FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait
"ouvrez l application vpn" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Ruso:
FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait
RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db
Transliteración Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db
Francés | Ruso |
---|---|
sqlite | sqlite |
et | и |
ouvrez | откройте |
fichier | файл |
FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Transliteración Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
Francés | Ruso |
---|---|
avez | для |
sqlite | sqlite |
et | и |
ouvrez | открыть |
fichier | файл |
FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait
RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db
Transliteración Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db
Francés | Ruso |
---|---|
sqlite | sqlite |
et | и |
ouvrez | откройте |
fichier | файл |
FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Transliteración Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
Francés | Ruso |
---|---|
avez | для |
sqlite | sqlite |
et | и |
ouvrez | открыть |
fichier | файл |
FR Si vous ouvrez un formulaire Smartsheet dans l’application mobile, vous pourrez y accéder par la suite à partir de l’écran Accueil ou Récents de l’application.
RU Формы Smartsheet, открытые в мобильном приложении, становятся доступны в нём на домашнем экране и на экране Недавние.
Transliteración Formy Smartsheet, otkrytye v mobilʹnom priloženii, stanovâtsâ dostupny v nëm na domašnem ékrane i na ékrane Nedavnie.
Francés | Ruso |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
mobile | мобильном |
FR Pour vérifier, ouvrez l'application Messages sur vos appareils couplés et voyez si les messages sont toujours disponibles ici.
RU Чтобы проверить, откройте приложение «Сообщения» на сопряженных устройствах и посмотрите, доступны ли здесь сообщения.
Transliteración Čtoby proveritʹ, otkrojte priloženie «Soobŝeniâ» na soprâžennyh ustrojstvah i posmotrite, dostupny li zdesʹ soobŝeniâ.
Francés | Ruso |
---|---|
vérifier | проверить |
ouvrez | откройте |
application | приложение |
appareils | устройствах |
voyez | посмотрите |
disponibles | доступны |
messages | сообщения |
FR Ouvrez l'application VPN, entrez le code reçu lors de l'inscription et connectez-vous à l'un des emplacements du serveur.
RU Откройте VPN-клиент, введите полученный после регистрации код и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-klient, vvedite polučennyj posle registracii kod i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
inscription | регистрации |
et | и |
FR Ouvrez l’application VPN pour Windows, composez le code reçu lors de l’inscription et connectez-vous à un des serveurs.
RU Откройте VPN-клиент для Windows, введите полученный после регистрации код и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-klient dlâ Windows, vvedite polučennyj posle registracii kod i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
inscription | регистрации |
FR Ouvrez l'application VPN, entrez le code que vous avez reçu après l'enregistrement, connectez-vous au serveur néerlandais
RU Откройте VPN приложение, введите полученный после регистрации код, подключайтесь к серверу в Нидерландах
Transliteración Otkrojte VPN priloženie, vvedite polučennyj posle registracii kod, podklûčajtesʹ k serveru v Niderlandah
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
entrez | введите |
enregistrement | регистрации |
serveur | серверу |
le | в |
FR Ouvrez l’application VPN pour MacOS, composez le code reçu lors de l’inscription et connectez-vous à un des serveurs.
RU Откройте VPN-клиент для MacOS, введите полученный после регистрации код и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-klient dlâ MacOS, vvedite polučennyj posle registracii kod i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
macos | macos |
inscription | регистрации |
FR Ouvrez l’application VPN pour iOS, composez le code reçu lors de l’inscription et connectez-vous à un des serveurs.
RU Откройте VPN-приложение для iOS, введите полученный после регистрации ключ и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-priloženie dlâ iOS, vvedite polučennyj posle registracii klûč i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
ios | ios |
inscription | регистрации |
FR Ouvrez l’application VPN pour Android, composez le code reçu lors de l’inscription et connectez-vous à un des serveurs.
RU Откройте VPN-приложение для Android, введите полученный после регистрации ключ и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-priloženie dlâ Android, vvedite polučennyj posle registracii klûč i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
inscription | регистрации |
FR Ouvrez l'application, cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".
RU Откройте приложение, нажмите «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».
Transliteración Otkrojte priloženie, nažmite «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».
Francés | Ruso |
---|---|
icloud | icloud |
application | приложение |
ici | здесь |
ajouter | добавить |
compte | запись |
FR Les autres utilisateurs seront informés que vous êtes en ligne dès que vous ouvrez l'application
RU Другие пользователи будут уведомлены, что вы онлайн, как только вы откроете приложение
Transliteración Drugie polʹzovateli budut uvedomleny, čto vy onlajn, kak tolʹko vy otkroete priloženie
Francés | Ruso |
---|---|
utilisateurs | пользователи |
seront | будут |
en ligne | онлайн |
application | приложение |
FR Pour ce faire, ouvrez l'application Apple TV et appuyez sur Downloaded
RU Для этого откройте приложение Apple TV и нажмите « Downloaded
Transliteración Dlâ étogo otkrojte priloženie Apple TV i nažmite « Downloaded
Francés | Ruso |
---|---|
ouvrez | откройте |
application | приложение |
appuyez | нажмите |
FR Sur votre appareil iOS, ouvrez l'application "Fichiers" d'Apple, appuyez sur "Se connecter à un serveur"
RU На вашем устройстве iOS откройте приложение Apple «Файлы», нажмите «Подключиться к серверу»
Transliteración Na vašem ustrojstve iOS otkrojte priloženie Apple «Fajly», nažmite «Podklûčitʹsâ k serveru»
Francés | Ruso |
---|---|
ios | ios |
votre | вашем |
ouvrez | откройте |
appuyez | нажмите |
se | к |
serveur | серверу |
FR Ouvrez la barre d’outils dans l’application Adobe de votre choix. (Photoshop, Illustrator, et/ou InDesign)
RU Откройте панель инструментов в приложении Adobe (Photoshop, Illustrator или InDesign).
Transliteración Otkrojte panelʹ instrumentov v priloženii Adobe (Photoshop, Illustrator ili InDesign).
Francés | Ruso |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
FR Pour une meilleure expérience lors de l’envoi d'un formulaire à partir d'un appareil mobile, ouvrez le formulaire dans l'application mobile (iOS ou Android).
RU Для оптимальной отправки данных с мобильного устройства открывайте формы в мобильном приложении для iOS или Android.
Transliteración Dlâ optimalʹnoj otpravki dannyh s mobilʹnogo ustrojstva otkryvajte formy v mobilʹnom priloženii dlâ iOS ili Android.
Francés | Ruso |
---|---|
ios | ios |
android | android |
appareil | устройства |
formulaire | формы |
application | приложении |
FR Ouvrez l'application sur votre téléphone et accordez l'accès à la caméra.
RU Откройте приложение на телефоне и предоставьте доступ к камере.
Transliteración Otkrojte priloženie na telefone i predostavʹte dostup k kamere.
Francés | Ruso |
---|---|
application | приложение |
téléphone | телефоне |
et | и |
accès | доступ |
caméra | камере |
FR Ouvrez un e-mail dans Gmail ou dans l’application Gmail pour les téléphones Android.
RU В веб-приложении Gmail или приложении Gmail для телефонов Android откройте сообщение электронной почты.
Transliteración V veb-priloženii Gmail ili priloženii Gmail dlâ telefonov Android otkrojte soobŝenie élektronnoj počty.
Francés | Ruso |
---|---|
gmail | gmail |
android | android |
ouvrez | откройте |
FR Pour voir si votre forfait inclut l’assistance téléphonique, ouvrez l’application Smartsheet, et cliquez sur Compte > Informations sur le forfait.
RU Чтобы узнать, включает ли ваш план поддержку по телефону, откройте приложение Smartsheet и выберите Учётная запись > Информация плана.
Transliteración Čtoby uznatʹ, vklûčaet li vaš plan podderžku po telefonu, otkrojte priloženie Smartsheet i vyberite Učëtnaâ zapisʹ > Informaciâ plana.
Francés | Ruso |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
inclut | включает |
votre | ваш |
assistance | поддержку |
téléphonique | телефону |
ouvrez | откройте |
cliquez | выберите |
compte | запись |
FR Sur un Mac, ouvrez le dossier Applications dans le Finder, repérez iMazing.app et faites glisser l'application dans la corbeille.
RU На Mac откройте в Finder папку «Программы», найдите в списке iMazing.app и перетащите в Корзину.
Transliteración Na Mac otkrojte v Finder papku «Programmy», najdite v spiske iMazing.app i peretaŝite v Korzinu.
Francés | Ruso |
---|---|
mac | mac |
ouvrez | откройте |
et | и |
glisser | перетащите |
FR Téléchargez 1Password pour Mac, installez puis ouvrez l?application.
RU Скачайте приложение 1Password для Mac, установите и откройте его.
Transliteración Skačajte priloženie 1Password dlâ Mac, ustanovite i otkrojte ego.
Francés | Ruso |
---|---|
mac | mac |
application | приложение |
installez | установите |
ouvrez | откройте |
FR Téléchargez 1Password dans l?App Store et ouvrez l?application.
RU Скачайте 1Password из магазина приложений App Store и откройте приложение.
Transliteración Skačajte 1Password iz magazina priloženij App Store i otkrojte priloženie.
Francés | Ruso |
---|---|
store | store |
et | и |
ouvrez | откройте |
FR Téléchargez 1Password pour Windows, installez puis ouvrez l?application.
RU Скачайте приложение 1Password для Windows, установите и запустите его.
Transliteración Skačajte priloženie 1Password dlâ Windows, ustanovite i zapustite ego.
Francés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
application | приложение |
installez | установите |
FR Téléchargez 1Password pour Android et ouvrez l?application.
RU Скачайте приложение 1Password для Android и откройте его.
Transliteración Skačajte priloženie 1Password dlâ Android i otkrojte ego.
Francés | Ruso |
---|---|
android | android |
application | приложение |
ouvrez | откройте |
FR Ouvrez l'application ZenMate VPN et si vous êtes connecté à un serveur, rendez-vous simplement sur le Logo pour désactiver votre VPN.
RU Откройте приложение ZenMate VPN и, если вы подключены к серверу, просто нажмите на большой круглый логотип, чтобы отключить VPN.
Transliteración Otkrojte priloženie ZenMate VPN i, esli vy podklûčeny k serveru, prosto nažmite na bolʹšoj kruglyj logotip, čtoby otklûčitʹ VPN.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
application | приложение |
zenmate | zenmate |
serveur | серверу |
logo | логотип |
FR Ouvrez le VPN Avast SecureLine, puis cliquez sur Modifier sur l’écran principal de l’application.
RU Откройте Avast SecureLine VPN, после чего нажмите Изменить на главном экране приложения.
Transliteración Otkrojte Avast SecureLine VPN, posle čego nažmite Izmenitʹ na glavnom ékrane priloženiâ.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
le | чего |
FR Ouvrez le VPN Avast SecureLine, puis appuyez sur Server location en bas de l’écran principal de l’application.
RU Откройте Avast SecureLine VPN, а затем коснитесь элемента Server location в нижней части главного экрана приложения.
Transliteración Otkrojte Avast SecureLine VPN, a zatem kosnitesʹ élementa Server location v nižnej časti glavnogo ékrana priloženiâ.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
FR Téléchargez 1Password pour Mac, installez puis ouvrez l?application.
RU Скачайте приложение 1Password для Mac, установите и откройте его.
Transliteración Skačajte priloženie 1Password dlâ Mac, ustanovite i otkrojte ego.
Francés | Ruso |
---|---|
mac | mac |
application | приложение |
installez | установите |
ouvrez | откройте |
FR Téléchargez 1Password dans l?App Store et ouvrez l?application.
RU Скачайте 1Password из магазина приложений App Store и откройте приложение.
Transliteración Skačajte 1Password iz magazina priloženij App Store i otkrojte priloženie.
Francés | Ruso |
---|---|
store | store |
et | и |
ouvrez | откройте |
FR Téléchargez 1Password pour Windows, installez puis ouvrez l?application.
RU Скачайте приложение 1Password для Windows, установите и запустите его.
Transliteración Skačajte priloženie 1Password dlâ Windows, ustanovite i zapustite ego.
Francés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
application | приложение |
installez | установите |
FR Téléchargez 1Password pour Android et ouvrez l?application.
RU Скачайте приложение 1Password для Android и откройте его.
Transliteración Skačajte priloženie 1Password dlâ Android i otkrojte ego.
Francés | Ruso |
---|---|
android | android |
application | приложение |
ouvrez | откройте |
FR Ouvrez l'application VPN, entrez le code reçu lors de l'inscription et connectez-vous à l'un des emplacements du serveur.
RU Откройте VPN-клиент, введите полученный после регистрации код и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-klient, vvedite polučennyj posle registracii kod i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
inscription | регистрации |
et | и |
FR Ouvrez l’application VPN pour Windows, composez le code reçu lors de l’inscription et connectez-vous à un des serveurs.
RU Откройте VPN-клиент для Windows, введите полученный после регистрации код и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-klient dlâ Windows, vvedite polučennyj posle registracii kod i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
inscription | регистрации |
FR Ouvrez l’application VPN pour Android, composez le code reçu lors de l’inscription et connectez-vous à un des serveurs.
RU Откройте VPN-приложение для Android, введите полученный после регистрации ключ и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-priloženie dlâ Android, vvedite polučennyj posle registracii klûč i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
inscription | регистрации |
FR Ouvrez l’application VPN pour iOS, composez le code reçu lors de l’inscription et connectez-vous à un des serveurs.
RU Откройте VPN-приложение для iOS, введите полученный после регистрации ключ и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-priloženie dlâ iOS, vvedite polučennyj posle registracii klûč i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
ios | ios |
inscription | регистрации |
FR Ouvrez l'application VPN, entrez le code que vous avez reçu après l'enregistrement, connectez-vous au serveur néerlandais
RU Откройте VPN приложение, введите полученный после регистрации код, подключайтесь к серверу в Нидерландах
Transliteración Otkrojte VPN priloženie, vvedite polučennyj posle registracii kod, podklûčajtesʹ k serveru v Niderlandah
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
entrez | введите |
enregistrement | регистрации |
serveur | серверу |
le | в |
FR Ouvrez l’application VPN pour MacOS, composez le code reçu lors de l’inscription et connectez-vous à un des serveurs.
RU Откройте VPN-клиент для MacOS, введите полученный после регистрации код и подключайтесь к одной из локаций серверов.
Transliteración Otkrojte VPN-klient dlâ MacOS, vvedite polučennyj posle registracii kod i podklûčajtesʹ k odnoj iz lokacij serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
vpn | vpn |
macos | macos |
inscription | регистрации |
FR Pour vérifier, ouvrez l'application Messages sur vos appareils couplés et voyez si les messages sont toujours disponibles ici.
RU Чтобы проверить, откройте приложение «Сообщения» на сопряженных устройствах и посмотрите, доступны ли здесь сообщения.
Transliteración Čtoby proveritʹ, otkrojte priloženie «Soobŝeniâ» na soprâžennyh ustrojstvah i posmotrite, dostupny li zdesʹ soobŝeniâ.
Francés | Ruso |
---|---|
vérifier | проверить |
ouvrez | откройте |
application | приложение |
appareils | устройствах |
voyez | посмотрите |
disponibles | доступны |
messages | сообщения |
FR Ouvrez l'application, cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".
RU Откройте приложение, нажмите «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».
Transliteración Otkrojte priloženie, nažmite «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».
Francés | Ruso |
---|---|
icloud | icloud |
application | приложение |
ici | здесь |
ajouter | добавить |
compte | запись |
FR Les autres utilisateurs seront informés que vous êtes en ligne dès que vous ouvrez l'application
RU Другие пользователи будут уведомлены, что вы онлайн, как только вы откроете приложение
Transliteración Drugie polʹzovateli budut uvedomleny, čto vy onlajn, kak tolʹko vy otkroete priloženie
Francés | Ruso |
---|---|
utilisateurs | пользователи |
seront | будут |
en ligne | онлайн |
application | приложение |
FR Pour ce faire, ouvrez l'application Apple TV et appuyez sur Downloaded
RU Для этого откройте приложение Apple TV и нажмите « Downloaded
Transliteración Dlâ étogo otkrojte priloženie Apple TV i nažmite « Downloaded
Francés | Ruso |
---|---|
ouvrez | откройте |
application | приложение |
appuyez | нажмите |
FR Sur votre appareil iOS, ouvrez l'application "Fichiers" d'Apple, appuyez sur "Se connecter à un serveur"
RU На вашем устройстве iOS откройте приложение Apple «Файлы», нажмите «Подключиться к серверу»
Transliteración Na vašem ustrojstve iOS otkrojte priloženie Apple «Fajly», nažmite «Podklûčitʹsâ k serveru»
Francés | Ruso |
---|---|
ios | ios |
votre | вашем |
ouvrez | откройте |
appuyez | нажмите |
se | к |
serveur | серверу |
FR Pour une meilleure expérience lors de l’envoi d’un formulaire à partir d’un appareil mobile, ouvrez le formulaire dans l’application mobile (iOS ou Android).
RU Для оптимальной отправки данных с мобильного устройства открывайте формы в мобильном приложении (для iOS или Android).
Transliteración Dlâ optimalʹnoj otpravki dannyh s mobilʹnogo ustrojstva otkryvajte formy v mobilʹnom priloženii (dlâ iOS ili Android).
Francés | Ruso |
---|---|
ios | ios |
android | android |
appareil | устройства |
formulaire | формы |
FR Sur un Mac, ouvrez le dossier Applications dans le Finder, repérez iMazing.app et faites glisser l'application dans la corbeille.
RU На Mac откройте в Finder папку «Программы», найдите в списке iMazing.app и перетащите в Корзину.
Transliteración Na Mac otkrojte v Finder papku «Programmy», najdite v spiske iMazing.app i peretaŝite v Korzinu.
Francés | Ruso |
---|---|
mac | mac |
ouvrez | откройте |
et | и |
glisser | перетащите |
FR Ouvrez l'application VeePN, choisissez un serveur et partez dans la jungle.
RU Откройте VeePN, выберите сервер из более чем 50 локаций и выходите в Интернет.
Transliteración Otkrojte VeePN, vyberite server iz bolee čem 50 lokacij i vyhodite v Internet.
Francés | Ruso |
---|---|
choisissez | выберите |
serveur | сервер |
et | и |
FR Ouvrez l'application et connectez-vous à l'un des 2500+ serveurs.
RU Откройте приложение и выберите один из 2500+ серверов.
Transliteración Otkrojte priloženie i vyberite odin iz 2500+ serverov.
Francés | Ruso |
---|---|
application | приложение |
et | и |
FR Une fois que vous ouvrez cette application, vous obtenez un identifiant pour votre appareil et une clé secrète
RU Открыв это приложение, вы получите идентификатор вашего устройства и секретный ключ
Transliteración Otkryv éto priloženie, vy polučite identifikator vašego ustrojstva i sekretnyj klûč
Francés | Ruso |
---|---|
obtenez | получите |
FR Ouvrez l'application sur votre téléphone et accordez l'accès à la caméra.
RU Откройте приложение на телефоне и предоставьте доступ к камере.
Transliteración Otkrojte priloženie na telefone i predostavʹte dostup k kamere.
Francés | Ruso |
---|---|
application | приложение |
téléphone | телефоне |
et | и |
accès | доступ |
caméra | камере |
Mostrando 50 de 50 traducciones