IT Imposta i privilegi di accesso ad ogni modulo di online office. Vedi come gestire i moduli online office selezionando i moduli da visualizzare e i moduli da nascondere e limitare l'accesso ai moduli per un certo utente o un gruppo.
"moduli" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
IT Imposta i privilegi di accesso ad ogni modulo di online office. Vedi come gestire i moduli online office selezionando i moduli da visualizzare e i moduli da nascondere e limitare l'accesso ai moduli per un certo utente o un gruppo.
EN Set up the access rights to each portal module. Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.
Italiano | Inglés |
---|---|
selezionando | choosing |
nascondere | hide |
limitare | restrict |
o | or |
IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
Italiano | Inglés |
---|---|
creato | created |
puoi | you |
gestore | manager |
seleziona | select |
gestisci | manage |
foglio | sheet |
è | is |
associato | associated |
gt | gt |
IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
IT La compilazione di moduli è l'ideale per shopping online, curriculum, concorsi, moduli fiscali e tanto altro ancora! Per i moduli diversi al solito, puoi utilizzare la funzione dei campi personalizzati
EN Form filling is perfect for online shopping, resumes, contests, tax forms, and more! For those really unique forms, use our Custom Fields feature
Italiano | Inglés |
---|---|
compilazione | filling |
ideale | perfect |
shopping | shopping |
online | online |
curriculum | resumes |
concorsi | contests |
fiscali | tax |
tanto | really |
utilizzare | use |
funzione | feature |
campi | fields |
personalizzati | custom |
IT Moduli di contatto Moduli di contatto Moduli di contatto
EN Contact forms Contact forms Contact forms
Italiano | Inglés |
---|---|
moduli | forms |
contatto | contact |
IT Con la convalida dei moduli, puoi aggiungere ai tuoi moduli la convalida in tempo reale nel generatore di moduli in modo da garantirti una raccolta di dati coerenti e senza errori.°
EN With form validation, you can add real-time validation to your forms in the form builder to help you gather consistent, error-free data.
Italiano | Inglés |
---|---|
convalida | validation |
aggiungere | add |
tempo | time |
generatore | builder |
coerenti | consistent |
errori | error |
tempo reale | real-time |
IT La possibilità di personalizzare blocchi o moduli e salvarli per un uso successivo: Dopo che hai inserito i moduli e il tuo sito sembra giusto, puoi salvare la combinazione di blocchi o moduli che hai usato come modello da inserire in siti futuri.
EN The ability to customize blocks or modules and save them for later use. After you’ve inserted modules and your page looks right, you can save the block or module combination you used as a template to insert into future pages.
Italiano | Inglés |
---|---|
personalizzare | customize |
o | or |
inserito | inserted |
sembra | looks |
giusto | right |
salvare | save |
combinazione | combination |
modello | template |
futuri | future |
IT La compilazione di moduli è l'ideale per shopping online, curriculum, concorsi, moduli fiscali e tanto altro ancora! Per i moduli diversi al solito, puoi utilizzare la funzione dei campi personalizzati
EN Form filling is perfect for online shopping, resumes, contests, tax forms, and more! For those really unique forms, use our Custom Fields feature
Italiano | Inglés |
---|---|
compilazione | filling |
ideale | perfect |
shopping | shopping |
online | online |
curriculum | resumes |
concorsi | contests |
fiscali | tax |
tanto | really |
utilizzare | use |
funzione | feature |
campi | fields |
personalizzati | custom |
IT Utilizza CAPTCHA per i moduli.Assicurati che i tuoi fogli e moduli non vengano utilizzati per lo spam. Abilita CAPTCHA per i moduli ed evita la pubblicazione a utenti non autenticati, a meno che non sia necessario.
EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.
IT Usa il modulo nella tua pagina d?ordine (vai a Site manager> Modelli di moduli> Layout del negozio online> Registrazione ? Acquista e utilizza Toolbox> Moduli> Moduli web applica il nuovo modulo)
EN Use the form in your order page (navigate to Site manager> Module templates> Online Shop Layouts> Registration ? Buy and using Toolbox> Modules> Web Forms apply the new form)
IT Conversioni di moduli e pulsanti - Traccia la modalità con cui i visitatori utilizzano moduli e pulsanti con Conversioni di moduli e pulsanti.
EN Form & button conversions - Track how visitors engage with your forms and buttons using form & button conversions.
IT Le conversioni di moduli e pulsanti tengono traccia della maggior parte degli invii di moduli e dei clic sui pulsanti sul tuo sito. Non tengono traccia degli invii di moduli legati ad acquisti o donazioni, che vengono visualizzati in Vendite.
EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.
IT Puoi personalizzare i campi dei moduli per raccogliere i dettagli che ti occorrono, il che li rende ideali per la creazione di moduli di contatto, indagini, sondaggi, moduli di iscrizione e altro ancora.
EN You can customize the form fields to collect the exact details you need, making these ideal for contact forms, surveys, polls, applications, and more.
IT Moduli del prodotto personalizzati, moduli di pagamento personalizzati e moduli di donazione personalizzati non richiedono opzioni di archiviazione
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
IT Crea straordinari moduli per qualsiasi progetto in pochi secondi con il nuovo generatore di moduli a trascinamento.
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder
Italiano | Inglés |
---|---|
secondi | seconds |
nuovo | new |
trascinamento | drag |
IT WPForms è un costruttore di moduli drag and drop che puoi usare per i moduli di contatto, per l'acquisizione di email, per il pagamento e per qualsiasi altra cosa per la quale potresti aver bisogno di un modulo. È dello stesso team di OptinMonster!
EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for. It?s by the same team as OptinMonster as well!
Italiano | Inglés |
---|---|
costruttore | builder |
drag | drag |
drop | drop |
usare | use |
contatto | contact |
pagamento | payment |
altra | else |
team | team |
IT La sostituzione di moduli completi è molto facile. È possibile anche arrivare alle parti interne dei moduli stessi usando un cacciavite Torx.
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
Italiano | Inglés |
---|---|
sostituzione | replacing |
moduli | modules |
facile | easy |
possibile | possible |
parti | parts |
cacciavite | screwdriver |
IT Raccogliamo dati personali sull’utente in tre modi: (1) dai suoi inserimenti attraverso i nostri moduli Web, Emperia e altri scanner di badge, moduli di app e altri meccanismi, (2) da fonti di terze parti e (3) attraverso tecnologie automatizzate.
EN We collect information about you in three ways: (1) from your input through our web forms, Emperia and other badge scanners, app forms and other mechanisms, (2) from third-party sources, and (3) through automated technologies.
Italiano | Inglés |
---|---|
moduli | forms |
web | web |
scanner | scanners |
badge | badge |
meccanismi | mechanisms |
automatizzate | automated |
IT Se stai utilizzando una versione di prova di Smartsheet, puoi creare i moduli, tuttavia tali moduli non possono essere condivisi
EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared
Italiano | Inglés |
---|---|
se | if |
prova | trial |
smartsheet | smartsheet |
condivisi | shared |
IT Usa Impostazioni sulla parte superiore del generatore moduli per modificare le impostazioni a livello di modulo. Per ulteriori informazioni, consulta Gestire le opzioni di visualizzazione e invio dei moduli.
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
Italiano | Inglés |
---|---|
generatore | builder |
modificare | adjust |
livello | level |
informazioni | information |
invio | submission |
IT Usando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare qualsiasi dei nostri Moduli Ordine di Consegna per abbinarli allo stile della tua azienda
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Delivery Order Forms to match your business
Italiano | Inglés |
---|---|
costruttore | builder |
facilmente | easily |
personalizzare | customize |
nostri | our |
ordine | order |
consegna | delivery |
azienda | business |
IT Crea moduli d'iscrizione professionali nel giro di qualche minuto utilizzando l'editor di moduli "drag & drop"! Scegli i colori, aggiungi le immagini, e crea un testo che si adatti al tuo brand e spinga i visitatori del tuo sito web ad iscriversi.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
Italiano | Inglés |
---|---|
professionali | professional |
minuto | minutes |
drag | drag |
drop | drop |
scegli | choose |
colori | colors |
aggiungi | add |
immagini | images |
brand | brand |
visitatori | visitors |
amp | amp |
IT Sei stanco di digitare le stesse informazioni nei vari moduli online? Con la compilazione di moduli di RoboForm basta un clic e puoi inserire senza problemi e in modo accurato indirizzi, conti bancari, dati sulle carte di credito e tanto altro ancora
EN Tired of constantly having to type the same contact and payment info over and over again? With RoboForm's one click form filler, you can effortlessly–and accurately–enter your address, bank account, credit cards, and more
Italiano | Inglés |
---|---|
stanco | tired |
roboform | roboform |
accurato | accurately |
indirizzi | address |
bancari | bank |
senza | constantly |
IT La tecnologia di compilazione dei moduli consente di compilare automaticamente moduli Web complessi e ripetitivi, grazie a un processo automatizzato o con un semplice clic.
EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
Italiano | Inglés |
---|---|
consente | allows |
web | web |
o | or |
clic | click |
IT I nostri clienti usano questa funzionalità per la compilazione automatizzata di moduli per le risorse umane, di tipo immobiliare, assicurativo, registri ospedalieri, moduli sanitari e molto altro...
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
Italiano | Inglés |
---|---|
clienti | customers |
usano | used |
automatizzata | automated |
immobiliare | real estate |
registri | records |
IT I moduli per il consenso, per le rinunce e le schede di autorizzazione sono tutti moduli necessari per garantire che un campeggiatore abbia il permesso di partecipare alle varie attività di un campo estivo
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
Italiano | Inglés |
---|---|
moduli | forms |
necessari | necessary |
partecipare | participate |
varie | various |
attività | activities |
campo | camp |
estivo | summer |
IT Troviamo eccezionale tutto questo vasto ecosistema di moduli sviluppati intorno a PrestaShop! Ci sono sempre dei nuovi moduli, sia che si tratti della logistica con Cubyn o del servizio post-vendita con Tawk-to
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
Italiano | Inglés |
---|---|
eccezionale | great |
ecosistema | ecosystem |
sviluppati | developed |
prestashop | prestashop |
nuovi | new |
logistica | logistics |
o | or |
IT Hai bisogno di funzioni specifiche? Abbiamo più di 5 000+ moduli tra cui scegliere o i moduli integrati nativamente nel software.
EN Choose from our 5,000+ modules and themes available on the PrestaShop Addons Marketplace or already built-in PrestaShop platform.
Italiano | Inglés |
---|---|
abbiamo | our |
moduli | modules |
scegliere | choose |
o | or |
integrati | built-in |
software | platform |
IT CAPTCHA integrato è un'aggiunta unica all'elenco delle funzionalità di Wishpond. A volte alcuni robot possono provare a riempire i moduli di generazione di lead. Puoi aggiungere CAPTCHA per proteggere i tuoi moduli dagli spammer.
EN Built-in CAPTCHA is a unique addition to the feature list of Wishpond. Sometimes some bots may try to fill up your lead generation forms. You can add CAPTCHA to secure your forms from spammers.
Italiano | Inglés |
---|---|
captcha | captcha |
integrato | built-in |
è | is |
elenco | list |
funzionalità | feature |
robot | bots |
provare | try |
moduli | forms |
generazione | generation |
IT Costruisci facilmente e personalizza i moduli per tuo sito web, senza codice. Le possibilità sono infinite per ciò che si può creare, compresi i moduli di contatto, ordine, appuntamento e feedback.
EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.
Italiano | Inglés |
---|---|
personalizza | customize |
codice | code |
infinite | endless |
compresi | including |
contatto | contact |
ordine | order |
appuntamento | appointment |
feedback | feedback |
IT Crea moduli di contatto, sondaggi e altro con il nostro costruttore di moduli personalizzabile.
EN Create contact forms, surveys, and more with our customizable form builder.
Italiano | Inglés |
---|---|
contatto | contact |
altro | more |
costruttore | builder |
personalizzabile | customizable |
IT Messaggi e dati dei moduli del workflowTutti i messaggi e i dati dei moduli inviati o raccolti durante un workflow
EN Workflow message and form dataAll messages and form data sent or collected during a workflow
Italiano | Inglés |
---|---|
inviati | sent |
o | or |
raccolti | collected |
durante | during |
workflow | workflow |
IT I moduli Smartsheet sono collegati al foglio, quindi se modifichi il tipo di campo o i valori sul foglio, ciò potrebbe influenzare la logica condizionale sui moduli su quel foglio
EN Smartsheet forms are linked to the sheet, so if you change the field type or values on the sheet, it may affect the conditional logic on the forms on that sheet
Italiano | Inglés |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
collegati | linked |
al | to the |
foglio | sheet |
se | if |
modifichi | change |
campo | field |
o | or |
influenzare | affect |
logica | logic |
condizionale | conditional |
la | you |
IT Seleziona Gestisci i moduli… nel menu Moduli e apri un modulo esistente.
EN Select Manage forms… in the Forms menu and open an existing form.
Italiano | Inglés |
---|---|
seleziona | select |
gestisci | manage |
menu | menu |
e | and |
un | an |
esistente | existing |
IT Se stai utilizzando una versione di prova di Smartsheet, puoi creare i moduli, tuttavia tali moduli non possono essere condivisi.
EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.
Italiano | Inglés |
---|---|
se | if |
prova | trial |
smartsheet | smartsheet |
condivisi | shared |
IT Se hai una versione di prova di Smartsheet, puoi creare moduli, ma questi moduli non possono essere condivisi. Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
EN If have a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared. Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
Italiano | Inglés |
---|---|
prova | trial |
smartsheet | smartsheet |
ma | but |
condivisi | shared |
sicuro | sure |
piano | plan |
licenza | license |
identificare | identify |
utente | user |
IT Tutti i moduli nativi a collegamento statico, nonché tutti i moduli a collegamento dinamico compilati con un percorso rpath che punta alla directory root della funzione Lambda, possono essere inclusi nel file ZIP caricato
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
Italiano | Inglés |
---|---|
nativi | native |
nonché | as well as |
dinamico | dynamically |
root | root |
funzione | function |
lambda | lambda |
zip | zip |
caricato | upload |
IT Nel menu Moduli e servizi, disattiva i moduli che non sono utilizzati, come le statistiche (si tratta del modulo recupero dei dati statistici).
EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).
Italiano | Inglés |
---|---|
menu | menu |
disattiva | disable |
utilizzati | used |
recupero | recovery |
IT Una S16 Thermal è composta dall'alloggiamento della telecamera S16 DualFlex utilizzabile anche per i moduli sensore ottici, a cui per le applicazioni termografiche vengono collegati uno o due moduli sensore termici resistenti alle intemperie
EN A S16 Thermal comes with the S16 DualFlex camera housing, which can also be used for the image sensor module, and which can be combined with either one or two weatherproof thermal sensor modules for thermographic applications
Italiano | Inglés |
---|---|
alloggiamento | housing |
telecamera | camera |
sensore | sensor |
resistenti | weatherproof |
IT Interfaccia integrata shell per amministrazione di moduli — Interagisci e gestisci il framework dei moduli di Liferay DXP attraverso un'interfaccia shell Gogo integrata.
EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.
Italiano | Inglés |
---|---|
interfaccia | interface |
integrata | built-in |
shell | shell |
moduli | module |
interagisci | interact |
framework | framework |
liferay | liferay |
dxp | dxp |
IT Moduli standard e ad hoc che soddisfano i vari tipi di strumento. Trading su paniere, profondità di mercato, option board, bond screener e molti altri agili moduli per facilitare il trading.
EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.
Italiano | Inglés |
---|---|
moduli | modules |
standard | standard |
tipi | types |
strumento | instrument |
profondità | depth |
bond | bond |
facilitare | facilitate |
IT Utilizza moduli personalizzati o scegli modelli e moduli precompilati, abilitati con OpenText™ Funzionalità di ricerca del catalogo prodotti di Active Catalog, per garantire la coerenza e ridurre lo sforzo manuale.
EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.
Italiano | Inglés |
---|---|
personalizzati | customized |
o | or |
scegli | choose |
abilitati | enabled |
opentext | opentext |
funzionalità | functionality |
ricerca | look |
catalogo | catalogue |
prodotti | product |
active | active |
coerenza | consistency |
ridurre | reduce |
manuale | manual |
IT Introduzione di ulteriori moduli EGroupware e progettazione individuale di modelli nei singoli moduli.
EN Introduction of further EGroupware modules and individual design of templates in the individual modules.
Italiano | Inglés |
---|---|
introduzione | introduction |
ulteriori | further |
egroupware | egroupware |
IT Selezioni di moduli PrestaShop play_arrow Come scegliere e installare i moduli play_arrow
EN Selections of PrestaShop modules to guide you play_arrow How to choose and install modules play_arrow
Italiano | Inglés |
---|---|
selezioni | selections |
moduli | modules |
prestashop | prestashop |
installare | install |
IT Questi moduli forniscono un ambiente di gestione dei contenuti completo per la creazione e la gestione di pagine di contenuti strutturati. Inoltre puoi integrare moduli completamente personalizzati in essi.
EN These modules provide a complete content management environment for creating and maintaining structured content pages. On top of that you can integrate completely individualized forms into them.
Italiano | Inglés |
---|---|
forniscono | provide |
ambiente | environment |
gestione | management |
contenuti | content |
pagine | pages |
strutturati | structured |
integrare | integrate |
IT + La compatibilità del tuo negozio online con gli ultimi moduli del marketplace Addons, compresi i nuovi moduli nativi "wishlist" e "recensioni prodotti"
EN +The ongoing security support is guaranteed for this version, no data breach!
Italiano | Inglés |
---|---|
moduli | data |
prodotti | support |
IT 2. Accedi al menu Moduli: per i moduli da aggiornare compaiono le relative notifiche.
EN 2. Go to the Modules menu: notifications will appear for the modules to be updated.
Italiano | Inglés |
---|---|
menu | menu |
moduli | modules |
aggiornare | updated |
compaiono | appear |
notifiche | notifications |
IT Accedi al menu "Moduli": per i moduli da aggiornare vengono visualizzate le relative notifiche;
EN Go to the ?Modules? menu: notifications will appear for the modules to be updated;
Italiano | Inglés |
---|---|
menu | menu |
moduli | modules |
aggiornare | updated |
notifiche | notifications |
IT Include i moduli View e Create gratuiti. Altri moduli non sono gratuiti
EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free
Italiano | Inglés |
---|---|
i | the |
moduli | modules |
view | view |
e | and |
create | create |
gratuiti | free |
altri | other |
sono | are |
IT Puoi facilmente creare il login, il contatto, l'abbonamento e altri tipi di moduli con l'elemento Form Builder per comunicare con i visitatori del tuo sito web. Tutti i moduli sono completamente responsive e pronti per l'uso.
EN You can easily build the login, contact, subscription, and other types of forms with the Form Builder Element to communicate with your website visitors. All forms are fully responsive and ready to use.
Italiano | Inglés |
---|---|
facilmente | easily |
login | login |
abbonamento | subscription |
altri | other |
elemento | element |
builder | builder |
visitatori | visitors |
sono | are |
responsive | responsive |
pronti | ready |
Mostrando 50 de 50 traducciones