Contratar traductor Soy traductor

Traducir "file" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "file" de Italiano a Inglés

Traducciones de file

"file" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

file a a file access after also an and any application applications archive are as at audio be business but by can code content convert data design directory doc document documents doesn download each edit email example file file types files folder folders for for example format formats from from the get have how html if image image file in including information into is its just large like list log make may microsoft most need new no not of of the on one online only or over page pages paper pdf pdf file pdfs place png provide repository resources save secure should site size so some source storage such such as support sure team text text file than that that you the their them then there are these they this through time to to be to convert up user video videos web website what when where whether which while who will with without word you you are you have your

Traducción de Italiano a Inglés de file

Italiano
Inglés

IT In breve, unire i file PDF, ruotare i file PDF, dividere i file PDF per numero di pagina, per dimensione e per livello di segnalibri, mixare due o più file PDF prendendo pagine in modo alternato dai file di input, estrarre pagine da file PDF

EN In short merge PDF files, rotate PDF files, split PDF files by page numbers, by size and by bookmarks level, mix two or more PDF files taking pages alternatively from the input files, extract pages from PDF files

Italiano Inglés
breve short
unire merge
ruotare rotate
dividere split
dimensione size
livello level
segnalibri bookmarks
mixare mix
prendendo taking
estrarre extract

IT Apertura di un file Virtual Image allo stesso modo di un file zip. Visualizzazione dei contenuti ed estrazione dei file in qualsiasi percorso. Supporto dei file VHD, inclusi i file NTFS compressi e i file VMWare.

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

Italiano Inglés
virtual virtual
zip zip
visualizzazione view
contenuti content
estrazione extract
inclusi including
compressi compressed
vmware vmware
supporto supports

IT Nuovo file BitbucketNuovo file BitbucketA. Branch con il nuovo file: modifica l'impostazione se desideri aggiungere il file a un altro branch. B. Area del nuovo file: aggiungi dei contenuti al nuovo file qui.

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

Italiano Inglés
nuovo new
file file
branch branch
modifica change
se if
altro different
b b
area area
contenuti content
qui here

IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.

EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.

Italiano Inglés
acrobat acrobat
danneggiati damaged
normalmente normally
utilizzare use
datanumen datanumen
repair repair
recuperare recover

IT Noi non visualizzare i file caricati utilizzando il OnlineOCR.net servizio. Possiamo visualizzare le informazioni del file (estensioni di file, dimensioni, etc. ma non il contenuto del file) per fornire supporto tecnico.

EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.

Italiano Inglés
non not
visualizzare view
caricati upload
net net
dimensioni sizes
etc etc
ma but
tecnico technical

IT Totale dei fileIl totale dei file esprime il numero di file chiamati, nell'esempio precedente questo numero sarebbe 4, 3 immagini e il file HTML (i blocchi di testo non sono file).

EN Total filesTotal files gives the number of files called. In the previous example, this number would be 4, 3 images and the HTML file (text blocks are not files).

Italiano Inglés
chiamati called
esempio example
precedente previous
immagini images
html html
blocchi blocks

IT Per impostazione predefinita, DataNumen PDF Repair salverà il file fixed PDF file in un nuovo file denominato xxxx_fixed.pdf, dove xxxx è il nome dell'origine PDF file

EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file

Italiano Inglés
datanumen datanumen
repair repair
file file
fixed fixed
nuovo new
denominato named
xxxx xxxx
è is
nome name
origine source

IT WinRARx64 è un file archiver di prova per processori Windows a 64 bit. Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio. Per proteggere i

EN Is there any other way to repair this mess than using a program like WinUHA? It's been said that this registry cleaner may be the only solution to fixing this problem and I can personally say that aft

Italiano Inglés
software program
file registry

IT Estrai le pagine da un file PDF producendo un file che contiene solo le pagine che desideri, puoi estrarre da un singolo file o in blocco da più file. PDFsam Basic è gratuito e open source e funziona su Windows, Mac e Linux.

EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.

Italiano Inglés
contiene contains
o or
pdfsam pdfsam
basic basic
source source
funziona works
windows windows
mac mac
linux linux

IT Per verificare il file moviesFromThe90s.xml, seleziona la cartella in cui il file è stato creato e fai clic sul file. Il file con l'elenco dei film usciti a partire dal 1990 viene visualizzato.

EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.

Italiano Inglés
xml xml
creato created
elenco list
film movies
visualizzato displayed

IT Nel Project Repository (Repository progetti), fai clic su Metadata (Metadati), fai clic con il pulsante destro del mouse su File delimited (File delimitato), quindi seleziona Create file delimited (Crea file delimitato).

EN In the Project Repository, click Metadata, right-click File delimited, and click Create file delimited.

Italiano Inglés
metadati metadata
destro right

IT Unisci i file PDF esistenti in un unico file o dividi un file PDF in file separati

EN Convert PDF pages or complete PDF documents to image files

IT Se desideri inviare un file clicca sul pulsante Invia file al di sotto dell'area principale di Chat. Seleziona il file necessario e clicca su Apri. Il file verrà inviato.

EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.

Italiano Inglés
se if
pulsante button
area area
principale main
chat talk

IT Wise Disk Cleaner ha il supporto per molti formati di file ed estensioni diverse, compresi i file temporanei di Internet e i registri di installazione, i vecchi file e i file di indice

EN Wise Disk Cleaner has support for lots of different file formats and extensions, including temporary Internet files and installation logs, old files and index files as well

Italiano Inglés
wise wise
disk disk
cleaner cleaner
ha has
supporto support
formati formats
compresi including
temporanei temporary
internet internet
installazione installation
vecchi old
indice index

IT WinRARx64 è un file archiver di prova per processori Windows a 64 bit. Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio. Per proteggere i

EN Wild Thornberrys Australian Wildlife Rescue provides hours of pure enjoyment for lovers of all things wild and is also recommended for people who have an interest in the rescue and rehabilitation of w

Italiano Inglés
o also

IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

Italiano Inglés
ordina sort
dimensione size
o or
sposta move
copia copy
elimina delete
cerca search
operazioni operations
parallels parallels

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Alcuni programmi CAD possono importare i file .DXF, ma non i file .DWG. Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.

EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.

Italiano Inglés
programmi programs
importare import
dxf dxf
ma but
dwg dwg
autocad autocad
cad cad

IT Totale dei fileIl totale dei file esprime il numero di file chiamati, nell'esempio precedente questo numero sarebbe 4, 3 immagini e il file HTML (i blocchi di testo non sono file).

EN Total filesTotal files gives the number of files called. In the previous example, this number would be 4, 3 images and the HTML file (text blocks are not files).

Italiano Inglés
chiamati called
esempio example
precedente previous
immagini images
html html
blocchi blocks

IT Il file di policy usa l'accoppiamento chiave-valore con ogni valore codificato su una linea separata nel file di testo come mostrato sopra. La dimensione di questo file può estendersi fino a 64 KB. Il nome del file di policy deve essere

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

Italiano Inglés
policy policy
codificato encoded
linea line
separata separate
kb kb

IT Data Shuttle non supporta file .xlsx basati su OpenXML. Quando generi i dati di file usando un'API, è preferibile generare un file .csv piuttosto che un file .xlsx.

EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.

IT Se il file audio è superiore a 160 MB, oppure se preferisci ospitare i file su un altro servizio, puoi collegare il file a un blocco audio utilizzando l'opzione File esterno

EN If your audio file is larger than 160 MB, or you prefer hosting your files with another service, you can link the file to an audio block using the External File option

IT Riceverai tutti i file immagine necessari per utilizzare il tuo design ovunque. Riceverai inoltre il file originale modificabile, nonché un file di anteprima web.

EN You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.

Italiano Inglés
riceverai get
design design
ovunque anywhere
modificabile editable
anteprima preview

IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}). Cambia piano tariffario per aumentare il numero di file che puoi tradurre.

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

Italiano Inglés
non cannot
piano plan

IT I file che finiscono in .zip o .exe non dovrebbero essere considerati affidabili. Anche i file PDF non sempre sono sicuri. Di seguito trovi una panoramica delle estensioni di file che potrebbero essere utilizzate nelle email di phishing.

EN Files ending in .zip or .exe should not be trusted at face value. Even PDF files aren’t always safe. You’ll find an overview of file extensions that could be used in phishing emails below.

Italiano Inglés
zip zip
exe exe
trovi find
panoramica overview
utilizzate used
email emails
phishing phishing
di seguito below

IT Una volta fatto, lo strumento crea il file di output sul desktop. Il nome del file compresso è fsdiag.zip. Solitamente i file hanno una dimensione inferiore ai 10 MB, ma potrebbero raggiungere i 100 MB per gli utenti aziendali.

EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

Italiano Inglés
fatto done
output output
desktop desktop
è is
fsdiag fsdiag
zip zip
solitamente usually
dimensione size
mb mb
ma but
aziendali business

IT Il file si trova in un archivio. In tal caso, per eliminare il file infetto dovremmo eliminare l'archivio completo, inclusi i file puliti che vi si trovano all'interno.

EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.

Italiano Inglés
puliti clean

IT Controllo dell'accesso ai file Imposta le autorizzazioni del file system Linux per i file e interpreta gli effetti sulla sicurezza delle diverse impostazioni di autorizzazione

EN Control access to files Set Linux file system permissions on files and interpret the security effects of different permission settings

Italiano Inglés
system system
linux linux
effetti effects
diverse different

IT Questi file sono generalmente forniti come file IPSW , ma sono racchiusi in file DMG

EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files

Italiano Inglés
file files
generalmente typically
forniti provided
ma but
dmg dmg
ipsw ipsw
in inside

IT DMG Extractor caricherà il file selezionato. Se si dispone di un file DMG di grandi dimensioni, verrà visualizzata una barra di avanzamento finché non verrà caricato il file DMG.

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

Italiano Inglés
dmg dmg
extractor extractor
file file
selezionato selected
barra bar
avanzamento progress
caricato loaded

IT Ora dovresti essere in grado di vedere tutti i file contenuti nel file DMG e navigare tra cartelle e file.

EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.

Italiano Inglés
ora now
dmg dmg
navigare navigate
in grado di able
contenuti contained

IT Dovrai scegliere tra i tipi di file CSV e HTML (CSV li salverà tutti in un file di testo, mentre HTML li salverà in file separati dove puoi vedere le immagini)

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

Italiano Inglés
tipi types
csv csv
html html
separati separate
dove where
vedere see
immagini images

IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Italiano Inglés
anche also
estrarre extract
in into
un a
file file
menu menu
export export
s s
as as

IT Assegnare alle immagini nomi di file leggibili - I nomi dei file immagine possono essere utilizzati anche come testo alternativo. Segui le nostre pratiche consigliate per la creazione dei nomi dei file immagine.

EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.

Italiano Inglés
nomi names
leggibili readable
utilizzati used
anche also
alternativo alt
segui follow
pratiche practices
creazione creating

IT I file ProfotoRAW sono da 5 a 8 volte più grandi dei file JPEG; di conseguenza ogni file contiene una maggiore quantità di dettagli.

EN ProfotoRAW files are 5 to 8 times larger than JPEG files; as a result, each file carries a more significant amount of detail.

Italiano Inglés
volte times
jpeg jpeg
quantità amount
dettagli detail

IT Metadati riguardanti i file caricati come la dimensione del file, nome del file, formato, e di altri importanti parametri

EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters

Italiano Inglés
metadati metadata
caricati uploaded
nome name
altri other
importanti relevant
parametri parameters

IT I file fisici sono sostituiti da links connessi direttamente a ownCloud. Nell’allegare un file ad una e-mail, eM Client offre la possibilità di inserire un link direttamente al file.

EN Physical files are replaced by links directly connected to ownCloud. When attaching a file to an email, eM Client offers to insert a link to the file directly.

Italiano Inglés
fisici physical
sostituiti replaced
connessi connected
direttamente directly
owncloud owncloud
client client
al to the
em em

Mostrando 50 de 50 traducciones