IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser basato su cromo
IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser basato su cromo
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
Italiano | Neerlandés |
---|---|
nota | opmerking |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
ora | nu |
ufficialmente | officieel |
supportato | ondersteund |
ultima | nieuwste |
versione | versie |
su | van |
https | https |
community | community |
kb | kb |
browser | browser |
cromo | chroom |
IT Il pannello DevTools Lighthouse è incluso nei browser basati su Chromium come Chrome, Edge, Brave, Opera e Vivaldi
NL Het DevTools Lighthouse panel is te vinden in Chromium-based browsers zoals Chrome, Edge, Brave, Opera, en Vivaldi
Italiano | Neerlandés |
---|---|
browser | browsers |
basati | based |
edge | edge |
opera | opera |
e | en |
chrome | chrome |
IT L’estensione Web Vitals è disponibile per Google Chrome ma può essere installata sulla maggior parte dei browser basati su Chromium
NL De Web Vitals extension is beschikbaar voor Google Chrome, maar kan ook geïnstalleerd worden op de meeste Chromium-based browsers
Italiano | Neerlandés |
---|---|
web | web |
disponibile | beschikbaar |
installata | geïnstalleerd |
browser | browsers |
basati | based |
chrome | chrome |
ma | maar |
IT Data l’ascesa dei browser basati su Chromium, molti includono lo stesso set di DevTools con scorciatoie simili
NL Dankzij de opkomst van Chromium-gebaseerde browsers, zullen veel daarvan dezelfde set DevTools hebben met soortgelijke snelkoppelingen
Italiano | Neerlandés |
---|---|
browser | browsers |
basati | gebaseerde |
molti | veel |
scorciatoie | snelkoppelingen |
simili | soortgelijke |
IT Ancora meglio, sarete in grado di generare rapporti Google Lighthouse direttamente dal vostro browser basato su Chromium:
NL Nog beter, je kan zelfs Google Lighthouse rapportages ophalen, direct vanuit je Chromium-gebaseerde browser:
Italiano | Neerlandés |
---|---|
meglio | beter |
rapporti | rapportages |
direttamente | direct |
vostro | je |
browser | browser |
basato | gebaseerde |
IT I DevTools sono senza dubbio i migliori in circolazione, quindi gli utenti che usano Chrome e Chromium si affideranno a loro. Ma anche gli altri browser che includono i DevTools sono degni di considerazione.
NL De DevTools hierin horen zeker bij de beste die je kan vinden, en daarom zie je ook veel Chrome en Chromium gebruikers die er zwaar op leunen. Natuurlijk bieden andere browsers ook zeker DevTools, die het overwegen waard kunnen zijn.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
utenti | gebruikers |
e | en |
browser | browsers |
chrome | chrome |
IT Per la maggior parte dei browser basati su Chromium come Google Chrome, Brave e altri, la cache si trova sempre nello stesso posto
NL Voor de meeste Chromium-based browsers, zoals Google Chrome en Brave, is de cache op dezelfde plek te vinden
Italiano | Neerlandés |
---|---|
browser | browsers |
basati | based |
e | en |
cache | cache |
chrome | chrome |
IT Al contrario, Brave (e altri browser basati su Chromium) hanno l’opzione DevTools nel menu View > Developement:
NL Daarentegen hebben Brave (en andere Chromium-based browsers) de Developer Tools optie in het View > Developer menu:
Italiano | Neerlandés |
---|---|
e | en |
altri | andere |
browser | browsers |
basati | based |
opzione | optie |
nel | in |
menu | menu |
IT I browser basati su Chromium avranno un generatore di report Lighthouse integrato:
NL Chromium-based browsers hebben een ingebouwde Lighthouse report generator:
Italiano | Neerlandés |
---|---|
browser | browsers |
basati | based |
generatore | generator |
report | report |
integrato | ingebouwde |
IT Detto questo, è difficile da trovare se non si sa dove guardare. Il modo “ufficiale” nei browser basati su Chromium è quello di andare al menu a forma di semaforo sul lato destro della pagina e selezionare l’opzione Search:
NL Maar het kan soms een beetje moeilijk te vinden zijn, als je niet weet waar het zit. De “officiële” manier in Chromium based browsers is door naar het verkeerslicht menu aan de rechterkant te gaan en de optie Search te openen:
Italiano | Neerlandés |
---|---|
difficile | moeilijk |
browser | browsers |
basati | based |
menu | menu |
e | en |
sa | weet |
IT Safari non include alcuna opzione per questo, e i browser basati su Chromium offrono una scelta molto ridotta per emulare le limitazioni della rete (network throttling):
NL Safari biedt ook hier geen opties voor, maar Chromium based browsers hebben enkele keuzes voor het beperken van de netwerksnelheid:
Italiano | Neerlandés |
---|---|
safari | safari |
browser | browsers |
basati | based |
offrono | biedt |
rete | maar |
IT Per completare le cose, potete simulare anche il feedback aptico e il riconoscimento dei sensori. È un’opzione di default nei browser basati su Chromium, mentre in Firefox dovete attivarlo:
NL Om alles af te ronden kan je ook haptic feedback en sensoren gebruiken. Dit is standaard bij Chromium-based browsers, en in Firefox kan je het inschakelen:
Italiano | Neerlandés |
---|---|
feedback | feedback |
e | en |
sensori | sensoren |
browser | browsers |
basati | based |
firefox | firefox |
IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser a base di cromo
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (laatste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
Italiano | Neerlandés |
---|---|
nota | opmerking |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
ora | nu |
ufficialmente | officieel |
supportato | ondersteund |
ultima | laatste |
versione | versie |
https | https |
community | community |
kb | kb |
browser | browser |
cromo | chroom |
IT Splashtop OS con browser Chromium e Bing Search Now disponibile per il download su Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23
NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23
Italiano | Neerlandés |
---|---|
splashtop | splashtop |
os | os |
browser | browser |
bing | bing |
search | search |
now | nu |
disponibile | beschikbaar |
download | downloaden |
IT Nelle ultime versioni di Safari e Firefox, l?impostazione di target="_blank" sugli elementi a fornisce implicitamente lo stesso comportamento rel dell?impostazione di rel="noopener". Questo è già implementato anche in Chromium e arriverà in Chrome 88.
NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ultime | nieuwste |
versioni | versies |
safari | safari |
e | en |
firefox | firefox |
impostazione | instellen |
elementi | elementen |
fornisce | biedt |
comportamento | gedrag |
rel | rel |
implementato | geïmplementeerd |
chrome | chrome |
IT Tieni presente che l?implementazione di Chromium della logica delle soglie di lazy-loading è stata storicamente piuttosto conservativa, mantenendo il limite offscreen a 3000px
NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden
Italiano | Neerlandés |
---|---|
tieni | houd |
implementazione | implementatie |
logica | logica |
soglie | drempels |
limite | limiet |
IT A partire da ora puoi seguire la conversazione su Chromium con i problemi 671310, 1093693 e 1096414.
NL Vanaf nu kunt u het gesprek op Chromium volgen met issues 671310, 1093693, en 1096414.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ora | nu |
seguire | volgen |
conversazione | gesprek |
e | en |
IT Tieni presente che l?implementazione di Chromium della logica delle soglie di lazy-loading è stata storicamente piuttosto conservativa, mantenendo il limite offscreen a 3000px
NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden
Italiano | Neerlandés |
---|---|
tieni | houd |
implementazione | implementatie |
logica | logica |
soglie | drempels |
limite | limiet |
IT A partire da ora puoi seguire la conversazione su Chromium con i problemi 671310, 1093693 e 1096414.
NL Vanaf nu kunt u het gesprek op Chromium volgen met issues 671310, 1093693, en 1096414.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ora | nu |
seguire | volgen |
conversazione | gesprek |
e | en |
IT Nelle ultime versioni di Safari e Firefox, l?impostazione di target="_blank" sugli elementi a fornisce implicitamente lo stesso comportamento rel dell?impostazione di rel="noopener". Questo è già implementato anche in Chromium e arriverà in Chrome 88.
NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
ultime | nieuwste |
versioni | versies |
safari | safari |
e | en |
firefox | firefox |
impostazione | instellen |
elementi | elementen |
fornisce | biedt |
comportamento | gedrag |
rel | rel |
implementato | geïmplementeerd |
chrome | chrome |
IT Finalmente stiamo ricevendo alcune risposte sul prossimo browser Web Edge basato su Chromium di Microsoft.
NL We krijgen eindelijk wat antwoorden over de aankomende Chromium-gebaseerde Edge-webbrowser van Microsoft.
Italiano | Neerlandés |
---|---|
finalmente | eindelijk |
stiamo | we |
risposte | antwoorden |
prossimo | aankomende |
browser | webbrowser |
edge | edge |
basato | gebaseerde |
microsoft | microsoft |
IT Splashtop OS con browser Chromium e ricerca Bing è ora disponibile per il download sui principali notebook e netbook. 2011/02/23
NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search nu beschikbaar voor download op belangrijke notebooks en netbooks 2011/02/23
Italiano | Neerlandés |
---|---|
splashtop | splashtop |
os | os |
browser | browser |
e | en |
ora | nu |
disponibile | beschikbaar |
download | download |
IT Qualsiasi browser basato sui motori Webkit/Chromium (Opera, Samsung Internet, UCBrowser, ecc.)
NL Alle browsers die zijn gebaseerd op Webkit-/Chromium-engines (Opera, Samsung Internet, UCBrowser, enz.)
Mostrando 23 de 23 traducciones