Contratar traductor Soy traductor

Traducir "enlever la rallonge" a Sueco

Mostrando 24 de 24 traducciones de la frase "enlever la rallonge" de Francés a Sueco

Traducción de Francés a Sueco de enlever la rallonge

Francés
Sueco

FR Cela peut ou non fonctionner pour vous selon que votre téléviseur est mural ou autoportant, bien quune courte rallonge HDMI puisse être nécessaire.

SV Det kanske fungerar för dig beroende på om din TV är väggmonterad eller fristående, även om en kort HDMI-förlängare kan behövas.

Francés Sueco
fonctionner fungerar
téléviseur tv
courte kort
hdmi hdmi

FR Ils sont livrés avec une rallonge de 2,6 pieds qui comporte un microphone pour que vous puissiez l'utiliser pour téléphoner ou enregistrer des sons, 4 tailles d'embouts auriculaires et un étui de transport.

SV De levereras med en 2,6-fots förlängningssladd som har en mikrofon så att du kan använda den för telefonsamtal eller inspelning av ljud, 4 storlekar av öronspetsar och en bärväska.

Francés Sueco
microphone mikrofon
ou eller
enregistrer inspelning
tailles storlekar
livré levereras

FR Un autre avantage est qu'ils n'ont pas besoin d'être montés sur la caméra, vous pouvez obtenir une rallonge et les monter sur une perche ou un trépied pour rapprocher le micro de votre sujet.

SV En annan fördel är att de inte behöver monteras på kameran, du kan få en förlängningskabel och montera dem på en bomstång eller stativ för att få mikrofonen närmare ditt ämne.

Francés Sueco
avantage fördel
caméra kameran
micro mikrofonen
sujet ämne

FR Pour environ 6 $ de plus, vous obtenez la perche de scène MBP7000, un adaptateur pour vis de micro, une rallonge de 25 pieds et un pare-brise

SV För en extra $ 6 eller så får du bomstången på scenen MBP7000,mikrofonskruvadapter, 25-fots förlängningskabel och en vindruta

Francés Sueco
plus extra
vous du
scène scenen

FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.

SV Det är möjligt att du kanske vill ha lite extra sladdlängd och Rode erbjuder SC1 20′ Förlängningskabel speciellt utformad för smartLav+.

Francés Sueco
possible möjligt
une lite
supplémentaire extra
conçu utformad
spécialement speciellt

FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.

SV Varje sticka ansluts direkt till din TV via HDMI och kommer med en strömadapter, HDMI-förlängare (men inte en HDMI-kabel), AAA-batterier till fjärrkontrollen.

Francés Sueco
téléviseur tv
hdmi hdmi
câble kabel
piles batterier

FR Le dernier Osmo de DJI est doté dune rallonge intégrée pour que vous puissiez prendre des vlogs suivis par le visage à un angle encore plus large.

SV DJI: s senaste Osmo har en inbyggd förlängningsstolpe så att du kan ta ansiktsspårade vloggar i ännu större vinkel. Men är byggkvaliteten uppe

Francés Sueco
dernier senaste
osmo osmo
dji dji
angle vinkel

FR Dans les grandes salles utilisant des systèmes de visioconférence modulaires tels que Rally Plus, connectez Swytch à votre caméra de conférence à l’aide de la rallonge Swytch.

SV I stora rum med modulära videokonferenssystem såsom Rally Plus ska du ansluta Swytch till konferenskameran med Swytch-förlängaren.

FR En 1981, l'équipe de Boca Juniors dépense une fortune pour enlever le prodige aux Argentinos

SV 1981 spenderade Boca Juniors-teamet en förmögenhet att ta underbarnet bort från Argentinos

Francés Sueco
équipe teamet
une en
fortune förmögenhet

FR «Cétait sans aucun doute la partie la plus difficile de ce modèle - essayer de coupler le train datterrissage avant et principal sans enlever aucun espace de la soute et sans compromettre la structure du modèle

SV "Detta var utan tvekan den mest utmanande delen av den här modellen - att försöka koppla ihop främre och huvudsakliga landningsställ utan att ta bort något utrymme från nyttolasten och utan att kompromissa med modellens struktur

Francés Sueco
plus mest
difficile utmanande
modèle modellen
principal huvudsakliga
espace utrymme
compromettre kompromissa
structure struktur

FR Il suffit de l’enlever de son cintre et vous êtes prêt à partir

SV Inget strykjärn, inget krångel

FR Comment enlever les taches de votre chemise 

SV Så får du bort fläckar från skjortan

FR Ouverture complète dans le dos, qui permet de la mettre et de l'enlever facilement

SV Helt öppen rygg som gör att den är lätt att ta på och av

Francés Sueco
complète helt
dos rygg
facilement lätt

FR Cela le rend très facile à mettre et à enlever et à ajuster à la bonne taille pour sadapter à votre tête aussi.

SV Detta gör det väldigt enkelt att ta av och på och justera till rätt storlek för att passa ditt huvud också.

Francés Sueco
très väldigt
facile enkelt
bonne rätt
taille storlek
tête huvud

FR Pas besoin de tout enlever si vous avez besoin de parler à quelquun, de regarder votre téléphone ou simplement de vous réorienter dans le monde réel.

SV Du behöver inte ta bort hela saken om du behöver prata med någon, titta på din telefon eller bara omorientera dig i den verkliga världen.

Francés Sueco
regarder titta
téléphone telefon
simplement bara
monde världen

FR La diffusion en overcast est soutenue par la publicité, mais les annonces sont d'autres podcasts qui pourraient vous intéresser et sont ciblées par catégorie. Vous pouvez également payer pour les enlever.

SV Overcast stöds av annonser, men annonserna är andra podcaster som du kanske är intresserad av och som är riktade efter kategori. Du kan också betala för att ta bort dem.

Francés Sueco
catégorie kategori

FR Pas besoin de tout enlever si vous avez besoin de parler à quelquun, de regarder votre téléphone ou simplement de vous réorienter dans le monde réel.

SV Du behöver inte ta bort hela saken om du behöver prata med någon, titta på din telefon eller bara omorientera dig i den verkliga världen.

Francés Sueco
regarder titta
téléphone telefon
simplement bara
monde världen

FR Cela ne fait pas mal de les porter pendant une longue période, et si vous vous demandez s'ils sont aussi faciles à mettre et à enlever que les AirPods standard, sachez qu'ils ne le sont pas.

SV Det gör inte ont att bära dem under en längre tid, och om du har funderingar kring om de skulle vara lika lätta att sätta i och ta ur som standard AirPods, så är de inte det.

Francés Sueco
porter bära
longue längre
s s
faciles lätta
airpods airpods
standard standard

FR Il suffit de l’enlever de son cintre et vous êtes prêt à partir

SV Inget strykjärn, inget krångel

FR Comment enlever les taches de votre chemise 

SV Så får du bort fläckar från skjortan

FR Grâce à leur matériau respirant, elles offrent une bonne gestion de l'humidité, c'est pourquoi vous n'avez même pas besoin d'enlever les chaussures en été

SV Tack vare det andningsbara materialet har de en bra fukthantering, vilket gör att du inte ens behöver ta av dig skorna på sommaren

Francés Sueco
bonne bra
été sommaren

FR nous vous conseillons désormais de l'enlever

SV rekommenderar vi nu att du tar bort den taggen

Francés Sueco
conseillons rekommenderar
désormais nu

FR «Cétait sans aucun doute la partie la plus difficile de ce modèle - essayer de coupler le train datterrissage avant et principal sans enlever aucun espace de la soute et sans compromettre la structure du modèle

SV "Detta var utan tvekan den mest utmanande delen av den här modellen - att försöka koppla ihop främre och huvudsakliga landningsställ utan att ta bort något utrymme från nyttolasten och utan att kompromissa med modellens struktur

Francés Sueco
plus mest
difficile utmanande
modèle modellen
principal huvudsakliga
espace utrymme
compromettre kompromissa
structure struktur

FR La seule plainte de certains membres du ménage est la nécessité d'enlever le tube de nettoyage pour ensuite ouvrir la poubelle

SV Det enda klagomålet från vissa i hushållet är behovet av att ta bort rengöringsröret för att sedan öppna smutsbehållaren

Francés Sueco
certains vissa
ouvrir öppna

Mostrando 24 de 24 traducciones