IT Quando entri da Kingscote, ricordati di spegnere la pista principale e dirigiti lungo un'altra pista erbosa meno ben definita per entrare nel bosco da un cancello. Se raggiungi un cancello … leggi altro
IT Quando entri da Kingscote, ricordati di spegnere la pista principale e dirigiti lungo un'altra pista erbosa meno ben definita per entrare nel bosco da un cancello. Se raggiungi un cancello … leggi altro
FR Lorsque vous entrez par Kingscote, n'oubliez pas de désactiver la piste principale et de descendre une autre piste herbeuse moins bien définie pour entrer dans les bois par une porte. … voir plus
Italiano | Francés |
---|---|
spegnere | désactiver |
pista | piste |
meno | moins |
ben | bien |
definita | définie |
bosco | bois |
cancello | porte |
IT Cosa succederà ai miei progetti e ai miei template se cancello la mia sottoscrizione?
FR Quid de mes projets et de mes modèles si je me désinscris ?
Italiano | Francés |
---|---|
cosa | les |
e | et |
IT PONTE DEL CANCELLO LEGOLDEN DI AMPIO ANGOLO
FR LEGOLDEN GATE BRIDGE AU GRAND ANGLE
Italiano | Francés |
---|---|
ponte | bridge |
ampio | grand |
angolo | angle |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, PONTE DEL CANCELLO D'ORO, ponte
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : CALIFORNIE,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,pont
Italiano | Francés |
---|---|
descrivere | décrire |
california | californie |
san | san |
francisco | francisco |
IT cancello in ferro battuto e fiori di rosa Foto Gratuite
FR portail en fer forgé et fleurs roses Photo gratuit
Italiano | Francés |
---|---|
in | en |
ferro | fer |
e | et |
fiori | fleurs |
rosa | roses |
foto | photo |
gratuite | gratuit |
IT Secondo tempo più veloce in dal cancello cava dei M. allo scollinamento salita RO MUNTI. (33:22) 27 ottobre 2021
FR 2e meilleur temps sur dal cancello cava dei M. allo scollinamento salita RO MUNTI. (33:22) 27 octobre 2021
Italiano | Francés |
---|---|
tempo | temps |
più | meilleur |
m | m |
ottobre | octobre |
dei | dei |
IT Colonne luminose ed energetiche, rilevatori di movimento e programmi di interruttori con protezione dall'acqua per il giardino, l'ingresso del cancello e altre aree esterne.
FR Plaques de porte, panneaux d'orientation et cadres de finition pouvant porter des inscriptions du programme d'interrupteur E2.
Italiano | Francés |
---|---|
programmi | programme |
IT Come cancello il mio sito MoodleCloud?
FR Comment supprimer mon site MoodleCloud?
Italiano | Francés |
---|---|
come | comment |
sito | site |
IT Ricorda però che esistono vari tipi di opuscolo: con ripiegatura a metà, con ripiegatura a Z, con ripiegatura a cancello, con ripiegatura francese, con ripiegatura a doppia anta, con ripiegatura a rotolo e tanto altro ancora
FR Cependant, il existe plus de types de brochures, pour n'en nommer que quelques-uns : à deux volets, en Z, en accordéon, pliage à la française, pliage en rouleau et plus encore
Italiano | Francés |
---|---|
tipi | types |
opuscolo | brochures |
z | z |
francese | française |
rotolo | rouleau |
tanto | quelques |
IT Architettura Edificio Proprietà Riparazione Casa Cancelli Cancello Gamma Aurora Rosso e giallo Tic tac Art deco Piastrella Architetto Gruppo di costruzione Moderno Casa Giallo Blu Rosso Nero
FR Architecture Bâtiment Propriété Réparations Maison Portes Portail Gamma Aurore Rouge et jaune Cocher Art déco Tuile Architecte Groupe de construction Moderne Domicile Jaune Bleu Rouge Noir
Italiano | Francés |
---|---|
cancelli | portes |
e | et |
deco | déco |
di | de |
moderno | moderne |
gamma | gamma |
IT Architettura Riparazione Edificio Bufalo Gestione della proprietà Blu e bianco Cancello Urbano Migliorie di casa Proprietà Casa Angolare Città Appartamento Architetto Geometrico Edificio blu Costruzione Blu Casa
FR Architecture Réparations Bâtiment Buffle Gestion de la propriété Bleu et blanc Portail Urbain Rénovation domiciliaire Propriété Maison Angulaire Ville Appartement Architecte Géométrique Bâtiment bleu Bâtiment Bleu Domicile
Italiano | Francés |
---|---|
gestione | gestion |
e | et |
angolare | angulaire |
geometrico | géométrique |
IT Porte Casa Edificio Proprietà Cancello Parcheggio Fienile Gruppo di costruzione Grigio Pendenza Cancelli
FR Des portes Maison Bâtiment Propriété Portail Parking Grange Groupe de construction Gris Pente Portes
Italiano | Francés |
---|---|
parcheggio | parking |
fienile | grange |
grigio | gris |
pendenza | pente |
IT Giochi per computer Apprendimento, educazione Porte Cancello Dardo Stanza di fuga Stanza delle missioni Cerchio Labirinto Test Gioco di logica Rosso
FR Jeux d'ordinateur Apprentissage, éducation Des portes Portail Dard Salle d'évasion Salle de quête Cercle Labyrinthe Tester Jeu de logique Rouge
Italiano | Francés |
---|---|
computer | ordinateur |
stanza | salle |
cerchio | cercle |
labirinto | labyrinthe |
test | tester |
logica | logique |
fuga | évasion |
IT Cosa succede ai miei progressi di gioco se archivio o cancello i software che ho scaricato?
FR Que devient ma progression si j'archive ou supprime le jeu téléchargé ?
Italiano | Francés |
---|---|
progressi | progression |
archivio | archive |
scaricato | téléchargé |
IT Tenere aperto il cancello del garage
FR Maintenir la porte du garage ouverte
Italiano | Francés |
---|---|
tenere | maintenir |
aperto | ouverte |
cancello | porte |
garage | garage |
IT Gira HomeServer garantisce maggiore sicurezza grazie all'integrazione di più videocamere. Dall'interfaccia utente è infatti possibile vedere chi c'è in giardino o al cancello.
FR Le Gira HomeServer assure plus de sécurité dans le domicile en permettant l'intégration de plusieurs caméras. L'interface de commande permet de voir en une étape qui se trouve dans le jardin ou au portail.
Italiano | Francés |
---|---|
garantisce | assure |
integrazione | intégration |
videocamere | caméras |
vedere | voir |
giardino | jardin |
gira | gira |
sicurezza | sécurité |
IT Abbinato a un comune trasformatore per suoneria, l'attuatore On/Off può essere utilizzato anche per comandare apriporta supplementari, ad esempio il portone di un cancello o la porta di un ingresso secondario.
FR En combinaison avec un transformateur standard pour sonnette, l'actionneur de commutation peut également être utilisé pour la commande d'ouvre-portes supplémentaires, par exemple pour un portail ou la porte d'une entrée secondaire.
Italiano | Francés |
---|---|
suoneria | sonnette |
l | l |
supplementari | supplémentaires |
secondario | secondaire |
IT La slitta femminile è la prima a scendere, con l'atleta che colpisce un touchpad sospeso in fondo alla pista che apre il cancello e permette alla slitta successiva (singolo maschile) di iniziare
FR Première à s’élancer, l’athlète féminine doit frapper un bouton tactile situé au bas de la piste, qui permet à la porte de s’ouvrir et à la luge suivante de partir (simple masculin)
Italiano | Francés |
---|---|
femminile | féminine |
l | l |
atleta | athlète |
fondo | bas |
pista | piste |
cancello | porte |
e | et |
permette | permet |
successiva | suivante |
maschile | masculin |
IT Colonne luminose ed energetiche, rilevatori di movimento e programmi di interruttori con protezione dall'acqua per il giardino, l'ingresso del cancello e altre aree esterne.
FR Plaques de porte, panneaux d'orientation et cadres de finition pouvant porter des inscriptions du programme d'interrupteur E2.
Italiano | Francés |
---|---|
programmi | programme |
IT Colonne luminose ed energetiche, rilevatori di movimento e programmi di interruttori con protezione dall'acqua per il giardino, l'ingresso del cancello e altre aree esterne.
FR Plaques de porte, panneaux d'orientation et cadres de finition pouvant porter des inscriptions du programme d'interrupteur E2.
Italiano | Francés |
---|---|
programmi | programme |
IT Gira HomeServer garantisce maggiore sicurezza grazie all'integrazione di più videocamere. Dall'interfaccia utente è infatti possibile vedere chi c'è in giardino o al cancello.
FR Le Gira HomeServer assure plus de sécurité dans le domicile en permettant l'intégration de plusieurs caméras. L'interface de commande permet de voir en une étape qui se trouve dans le jardin ou au portail.
Italiano | Francés |
---|---|
garantisce | assure |
integrazione | intégration |
videocamere | caméras |
vedere | voir |
giardino | jardin |
gira | gira |
sicurezza | sécurité |
IT Colonne luminose ed energetiche, rilevatori di movimento e programmi di interruttori con protezione dall'acqua per il giardino, l'ingresso del cancello e altre aree esterne.
FR Plaques de porte, panneaux d'orientation et cadres de finition pouvant porter des inscriptions du programme d'interrupteur E2.
Italiano | Francés |
---|---|
programmi | programme |
IT Per esempio, un cancello o una barriera possono essere aperti o bloccati automaticamente in un percorso di accesso
FR Par exemple, une porte ou une barrière peut être automatiquement ouverte ou bloquée dans une voie d'accès
Italiano | Francés |
---|---|
barriera | barrière |
possono | peut |
aperti | ouverte |
automaticamente | automatiquement |
IT Controllo degli accessi, in cui il cancello viene aperto solo ai veicoli autorizzati e tutti i veicoli in visita vengono registrati automaticamente
FR Contrôle d’accès, où le portail n’est ouvert que pour les véhicules autorisés et tous les véhicules des visiteurs sont automatiquement enregistrés
Italiano | Francés |
---|---|
controllo | contrôle |
accessi | accès |
aperto | ouvert |
veicoli | véhicules |
e | et |
visita | visiteurs |
automaticamente | automatiquement |
IT Cosa succederà ai miei progetti e ai miei template se cancello la mia sottoscrizione?
FR Quid de mes projets et de mes modèles si je me désinscris ?
Italiano | Francés |
---|---|
cosa | les |
e | et |
IT architettura cancello scatola spazzatura può strada albero recinto Telefono macchina schermo cremagliera panchina modello collezione bicicletta Contanti puntelli Autobus fermare Elementi barriera cartello
FR porte boîte Poubelle pouvez rue arbre clôture téléphone écran grille banc modèle bicyclette en-espèces Accessoires Autobus Arrêtez Éléments barrière panneau-de-signalisation modèles-d'archives évermotion
Italiano | Francés |
---|---|
cancello | porte |
scatola | boîte |
può | pouvez |
strada | rue |
albero | arbre |
telefono | téléphone |
bicicletta | bicyclette |
contanti | espèces |
autobus | autobus |
barriera | barrière |
schermo | écran |
elementi | accessoires |
collezione | archives |
IT architettura cancello roccia alieno taglio deserto modello montagna stella città pacco punto-di-riferimento Montare Antico Rovinare pianeta scansione rosa Scogliera Marte Giordania risorse grotta Meraviglia
FR porte Roche extraterrestre Coupe désert modèle Montagne étoile ville point-de-repère Monter Ancien Se-ruiner planète balayage Falaise les-atouts la-grotte Rhum merveille
Italiano | Francés |
---|---|
cancello | porte |
roccia | roche |
alieno | extraterrestre |
taglio | coupe |
deserto | désert |
montagna | montagne |
città | ville |
montare | monter |
antico | ancien |
rovinare | ruiner |
pianeta | planète |
scansione | balayage |
scogliera | falaise |
grotta | grotte |
meraviglia | merveille |
stella | étoile |
IT architettura cancello parete animale scultura decorativo classico modello dinosauri arte Drago Elementi Sollievo centauro mitico
FR porte mur décoratif classique modèle dinosaures Conception Éléments Le-soulagement centaure mythique
Italiano | Francés |
---|---|
cancello | porte |
parete | mur |
decorativo | décoratif |
classico | classique |
dinosauri | dinosaures |
sollievo | soulagement |
IT Siamo usciti dal campeggio nel Parco Nazionale di Chingaza fino al cancello del parco. Da lì, è stata un'enorme discesa fino a Fomeque, dove ci siamo fermati per un pasto caldo prima di proseguire per Choachi.
FR Nous sommes sortis du camping du parc national de Chingaza jusqu'à la porte du parc. De là, c'était une énorme descente vers Fomeque, où nous nous sommes arrêtés pour un repas chaud avant de continuer vers Choachi.
Italiano | Francés |
---|---|
campeggio | camping |
nazionale | national |
cancello | porte |
discesa | descente |
pasto | repas |
caldo | chaud |
proseguire | continuer |
enorme | énorme |
IT Biglietti disponibili al cancello principale o all'ingresso della giostra. Costo per i visitatori CityPASS: 5 $ a corsa.
FR Billets disponibles à l'entrée principale ou à l'entrée du carrousel. Coût pour les clients CityPASS : $5/ trajet.
Italiano | Francés |
---|---|
disponibili | disponibles |
principale | principale |
giostra | carrousel |
costo | coût |
visitatori | clients |
corsa | trajet |
IT Questo potrebbe essere il tipo di cosa che puoi usare per la porta del tuo garage, il cancello del tuo giardino o forse la porta del tuo capannone, così sarai in grado di ricevere un avviso se qualcosa non è come dovrebbe essere.
FR Cest peut-être le genre de chose que vous pouvez utiliser pour votre porte de garage, votre portail de jardin ou peut-être votre porte de cabanon, de sorte que vous pourrez recevoir une alerte si quelque chose nest pas comme il se doit.
Italiano | Francés |
---|---|
usare | utiliser |
garage | garage |
giardino | jardin |
ricevere | recevoir |
avviso | alerte |
IT Proprio come 500 anni fa: sali 150 gradini tra alberi ad alto fusto e raggiungerai la ripida cresta del monte Blauen prima di attraversare un cancello nel cortile del castello
FR Comme il y a 500 ans: montez 150 marches entre de grands arbres et vous atteindrez la crête escarpée de la montagne Blauen avant de franchir une porte dans la cour du château
Italiano | Francés |
---|---|
gradini | marches |
alberi | arbres |
cresta | crête |
monte | montagne |
cancello | porte |
cortile | cour |
castello | château |
alto | grands |
la | vous |
IT Ricorda però che esistono vari tipi di opuscolo: con ripiegatura a metà, con ripiegatura a Z, con ripiegatura a cancello, con ripiegatura francese, con ripiegatura a doppia anta, con ripiegatura a rotolo e tanto altro ancora
FR Cependant, il existe plus de types de brochures, pour n'en nommer que quelques-uns : à deux volets, en Z, en accordéon, pliage à la française, pliage en rouleau et plus encore
Italiano | Francés |
---|---|
tipi | types |
opuscolo | brochures |
z | z |
francese | française |
rotolo | rouleau |
tanto | quelques |
IT Porta giapponese - cancello da giardino in legno Torii
FR Intérieur du hangar à aéronefs
Mostrando 34 de 34 traducciones