Traducir "circostanza" a Francés

FR Si vous recevez un message de quelqu’un vous demandant de l’argent, vérifiez d’abord le numéro de téléphone. Si l’un de vos amis ou proches change soudainement de numéro et vous demande de l’argent, vous devriez cela pour le moins suspect.

• recevez un message
• vérifiez
• numéro de téléphone
• amis
• proches change soudainement
• numéro
• moins

FR EN CONSÉQUENCE, LES PARTIES TUNEIN DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS ET D’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE.

• CONSÉQUENCE
• PARTIES TUNEIN DÉCLINENT
• GARANTIE
• COMPRIS
• LIMITER
• GARANTIES DE TITRE
• QUALITÉ MARCHANDE
• NON-VIOLATION DES DROITS
• TIERS ET
• FIN

FR Nous sommes à vos côtés pendant votre parcours de formation, et vous proposons des offres spéciales et remises pour parer à tout changement de situation.

• pendant votre parcours
• formation
• proposons des offres
• remises pour parer

FR Si un criminel a accès à l’adresse électronique ou au compte de réseau social d’une victime (via une fraude par hameçonnage précédente, par exemple), il peut l’utiliser afin de trouver de nouvelles victimes.

• criminel a accès
• électronique
• compte de réseau
• victime
• via une fraude
• hameçonnage précédente
• exemple
• trouver de nouvelles

FR Les alertes fournissent des informations différentes selon qu’une ou plusieurs lignes ont été ajoutées ou actualisées. 

• différentes selon
• actualisées

FR Dans ce cas, nous protègerons le caractère confidentiel de vos Données personnelles dans la mesure du possible

• protègerons le caractère
• mesure du possible

FR Zendesk fournit aux établissements scolaires, petits et grands, la bonne solution pour aider et accompagner les élèves et étudiants, leurs parents et les équipes pédagogiques dans toutes les circonstances.

• scolaires
• petits
• grands
• accompagner les élèves
• étudiants
• parents

FR Cependant, tout qu'il prend est un choc externe, tel qu'une crise cardiaque, pour induire l'expression de la condition

• Cependant
• choc externe
• tel qu'une crise
• condition

FR La hypothyroïdie peut également introduire l'obésité, bien que ce soit extrêmement rare et la plupart de gain de poids est provenu de cette condition est en fait dû à l'assemblage de l'eau, qui dissipe sur le traitement hormonal.

• l'obésité
• soit extrêmement rare
• plupart de gain
• poids est provenu
• dû à l'assemblage
• l'eau

FR On l'estime que 463 millions d'adultes ont le diabète et que 10% de dépenses de santé globales est dépensé sur l'état (USD 760 milliards).

• l'estime que millions
• diabète
• dépenses de santé
• dépensé sur l'état
• USD milliards

FR Pour évaluer la prédisposition génétique au diabète de type 2, les chercheurs avaient l'habitude 403 variants génétiques indépendants liés à la condition pour prévoir une rayure de risque génétique

• évaluer la prédisposition
• diabète de type
• chercheurs avaient l'habitude
• génétiques indépendants liés
• condition pour prévoir
• rayure de risque

FR En cette condition, la réaction immunitaire est protectrice et potentiellement dangereuse

• condition
• potentiellement dangereuse

FR La condition, qui a été étudiée dans quelques laboratoires autour du monde, se produit quand le fuselage trouve la présence de l'héparine en tant que corps étranger déclenchant de ce fait la production des anticorps

• condition
• a été étudiée
• quelques laboratoires autour
• trouve la présence
• l'héparine en tant
• corps étranger déclenchant
• production des anticorps

FR Chaque information dans une salle privée est cryptée. Il n’est pas possible de les copier, de les déplacer, d’en créer des versions ou de les réécrire pour les protéger en toutes circonstances.

• privée est cryptée
• déplacer
• créer des versions

FR Vos données sont en sécurité avec nous. Nous ne les partageons avec personne.

FR Une circonstance n'est considérée comme un cas de force majeure que si elle survient après la conclusion du contrat

• circonstance n'est considérée
• contrat

FR Dans ce cas, un tiers tente d'innover et demande aux utilisateurs s'ils partageront avec plaisir les données collectées par Facebook

• tiers tente d'innover
• demande aux utilisateurs
• partageront avec plaisir

FR Imaginée pour une adoption facile, la solution de sauvegarde d?Infomaniak oeuvre en coulisse pour avoir l?assurance de récupérer ses données rapidement, quelles que soient les circonstances.

• facile
• solution de sauvegarde
• assurance de récupérer
• données rapidement
• quelles que soient

FR En aucun cas une résiliation n’exonère le Client de l’obligation de s’acquitter des frais qui nous sont payables pour la durée précédant la date d’entrée en vigueur de la résiliation.

• précédant la date

FR Cette circonstance est généralement donnée sur les grands sites qui ont connu un changement d'URL important

• circonstance est généralement
• connu un changement
• important

FR Cette circonstance peut permettre des longueurs d'ancrage beaucoup plus courtes pour votre assemblage en béton armé

• circonstance peut permettre
• longueurs d'ancrage beaucoup
• béton armé

FR Électricité et réseau : un approvisionnement garanti en toutes circonstances

• Électricité
• réseau
• circonstances

FR Cependant, la prévalence sévère des prediabetes a été marquée avec le microgliosis hippocampal accru dans les femelles, mais une telle condition n'a pas été trouvée chez les souris mâles.

• Cependant
• a été marquée
• microgliosis hippocampal accru
• femelles
• telle condition n'a

FR Cette condition souvent désigné sous le nom du ` long COVID,' et a été rapportée pour affecter jusqu'à deux-tiers de patients rebutés, dans quelques études

• condition souvent désigné
• long
• a été rapportée
• affecter jusqu'à deux-tiers
• patients rebutés
• quelques études

FR La condition a été liée à beaucoup de troubles, y compris la maladie cardio-vasculaire, le diabète de type 2 et le cancer.

• beaucoup de troubles
• compris la maladie
• diabète de type

FR Mais à la différence des souris de contrôle, les souris sans XRN1 n'ont pas répondu à la présence du leptin - une condition connue sous le nom de résistance de leptin.

• différence des souris
• contrôle
• souris sans n'ont
• leptin
• nom de résistance

FR Produisez d'excellents résultats de scan en toutes circonstances grâce à notre technologie unique de maillage de qualité en temps réel, qui calcule et affiche les métriques de qualité en temps réel.

• Produisez d'excellents résultats
• unique de maillage
• calcule
• affiche les métriques

FR « Les personnes jeunes et en bonne santé ne doivent en aucun cas être vaccinées, car cela ne fera qu?éroder leur immunité innée protectrice contre les coronavirus (CoV) et autres virus respiratoires.

• jeunes
• éroder leur immunité
• CoV
• virus

FR L'edentulism partiel est le terme utilisé pour la condition quand un ou plusieurs dents sont manquantes de l'arc dentaire, mais il y a des dents saines qui restent sur l'arc qui peuvent supporter la passerelle

• dents sont manquantes
• l'arc dentaire
• a des dents
• restent sur l'arc
• supporter la passerelle

FR Dans cette circonstance, le Vendeur retournera le Produit au Client, après avoir vérifié s’il est disponible pour cette solution, se réservant le droit de lui débiter les frais d’expédition qui s’ensuivent

• circonstance
• Client
• vérifié
• réservant le droit

FR Il s’adapte parfaitement à tous les types de vêtements et de circonstances et donne une touche de personnalité et de style pour que tout le monde semble jeune et dans l’air du temps

• types de vêtements
• circonstances
• donne une touche
• personnalité
• semble jeune

FR Accédez à la technologie, à l'expertise et aux transporteurs fiables dont vous avez besoin pour transporter des envois de toute taille en toutes circonstances

• l'expertise
• circonstances

FR Pour Ignace de Loyola, il s’agissait de servir Dieu et ses semblables, quelles que soient leurs circonstances et où qu’ils se trouvent.

• Ignace de Loyola
• servir Dieu
• semblables
• quelles que soient
• circonstances
• où

FR Sachez toujours et en toutes circonstances ce qu?il y a dans le réfrigérateur

• Sachez toujours

FR UptimeRobot mesure la capacité d’un serveur à ne pas tomber en panne. Sur ce point, au moins, les résultats ont été excellents :

• tomber en panne
• point
• moins

FR Ces pharmaciens aident dans le management des patients qui sont à un plus gros risque des problèmes ou des complications médicament médicament de la maladie dues au manque de contrôle au-dessus de la condition

• management des patients
• complications médicament médicament
• condition

FR Cette condition est due aux caractéristiques limitées de sécurité et d'efficacité sur ceci route.

• condition est due
• d'efficacité sur ceci

FR Les alertes fournissent des informations différentes selon qu’une ou plusieurs lignes ont été ajoutées ou actualisées. 

• différentes selon
• actualisées

FR Une circonstance n'est considérée comme un cas de force majeure que si elle survient après la conclusion du contrat

• circonstance n'est considérée
• contrat

FR La seule manière de récupérer un domaine déjà réservé est de le racheter à son propriétaire actuel (via une vente directe à prix libre) ou d'attendre que le domaine expire et retourne en libre vente (sans garantie que cela arrive un jour).

• domaine déjà réservé
• actuel
• via une vente
• prix libre
• expire
• retourne en libre
• garantie que cela

FR Électricité et réseau : un approvisionnement garanti en toutes circonstances

• Électricité
• réseau
• circonstances

FR Disponible dès CHF 2.40 / mois pour 200 Go de stockage, Swiss Backup offre un plan de sauvegarde fiable et avantageux, parfaitement intégré et facile à déployer, pour garantir l?intégrité des données en toutes circonstances

• Disponible dès CHF
• mois pour Go
• stockage
• Swiss Backup offre
• plan de sauvegarde
• avantageux
• parfaitement intégré
• facile à déployer
• intégrité des données
• circonstances

FR La redondance complète du matériel garantira une sécurité maximale et une disponibilité permanente des données, quelques soient les circonstances

• garantira une sécurité

FR La famille d’Infomaniak s’agrandit chaque jour un peu plus. Vous êtes toujours plus nombreux à échanger avec notre équipe sur nos réseaux sociaux et cela nous encourage à nous dépasser pour vous offrir le meilleur en toutes circonstances.

• famille
• réseaux sociaux
• cela nous encourage

FR Imaginée pour une adoption facile, la solution de sauvegarde d?Infomaniak oeuvre en coulisse pour avoir l?assurance de récupérer ses données rapidement, quelles que soient les circonstances.

• facile
• solution de sauvegarde
• assurance de récupérer
• données rapidement
• quelles que soient

FR Dans ce cas, nous protègerons le caractère confidentiel de vos Données personnelles dans la mesure du possible

• protègerons le caractère
• mesure du possible

FR Frais compétitifs et liquidités : vaut bien l’argent – pas seulement dans la catégorie des placements alternatifs – et met en œuvre les décisions par le biais d’instruments de qualité, rentables et négociables à tout moment

• Frais compétitifs
• liquidités
• placements alternatifs
• met en œuvre
• qualité
• rentables

FR Produisez d'excellents résultats de scan en toutes circonstances grâce à notre technologie unique de maillage de qualité en temps réel, qui calcule et affiche les métriques de qualité en temps réel.

• Produisez d'excellents résultats
• unique de maillage
• calcule
• affiche les métriques

FR Les roues automobiles présentent une importante variation en matière de design et sont souvent faites en métal hautement réfléchissant, ce qui crée un environnement visuel confus

• roues automobiles présentent
• design
• hautement réfléchissant
• crée un environnement
• confus

FR Les systèmes de vision standard peuvent avoir du mal à distinguer les défauts dans ces conditions et rejettent souvent inutilement des produits à cause de variations purement esthétiques.

• systèmes de vision
• mal à distinguer
• rejettent souvent inutilement
• produits à cause
• variations purement