IT Smarta 100 è una celebrazione annuale delle piccole imprese più intraprendenti, stimolanti e dirompenti nel Regno Unito
Traducir "celebrazione" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "celebrazione" de Italiano a Neerlandés
Traducciones de celebrazione
"celebrazione" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
| celebrazione | viering |
Traducción de Italiano a Neerlandés de celebrazione
Italiano
Neerlandés
NL De Smarta 100 is een jaarlijkse viering van de meest vindingrijke, inspirerende en ontwrichtende kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| celebrazione | viering |
| annuale | jaarlijkse |
| piccole | kleine |
| imprese | bedrijven |
| e | en |
| regno | koninkrijk |
IT Poster Celebrazione di Carl Lewis – Compra poster e quadri online
NL Carl Lewis viering - Foto en Poster te koop
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| poster | poster |
| celebrazione | viering |
| compra | koop |
| e | en |
IT Celebrazione di Eddy Merckx ai Mondiali di ciclismo Data: 05/09/1964
NL Viering van Eddy Merckx op het wereldkampioenschap wielrennen Datum: 05/09/1964Locatie: Sallanches
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| celebrazione | viering |
| ciclismo | wielrennen |
| data | datum |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Eddy Merckx, celebrazione, campionati del mondo, ciclismo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eddy Merckx, viering, wereldkampioenschappen, wielrennen
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| celebrazione | viering |
| ciclismo | wielrennen |
IT Partecipate a nove giorni di musica, teatro e cabaret in occasione della più grande celebrazione mondiale della Burns Night
NL Geniet van negen dagen lang muziek, theater en komedie tijdens de grootste Burns Night-viering ter wereld
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| nove | negen |
| giorni | dagen |
| musica | muziek |
| teatro | theater |
| e | en |
| celebrazione | viering |
| mondiale | wereld |
| in occasione | tijdens |
IT La capitale della Scozia, Edimburgo, è nota in tutto il mondo per i suoi straordinari festival estivi e per l’incredibile celebrazione di Capodanno, Hogmanay
NL Edinburgh, de hoofdstad van Schotland, staat wereldwijd bekend om de geweldige jaarlijkse zomerfestivals en de ongeëvenaarde Hogmanay-feesten
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| capitale | hoofdstad |
| scozia | schotland |
| edimburgo | edinburgh |
| e | en |
| incredibile | geweldige |
IT Un grande cartellone di eventi legati alla celebrazione del Natale con momenti di svago, di divertimento e di cultura.
NL Gedurende de adventsperiode wordt in Lugano een veelzijdig programma geboden met vele evenementen en activiteiten.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| eventi | evenementen |
| e | en |
IT Si potrebbe, ad esempio, suonare sul canale una canzone di celebrazione ogni volta che qualcuno chiude un affare.
NL Je zou bijvoorbeeld een feestelijk nummer op het kanaal kunnen spelen telkens wanneer iemand een deal sluit.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| sul | op |
| canale | kanaal |
| canzone | nummer |
| qualcuno | iemand |
| chiude | sluit |
| affare | deal |
| ogni volta che | telkens |
IT Illustrazione felice della cartolina d'auguri di giorno di madri con progettazione tipografica della mamma e simbolo del focolare su fondo rosa. Modello di illustrazione vettoriale celebrazione per banner, flyer, invito, brochure, poster.
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| felice | gelukkig |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Celebrazione della 16,000esima aula con la lavagna Splashtop Whiteboard : l'app che trasforma gli iPad in una lavagna interattiva 2012/01/23
NL Het 16.000ste klaslokaal vieren met Splashtop Whiteboard - de app die van iPads een interactief whiteboard maakt 2012/01/23
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| lavagna | whiteboard |
| splashtop | splashtop |
| ipad | ipads |
| interattiva | interactief |
IT Una collaborazione? No, una celebrazione di due brand iconici. Snoopy, Charlie Brown e i suoi amici dei Peanuts, l'iconico fumetto degli anni '50, arrivano in Lacoste per dare vita ad una collezione che riunirà tutta la famiglia.
NL Een samenwerking? Nee, een feest van twee iconische merken. Snoopy, Charlie Brown en zijn vrienden uit Peanuts -het iconische stripverhaal uit de jaren 50- komen bij Lacoste om leven te geven aan een speciale collectie die de hele familie samenbrengt.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| collaborazione | samenwerking |
| brand | merken |
| e | en |
| amici | vrienden |
| dare | geven |
| collezione | collectie |
| tutta | hele |
| famiglia | familie |
| no | nee |
IT Celebrazione delle superstar della sostenibilità di Emerson: ecco Rada Petrovan
NL Vieren van Emerson’s supersterren wat betreft duurzaaamheid: ontmoet Rada Petrovan
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| emerson | emerson |
IT Nel corso degli anni, l'hotel si è trasformato in un luogo ricco di storia e di arte, una celebrazione della creatività.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| hotel | hotel |
| creatività | creativiteit |
| corso | loop |
IT Una celebrazione dell'occulto con narrazioni, musica, cibo e abbaglianti spettacoli di luci nella storica Boyne Valley, in Irlanda.
NL Een bovennatuurlijk feest vol storytelling, muziek, eten en oogverblindende lichtshows in Ierlands historische Boyne Valley.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| musica | muziek |
| cibo | eten |
| e | en |
| storica | historische |
IT CAMPAGNA ?NEVER STILL?: UNA CELEBRAZIONE CONTINUA DELLA MAESTRIA
NL EEN VOORTDURENDE ODE AAN HET MEESTERSCHAP: DE CAMPAGNE 'NEVER STILL'
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| campagna | campagne |
IT La celebrazione di due marchi iconici
NL Ter ere van twee iconische merken
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| marchi | merken |
IT Più che una collaborazione, questa è la celebrazione di due marchi iconici
NL Dit is meer dan een samenwerking: het is een viering van twee iconische merken
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| più | meer |
| collaborazione | samenwerking |
| celebrazione | viering |
| marchi | merken |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Apple segnerà la celebrazione con unincisione sulla custodia di ricarica e sulla scatola al dettaglio
NL Apple markeert de viering met een gravure op de oplaadcassette en de doos
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| celebrazione | viering |
| e | en |
| scatola | doos |
IT Partecipate a nove giorni di musica, teatro e cabaret in occasione della più grande celebrazione mondiale della Burns Night
NL Geniet van negen dagen lang muziek, theater en komedie tijdens de grootste Burns Night-viering ter wereld
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| nove | negen |
| giorni | dagen |
| musica | muziek |
| teatro | theater |
| e | en |
| celebrazione | viering |
| mondiale | wereld |
| in occasione | tijdens |
IT Nel 1989, per la celebrazione del Bicentenario della Rivoluzione Francese, il manico del coltello OPINEL, scolpito a mano, è stato adornato con lo storico cappuccio frigio.
NL In 1989, ter gelegenheid van de viering van de tweehonderdste verjaardag van de Franse Revolutie, werd het heft van het OPINEL-mes, met de hand gebeeldhouwd, versierd met de historische Frygische kap
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| celebrazione | viering |
| rivoluzione | revolutie |
| francese | franse |
| coltello | mes |
| opinel | opinel |
| mano | hand |
| stato | werd |
| storico | historische |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Usa la confezione per esporre con orgoglio questa celebrazione della storia di The Legend of Zelda.
NL Gebruik de verpakking om je verzamelstuk tentoon te stellen en de geschiedenis van The Legend of Zelda te vieren.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| confezione | verpakking |
| storia | geschiedenis |
IT Smarta 100 è una celebrazione annuale delle piccole imprese più intraprendenti, stimolanti e dirompenti nel Regno Unito
NL De Smarta 100 is een jaarlijkse viering van de meest vindingrijke, inspirerende en ontwrichtende kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| celebrazione | viering |
| annuale | jaarlijkse |
| piccole | kleine |
| imprese | bedrijven |
| e | en |
| regno | koninkrijk |
IT Celebrazione di Eddy Merckx ai Mondiali di ciclismo Data: 05/09/1964
NL Viering van Eddy Merckx op het wereldkampioenschap wielrennen Datum: 05/09/1964Locatie: Sallanches
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| celebrazione | viering |
| ciclismo | wielrennen |
| data | datum |
IT Poster Celebrazione di Carl Lewis – Compra poster e quadri online
NL Carl Lewis viering - Foto en Poster te koop
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| poster | poster |
| celebrazione | viering |
| compra | koop |
| e | en |
IT Buon giorno di Pi! No, questo non significa che sia ora di riempirti la faccia con alimenti a base di pasticceria, è una celebrazione di Pi.
NL Fijne Pi-dag! Nee, dat betekent niet dat het tijd is om je gezicht vol te proppen met etenswaren op basis van gebak, het is een viering van Pi.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| significa | betekent |
| faccia | gezicht |
| celebrazione | viering |
IT Festeggiate con noi il vostro matrimonio rustico da sogno nella splendida Wald- und Wiesenbeiz! La natura romantica dell'Adlisberg offre la cornice perfetta per una celebrazione idilliaca con amici e familiari.
NL Vier uw rustieke droombruiloft bij ons in de prachtige Wald- und Wiesenbeiz! Het romantische karakter van de Adlisberg biedt de perfecte omgeving voor een idyllisch feest met vrienden en familie.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| splendida | prachtige |
| offre | biedt |
| amici | vrienden |
| e | en |
| familiari | familie |
IT Un grande cartellone di eventi legati alla celebrazione del Natale con momenti di svago, di divertimento e di cultura.
NL Gedurende de adventsperiode wordt in Lugano een veelzijdig programma geboden met vele evenementen en activiteiten.
| Italiano | Neerlandés |
|---|---|
| eventi | evenementen |
| e | en |
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Concetto di celebrazione di san valentino. foto vista dall'alto di piattini a forma di cuore con biscotti dolciari gelatina caramelle iscrizioni amore e coriandoli su sfondo beige isolato con spazio vuoto
NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Concetto di celebrazione di san valentino. foto vista dall'alto di piattini a forma di cuore con biscotti dolciari gelatina caramelle iscrizioni amore e coriandoli su sfondo beige isolato con spazio vuoto
NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Concetto di celebrazione di san valentino. foto vista dall'alto di piattini a forma di cuore con biscotti dolciari gelatina caramelle iscrizioni amore e coriandoli su sfondo beige isolato con spazio vuoto
NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Concetto di celebrazione di san valentino. foto vista dall'alto di piattini a forma di cuore con biscotti dolciari gelatina caramelle iscrizioni amore e coriandoli su sfondo beige isolato con spazio vuoto
NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Concetto di celebrazione di san valentino. foto vista dall'alto di piattini a forma di cuore con biscotti dolciari gelatina caramelle iscrizioni amore e coriandoli su sfondo beige isolato con spazio vuoto
NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe