IT Il prossimo passaggio, in caso di integrazione, consiste nell?integrare i tuoi pulsanti di PagSeguro. Inserisci questo codice extra nel codice di ogni pulsante che vuoi integrare:
"integrare" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
IT Il prossimo passaggio, in caso di integrazione, consiste nell?integrare i tuoi pulsanti di PagSeguro. Inserisci questo codice extra nel codice di ogni pulsante che vuoi integrare:
EN The next step in case of the integration is to integrate your PagSeguro buttons. Place this extra code into code of every button you want to integrate:
IT Necessità di integrare un lettore esterno open source
EN An external open source player needs to be integrated
Italiano | Inglés |
---|---|
necessità | needs |
integrare | integrated |
un | an |
lettore | player |
esterno | external |
open | open |
source | source |
IT Questo vantaggio offre la flessibilità di estendere l'accesso agli utenti esterni (terze parti, appaltatori, fornitori) senza doverli integrare nel provider d'identità centralizzato.
EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.
Italiano | Inglés |
---|---|
flessibilità | flexibility |
accesso | access |
utenti | users |
esterni | external |
terze | 3rd |
senza | without |
identità | identity |
centralizzato | centralized |
IT Ogni servizio Cloudflare One viene eseguito in ognuna delle oltre 250 città in tutto il mondo. Non è necessario integrare manualmente più prodotti puntuali man mano che si passa a un modello SASE.
EN Every Cloudflare One service runs in every one of our 250+ cities around the world. No need to manually integrate multiple point products as you progress to a SASE model.
Italiano | Inglés |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
città | cities |
integrare | integrate |
manualmente | manually |
modello | model |
sase | sase |
IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).
EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).
Italiano | Inglés |
---|---|
procedere | go |
possibile | can |
integrare | integrate |
mailchimp | mailchimp |
o | or |
lista | list |
crescere | grow |
show | show |
IT È inoltre possibile utilizzare la funzione SmartLinks per tenere traccia di quanti download il podcast viene scaricato da specifici clic di link. Dovrete integrare il loro servizio Trackable affinché tutto sia collegato.
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
Italiano | Inglés |
---|---|
traccia | track |
download | downloads |
podcast | podcast |
specifici | specific |
clic | clicks |
link | link |
IT Lo strumento di gestione delle identità single sign on facile da usare, gestire e integrare.
EN The single sign-on and identity management tool that's easy to use, administer, and integrate.
Italiano | Inglés |
---|---|
strumento | tool |
identità | identity |
single | single |
facile | easy |
integrare | integrate |
IT Trova contenuti tempestivi e coinvolgenti su tutti i social media per integrare i contenuti originali o per trovare ispirazione.
EN Find timely and engaging content from across social media to supplement original content or find inspiration.
Italiano | Inglés |
---|---|
contenuti | content |
coinvolgenti | engaging |
originali | original |
o | or |
ispirazione | inspiration |
IT Invece, quando un brand riesce davvero a integrare la causa sostenuta nel tessuto stesso della sua attività, il marketing diventa la parte più semplice del lavoro
EN But when a brand builds purpose into the very fiber of its business, the marketing is the easy part
Italiano | Inglés |
---|---|
invece | but |
diventa | is |
semplice | easy |
IT Affidati a un Partner di agenzia per integrare il tuo team e prendi una scorciatoia per ottenere migliori risultati di marketing.
EN Rely on an Agency Partner to supplement your team and take a shortcut to better marketing results.
Italiano | Inglés |
---|---|
partner | partner |
agenzia | agency |
team | team |
scorciatoia | shortcut |
migliori | better |
risultati | results |
marketing | marketing |
IT Puoi integrare i dati in Google Data Studio e creare report e dashboard personalizzati.
EN You can integrate the data into Google Data Studio and create custom reports and dashboards.
Italiano | Inglés |
---|---|
integrare | integrate |
i | the |
in | into |
studio | studio |
dashboard | dashboards |
personalizzati | custom |
IT L'API è progettata per essere facile da integrare per gli sviluppatori di tutti i livelli ed è ampiamente utilizzata da iPhone Backup Extractor e Reincubate Lookup come integrazioni di esempio.
EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.
Italiano | Inglés |
---|---|
api | api |
facile | easy |
sviluppatori | developers |
livelli | levels |
utilizzata | used |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
reincubate | reincubate |
lookup | lookup |
IT Sì, il nostro lettore consente di integrare i tag VAST/VPAID forniti dalle agenzie pubblicitarie. Potrai quindi visualizzare PRE / MID / POST-ROLL in base alle tue esigenze.
EN Yes, our player allows you to integrate the VAST / VPAID tags provided by advertising agencies so you can display PRE / MID / POST-ROLL according to your needs.
Italiano | Inglés |
---|---|
lettore | player |
consente | allows |
tag | tags |
agenzie | agencies |
pubblicitarie | advertising |
visualizzare | display |
pre | pre |
mid | mid |
esigenze | needs |
IT per permetterle di integrare le loro soluzioni nei nostri propri servizi) o con dei fornitori di servizi terzi di fiducia
EN to allow you to integrate their solutions with our own services) or with third party privacy providers
Italiano | Inglés |
---|---|
o | or |
IT Integrare le tematiche ESG nell’analisi e nei processi decisionali riguardanti gli investimenti
EN incorporate ESG topics in the investment analysis and decision-making processes;
Italiano | Inglés |
---|---|
integrare | incorporate |
tematiche | topics |
analisi | analysis |
e | and |
processi | processes |
decisionali | decision-making |
investimenti | investment |
IT Puoi integrare cose come Google Analytics per vedere chi va al tuo sito, Mailchimp e ConvertKit per far sì che le persone si iscrivano alla tua lista di email e altro ancora.
EN You can integrate things like Google Analytics to see who?s going to your site, Mailchimp and ConvertKit to get people to sign up for your email list, and more.
Italiano | Inglés |
---|---|
integrare | integrate |
analytics | analytics |
sito | site |
mailchimp | mailchimp |
lista | list |
s | s |
IT Crea un ecosistema personalizzato in cui integrare tutte le funzionalità di cui hai bisogno e automatizzare le funzioni principali.
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
Italiano | Inglés |
---|---|
crea | build |
un | a |
ecosistema | ecosystem |
personalizzato | customized |
automatizzare | automate |
principali | key |
IT Ciò consente alle grandi aziende di integrare, automatizzare e migliorare le loro complesse operazioni aziendali di front- e back-office.
EN This helps large organizations integrate, automate, and improve their complex front- and back-office business operations.
Italiano | Inglés |
---|---|
grandi | large |
integrare | integrate |
automatizzare | automate |
migliorare | improve |
complesse | complex |
IT Pegasystems e DocuSign hanno annunciato una partnership tecnologica che consentirà alle imprese di integrare le capacità di firma digitale di DocuSign all'interno delle applicazioni CRM di Pega e della piattaforma Pega.
EN Pegasystems and DocuSign have announced a technology partnership enabling enterprises to integrate DocuSign's digital signature capabilities within Pega's CRM applications and the Pega Platform.
Italiano | Inglés |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
docusign | docusign |
annunciato | announced |
partnership | partnership |
imprese | enterprises |
capacità | capabilities |
firma | signature |
crm | crm |
pega | pega |
piattaforma | platform |
IT Scopri come l'alta dirigenza delle organizzazioni di tutto il mondo ha scelto di integrare l'IA e la robotica nella forza lavoro.
EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.
Italiano | Inglés |
---|---|
organizzazioni | organizations |
integrare | integrating |
robotica | robotics |
ha | see |
forza lavoro | workforce |
IT Utilizza la ricerca per integrare la tua strategia per le festività e cogliere le opportunità disponibili nei prossimi mesi.
EN Use the research to feed into your strategy for the holiday season and to seize the opportunities available over the coming months.
Italiano | Inglés |
---|---|
utilizza | use |
ricerca | research |
strategia | strategy |
le | the |
festività | holiday |
cogliere | seize |
opportunità | opportunities |
disponibili | available |
prossimi | coming |
mesi | months |
IT Intendiamo aumentare la disponibilità di talenti e iniziare a integrare le iniziative per la diversità e l’inclusione nei nostri team di risorse umane, sistemi di retribuzione e sviluppo del personale.
EN We’re strengthening the talent pipeline and beginning to incorporate diversity and inclusion efforts with our Recruiting, Total Rewards, and People Development teams.
Italiano | Inglés |
---|---|
iniziare | beginning |
integrare | incorporate |
diversità | diversity |
inclusione | inclusion |
team | teams |
sviluppo | development |
iniziative | efforts |
IT Le nostre potenti opzioni di integrazione permettono di integrare tutti i dati dei clienti, e alcune non richiedono nemmeno la programmazione di codice.
EN Integrate all relevant customer data using our powerful integration options, including code and no-code functionality.
Italiano | Inglés |
---|---|
potenti | powerful |
dati | data |
clienti | customer |
IT Per avere sempre una visione completa dei tuoi clienti, puoi integrare e collegare alla soluzione più di 1000 app come Slack, Jira, Segment, Mailchimp e altre ancora.Puoi persino creare app personalizzate con le nostre semplici API.
EN Integrate and connect over 1,000 apps like Slack, Jira, Segment, Mailchimp and more, so you have a complete view of your customers. You can even build customised apps using our simple APIs.
Italiano | Inglés |
---|---|
visione | view |
completa | complete |
clienti | customers |
app | apps |
slack | slack |
jira | jira |
mailchimp | mailchimp |
personalizzate | customised |
semplici | simple |
api | apis |
IT ti consente di espandere, personalizzare e integrare in Zendesk tutti i sistemi esistenti per poter offrire esperienze personalizzate inimmaginabili.
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
Italiano | Inglés |
---|---|
ti | you |
consente | enables |
espandere | expand |
integrare | integrate |
zendesk | zendesk |
sistemi | systems |
esistenti | existing |
poter | can |
esperienze | experiences |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
Italiano | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
quadro | picture |
eccezionalmente | extraordinarily |
nitido | vivid |
percorso | journey |
cliente | customer |
IT Come integrare Site Audit con Zapier
EN How To Integrate Site Audit with Zapier
Italiano | Inglés |
---|---|
site | site |
audit | audit |
zapier | zapier |
IT Integrare il provider di servizi di autenticazione
EN Integrate with your authentication provider
Italiano | Inglés |
---|---|
integrare | integrate |
autenticazione | authentication |
IT Con oltre 200 connettori, è possibile integrare ogni cosa, dai sistemi esistenti ai dispositivi IoT.
EN Everything from legacy systems to Internet of Things (IoT) devices can be integrated with over 200 included connectors.
Italiano | Inglés |
---|---|
possibile | can |
integrare | integrated |
IT Con Decision Manager le organizzazioni possono integrare sofisticate logiche decisionali nelle applicazioni line of business, modificando rapidamente le regole di business al variare delle condizioni di mercato.
EN With Decision Manager organizations can incorporate sophisticated decision logic into line-of-business applications and quickly update underlying business rules as market conditions change.
Italiano | Inglés |
---|---|
manager | manager |
possono | can |
sofisticate | sophisticated |
logiche | logic |
line | line |
rapidamente | quickly |
variare | change |
IT Le funzionalità che stiamo creando contribuiscono a integrare il lavoro dell'agente, che spesso si destreggia fra molteplici conversazioni di assistenza e gestisce un elevato numero di richieste su diversi canali
EN The features we’re building help by complementing the agent—who’s often juggling multiple support conversations and dealing with high volumes of inquiries across channels
Italiano | Inglés |
---|---|
funzionalità | features |
creando | building |
agente | agent |
conversazioni | conversations |
richieste | inquiries |
canali | channels |
IT Thales è il marchio leader mondiale per la fornitura di Hardware Security Module (HSM) generici. I nostri prodotti HSM Luna di Thales rappresentano la soluzione HSM più sicura e facile da integrare disponibile sul mercato.
EN Thales is the leading provider of general purpose hardware security modules (HSMs) worldwide. Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.
Italiano | Inglés |
---|---|
thales | thales |
mondiale | worldwide |
hardware | hardware |
module | modules |
prodotti | product |
luna | luna |
rappresentano | represents |
integrare | integrate |
disponibile | available |
mercato | market |
IT Per integrare un provider di identità SAML centralizzato con un'app cloud o web, perciò, il provider di identità deve poter fornire queste informazioni nell'asserzione SAML.
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
Italiano | Inglés |
---|---|
integrare | integrate |
identità | identity |
saml | saml |
centralizzato | central |
app | app |
o | or |
web | web |
perciò | therefore |
informazioni | details |
asserzione | assertion |
IT Assicurati di integrare la sicurezza nella tua soluzione fin dall'inizio, archiviando sempre le chiavi in una soluzione basata su hardware per evitare le insidie e rimanere protetto.
EN Ensure you build security into your solution from the ground up, always storing your keys in a hardware-based solution to avoid those pitfalls and remain protected.
Italiano | Inglés |
---|---|
sempre | always |
basata | based |
hardware | hardware |
rimanere | remain |
IT CipherTrust Database Protection può essere usata per integrare la crittografia dei dati per le colonne sensibili nei database.
EN CipherTrust Database Protection can be used to integrate data encryption for sensitive columns in databases.
Italiano | Inglés |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
protection | protection |
essere | be |
usata | used |
colonne | columns |
sensibili | sensitive |
IT Oggi, il settore si sta chiaramente spostando verso l'adozione della tecnologia mPOS per sostituire o integrare i terminali POS tradizionali.
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
Italiano | Inglés |
---|---|
oggi | today |
settore | industry |
sta | is |
tecnologia | technology |
sostituire | replace |
terminali | terminals |
tradizionali | traditional |
mpos | mpos |
IT Prodotti integrati di partner: Il prodotto aziendale in cui desideri integrare il prodotto di Thales.
EN Partner's Integrated Products: Your company's product you wish to integrate Thales product with.
Italiano | Inglés |
---|---|
partner | partner |
aziendale | company |
cui | to |
thales | thales |
IT La mia azienda desidera integrare una soluzione Thales as-a-Service in un nostro prodotto. Completa il modulo sottostante per diventare un partner MSP.
EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.
Italiano | Inglés |
---|---|
desidera | wants |
soluzione | solution |
thales | thales |
completa | complete |
partner | partner |
msp | msp |
IT Come parte del programma, i partecipanti impareranno a integrare i prodotti di autenticazione di Thales negli ambienti esistenti e a impostare soluzioni sicure di gestione degli accessi grazie a questi prodotti.
EN As part of the curriculum, participants will learn how to integrate Thales’s authentication products into existing environments and set up secure identity access solutions using these products.
Italiano | Inglés |
---|---|
partecipanti | participants |
thales | thales |
ambienti | environments |
esistenti | existing |
soluzioni | solutions |
accessi | access |
IT Questo corso fornisce allo studente le basi necessarie per installare e integrare un HSM EFT Luna, includendo anche esercizi pratici
EN This course provides the student with the basics needed to install and integrate a Luna EFT HSM, as well as practical exercises in hands-on sessions
Italiano | Inglés |
---|---|
corso | course |
fornisce | provides |
studente | student |
basi | basics |
necessarie | needed |
integrare | integrate |
hsm | hsm |
luna | luna |
esercizi | exercises |
pratici | practical |
IT Gli HSE (High Speed Encryptor) WAN di Thales forniscono il modo più rapido, semplice e fluido di integrare soluzioni di sicurezza di rete per aziende e organizzazioni governative che hanno bisogno di proteggere dati cruciali.
EN Thales’s high-speed WAN encryptors provide the fastest, simplest and easiest way to integrate network security solutions for enterprise and government organisations that need to protect mission-critical data.
Italiano | Inglés |
---|---|
thales | thales |
forniscono | provide |
modo | way |
soluzioni | solutions |
rete | network |
dati | data |
cruciali | critical |
IT Avaya utilizza Tableau CRM per integrare informazioni intelligenti nei flussi di lavoro CRM.
EN Avaya embeds intelligent insights into CRM workflows using Tableau CRM.
Italiano | Inglés |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
informazioni | insights |
intelligenti | intelligent |
avaya | avaya |
flussi di lavoro | workflows |
IT Tableau ti consente di mettere a disposizione di più persone un'analisi più efficace, estendibile e con possibilità di integrazione. Inoltre, nelle dashboard di Tableau puoi integrare altre applicazioni.
EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.
Italiano | Inglés |
---|---|
tableau | tableau |
persone | people |
analisi | analysis |
efficace | powerful |
dashboard | dashboards |
IT Con la nostra API Extensions, gli sviluppatori possono creare oggetti dashboard che permettono ai clienti di integrare e interagire con i dati da altre applicazioni, direttamente in Tableau
EN With our Extensions API, developers can create dashboard objects that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau
Italiano | Inglés |
---|---|
extensions | extensions |
sviluppatori | developers |
oggetti | objects |
permettono | enable |
interagire | interact |
dati | data |
altre | other |
IT Fai un passo avanti nella distribuzione e personalizza Tableau per le specifiche esigenze dell'organizzazione. Utilizza questi strumenti e queste API per integrare, estendere e automatizzare Tableau.
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
Italiano | Inglés |
---|---|
distribuzione | deployment |
personalizza | customize |
tableau | tableau |
organizzazione | organisation |
utilizza | use |
strumenti | tools |
api | apis |
estendere | extend |
automatizzare | automate |
IT Le scuole di tutti i livelli possono integrare l'analisi all'istruzione, utilizzando i dati per individuare metriche che mostrano il successo di studenti e programmi.
EN Schools at all levels can bring sophisticated analytics to education, using data to identify metrics that indicate student and programme success.
Italiano | Inglés |
---|---|
scuole | schools |
livelli | levels |
istruzione | education |
successo | success |
studenti | student |
programmi | programme |
IT Fai un passo avanti nella distribuzione e personalizza Tableau per le specifiche esigenze della tua organizzazione. Utilizza questi strumenti e queste API per integrare, estendere e automatizzare Tableau.
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
Italiano | Inglés |
---|---|
distribuzione | deployment |
personalizza | customize |
tableau | tableau |
organizzazione | organisation |
utilizza | use |
strumenti | tools |
api | apis |
estendere | extend |
automatizzare | automate |
IT Gli strumenti dei nostri partner tecnologici funzionano in perfetta sinergia con Tableau per acquisire, archiviare, integrare e connettersi ai dati importanti per i clienti. Ti guideranno nei tuoi investimenti in analisi e infrastruttura.
EN Tableau Technology Partners have tools that work seamlessly with Tableau to collect, store, embed, and connect to the data that is important to you. They help guide you with your analytics and infrastructure investments.
Italiano | Inglés |
---|---|
strumenti | tools |
partner | partners |
tecnologici | technology |
funzionano | work |
tableau | tableau |
archiviare | store |
importanti | important |
guideranno | guide |
investimenti | investments |
infrastruttura | infrastructure |
perfetta | seamlessly |
IT Vorresti integrare Tableau nella tua offerta? Richiedi l'iscrizione come partner OEM
EN Looking to embed Tableau into your offering? Apply to become an OEM Partner
Italiano | Inglés |
---|---|
integrare | embed |
tableau | tableau |
tua | your |
offerta | offering |
richiedi | apply |
partner | partner |
oem | oem |
IT Puoi utilizzare lo strumento da riga di comando come client 1Password locale, oppure integrare 1Password con i tuoi script e flussi di lavoro.
EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.
Italiano | Inglés |
---|---|
strumento | tool |
riga | line |
comando | command |
client | client |
oppure | or |
integrare | integrate |
script | scripts |
flussi di lavoro | workflows |
Mostrando 50 de 50 traducciones