Traducir "ajoute" a Ruso

FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.

• Sélectionnez Créer
• groupe est ajouté
• liste
• êtes automatiquement ajouté

FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.

• Sélectionnez Créer
• groupe est ajouté
• liste
• êtes automatiquement ajouté

FR Il est possible que vous n’ayez pas été ajouté au compte auquel votre domaine est associé. Contactez votre administrateur système pour qu’il vous ajoute au compte.

• ajouté au compte
• domaine est associé
• Contactez votre administrateur

FR Ajoute une nouvelle valeur à une clé existante dans un objet FormData, ou ajoute la clé si elle n'existe pas encore.

• Ajoute une nouvelle
• objet FormData
• ajoute la clé

FR Ce protocole ajoute une couche de sécurité supplémentaire à chaque niveau du processus de résolution DNS

• niveau du processus
• résolution DNS

FR a ajouté Ma Banlieue Flasque - Le Retour à sa Wantlist.

• a ajouté Ma
• Flasque

FR a ajouté Else Marie Pade - Et Glasperlespil à sa Wantlist.

• a ajouté Else
• Pade

FR Il suffit d'entrer les informations de votre entreprise, et l'outil les ajoute aux ressources, notamment Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc

• entreprise
• l'outil les ajoute
• ressources
• notamment Google
• Yelp
• Facebook
• Alexa
• etc

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

• possédez pas d'abonnement
• permet d'accéder gratuitement

FR Vous ne connaissez peut-être pas le terme, mais iOS 11.4 a ajouté une fonctionnalité nommée Messages dans iCloud

• terme
• iOS a ajouté
• fonctionnalité nommée Messages
• iCloud

FR Il est très important que vous vous souveniez de tout mot de passe ajouté à vos sauvegardes iTunes

• sauvegardes iTunes

FR Être ajouté au compte rendu officiel

• ajouté au compte
• officiel

FR Lorsque vous avez terminé et réussi le cours, votre Certificat électronique est ajouté à votre page Accomplissements

• Lorsque vous avez
• réussi le cours
• page Accomplissements

FR Votre Certificat électronique est alors ajouté à votre page Accomplissements

• Accomplissements

FR Cela peut être ajouté comme responsabilité pour le rôle de secours.

FR Le contenu des e-mails est ajouté à la description de la tâche

• contenu des e-mails
• tâche

FR Ajoute un menu d’aide au débogage dans la barre d’administration pour visualiser les requêtes de la base de données, les fichiers cache, et pleins d’autres informations très instructives et salvatrices.

• Ajoute un menu
• visualiser les requêtes
• base de données
• fichiers cache
• pleins
• informations très instructives

FR Trouvez les sites Web qui ont récemment ajouté une technologie ou qui l'utilisent depuis longtemps

• Trouvez les sites
• l'utilisent depuis longtemps

FR Cette technique protège l'accès au compte dans le cas où le mot de passe a été compromis, puisqu'un second niveau d'authentification a été ajouté.

• technique protège l'accès
• où le mot
• puisqu'un second niveau

FR Tous les supports de cours sont disponibles pour les utilisateurs d’Ahrefs et un examen de certification sera ajouté à l’avenir.

• supports de cours
• examen de certification

FR Pour de nombreuses récompenses, nous avons ajouté un panneau latéral interactif.

• nombreuses récompenses
• latéral

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine

• sous-domaine

FR Le scrobbling se fait quand Last.fm suit la musique que vous écoutez et l'ajoute automatiquement à votre profil musical.

• suit la musique
• écoutez
• profil

FR Quand une instance de Vue est créée, cela ajoute toutes les propriétés trouvées dans son objet data au système réactif de Vue

• Quand une instance
• Vue est créée
• réactif de Vue

FR Comme vous pouvez le constater plus haut, nous avons seulement ajouté un slot là où nous souhaitions faire atterrir le contenu - et c’est tout. C’est fait !

• pouvez le constater
• haut
• avons seulement ajouté
• slot là où
• souhaitions faire atterrir
• contenu

FR Nous avons ainsi ajouté une nouvelle couche à notre modèle d'activité.

• avons ainsi ajouté
• modèle

FR L' outil d'extraction de données a très bien fonctionné pour elle. "Mieux que je ne l'avais imaginé", a-t-elle ajouté.

• L' outil d'extraction
• je ne l'avais
• a-t-elle

FR Depuis lors, nous avons amélioré et ajouté des fonctionnalités au produit, notamment:

• lors
• avons amélioré
• ajouté des fonctionnalités
• produit

FR Mise à jour 1145 BST du 7 mai : nous avons ajouté un "L'application collecte-t-elle des données personnelles et révèle-t-elle mon identité?" section ci-dessous.

• mai
• collecte-t-elle des données
• révèle-t-elle mon identité
• section

FR Nous pensions que les ingénieurs NHSX / Pivotal avaient procédé à une rétro-ingénierie et ajouté un support à l'application Android

• NHSX
• Pivotal avaient procédé
• rétro-ingénierie
• ajouté un support
• l'application Android

FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie

• BST
• mai
• répondre aux questions
• spécificités de l'application

FR Il faut se méfier! Par défaut, les chambres ne sont pas verrouillées, ce qui signifie que toute personne qui a ajouté pourrait y entrer

• faut se méfier
• défaut
• verrouillées
• a ajouté pourrait
• entrer

FR Nous avons ajouté cette réponse 1145 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur la collecte et la transmission des données de l'application

• BST
• mai
• répondre aux questions
• collecte
• transmission des données
• l'application

FR Les liens, comme tout ajout par les membres de la communauté de Last.fm, sont la responsabilité des individus qui les ont ajouté.

• liens
• responsabilité des individus

FR Cette opération s'effectue en "signant" le courrier électronique à l'aide d'une signature numérique, un champ qui est ajouté à l'en-tête du message

• d'une signature numérique
• l'en-tête du message

FR Cette opération s'effectue en "signant" l'e-mail avec une signature numérique, un champ qui est ajouté à l'en-tête du message

• numérique
• l'en-tête du message

FR Il peut également être ajouté à un serveur DNS sur une interface FortiGate.

FR Ajoute une sécurité et une veille sur les menaces de pointe pour améliorer la sécurité native de Microsoft.

• Ajoute une sécurité
• pointe pour améliorer

FR L'intégration et le départ des utilisateurs se font automatiquement lorsqu'un utilisateur est ajouté à votre annuaire externe ou en est supprimé

• L'intégration
• départ des utilisateurs
• font automatiquement lorsqu'un
• externe
• supprimé

FR Il n'ajoute aucun nouveau concept ni aucune nouvelle commande en dehors de ce qui est exigé pour le workflow de branche de fonctionnalité

• n'ajoute aucun nouveau
• ni aucune nouvelle
• branche de fonctionnalité

FR Ce commit est automatiquement ajouté dans la pull request d'origine, et Jean peut consulter les changements en regard de son commentaire d'origine.

• commit est automatiquement
• pull request d'origine
• Jean peut consulter
• changements en regard
• commentaire

FR Par exemple, elle a ajouté des champs personnalisés pour suivre les versions, les types de bug et les responsables

• exemple
• personnalisés pour suivre
• versions
• types de bug
• responsables

FR Les propriétaires de stations ont également ajouté des filtres à leurs stations que vous pouvez choisir ci-dessous.

• propriétaires de stations
• ajouté des filtres
• choisir

FR Si c’est l’équipe informatique de votre organisation qui gère les installations Adobe, contactez-la pour qu’elle ajoute l’extension au pack de distribution des outils Adobe

• gère les installations
• ajoute
• pack de distribution
• outils Adobe

FR ajoute des objectifs contractuels de délai de reprise et de point de reprise

• ajoute des objectifs
• délai de reprise
• point de reprise

FR Les administrateurs reçoivent une notification par e-mail quand un nouvel appareil est ajouté.

FR Lorsque quelqu’un se connecte à un compte à partir d’un nouvel appareil, il est ajouté à la liste des appareils dans le profil de cet utilisateur

• Lorsque
• partir
• nouvel appareil
• cet utilisateur

FR Qu'est-ce qui se passe si j'ajoute plus d'utilisateurs que le plan de paiement permet?

• j'ajoute plus d'utilisateurs
• plan de paiement

FR Notre Suite Web propose de puissants outils de référencement (SEO) vidéo, notamment le référencement (SEO) Groupé, les tags sur l'ensemble de la chaîne, la recherche de mots clés et qui a ajouté quelles tags.

• Suite Web propose
• SEO
• vidéo
• notamment le référencement
• Groupé
• tags sur l'ensemble
• chaîne
• recherche de mots
• a ajouté quelles

FR Depuis que nous avons ajouté le japonais à DeepL Traducteur, nous avons été surpris par l'enthousiasme avec lequel les Japonais se sont mis à utiliser nos services

• DeepL Traducteur
• avons été surpris
• l'enthousiasme avec lequel