IT I nostri quaderni sono completamente personalizzati, dalla prima all'ultima pagina. Inizia a realizzare il tuo quaderno o la tua agenda in modo semplice e veloce con BookWright, il nostro strumento per la creazione dei libri.
Traducir "quaderno" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "quaderno" de Italiano a Alemán
Traducción de Italiano a Alemán de quaderno
Italiano
Alemán
DE Mit unseren Gestaltungstools können Sie spielend einfach Ihr Notizbuch selbst gestalten und personalisieren.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| semplice | einfach |
| e | und |
| personalizzati | personalisieren |
IT Sei pronto per creare iltuo quaderno?
DE Bereit für Ihreigenes Notizbuch?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| pronto | bereit |
| per | für |
IT Un giovane medico che prende appunti nel suo quaderno
DE Ein junger arzt macht sich notizen in seinem heft
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| un | ein |
| medico | arzt |
| appunti | notizen |
| nel | in |
IT Scrivi i tuoi pensieri, le note scolastiche o la lista delle cose da fare nel nostro quaderno Moodle.
DE Schreiben Sie Ihre Gedanken, Schulnotizen oder To-Do-Listen in unser Moodle-Notizbuch.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| pensieri | gedanken |
| lista | listen |
| moodle | moodle |
IT Migliora la tua tecnica di disegno esplorando, immaginando e sperimentando ogni giorno tra le pagine del tuo quaderno
DE Benutze dein Heft täglich zum Zeichnen und zum Experimentieren, um deinen Prozess zu verbessern
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| migliora | verbessern |
| e | und |
IT Crea un quaderno d’artista e sviluppa il tuo personale universo di risorse pittoriche
DE Sammle malerische Ressourcen in einem Zeichenheft und entwickle dein persönliches visuelles Universum
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| e | und |
| personale | persönliches |
| universo | universum |
| risorse | ressourcen |
| un | einem |
IT Dipingi emozionanti illustrazioni con gli acquerelli esplorando tecniche divertenti e poco convenzionali sul tuo quaderno da disegno
DE Male fesselnde Aquarellillustrationen mit originellen und unkonventionellen Techniken in deinem Skizzenbuch
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| tecniche | techniken |
| tuo | deinem |
IT Impara a intagliare la carta per trasformare idee e bozzetti del tuo quaderno in un universo pieno di possibilità
DE Gestalte mit den Ideen aus deinem Skizzenbuch und Papercut-Techniken eine Papierwelt voller Möglichkeiten
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| e | und |
| tuo | deinem |
IT Osserva, interpreta e rappresenta un paesaggio attraverso un approccio basato sulla spontaneità, il colore, la luce e l’uso di un quaderno da disegno
DE Beobachte, interpretiere und illustriere eine Landschaft mit einem Fokus auf Spontaneität, Farbe und Licht in deinem Skizzenbuch
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| e | und |
| paesaggio | landschaft |
| colore | farbe |
| luce | licht |
IT Un giovane medico che prende appunti nel suo quaderno
DE Ein junger arzt macht sich notizen in seinem heft
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| un | ein |
| medico | arzt |
| appunti | notizen |
| nel | in |
IT Un giovane medico che prende appunti nel suo quaderno
DE Ein junger arzt macht sich notizen in seinem heft
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| un | ein |
| medico | arzt |
| appunti | notizen |
| nel | in |
IT , il tuo quaderno digitale Wacom.
DE , dein digitales Notizbuch von Wacom.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| digitale | digitales |
| wacom | wacom |
IT Quaderno per colorare con colori nascosti - nel giardino
DE Wasserfarben Im Garten gefangen
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| giardino | garten |
IT Quaderno per colorare con colori nascosti - nel cielo
DE Wasserfarben Im Himmel gefangen
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| cielo | himmel |
IT Non solo porta invariabilmente una maggiore fedeltà grafica e miglioramenti hardware, ma tradizionalmente strappa il quaderno e preme il pulsante di ripristino.
DE Es bringt nicht nur immer eine größere grafische Wiedergabetreue und Hardware-Fortschritte, sondern zerreißt traditionell das Kopierbuch und drückt die Reset-Taste.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| porta | bringt |
| maggiore | größere |
| grafica | grafische |
| tradizionalmente | traditionell |
| pulsante | taste |
IT Il tuo mondo in un quaderno - I
DE Deine eigene Welt in einem Notizbuch - ich
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| mondo | welt |
| in | in |
| un | einem |
IT Il tuo mondo in un quaderno - II
DE Deine eigene Welt in einem Notizbuch - II
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| mondo | welt |
| in | in |
| ii | ii |
| un | einem |
IT Software per quaderno elettronico di laboratorio
DE ELN-Software (Elektronische Laborbücher)
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| software | software |
| elettronico | elektronische |
IT È reattivo e le dimensioni dello schermo di questo nuovo tablet lo rendono un ottimo quaderno per schizzi, senza essere eccessivamente grande.
DE Es ist reaktionsschnell und die Größe des Bildschirms dieses neuen Tablets macht es zu einem großartigen Skizzenbuch - ohne übermäßig groß zu sein.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| reattivo | reaktionsschnell |
| schermo | bildschirms |
| nuovo | neuen |
| senza | ohne |
| un | einem |
| eccessivamente | übermäßig |
IT I nostri quaderni sono completamente personalizzati, dalla prima all'ultima pagina. Inizia a realizzare il tuo quaderno o la tua agenda in modo semplice e veloce con BookWright, il nostro strumento per la creazione dei libri.
DE Mit unseren Gestaltungstools können Sie spielend einfach Ihr Notizbuch selbst gestalten und personalisieren.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| semplice | einfach |
| e | und |
| personalizzati | personalisieren |
IT Sei pronto per creare iltuo quaderno?
DE Bereit für Ihreigenes Notizbuch?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| pronto | bereit |
| per | für |
IT Software per quaderno elettronico di laboratorio
DE ELN-Software (Elektronische Laborbücher)
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| software | software |
| elettronico | elektronische |
IT Software per quaderno elettronico di laboratorio
DE ELN-Software (Elektronische Laborbücher)
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| software | software |
| elettronico | elektronische |
IT Software per quaderno elettronico di laboratorio
DE ELN-Software (Elektronische Laborbücher)
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| software | software |
| elettronico | elektronische |
IT Software per quaderno elettronico di laboratorio
DE ELN-Software (Elektronische Laborbücher)
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| software | software |
| elettronico | elektronische |
IT Software per quaderno elettronico di laboratorio
DE ELN-Software (Elektronische Laborbücher)
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| software | software |
| elettronico | elektronische |
IT Software per quaderno elettronico di laboratorio
DE ELN-Software (Elektronische Laborbücher)
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| software | software |
| elettronico | elektronische |
IT Un quaderno per gli appunti digitale
DE Praktische Anwendung zum Erstellen von virtuellen Haftnotizen
IT Parole chiave: appunti | prendere nota | quaderno | taccuino
DE Schlüsselwörter: Notizbuch | Notizen
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| taccuino | notizbuch |
IT Crea un quaderno d’artista e sviluppa il tuo personale universo di risorse pittoriche
DE Sammle malerische Ressourcen in einem Zeichenheft und entwickle dein persönliches visuelles Universum
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| e | und |
| personale | persönliches |
| universo | universum |
| risorse | ressourcen |
| un | einem |
IT Quaderno di scrittura per creativi
DE Kreatives Schreiben im Notizbuch
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| creativi | kreatives |
IT Impara ad allenare l'immaginazione partendo dal tuo quaderno attraverso tecniche come la scrittura automatica o il collage, per dare forma a nuovi progetti creativi
DE Lerne, deine Vorstellungskraft mit Techniken wie dem automatischen Schreiben oder Collagieren zu trainieren, um neue kreative Projekte zu entwickeln
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| impara | lerne |
| immaginazione | vorstellungskraft |
| tuo | deine |
| tecniche | techniken |
| automatica | automatischen |
| nuovi | neue |
| progetti | projekte |
| creativi | kreative |
IT Migliora la tua tecnica di disegno esplorando, immaginando e sperimentando ogni giorno tra le pagine del tuo quaderno
DE Benutze dein Heft täglich zum Zeichnen und zum Experimentieren, um deinen Prozess zu verbessern
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| migliora | verbessern |
| e | und |
IT Dipingi emozionanti illustrazioni con gli acquerelli esplorando tecniche divertenti e poco convenzionali sul tuo quaderno da disegno
DE Male fesselnde Aquarellillustrationen mit originellen und unkonventionellen Techniken in deinem Skizzenbuch
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| tecniche | techniken |
| tuo | deinem |
IT Tuttavia, esercitarsi su un quaderno da disegno è il modo ideale per migliorare le tue competenze, dal momento che puoi tenere traccia dei tuoi progressi artistici
DE Allerdings ist das Entwickeln deiner Fähigkeiten durch die Übung mit einem Skizzenbuch ideal, um dich zu verbessern, weil du deinen künstlerischen Fortschritt im Auge behalten kannst
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| tuttavia | allerdings |
| ideale | ideal |
| competenze | fähigkeiten |
| puoi | kannst |
| tenere | behalten |
| progressi | fortschritt |
| un | einem |
IT Avrai bisogno di una matita, un quaderno da disegno e dell'app Snapseed (o un'app di editing simile) per modificare le tue illustrazioni su un supporto digitale.
DE Um an diesem Kurs teilzunehmen, benötigst du lediglich einen Bleistift, ein Skizzenbuch und Zugang zur Snapseed-App (oder einer ähnlichen Bearbeitungsapp), wenn du deine Illustrationen digital bearbeiten möchtest.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| matita | bleistift |
| e | und |
| app | app |
| o | oder |
| illustrazioni | illustrationen |
| digitale | digital |
| simile | ähnlichen |
IT Per quanto riguarda i materiali, ti serviranno un gomitolo di lana, un uncinetto, un ago da lana, forbici, metro da sarto, un ditale, una calcolatrice, una matita, un quaderno e, soprattutto, tanta voglia di imparare!
DE Für Materialien benötigen Sie einige Bälle, eine Häkelnadel, eine Wollnadel, eine Schere, ein Maßband, einen Fingerhut, einen Taschenrechner, einen Bleistift, ein Notizbuch und vor allem den Wunsch zu lernen!
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| materiali | materialien |
| calcolatrice | taschenrechner |
| matita | bleistift |
| soprattutto | vor allem |
| voglia | benötigen |
IT Per quanto riguarda i materiali, avrai bisogno di gomitoli di lana, ferri da uncinetto di numeri da 5 a 10 mm, forbici, marcapunti, un quaderno, una matita e una bilancia.
DE Als Materialien benötigen Sie Wollknäuel, Häkelnadeln mit den Nummern 5 bis 10 mm, Scheren, Punktmarker, ein Notizbuch, einen Bleistift und eine Skala.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| materiali | materialien |
| bisogno | benötigen |
| mm | mm |
| matita | bleistift |
| e | und |
IT Materiali, quaderno di studio e punti avanzati
DE Materialien, Studienheft und fortgeschrittene Punkte
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| materiali | materialien |
| e | und |
| punti | punkte |
| avanzati | fortgeschrittene |
IT Per quanto riguarda i materiali, ti serviranno: fili da ricamo, tessuti colorati, aghi da cucito di diversi numeri, forbici, telaio, carta carbone, penna cancellabile per tessuti, matita e quaderno.
DE Bezüglich der Materialien benötigen Sie: Stickgarn, farbige Stoffe, Nähnadeln unterschiedlicher Anzahl, Schere, Stickrahmen, Kohlepapier, Geisterstift, Bleistift und Notizbuch.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| matita | bleistift |
| diversi | unterschiedlicher |
IT Un giovane medico che prende appunti nel suo quaderno
DE Ein junger arzt macht sich notizen in seinem heft
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| un | ein |
| medico | arzt |
| appunti | notizen |
| nel | in |
IT Sei strumenti espressivi, insieme all'inchiostro digitale Wacom WILL™ universal ink, ti donano un'esperienza straordinariamente naturale con l'inchiostro e trasformano il tuo dispositivo mobile in un quaderno di carta.
DE Sechs ausdrucksstarke Werkzeuge in Kombination mit der WILL™ universal ink von Wacom ermöglichen dir ein unglaublich natürliches Schreibgefühl. So wird dein Mobilgerät zum Notizbuch!
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| strumenti | werkzeuge |
| wacom | wacom |
| naturale | natürliches |
| mobile | mobilgerät |
IT I nostri quaderni sono completamente personalizzati, dalla prima all'ultima pagina. Inizia a realizzare il tuo quaderno o la tua agenda in modo semplice e veloce con BookWright, il nostro strumento per la creazione dei libri.
DE Mit unseren Gestaltungstools können Sie spielend einfach Ihr Notizbuch selbst gestalten und personalisieren.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| semplice | einfach |
| e | und |
| personalizzati | personalisieren |
IT Sei pronto per creare iltuo quaderno?
DE Bereit für Ihreigenes Notizbuch?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| pronto | bereit |
| per | für |
IT I nostri quaderni sono completamente personalizzati, dalla prima all'ultima pagina. Inizia a realizzare il tuo quaderno o la tua agenda in modo semplice e veloce con BookWright, il nostro strumento per la creazione dei libri.
DE Mit unseren Gestaltungstools können Sie spielend einfach Ihr Notizbuch selbst gestalten und personalisieren.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| semplice | einfach |
| e | und |
| personalizzati | personalisieren |
IT Sei pronto per creare iltuo quaderno?
DE Bereit für Ihreigenes Notizbuch?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| pronto | bereit |
| per | für |
IT I nostri quaderni sono completamente personalizzati, dalla prima all'ultima pagina. Inizia a realizzare il tuo quaderno o la tua agenda in modo semplice e veloce con BookWright, il nostro strumento per la creazione dei libri.
DE Mit unseren Gestaltungstools können Sie spielend einfach Ihr Notizbuch selbst gestalten und personalisieren.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| semplice | einfach |
| e | und |
| personalizzati | personalisieren |
IT Sei pronto per creare iltuo quaderno?
DE Bereit für Ihreigenes Notizbuch?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| pronto | bereit |
| per | für |
IT I nostri quaderni sono completamente personalizzati, dalla prima all'ultima pagina. Inizia a realizzare il tuo quaderno o la tua agenda in modo semplice e veloce con BookWright, il nostro strumento per la creazione dei libri.
DE Mit unseren Gestaltungstools können Sie spielend einfach Ihr Notizbuch selbst gestalten und personalisieren.
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| semplice | einfach |
| e | und |
| personalizzati | personalisieren |
IT Sei pronto per creare iltuo quaderno?
DE Bereit für Ihreigenes Notizbuch?
| Italiano | Alemán |
|---|---|
| pronto | bereit |
| per | für |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe