot slot zal elke investeerder de combinatie van vaardigheid en opportuniteit versus product en levering anders waarderen.
IT Approfitta delle tue competenze creative. Verifica la tua identità. Entrare a far parte della nostra comunità.
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | vaardigheden |
nostra | onze |
IT Sviluppa nuove competenze, migliora il lavoro del team e dai impulso alla tua carriera.
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
sviluppa | ontwikkel |
nuove | nieuwe |
competenze | vaardigheden |
migliora | beter |
team | team |
e | en |
tua | je |
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT I Global Alliance Partner possiedono una conoscenza approfondita del mercato verticale, hanno competenze nella trasformazione aziendale e forniscono servizi di integrazione e/o soluzioni complementari.
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
partner | partners |
mercato | markt |
verticale | verticale |
e | en |
forniscono | bieden |
o | of |
soluzioni | oplossingen |
global | global |
IT Non ho competenze per risolvere gli errori raccolti dal rilevatore di problemi del sito web. Potete aiutarmi a risolvere questo problema?
NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | vaardigheden |
errori | fouten |
raccolti | verzameld |
potete | kunnen |
IT Tramite questa community collaborativa, i manager di persone dei nostri uffici nel mondo si incontrano per apprendere ulteriori competenze di leadership e modi per mettere a frutto le proprie conoscenze sul lavoro.
NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
uffici | kantoor |
mondo | wereld |
apprendere | leren |
modi | manieren |
IT Un'azienda di grandi dimensioni che opera su diversi mercati deve gestire molti agenti con competenze uniche
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
Italiano | Neerlandés |
---|---|
azienda | onderneming |
deve | moet |
gestire | beheren |
agenti | agenten |
competenze | vaardigheden |
uniche | unieke |
IT I responsabili dei contenuti possono disporre di strumenti integrati per la gestione della conoscenza, mentre gli agenti possono contribuire in base alle proprie competenze direttamente dal loro spazio di lavoro.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
integrati | geïntegreerd |
agenti | agents |
contribuire | bijdragen |
direttamente | rechtstreeks |
spazio di lavoro | workspace |
IT Noi abbiamo le competenze necessarie per diventare una vera e propria estensione del tuo team e per fare in modo che le nostre soluzioni abbiano un impatto strategico sul tuo business.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | expertise |
team | team |
soluzioni | oplossingen |
impatto | impact |
strategico | strategische |
business | bedrijf |
IT A sostegno di un impegno completo, il livello Master Partner si rivolge a partner accreditati con competenze convalidate che vengono sviluppate attraverso una vasta gamma di risorse di abilitazione
NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources
Italiano | Neerlandés |
---|---|
partner | partners |
master | master |
IT I team dell'assistenza conoscono bene i problemi dei clienti e sanno come risolverli al meglio. Raccogli le loro competenze e rendile accessibili ai clienti con
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
Italiano | Neerlandés |
---|---|
clienti | klanten |
e | en |
risolverli | oplossen |
accessibili | toegankelijk |
IT Sfrutta le competenze dei clienti per fornire assistenza self-service continua.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
sfrutta | gebruik |
fornire | bieden |
assistenza | support |
self-service | selfservice |
IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.
NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
è | is |
competenze | kennis |
servizio | klantenservice |
IT Per creare visualizzazioni dei dati belle e coinvolgenti sono necessarie competenze di graphic design e storytelling, oltre a ottime capacità di analisi dei dati.
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
belle | mooie |
e | en |
sono | zijn |
necessarie | nodig |
graphic | grafisch |
ottime | goede |
IT Creando condizioni di lavoro favorevoli, combinando competenze complementari, nel rispetto dell'ambiente, delle culture di ciascuno, ma anche offrendo una gestione localizzata.
NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
combinando | combineren |
competenze | vaardigheden |
offrendo | bieden |
gestione | management |
IT Sono tante le abilità e le competenze che costituiscono oggi la ricchezza della nostra professione.
NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons beroep.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
sono | is |
e | en |
competenze | expertise |
professione | beroep |
IT Citizens Bank propone ai suoi clienti soluzioni e competenze su misura.
NL Citizens Bank biedt klanten oplossingen en expertise op maat.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
bank | bank |
propone | biedt |
clienti | klanten |
soluzioni | oplossingen |
e | en |
competenze | expertise |
misura | maat |
IT Trova ispirazione e migliora le tue competenze nel campo dei dati con Tableau Public
NL Vind inspiratie en verbeter je datavaardigheden met Tableau Public
Italiano | Neerlandés |
---|---|
trova | vind |
ispirazione | inspiratie |
e | en |
migliora | verbeter |
tue | je |
tableau | tableau |
public | public |
IT Grazie al più grande archivio di visualizzazioni di dati del mondo a cui ispirarsi, Tableau Public semplifica l'evoluzione delle competenze nel campo dei dati
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
mondo | wereld |
tableau | tableau |
public | public |
evoluzione | ontwikkelen |
IT Acquisisci nuove competenze sui dati e migliorale in tutta facilità
NL Leer en verbeter eenvoudig je datavaardigheden
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
IT Fai pratica e migliora le tue competenze con le attività didattiche tra utenti
NL Oefen en verbeter je vaardigheden door samen te leren met anderen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
migliora | verbeter |
tue | je |
competenze | vaardigheden |
IT Entra in contatto con altri utenti, impara nuovi trucchi e ricevi feedback utili per migliorare le tue competenze nell'uso di Tableau e nell'analisi dei dati… o semplicemente segui quello che si dice.
NL Maak contact met anderen om nieuwe trucs te leren en nuttige feedback te krijgen, en je vaardigheden op het gebied van Tableau en datavisualisaties te verbeteren, of doe gewoon mee met het gesprek.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
contatto | contact |
altri | anderen |
impara | leren |
nuovi | nieuwe |
trucchi | trucs |
e | en |
utili | nuttige |
migliorare | verbeteren |
competenze | vaardigheden |
tableau | tableau |
IT Studenti e insegnanti possono sviluppare gratuitamente competenze utili e richieste dal mercato del lavoro con Tableau. Richiedi una licenza accademica
NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
studenti | studenten |
e | en |
insegnanti | docenten |
possono | kunnen |
gratuitamente | gratis |
utili | waardevolle |
tableau | tableau |
IT "La disoccupazione di massa è uno spreco vergognoso di risorse umane… e ora minaccia di creare una sottoclasse di disoccupati a lungo termine le cui competenze si atrofizzeranno."
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
Italiano | Neerlandés |
---|---|
è | is |
umane | menselijke |
e | en |
ora | nu |
creare | creëren |
IT Con una sicurezza che aumenta la tua tranquillità. Prepara la tua strategia di sicurezza per il futuro con una piattaforma affidabile e supportata da risorse e competenze eccellenti.
NL Security die het eenvoudiger maakt voor u. Stel uw security strategie voor de toekomst op met een platform waarop u kunt vertrouwen en dat wordt ondersteund door ongeëvenaarde middelen en expertise.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
strategia | strategie |
futuro | toekomst |
piattaforma | platform |
e | en |
supportata | ondersteund |
risorse | middelen |
competenze | expertise |
IT Prepara la tua strategia di sicurezza per il futuro con una piattaforma affidabile e supportata da risorse e competenze eccellenti.
NL Stel uw security strategie voor de toekomst op met een platform waarop u kunt vertrouwen en dat wordt ondersteund door ongeëvenaarde middelen en expertise.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
strategia | strategie |
futuro | toekomst |
piattaforma | platform |
e | en |
supportata | ondersteund |
risorse | middelen |
competenze | expertise |
IT Aggiornare le competenze, soprattutto nelle operazioni e nel supporto, i reparti che più devono confrontarsi con le nuove situazioni create dal lavoro a distanza.
NL Verbeter vaardigheden, met name van medewerkers van de operationele en ondersteuningsafdeling, om beter om te gaan met de nieuwe situatie van werken op afstand.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | vaardigheden |
e | en |
nuove | nieuwe |
lavoro | werken |
IT Oltre a tutto quanto sopra, il team di supporto esperto di Reincubate è dotato di conoscenze e competenze qualificate per fornire assistenza in caso di problemi o domande in arrivo
NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
esperto | deskundige |
e | en |
in arrivo | inkomende |
IT Ed essendo così prolifica, la visualizzazione è anche una delle competenze professionali più utili da acquisire
NL En doordat visualisatie zo productief is, is het ook een van de nuttigste professionele vaardigheden om te ontwikkelen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ed | en |
così | zo |
visualizzazione | visualisatie |
competenze | vaardigheden |
professionali | professionele |
IT Le competenze stanno cambiando, per delineare un mondo basato sui dati
NL Mensen hebben andere vaardigheden nodig om binnen een datagestuurde wereld te kunnen werken
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | vaardigheden |
mondo | wereld |
IT Sosteniamo le carriere e le competenze individuali
NL We zijn voorstanders van individuele carrières en competenties
Italiano | Neerlandés |
---|---|
carriere | carrières |
e | en |
individuali | individuele |
le | van |
IT Affinché i nostri collaboratori possano continuare a crescere, ci impegniamo nell’assisterli a sviluppare le loro competenze
NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
continuare | verder |
IT Accresci le tue competenze e stai al passo con le tendenze del settore con i nostri ebook, suggerimenti, webinar e tanto altro.
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | vaardigheden |
e | en |
tendenze | trends |
settore | branche |
suggerimenti | tips |
webinar | webinars |
IT Personal trainer, coach e istruttori possono creare il loro sito web dedicato al fitness e mostrare le loro competenze, attirare clienti e indicare la propria posizione su una mappa.
NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
fitness | gezondheid |
mostrare | laten zien |
attirare | trekken |
clienti | klanten |
mappa | kaart |
IT Ottenere le competenze SEO necessarie per aumentare il traffico organico del tuo sito web
NL Krijg de SEO vaardigheden die je nodig hebt om het organische verkeer op je website te vergroten
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ottenere | krijg |
competenze | vaardigheden |
seo | seo |
necessarie | nodig |
aumentare | vergroten |
organico | organische |
IT Con le nostre competenze, possiamo affiancare il tuo team e fare sì che le soluzioni Zendesk abbiano un impatto strategico sul tuo business.
NL Wij hebben de expertise om je team te ondersteunen. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op je bedrijf.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
competenze | expertise |
team | team |
soluzioni | oplossingen |
impatto | impact |
strategico | strategische |
business | bedrijf |
IT In qualità di membro di FIRST, Zendesk Security collabora con altri membri per applicare conoscenze, competenze ed esperienze al fine di promuovere un ambiente elettronico globale più sicuro e meglio protetto.
NL Als lid van FIRST werkt Zendesk Security samen met andere leden om hun gezamenlijke kennis, vaardigheden en ervaring in te zetten om wereldwijd een veiligere elektronische omgeving te bewerkstelligen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
security | security |
ambiente | omgeving |
elettronico | elektronische |
globale | wereldwijd |
IT Possibilità di concedere autorizzazioni limitate a determinate persone in modo che possano rimanere informate su ticket specifici e, quando necessario, fornire competenze e consigli aggiungendo commenti privati al ticket.
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
autorizzazioni | machtigingen |
limitate | beperkte |
persone | personen |
rimanere | blijven |
informate | op de hoogte |
ticket | tickets |
specifici | bepaalde |
e | en |
necessario | nodig |
consigli | advies |
aggiungendo | voegen |
commenti | opmerkingen |
IT Inoltro delle conversazioni in base alle competenze degli agenti
NL Gespreksroutering op basis van de vaardigheid van een agent -
Italiano | Neerlandés |
---|---|
agenti | agent |
IT Indirizzamento basato sulle competenze
NL Op vaardigheden gebaseerde routering –
Italiano | Neerlandés |
---|---|
indirizzamento | routering |
basato | gebaseerde |
sulle | op |
competenze | vaardigheden |
Mostrando 50 de 50 traducciones