IT PIA ha una forte attenzione per la privacy e la sicurezza. Server veloci, connessioni stabili, prezzi competitivi!
"competitivi" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
competitivi | compétitif compétitifs concurrentiels |
IT PIA ha una forte attenzione per la privacy e la sicurezza. Server veloci, connessioni stabili, prezzi competitivi!
FR Fortement accès sur la sécurité et la protection de la vie privée. Serveurs rapides, connexion stable, et tarifs compétitifs !
Italiano | Francés |
---|---|
forte | fortement |
server | serveurs |
veloci | rapides |
connessioni | connexion |
prezzi | tarifs |
competitivi | compétitifs |
IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.
FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.
Italiano | Francés |
---|---|
concorrenti | concurrents |
individuare | découvrir |
strategia | stratégie |
IT Approfitta dei nostri prezzi competitivi e della migliore sicurezza per i tuoi domini
FR Bénéficiez de nos prix compétitifs et de la meilleure sécurité pour vos domaines
Italiano | Francés |
---|---|
nostri | nos |
prezzi | prix |
competitivi | compétitifs |
domini | domaines |
sicurezza | sécurité |
IT Instauri un legame protetto tra la sua organizzazione e i nostri datacenter a prezzi molto competitivi. Viene fatturato solo il tempo di intervento tecnico necessario alla creazione, senza ulteriori costi di manutenzione.
FR Établissez une liaison sécurisée entre votre organisation et nos datacenters à des prix très attractifs. Seul le temps d’intervention technique nécessaire à la mise en place est facturé, sans coûts ultérieurs de maintenance.
Italiano | Francés |
---|---|
legame | liaison |
organizzazione | organisation |
e | et |
datacenter | datacenters |
molto | très |
intervento | intervention |
tecnico | technique |
necessario | nécessaire |
manutenzione | maintenance |
fatturato | facturé |
IT Un'offerta di servizi di alta qualità a prezzi competitivi fa parte del nostro DNA
FR Notre ADN est d’offrir des prestations haut de gamme à des prix compétitifs
Italiano | Francés |
---|---|
alta | haut |
competitivi | compétitifs |
nostro | notre |
dna | adn |
IT Tuttavia, come conseguenza dei rapidi cambiamenti nella tecnologia e all'interno del settore sanitario, i team di Roche hanno la necessità di innovare i loro processi per rimanere competitivi e soddisfare la domanda.
FR Cependant, l’évolution rapide de la technologie et du secteur de la santé signifie que les équipes de Roche doivent également stimuler l’innovation dans leurs processus pour rester compétitives et répondre à la demande.
Italiano | Francés |
---|---|
tuttavia | cependant |
rapidi | rapide |
settore | secteur |
rimanere | rester |
team | équipes |
IT Per restare competitivi, i leader di settore devono ricavare informazioni utili dai dati in modo rapido
FR Pour rester compétitifs, les leaders de l’industrie ont besoin de générer rapidement des ressources exploitables à partir de leurs données existantes
Italiano | Francés |
---|---|
restare | rester |
competitivi | compétitifs |
leader | leaders |
rapido | rapidement |
IT Che si tratti di apparecchiature per spostare, ruotare, modellare, sagomare, sollevare, scavare o trainare, i prodotti Eaton offrono le prestazioni necessarie per restare competitivi.
FR Que vos produits se meuvent, tournent, façonnent, moulent, soulèvent, creusent ou tirent, vous pouvez compter sur les produits hydrauliques Eaton pour vous offrir le rendement dont vous avez besoin afin de rester concurrentiel.
Italiano | Francés |
---|---|
necessarie | besoin |
restare | rester |
IT Nel mondo digitale emergente, miliardi di persone, sistemi e dispositivi interagiranno in tempo reale, e questo fa pensare a nuovi, rivoluzionari vantaggi competitivi. Come puoi...
FR Dans le monde numérique, des milliards de personnes, de systèmes et d’appareils interagissent en temps réel, créant des avantages concurrentiels inédits. Comment faire ? En concevant...
Italiano | Francés |
---|---|
mondo | monde |
digitale | numérique |
tempo | temps |
reale | réel |
vantaggi | avantages |
competitivi | concurrentiels |
IT La differenza per essere competitivi oggi è data dalla capacità di ottimizzare i magazzini logistici e i percorsi delle merci, riducendo al minimo i ribassi e i costi per soddisfare la domanda.
FR Ainsi, être à même d'optimiser les lieux et itinéraires de production tout en minimisant les rabais et les coûts d'exécution est désormais le principal avantage concurrentiel dont vous devez vous doter.
Italiano | Francés |
---|---|
ottimizzare | optimiser |
percorsi | itinéraires |
costi | coûts |
IT Dati e analisi per innovare ed essere competitivi
FR Innovez et démarquez-vous grâce aux données et aux analyses
Italiano | Francés |
---|---|
dati | données |
analisi | analyses |
IT Per rimanere competitivi, i leader dell'IT devono offrire ai clienti esperienze sempre nuove, ma ogni nuova applicazione o servizio rilasciato aumenta i costi e le complessità.
FR Pour préserver leur compétitivité, les responsables informatiques doivent offrir des expériences client novatrices. Malheureusement, chaque nouvelle application, chaque nouveau service engendre des coûts et accroît la complexité.
Italiano | Francés |
---|---|
leader | responsables |
devono | doivent |
clienti | client |
esperienze | expériences |
aumenta | accroît |
costi | coûts |
IT Per essere competitivi nel mondo digitale bisogna sapersi adattare al moderno mercato globale
FR Pour s'imposer sur le marché mondial du numérique, il faut savoir s'adapter mieux que les autres
Italiano | Francés |
---|---|
digitale | numérique |
mercato | marché |
IT La Revised Payment Services Directive è una direttiva europea che crea un panorama di pagamenti più sicuri, aperti e competitivi in tutta Europa
FR La nouvelle Directive sur les services de paiement (DSP2) est une directive européenne qui permet de créer un écosystème de paiements plus ouvert, compétitif et sécurisé à travers toute l'Europe
Italiano | Francés |
---|---|
services | services |
direttiva | directive |
crea | créer |
aperti | ouvert |
e | et |
competitivi | compétitif |
tutta | toute |
IT Scopri come essere più competitivi sul dispositivo che supera le ricerche sul desktop.
FR Découvrez comment être plus compétitif sur l'appareil qui surpasse les recherches sur le bureau.
Italiano | Francés |
---|---|
scopri | découvrez |
più | plus |
competitivi | compétitif |
dispositivo | appareil |
ricerche | recherches |
desktop | bureau |
essere | être |
IT Con la stampa 3D, trasformi le inefficienze di processo e le preoccupazioni logistiche in vantaggi competitivi.
FR Avec la fabrication additive, transformez les inefficacités des processus et les casse-têtes logistiques en avantages concurrentiels.
Italiano | Francés |
---|---|
inefficienze | inefficacités |
e | et |
logistiche | logistiques |
vantaggi | avantages |
competitivi | concurrentiels |
IT Per essere competitivi in questo settore fortemente regolamentato bisogna adottare un approccio efficiente, agile e orientato al cliente
FR Pour faire face à la concurrence dans ce secteur très réglementé, il faut être efficace, agile et adopter une approche centrée sur le client
Italiano | Francés |
---|---|
settore | secteur |
adottare | adopter |
un | une |
approccio | approche |
efficiente | efficace |
agile | agile |
cliente | client |
regolamentato | réglementé |
IT In questi raduni non competitivi, puoi divertirti partecipando a sfide informali e incontrare altri giocatori senza tutta la pressione di una competizione vera e propria
FR Ces rassemblements ne sont pas compétitifs et vous permettent donc de rencontrer et de combattre d'autres joueurs dans une atmosphère décontractée
Italiano | Francés |
---|---|
competitivi | compétitifs |
e | et |
incontrare | rencontrer |
altri | autres |
giocatori | joueurs |
IT Sono ideali per i giocatori che desiderano essere introdotti al circuito degli eventi competitivi del GCC Pokémon a livello locale.
FR Idéal pour les joueurs qui cherchent à participer à des évènements compétitifs locaux du JCC Pokémon
Italiano | Francés |
---|---|
ideali | idéal |
competitivi | compétitifs |
pokémon | pokémon |
locale | locaux |
eventi | évènements |
IT Sono ideali per i giocatori che desiderano essere introdotti al circuito degli eventi competitivi dei videogiochi Pokémon a livello locale.
FR Idéal pour les joueurs qui cherchent à rejoindre des évènements compétitifs locaux du Jeu Vidéo
Italiano | Francés |
---|---|
ideali | idéal |
competitivi | compétitifs |
locale | locaux |
eventi | évènements |
IT Torneo Termine generico per designare gli eventi competitivi Play! Pokémon.
FR Top Cut Le terme « Top Cut » désigne les rondes ultimes d'une phase en élimination directe dans une compétition, y compris les finales. Le Top Cut se déroule généralement à la fin des rondes suisses.
Italiano | Francés |
---|---|
torneo | compétition |
IT Infatti, proteggendo il proprio software e aumentando così le proprie entrate, gli sviluppatori possono permettersi di offrire software migliori a prezzi competitivi
FR En réalité, en protégeant leurs logiciels et par conséquent en augmentant leurs revenus, les développeurs ont les moyens de fournir de meilleurs logiciels à des tarifs concurrentiels
Italiano | Francés |
---|---|
proteggendo | protégeant |
entrate | revenus |
sviluppatori | développeurs |
offrire | fournir |
migliori | meilleurs |
prezzi | tarifs |
competitivi | concurrentiels |
IT Oggi, per restare competitivi, è essenziale avere accesso a tutti i propri dati marketing da un unico luogo
FR Aujourd’hui, pour rester compétitif, il est essentiel d’avoir accès à l'ensemble de ses données marketing, depuis un seul et même endroit
Italiano | Francés |
---|---|
competitivi | compétitif |
essenziale | essentiel |
accesso | accès |
dati | données |
marketing | marketing |
luogo | endroit |
IT Questo aumento rispetto alla precedente garanzia di 3 anni è il risultato dell'impegno dell'azienda a fornire prodotti di alta qualità competitivi in termini di costi e senza problemi per i possessori.
FR Cette nouvelle garantie qui était auparavant de 3 ans, démontre l'engagement de l'entreprise à fournir des produits de haute qualité, fiables et rentables sur le long terme.
Italiano | Francés |
---|---|
garanzia | garantie |
anni | ans |
fornire | fournir |
IT Nel mondo digitale emergente, miliardi di persone, sistemi e dispositivi interagiranno in tempo reale, e questo fa pensare a nuovi, rivoluzionari vantaggi competitivi
FR Dans le monde numérique, des milliards de personnes, de systèmes et d’appareils interagissent en temps réel, créant des avantages concurrentiels inédits
Italiano | Francés |
---|---|
mondo | monde |
digitale | numérique |
e | et |
tempo | temps |
reale | réel |
questo | le |
vantaggi | avantages |
competitivi | concurrentiels |
IT Le soluzioni per Cloud di OVH, leader sul mercato e con prezzi competitivi, si combinano con le tecnologie all’avanguardia dei nostri servizi personalizzati
FR Nos solutions et tarifs, alignés sur celles d’OVH, un des leaders du marché cloud, offrent aussi un accès aux technologies de pointe grâce à notre service personnalisé.
Italiano | Francés |
---|---|
soluzioni | solutions |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
leader | leaders |
prezzi | tarifs |
tecnologie | technologies |
servizi | service |
mercato | marché |
personalizzati | personnalisé |
IT minor rischio per l?ambiente rispetto ai processi competitivi,
FR moins de risques pour l?environnement par rapport aux processus concurrentiels,
Italiano | Francés |
---|---|
minor | moins |
rischio | risques |
l | l |
ambiente | environnement |
rispetto | par rapport |
processi | processus |
competitivi | concurrentiels |
IT Se il tuo dominio è gestito da altri centri di registrazione, lo puoi trasferire presso Infomaniak e approfittare dei nostri prezzi competitivi.
FR Si votre domaine est géré chez un autre registraire, vous pouvez le transférer chez Infomaniak et profiter de nos prix compétitifs.
Italiano | Francés |
---|---|
dominio | domaine |
è | est |
altri | autre |
trasferire | transférer |
infomaniak | infomaniak |
e | et |
approfittare | profiter |
prezzi | prix |
competitivi | compétitifs |
gestito | géré |
IT Stai cercando un nome di dominio a un prezzo ragionevole? Infomaniak propone domini ai prezzi più competitivi adatti alla gran parte delle estensioni correnti
FR Vous cherchez un nom de domaine pas cher ? Infomaniak propose les domaines aux tarifs les plus compétitifs qui soient pour la majorité des extensions courantes
Italiano | Francés |
---|---|
cercando | cherchez |
infomaniak | infomaniak |
propone | propose |
più | plus |
competitivi | compétitifs |
estensioni | extensions |
IT Infomaniak li offre ai prezzi più competitivi del mercato.
FR Infomaniak les propose aux tarifs les plus compétitifs du marché.
Italiano | Francés |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
offre | propose |
prezzi | tarifs |
più | plus |
competitivi | compétitifs |
mercato | marché |
IT Fiducia, legittimità e sicurezza: su Internet, questi comprovati fattori competitivi contribuiscono direttamente al fatturato delle imprese.
FR Confiance, légitimité et sécurité : sur Internet, ces facteurs de compétitivité avérés participent directement au chiffre d’affaires des sociétés.
Italiano | Francés |
---|---|
e | et |
internet | internet |
fattori | facteurs |
direttamente | directement |
imprese | sociétés |
IT Ciò significa che riusciamo ad offrirvi dei prezzi super competitivi ed una grande realizzazione su una vasta gamma di mercati
FR Cela signifie que nous pouvons vous offrir des prix ultra-compétitifs et une excellente exécution sur une large sélection de marchés
Italiano | Francés |
---|---|
significa | signifie |
competitivi | compétitifs |
ed | et |
realizzazione | exécution |
IT La differenziazione dell’esperienza del cliente rappresenta uno degli ultimi veri vantaggi competitivi dei negozi fisici
FR Une expérience client différenciée constitue l’un des derniers vrais avantages compétitifs des magasins ayant pignon sur rue
Italiano | Francés |
---|---|
esperienza | expérience |
cliente | client |
ultimi | derniers |
veri | vrais |
vantaggi | avantages |
competitivi | compétitifs |
negozi | magasins |
IT Per rimanere competitivi sul mercato globale, i costruttori navali sono alla ricerca di metodi per ridurre i costi di produzione e manutenzione
FR Pour rester compétitifs sur le marché mondial, les constructeurs de navires cherchent à réduire les coûts de production et de maintenance
Italiano | Francés |
---|---|
rimanere | rester |
competitivi | compétitifs |
globale | mondial |
costruttori | constructeurs |
ridurre | réduire |
costi | coûts |
manutenzione | maintenance |
ricerca | cherchent |
IT Allo stesso tempo, gli istituti devono controllare i costi e ottimizzare l’efficienza operativa per rimanere competitivi in un settore in cui sono presenti molti operatori.
FR En même temps, les institutions doivent garder la main sur leurs coûts et optimiser leur productivité opérationnelle pour préserver leurs avantages concurrentiels.
Italiano | Francés |
---|---|
stesso | même |
tempo | temps |
devono | doivent |
costi | coûts |
ottimizzare | optimiser |
operativa | opérationnelle |
rimanere | garder |
competitivi | concurrentiels |
efficienza | productivité |
IT Per finire! Un'app che offre prezzi competitivi per le piccole e medie imprese su tutte le principali compagnie di spedizione. L'assistenza è fantastica. Assolutamente indispensabile!
FR Enfin ! Une application qui offre aux petites et moyennes entreprises des tarifs compétitifs sur toutes les grandes compagnies de transport maritime. Le support est fantastique. C'est un must absolu !
Italiano | Francés |
---|---|
prezzi | tarifs |
competitivi | compétitifs |
piccole | petites |
medie | moyennes |
spedizione | transport |
fantastica | fantastique |
IT Easyship ha reso l'adempimento e la spedizione un gioco da ragazzi. Sono veloci, hanno prezzi competitivi e un ottimo team di assistenza clienti.
FR Easyship a permis de simplifier la logistique et l’expédition. Ils sont rapides, proposent des prix compétitifs, et leur équipe de service client est géniale.
Italiano | Francés |
---|---|
e | et |
spedizione | expédition |
veloci | rapides |
competitivi | compétitifs |
assistenza | service |
clienti | client |
easyship | easyship |
team | équipe |
IT Il servizio clienti è eccezionale: risposta rapida e consigli utili e amichevoli. Ciò che più mi ha colpito sono i competitivi costi di spedizione e la piattaforma intuitiva.
FR Le service à la clientèle est génial - réponse rapide et conseils amicaux et utiles. J'adore les tarifs d'expédition compétitifs et la plate-forme intuitive.
Italiano | Francés |
---|---|
eccezionale | génial |
risposta | réponse |
rapida | rapide |
e | et |
consigli | conseils |
utili | utiles |
competitivi | compétitifs |
spedizione | expédition |
piattaforma | plate-forme |
intuitiva | intuitive |
costi | tarifs |
IT Poiché i consumatori richiedono standard sempre più elevati, i produttori di succhi di frutta devono comprendere le esigenze del mercato per essere competitivi
FR Puisque les consommateurs exigent des normes toujours plus élevées, les producteurs de jus doivent comprendre les besoins du marché pour affronter efficacement la concurrence
Italiano | Francés |
---|---|
consumatori | consommateurs |
richiedono | exigent |
standard | normes |
sempre | toujours |
produttori | producteurs |
devono | doivent |
esigenze | besoins |
mercato | marché |
IT I nostri clienti richiedono sviluppi più sempre più rapidi, migliori e più economici per ridurre i costi operativi, aumentare le prestazioni e rimanere competitivi
FR Nos clients ont besoin de développements industriels qui leur permettent de réduire leurs coûts d'exploitation et d'améliorer leurs performances pour rester compétitifs
Italiano | Francés |
---|---|
clienti | clients |
richiedono | besoin |
sviluppi | développements |
ridurre | réduire |
costi | coûts |
rimanere | rester |
competitivi | compétitifs |
IT Il commercio all'ingrosso e al dettaglio sono settori molto competitivi
FR L'industrie du commercer est très compétitif
Italiano | Francés |
---|---|
commercio | industrie |
molto | très |
competitivi | compétitif |
IT Sembra facile, dopo tutto, no? Sottolineiamo il punto principale di questo articolo: Google guarda ai siti web mobile-friendly solo quando definisce le sue classifiche, quindi essere competitivi in questa nuova era è fondamentale
FR Cela semble facile après tout, non ? Soulignons le point essentiel de cet article : Google ne prend en compte que les sites web compatibles avec les mobiles pour définir son classement, il est donc vital d'être compétitif dans cette nouvelle ère
Italiano | Francés |
---|---|
punto | point |
classifiche | classement |
competitivi | compétitif |
nuova | nouvelle |
mobile | mobiles |
IT perché sono migliori per l'utente. Dopo la migrazione, saremo ancora più competitivi nelle classifiche rispetto ai siti web che continuano con HTTP e competono per le stesse parole chiave.
FR car elles sont meilleures pour l'utilisateur. Après la migration, nous serons encore plus compétitifs dans les classements par rapport aux sites web qui continuent avec HTTP et qui concourent pour les mêmes mots-clés.
Italiano | Francés |
---|---|
utente | utilisateur |
migrazione | migration |
competitivi | compétitifs |
classifiche | classements |
rispetto | par rapport |
continuano | continuent |
http | http |
parole chiave | mots-clés |
IT Ecco perché ci impegniamo a offrire non solo le migliori esperienze della categoria, ma anche alcuni dei benefici più competitivi in circolazione:
FR C’est pourquoi nous nous engageons à leur offrir non seulement les meilleures expériences dans leurs domaines, mais également certains des bénéfices les plus compétitifs :
Italiano | Francés |
---|---|
offrire | offrir |
solo | seulement |
esperienze | expériences |
benefici | bénéfices |
competitivi | compétitifs |
IT Con gli attrezzi d’impegno espansivo e visibilità del analisi dell’azienda, fornisce i vantaggi competitivi di cui ha bisogno la vostra azienda per avere successo.
FR Avec des outils d’engagement exhaustifs et une parfaite visibilité sur vos données d’entreprise, ces solutions confèrent à votre activité l’avantage concurrentiel dont elle a besoin pour réussir.
Italiano | Francés |
---|---|
attrezzi | outils |
vantaggi | avantage |
IT Vantaggi finanziari rivolti ad aumentare la vostra redditività riducendo le vostre spese operative, creando nuovi flussi di profitti e aiutandovi ad essere competitivi
FR Les avantages financiers ont visé à augmenter vos bénéfices tout en réduisant vos dépenses de fonctionnement, en générant de nouveaux flux de revenus et en augmentant votre compétitivité
Italiano | Francés |
---|---|
finanziari | financiers |
riducendo | réduisant |
spese | dépenses |
nuovi | nouveaux |
flussi | flux |
e | et |
IT Vantaggi legati alle vendite e al marketing che vi aiuteranno ad accedere al mercato in modo più rapido ed efficiente, ad ampliare il campo d’azione delle vostre attività di marketing e a essere più competitivi
FR Les avantages qui découlent des ventes et du marketing vous permettent une mise sur le marché plus rapide et plus efficace, une augmentation de votre portée commerciale et une plus grande compétitivité
Italiano | Francés |
---|---|
vantaggi | avantages |
IT Offriamo stipendi competitivi e un pacchetto di vantaggi interessanti
FR Nous offrons des salaires compétitifs et un forfait avantageux
Italiano | Francés |
---|---|
offriamo | nous offrons |
competitivi | compétitifs |
e | et |
pacchetto | forfait |
IT Oltre a salari base competitivi, offriamo una gamma completa di benefit, che comprendono l'assicurazione sulla vita, la tutela del reddito, periodi di vacanza e risparmi per il pensionamento.
FR Outre des salaires compétitifs, nous proposons un éventail complet d’avantages, y compris assurance-vie, mutuelle et prévoyance, congés et épargne-retraite.
Italiano | Francés |
---|---|
competitivi | compétitifs |
completa | complet |
benefit | avantages |
vita | vie |
IT Restare competitivi è fondamentale, e con risultati di analisi più chiari a portata di mano, i leader possono prendere decisioni strategiche per assicurare il successo continuo del brand.
FR Rester compétitif est l'une des priorités d'Abercrombie et, grâce à des informations exploitables plus précises, la direction peut prendre les décisions stratégiques nécessaires au développement de la marque.
Italiano | Francés |
---|---|
competitivi | compétitif |
risultati | informations |
possono | peut |
strategiche | stratégiques |
brand | marque |
Mostrando 50 de 50 traducciones