IT DeepL non è né disposta né obbligata a partecipare a un procedimento di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.
IT DeepL non è né disposta né obbligata a partecipare a un procedimento di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.
NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
deepl | deepl |
IT Il collegio vanta degli ottimi collegamenti con Londra, su strada e via treno, e si trova nei pressi delle principali località delle Cotswolds: Cheltenham, Bristol e Bath.
NL Het internaat heeft uitstekende verbindingen met Londen, zowel over de weg als per spoor, en ligt dicht bij de voorzieningen die worden aangeboden in de Cotswolds, Cheltenham, Bristol en Bath.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
collegamenti | verbindingen |
londra | londen |
e | en |
IT Flipsnack ha sicuramente aiutato il collegio nel mostrarsi al mondo come l'incarnazione perfetta di un centro educativo.
NL Dit alles heeft Flipsnack hen geholpen om zich te profileren als een centrum voor onderwijs.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ha | heeft |
aiutato | geholpen |
centro | centrum |
IT SplashTalk con Collegio della Confederazione
NL SplashTalk met het Confederation College
IT Webinar: SplashTalk con il Collegio della Confederazione — 1 aprile 2021
NL Webinar: SplashTalk met het Confederation College - 1 april 2021
Italiano | Neerlandés |
---|---|
aprile | april |
webinar | webinar |
IT È interessante notare che il castello è stato utilizzato come ospedale navale durante la prima guerra mondiale e in seguito come collegio maschile dal 1965 al 1972
NL Een leuk detail is, dat het kasteel als marinehospitaal werd gebruikt in de Eerste Wereldoorlog, en later als jongenskostschool van 1965 tot 1972
Italiano | Neerlandés |
---|---|
castello | kasteel |
stato | werd |
utilizzato | gebruikt |
e | en |
IT SplashTalk con Collegio della Confederazione
NL SplashTalk met het Confederation College
IT Scopre che Laurie (Jamie Lee Curtis) ha simulato la sua morte e ha vissuto come preside di un collegio privato frequentato da suo figlio John (Josh Hartnett).
NL Hij ontdekt dat Laurie (Jamie Lee Curtis) haar dood in scène heeft gezet en als directeur van een privé-kostschool heeft geleefd waar haar eigen zoon John (Josh Hartnett) naar toe gaat.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
scopre | ontdekt |
ha | heeft |
morte | dood |
e | en |
john | john |
IT Il collegio vanta degli ottimi collegamenti con Londra, su strada e via treno, e si trova nei pressi delle principali località delle Cotswolds: Cheltenham, Bristol e Bath.
NL Het internaat heeft uitstekende verbindingen met Londen, zowel over de weg als per spoor, en ligt dicht bij de voorzieningen die worden aangeboden in de Cotswolds, Cheltenham, Bristol en Bath.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
collegamenti | verbindingen |
londra | londen |
e | en |
IT Flipsnack ha sicuramente aiutato il collegio nel mostrarsi al mondo come l'incarnazione perfetta di un centro educativo.
NL Dit alles heeft Flipsnack hen geholpen om zich te profileren als een centrum voor onderwijs.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ha | heeft |
aiutato | geholpen |
centro | centrum |
Mostrando 10 de 10 traducciones