Contratar traductor Soy traductor

Traducir "cmd" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "cmd" de Italiano a Francés

Traducción de Italiano a Francés de cmd

Italiano
Francés

IT SUGGERIMENTO: Puoi anche usare le scorciatoie da tastiera per copiare un'immagine dal tuo computer (Ctrl + C, o Cmd + C su un Mac) e poi incollarla nella cella desiderata (Ctrl + V, o Cmd + V su un Mac)

FR ASTUCE : vous pouvez également utiliser des raccourcis clavier pour copier une image depuis votre ordinateur (Ctrl + C sur Windows ou Cmd + C sur Mac), puis la coller dans la cellule souhaitée (Ctrl + V sur Windows ou Cmd + V sur Mac)

Italiano Francés
suggerimento astuce
usare utiliser
scorciatoie raccourcis
tastiera clavier
copiare copier
immagine image
computer ordinateur
ctrl ctrl
c c
mac mac
cella cellule
desiderata souhaité
v v
cmd cmd

IT Per copiare o incollare le pagine, scegli le miniature necessarie e seleziona Copia o Incolla sulla barra degli strumenti. Puoi anche premere Cmd + C o Cmd + V.

FR Pour copier ou coller des pages, choisissez les vignettes nécessaires, puis sélectionnez Copier ou Coller dans la barre d'outils. Vous pouvez également appuyer sur Cmd + C ou Cmd + V.

Italiano Francés
pagine pages
miniature vignettes
necessarie nécessaires
barra barre
strumenti outils
premere appuyer
c c
v v
cmd cmd

IT SUGGERIMENTO: Puoi anche usare le scorciatoie da tastiera per copiare un'immagine dal tuo computer (Ctrl + C, o Cmd + C su un Mac) e poi incollarla nella cella desiderata (Ctrl + V, o Cmd + V su un Mac)

FR ASTUCE : vous pouvez également utiliser des raccourcis clavier pour copier une image depuis votre ordinateur (Ctrl + C sur Windows ou Cmd + C sur Mac), puis la coller dans la cellule souhaitée (Ctrl + V sur Windows ou Cmd + V sur Mac)

IT La posizione di backup predefinita può essere visualizzata in Finder utilizzando Spotlight. Premendo ⌘ Cmd + e digita ~/Library/Application Support/MobileSync prima di premere ⏎ Enter .

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
posizione emplacement
backup sauvegarde
predefinita défaut
e et
digita tapez
library library
cmd cmd

IT Accedi al prompt dei comandi di Windows ( ⊞ Win tasti ⊞ Win + R ) quindi digita cmd e premi ⏎ Enter per aprirlo

FR Accédez à l'invite de commande Windows ( ⊞ Win + R ), puis tapez cmd et appuyez sur ⏎ Enter pour l'ouvrir

Italiano Francés
accedi accédez
comandi commande
windows windows
r r
digita tapez
cmd cmd

IT Apri il terminale: è in Applications → Utilities → Terminal , oppure puoi toccare ⌘ Cmd + e digita Terminal quindi premi ⏎ Enter

FR Ouvrez le terminal: c'est dans Applications → Utilities → Terminal , ou vous pouvez appuyer sur ⌘ Cmd + et tapez Terminal puis appuyez sur ⏎ Enter

Italiano Francés
apri ouvrez
applications applications
toccare appuyez
e et
digita tapez
cmd cmd

IT Per aggirare questo problema, attenersi a una normale shell di comando o inserire il prefisso in PowerShell con cmd /c

FR Pour résoudre ce problème, utilisez un shell de commande standard ou préfixez votre commande dans PowerShell avec cmd /c

Italiano Francés
questo ce
problema problème
normale standard
comando commande
powershell powershell
c c
cmd cmd

IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Terminale" prima di premere ⏎ Enter .

FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant "Terminal" avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
l l
macos macos
e et
digitando tapant
essere être
trovato trouvé
cmd cmd

IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitare Terminal prima di premere ⏎ Enter .

FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant Terminal avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
l l
macos macos
terminal terminal
e et
essere être
trovato trouvé
cmd cmd

IT In alternativa, vai direttamente con Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Sicurezza e privacy" prima di premere ⏎ Enter .

FR Alternativement, allez directement là-bas avec Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd + et en tapant "Sécurité et confidentialité" avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
e et
digitando tapant
in alternativa alternativement
cmd cmd

IT Apri una finestra di comando. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Inserisci cmd e premi ⏎ Enter .

FR Ouvrez une fenêtre de commande. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez cmd et appuyez sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
apri ouvrez
comando commande
r r
cmd cmd

IT Passa al Finder e premi ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G per aprire la finestra di dialogo "Vai alla cartella" e incolla questo, prima di ⏎ Enter :

FR Passez au Finder et appuyez sur ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G pour ouvrir la boîte de dialogue "Aller au dossier", et collez-la, avant d' ⏎ Enter sur ⏎ Enter :

Italiano Francés
passa passez
g g
aprire ouvrir
dialogo dialogue
incolla collez
cmd cmd

IT Se sei un utente Mac, assicurati di avere la possibilità di visualizzare i file nascosti abilitati. Puoi abilitarlo dal Finder premendo su ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .

FR Si vous êtes un utilisateur Mac, assurez-vous que vous avez la possibilité d'afficher les fichiers cachés activés. Vous pouvez l'activer à partir du Finder en appuyant sur les touches ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .

Italiano Francés
utente utilisateur
mac mac
visualizzare afficher
file fichiers
premendo appuyant
cmd cmd

IT In caso di mancata installazione automatica, apri l’app Mac App Store, dirigiti alla pagina Aggiornamenti e quindi alla pagina Ricarica > negozio, oppure premi CMD+R

FR Si cela n’est pas le cas pour vous, ouvrez l’application Mac App Store, allez à la page Mises à jour, puis à Magasin > Recharge la page, pour appuyez sur CMD+R

Italiano Francés
caso cas
installazione mises
apri ouvrez
l l
mac mac
aggiornamenti mises à jour
ricarica recharge
gt gt
r r
cmd cmd

IT Fai clic sul pulsante Start di Windows> digita "cmd"> fai clic con il pulsante destro del mouse su Prompt dei comandi> fai clic su Esegui come amministratore

FR Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows> Tapez "cmd"> Cliquez avec le bouton droit sur Invite de commandes> Cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur

Italiano Francés
pulsante bouton
start démarrer
windows windows
gt gt
destro droit
comandi commandes
amministratore administrateur
cmd cmd

IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .

FR Ouvrez «Outils de développement» dans Chrome avec le raccourci clavier ⌥ Option + ⌘ Cmd + i , ou en utilisant le menu More Tools → Developer Tools .

Italiano Francés
apri ouvrez
chrome chrome
scorciatoia raccourci
option option
menu menu
cmd cmd

IT Con un computer dotato di una versione recente di mac OS, basta premere sui tasti CTRL + CMD ⌘ + SPAZIO.

FR Avec un ordinateur équipé d'une version récente de mac OS, il suffit d'appuyer sur les touches CTRL + CMD ⌘ + ESPACE.

Italiano Francés
computer ordinateur
versione version
recente récente
mac mac
os os
premere appuyer
tasti touches
ctrl ctrl
spazio espace
cmd cmd

IT Premere simultaneamente i tasti "cmd" + "maiuscolo/shift" (la freccia vuota verso l'alto) + il tasto "3"

FR Appuyez simultanément sur les touches "cmd" + "majuscule/shift" (la flèche évidée vers le haut) + la touche "3"

Italiano Francés
simultaneamente simultanément
freccia flèche
cmd cmd

IT Il tasto scorciatoie per il salvataggio è Ctrl+S (Windows) o Cmd+S (Mac).

FR Le raccourci clavier pour l’enregistrement est Ctrl+S (Windows) ou Cmd+S (Mac).

Italiano Francés
tasto clavier
salvataggio enregistrement
ctrl ctrl
s s
windows windows
mac mac
cmd cmd

IT Per utilizzare Trova e Sostituisci, apri il foglio in cui desideri lavorare e premi Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) per aprire la finestra Trova e Sostituisci.

FR Pour utiliser Rechercher et remplacer, ouvrez la feuille sur laquelle vous voulez travailler et appuyez sur Ctrl + F (Windows) ou Cmd + F (Mac) pour ouvrir la fenêtre de recherche et remplacement.

Italiano Francés
utilizzare utiliser
sostituisci remplacer
foglio feuille
lavorare travailler
ctrl ctrl
f f
mac mac
cmd cmd

IT Per eliminare più righe non consecutive, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera e fai clic sui numeri di riga corrispondenti alle righe che desideri eliminare

FR Pour supprimer plusieurs lignes non consécutives, maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Cmd (Mac) de votre clavier enfoncée et cliquez sur les numéros des lignes que vous souhaitez supprimer

Italiano Francés
eliminare supprimer
consecutive consécutives
ctrl ctrl
windows windows
mac mac
desideri souhaitez
cmd cmd

IT Per nascondere più colonne, tieni premuto il tasto [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) e contemporaneamente fai un solo clic sull'intestazione di ogni colonna che vuoi nascondere. Quindi fai clic sull'icona Più colonna e seleziona Nascondi colonna.

FR Pour masquer plusieurs colonnes, maintenez la touche [Ctrl] (sous Windows) ou [Cmd] (sous Mac) enfoncée et cliquez sur l’en-tête de chaque colonne que vous souhaitez masquer. Cliquez ensuite sur l’icône Plus et sélectionnez Masquer la colonne.

Italiano Francés
tieni maintenez
ctrl ctrl
windows windows
mac mac
intestazione en-tête
icona icône
cmd cmd

IT Il modo più veloce per riportare il browser all'impostazione dello zoom originale è premere [Ctrl] + 0 (per gli utenti Windows) oppure [Cmd] + 0 (per gli utenti Mac)

FR La façon la plus rapide de restaurer les paramètres de zoom originaux de votre navigateur est d’utiliser le raccourci clavier [Ctrl] + 0 (Windows) ou [Cmd] + 0 (Mac)

Italiano Francés
modo façon
browser navigateur
impostazione paramètres
zoom zoom
ctrl ctrl
windows windows
mac mac
originale originaux
cmd cmd

IT Aggiunge il tasto di scelta rapida Annulla (Ctrl/Cmd-Z) .

FR Ajoute un raccourci clavier pour la commande Annuler (Ctrl/Cmd + Z).

Italiano Francés
aggiunge ajoute
tasto clavier
annulla annuler
cmd cmd

IT ConEmu (ConEmu-Maximus5) è una finestra di console avanzata o un terminale locale emulatore, se preferisci. L'app permette di eseguire due diversi tipi di applicazioni; "console" come cmd.exe,

FR TortoiseGit est une interface Windows Shell pour Git et est basé sur TortoiseSVN. TortoiseGit n'est pas une intégration pour un IDE spécifique tel que Visual Studio, ou Eclipse par exemple, mais vous

Italiano Francés
finestra windows

IT Accedi al prompt dei comandi di Windows ( ⊞ Win tasti ⊞ Win + R ) quindi digita cmd e premi ⏎ Enter per aprirlo

FR Accédez à l'invite de commande Windows ( ⊞ Win + R ), puis tapez cmd et appuyez sur ⏎ Enter pour l'ouvrir

Italiano Francés
accedi accédez
comandi commande
windows windows
r r
digita tapez
cmd cmd

IT Apri il terminale: è in Applications → Utilities → Terminal , oppure puoi toccare ⌘ Cmd + e digita Terminal quindi premi ⏎ Enter

FR Ouvrez le terminal: c'est dans Applications → Utilities → Terminal , ou vous pouvez appuyer sur ⌘ Cmd + et tapez Terminal puis appuyez sur ⏎ Enter

Italiano Francés
apri ouvrez
applications applications
toccare appuyez
e et
digita tapez
cmd cmd

IT Per aggirare questo problema, attenersi a una normale shell di comando o inserire il prefisso in PowerShell con cmd /c

FR Pour résoudre ce problème, utilisez un shell de commande standard ou préfixez votre commande dans PowerShell avec cmd /c

Italiano Francés
questo ce
problema problème
normale standard
comando commande
powershell powershell
c c
cmd cmd

IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Terminale" prima di premere ⏎ Enter .

FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant "Terminal" avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
l l
macos macos
e et
digitando tapant
essere être
trovato trouvé
cmd cmd

IT La posizione di backup predefinita può essere visualizzata in Finder utilizzando Spotlight. Premendo ⌘ Cmd + e digita ~/Library/Application Support/MobileSync prima di premere ⏎ Enter .

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
posizione emplacement
backup sauvegarde
predefinita défaut
e et
digita tapez
library library
cmd cmd

IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitare Terminal prima di premere ⏎ Enter .

FR Lancez l'application MacOS Terminal. Cela peut être trouvé en utilisant le Finder, sous Applications / Utilities / Terminal . Vous pouvez également lancer Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd +. et en tapant Terminal avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
l l
macos macos
terminal terminal
e et
essere être
trovato trouvé
cmd cmd

IT Apri una finestra di comando. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Inserisci cmd e premi ⏎ Enter .

FR Ouvrez une fenêtre de commande. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez cmd et appuyez sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
apri ouvrez
comando commande
r r
cmd cmd

IT In alternativa, vai direttamente con Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Sicurezza e privacy" prima di premere ⏎ Enter .

FR Alternativement, allez directement là-bas avec Spotlight en appuyant sur ⌘ Cmd + et en tapant "Sécurité et confidentialité" avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

Italiano Francés
e et
digitando tapant
in alternativa alternativement
cmd cmd

IT Passa al Finder e premi ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G per aprire la finestra di dialogo "Vai alla cartella" e incolla questo, prima di ⏎ Enter :

FR Passez au Finder et appuyez sur ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G pour ouvrir la boîte de dialogue "Aller au dossier", et collez-la, avant d' ⏎ Enter sur ⏎ Enter :

Italiano Francés
passa passez
g g
aprire ouvrir
dialogo dialogue
incolla collez
cmd cmd

IT Se sei un utente Mac, assicurati di avere la possibilità di visualizzare i file nascosti abilitati. Puoi abilitarlo dal Finder premendo su ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .

FR Si vous êtes un utilisateur Mac, assurez-vous que vous avez la possibilité d'afficher les fichiers cachés activés. Vous pouvez l'activer à partir du Finder en appuyant sur les touches ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .

Italiano Francés
utente utilisateur
mac mac
visualizzare afficher
file fichiers
premendo appuyant
cmd cmd

IT Limitare l'accesso alla rete con firewall-cmd/firewall

FR Restreindre l'accès au réseau en utilisant firewall-cmd/firewalld

Italiano Francés
limitare restreindre
l l
accesso accès
rete réseau
firewall firewall

IT Configurare le impostazioni del firewall con firewall-cmd/firewalld

FR Configurer les paramètres du pare-feu en utilisant firewall-cmd/firewalld

IT Configurare le impostazioni del firewall con firewall-config, firewall-cmd o iptables

FR Configurer les paramètres du pare-feu en utilisant firewall-config, firewall-cmd ou iptables

IT Rotazione della visualizzazione del documento (tela) premendo CMD/CTRL+rotellina del mouse

FR Faire pivoter la vue du document (canevas) à l’aide de CMD/CTRL+la molette de défilement de la souris

Italiano Francés
visualizzazione vue
documento document
ctrl ctrl
mouse souris
cmd cmd

IT In caso di mancata installazione automatica, apri l’app Mac App Store, dirigiti alla pagina Aggiornamenti e quindi alla pagina Ricarica > negozio, oppure premi CMD+R

FR Si cela n’est pas le cas pour vous, ouvrez l’application Mac App Store, allez à la page Mises à jour, puis à Magasin > Recharge la page, pour appuyez sur CMD+R

Italiano Francés
caso cas
installazione mises
apri ouvrez
l l
mac mac
aggiornamenti mises à jour
ricarica recharge
gt gt
r r
cmd cmd

IT Digito "cmd" e confermo con il tasto Invio.

FR J’entre "cmd" et confirme avec la clé Enter.

Italiano Francés
e et
cmd cmd

IT Su un Mac, tieni premuto ⌘ Cmd + , digita "Attività" e seleziona Activity Monitor per aprire. Fai doppio clic su tutte le app che potrebbero utilizzare la fotocamera e seleziona Quit nella finestra visualizzata.

FR Sur un Mac, maintenez ⌘ Cmd + , tapez "Activité" et sélectionnez Activity Monitor pour l'ouvrir. Double-cliquez sur toutes les applications susceptibles d'utiliser votre appareil photo et sélectionnez Quit dans la fenêtre qui s'affiche.

Italiano Francés
aprire ouvrir
fotocamera appareil photo
cmd cmd
monitor monitor

IT Tenere ⌘ Cmd + , digita "Termine" per aprire il Terminal .

FR Maintenez ⌘ Cmd + , tapez «Term» pour ouvrir le Terminal .

Italiano Francés
digita tapez
aprire ouvrir
terminal terminal
tenere maintenez
cmd cmd

IT Sulla tastiera, tieni premuti i seguenti tasti per sette secondi (questo potrebbe accendere il tuo Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .

FR Sur votre clavier, maintenez les touches suivantes pendant sept secondes (cela peut allumer votre Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .

Italiano Francés
seguenti suivantes
secondi secondes
potrebbe peut
accendere allumer
mac mac
option option
cmd cmd

IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .

FR Ouvrez «Outils de développement» dans Chrome avec le raccourci clavier ⌥ Option + ⌘ Cmd + i , ou en utilisant le menu More Tools → Developer Tools .

Italiano Francés
apri ouvrez
chrome chrome
scorciatoia raccourci
option option
menu menu
cmd cmd

IT Digita “cmd” e premi “OK”. Verrà visualizzato il prompt dei comandi.

FR Taper « cmd » et appuyer sur « OK », cela ouvre une invite de commande

Italiano Francés
e et
dei de
comandi commande
cmd cmd
il cela

IT Clicca sul numero della riga e premi Ctrl + X (Windows) o Cmd + X (Mac) per copiarla

FR Cliquez sur le numéro de la ligne et appuyez sur Ctrl + X (Windows) ou Cmd + X (Mac) pour la copier

IT Quindi, clicca sul numero di riga in cui desideri spostare la riga e premi Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) per incollarla

FR Ensuite, cliquez sur le numéro de la ligne de destination de la ligne copiée et appuyez sur Ctrl + V (Windows) ou Cmd + V (Mac) pour la coller

IT Tieni premuto il tasto Ctrl (Windows)/Cmd (Mac) e clicca sui numeri di riga che desideri spostare per evidenziarli.

FR Maintenez la touche Ctrl (Windows)/Cmd (Mac) enfoncée et cliquez sur les numéros des lignes que vous souhaitez déplacer pour les mettre en surbrillance.

IT NOTA: Le celle spostate sovrascrivono le celle in cui vengono collocate. Premi Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) per annullare l’operazione di spostamento.

FR REMARQUE : les cellules déplacées écraseront les cellules de destination. Appuyez sur Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) pour annuler l'action de déplacement.

Mostrando 50 de 50 traducciones

Traducciones similares

cmd digita cmd firewall cmd