Traducir "nette" a Neerlandés

FR Ceci est effectué en temps réel pour garantir une image aussi nette et nette que possible, quelle que soit la source.

• Ceci est effectué
• réel pour garantir
• image aussi nette
• nette que possible
• quelle que soit

FR Réduisez votre empreinte carbone avec un réseau alimenté à 100 % par des énergies renouvelables, qui ne produit aucune émission nette de GES.

• Réduisez votre empreinte
• énergies renouvelables
• produit aucune émission

FR Gérez les polices et les styles, mettez en forme le texte, ajustez l'espacement des lignes et des paragraphes, modifiez la mise en page, pour que la présentation de vos documents soit agréable, nette et sans bavures

• Gérez les polices
• styles
• mettez en forme
• texte
• paragraphes
• modifiez la mise
• page
• soit agréable
• nette
• bavures

FR Une nette amélioration par rapport au modèle dorigine, partageant des fonctionnalités avec le Galaxy Buds Pro plus cher, ces écouteurs sonnent de manière importante

• modèle dorigine
• partageant des fonctionnalités
• Galaxy Buds Pro
• cher
• importante

FR Pourtant, poussez lun ou lautre jusquà ces limites, et vous nobtiendrez pas une image aussi nette que celle de lappareil photo principal, cela semble juste un peu plus approximatif en général.

• Pourtant
• poussez lun
• nette que celle
• lappareil photo principal
• cela semble juste
• peu plus approximatif

FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.

• Découvrez la nouvelle
• Grâce aux textures
• résolution

FR Afin de zoomer pendant lenregistrement sans perdre la qualité nette et éclatante que vous désirez dans les vidéos, vous aurez besoin dun appareil offrant un zoom optique décent - comme lOppo Find X2 Pro

• zoomer pendant lenregistrement
• perdre la qualité
• vidéos
• aurez besoin dun
• offrant un zoom
• décent
• lOppo Find Pro

FR Étant capable d'augmenter sa courbure et de générer ainsi une puissance réfractive supérieure, le cristallin assure la vision nette à une distance de près.

• Étant capable d'augmenter
• courbure
• réfractive supérieure

FR Il vous suffit de 3 clics pour obtenir une synthèse vocale claire et nette à tout moment et n'importe où avec cet outil pratique

• suffit de clics
• obtenir une synthèse
• claire
• outil pratique

FR La vidéo 2K est nette et magnifique, elle est donc de grande qualité sur ce front.

• vidéo est nette
• magnifique
• donc de grande

FR Vous êtes limité à la caméra selfie, qui n'est pas aussi nette que les caméras arrière de votre téléphone.

• caméra selfie

FR Vous êtes limité à la caméra selfie, qui n'est pas aussi nette que les caméras arrière de votre iPhone.

• caméra selfie

FR L'idée générale derrière la résolution est qu'avec plus de pixels enregistrés, vous voyez plus de détails et vous obtenez une image plus nette

• L'idée générale derrière
• résolution est qu'avec
• pixels enregistrés
• obtenez une image
• nette

FR En fait, les petits composants sont conçus pour obtenir une scène aussi nette que possible, ce qui rend presque impossible la création optique d'un effet de faible profondeur de champ, en particulier dans un environnement de travail typique.

• obtenir une scène
• nette que possible
• rend presque impossible
• création optique d'un
• travail

FR Même si vous regardez une version 4K nette de vous-même, Zoom n'envoie pas la résolution 4K de votre ordinateur aux serveurs de l'entreprise en route vers vos participants à l'appel

• regardez une version
• vous-même
• serveurs de l'entreprise
• l'appel

FR Vous pouvez voir que l'image de mon flux Camo n'est pas aussi nette que la plupart des autres options, car la lumière n'éclaire tout simplement pas assez la scène.

• mon flux Camo
• options
• car la lumière
• simplement pas assez

FR Mais lorsque je rejoins l'appel en utilisant un iPad Pro sur mon bureau, mon image du X-T3 n'est pas aussi nette, même si l'iPad Pro et le MacBook Pro sont sur le même réseau interne

• lorsque je rejoins
• utilisant un iPad
• mon bureau
• nette
• l'iPad Pro
• réseau interne

FR Une interface nette, une utilisation conviviale et un enregistrement rapide de la musique

• interface nette
• utilisation conviviale
• musique

FR Pour habiller votre tenue, vous pourriez opter pour une chemise bien nette, un joli cardigan ou un top structuré de haute qualité.

• habiller votre tenue
• chemise bien nette
• joli cardigan

FR Avec la scie, coupez le long de la ligne, bien nettement. Prenez votre temps pour couper le bois. Une coupe bien nette sera préférable à une coupe rapide et bâclée.

• scie
• coupez le long
• ligne
• nettement
• couper le bois
• coupe bien nette
• rapide

FR Tracez une ligne pour relier la marque faite à 45 cm à celle faite à 43 cm. Avec une règle, tracez une ligne droite bien nette.

• Tracez une ligne
• relier la marque
• cm à celle
• cm
• règle
• tracez une ligne

FR En détectant le mouvement avant que la photo ne soit prise, Night Sight peut optimiser le processus de capture pour réduire le flou et vous donner une photo nette.

• détectant le mouvement
• photo ne soit
• processus de capture
• réduire le flou
• donner une photo

FR Le résultat est une vidéo fluide, nette et détaillée avec de superbes couleurs

• fluide
• nette
• couleurs

FR La nouvelle forme est une nette amélioration ; il est plus grand, plus confortable à tenir et plus facile à utiliser dune seule main

• nette amélioration
• grand
• confortable à tenir
• facile à utiliser
• seule main

FR Avec un panneau de fréquence de rafraîchissement haute résolution et rapide - avec rafraîchissement adaptatif jusquà 120 Hz - le Find X3 Pro offre cette expérience nette et fluide.

• panneau de fréquence
• rafraîchissement haute résolution
• rapide
• rafraîchissement adaptatif jusquà
• Find Pro offre
• expérience nette

FR De plus, la capacité denregistrement vidéo peut atteindre les sommets de la résolution 8K à 30 ips ou - peut-être plus impressionnant - peut capturer 4K jusquà 120 ips, ce qui devrait permettre une vidéo au ralenti incroyablement nette.

• capacité denregistrement vidéo
• atteindre les sommets
• résolution à ips
• peut-être plus impressionnant
• capturer jusquà ips
• ralenti incroyablement

FR Sa résolution de 2496 x 1664 semble bien plus nette que les panneaux 1080p que vous êtes susceptible dobtenir des concurrents situés au bas de la fourchette de prix du Surface Laptop 4

• résolution de semble
• êtes susceptible dobtenir
• fourchette de prix
• Surface Laptop

FR La résolution WQXGA est certainement assez nette pour à peu près tout

FR Il y a une nette différence de performances entre lutilisation du M16 avec ladaptateur secteur branché et son utilisation sur batterie

• a une nette
• performances entre lutilisation
• ladaptateur secteur branché
• utilisation sur batterie

FR Cela dit, la mise en œuvre de M & D fait une nette différence, en éliminant facilement la plupart du bruit autour de vous - cest juste moins `` fort que ces rivaux.

• Cela dit
• mise en œuvre
• nette différence
• cest juste moins

FR Il existe deux niveaux dANC proposés ici - il est possible de basculer entre standard et élevé (bien que vous puissiez également le désactiver) - et vous pouvez faire la nette différence entre eux

• existe deux niveaux
• proposés ici
• possible de basculer
• standard
• élevé
• différence entre eux

FR Les canaux principaux à tir vers lavant produisent une scène sonore avant nette et ciblée, et grâce à ces haut-parleurs à tir vers le haut, lA9G peut restituer Dolby Atmos avec de véritables canaux aériens

• vers lavant produisent
• ciblée
• restituer Dolby Atmos
• véritables canaux aériens

FR Avec les sources HD, en particulier, la nouvelle mise à léchelle Alpha 9 Gen 4 gagne vraiment son maïs en offrant une finition nettement plus nette que celle des générations précédentes de LG OLED sans exagérer le bruit.

• sources HD
• particulier
• Alpha Gen gagne
• maïs en offrant
• celle des générations

FR Cela signifie une mise à léchelle ultra-nette du contenu Full HD et 4K - après tout, il existe peu de sources 8K aujourdhui pour tirer le meilleur parti de la résolution native

• Full HD
• aujourdhui pour tirer
• résolution native

FR Le HTC Vive Pro 2 offre un rendu du texte plus clair et une image plus nette, que ce soit en jouant à des jeux ou en regardant des vidéos tout en utilisant le casque

• HTC Vive Pro
• rendu du texte
• clair
• image plus nette
• soit en jouant
• jeux
• regardant des vidéos
• utilisant le casque

FR Cette dernière fonctionnalité utilise un rendu fové pour garantir que les parties de limage mises au point sont dune définition plus nette là où lœil regarde.

• dernière fonctionnalité utilise
• parties de limage
• point sont dune
• nette là où

FR De plus, lorsque le texte blanc est sur des arrière-plans sombres, il y a une légère lueur extérieure plutôt quune distinction nette entre la lumière et lobscurité.

• lorsque le texte
• arrière-plans sombres
• a une légère
• extérieure plutôt quune

FR Bien que cela semble être une dégradation sur papier, cela ne se traduit pas par une expérience nette négative

• dégradation sur papier
• expérience nette négative

FR En 2020, le monde a fait face à la pandémie et s'est aussi davantage préoccupé de la menace existentielle du changement climatique. De plus en plus de personnes se concentrent désormais sur l'objectif de zéro émission nette d'ici 2050.

• a fait face
• pandémie
• s'est aussi davantage
• climatique
• zéro émission nette

FR La transition mondiale vers une économie à zéro émission nette s'accélère, ce qui a des conséquences dramatiques pour les investisseurs. Découvrez comment nous aidons nos clients à naviguer dans cette transformation.

• transition mondiale vers
• économie à zéro
• nette s'accélère
• a des conséquences
• investisseurs
• clients à naviguer

FR Tout est une question de timing dans la photo de danse. Le corps est dans un état de grâce à l’apogée du saut. Lorsque vous trouvez ce moment, l’énergie est à son maximum et vous obtenez l’image la plus nette qui soit.

• question de timing
• photo de danse
• état de grâce
• saut
• Lorsque vous trouvez
• moment
• maximum
• obtenez

FR Cela peut faire toute la différence pour obtenir cette photo très nette, ce qui est particulièrement important avec léchelle et la résolution dun capteur plein format aussi élevées.

• différence pour obtenir
• photo très nette
• résolution dun capteur

FR On observe une nette évolution vers un financement lié aux critères ESG.

• observe une nette
• vers un financement
• critères

FR Fascinez votre public avec des couleurs et effets uniques grâce à la Starburst d'American DJ ! Cette sphère à LED rotative comprend 5 LED HEX 6 en 1 de 15 watts pour une reproduction nette et précise.

• Fascinez votre public
• couleurs
• effets uniques grâce
• Starburst d'American DJ
• sphère à LED
• comprend LED HEX
• nette

FR Affichant un diamètre de 13 pouces, cette cymbale offre un son de baguette « crispy » et une réponse de pédale nette. L'alliage de bronze B8 et le martelage à la main donnent de la richesse au son.

• Affichant un diamètre
• pouces
• baguette
• crispy
• réponse de pédale
• L'alliage de bronze

FR Elle offre d'ailleurs une réponse nette, ce qui lui permet de reproduire toutes les nuances de votre jeu

• nette

FR De type 5A (taille standard), elles sont fabriquées en hickory (noyer blanc) et équipées d'une olive en nylon pour une attaque nette.

• type
• taille standard
• elles sont fabriquées
• hickory
• noyer blanc
• équipées d'une olive

FR Affichant un diamètre de 10 pouces, cette peau de résonance est issue de la série Evans 300. Elle offre une projection sonore nette et un excellent sustain. Notez qu'elle ne peut pas être utilisée comme peau de frappe.

• Affichant un diamètre
• pouces
• peau de résonance
• Evans
• offre une projection
• nette
• excellent sustain
• utilisée comme peau

FR jeu L'appareil a une image agréable et nette tout en jouant à un jeu sur le téléphone

• jeu L'appareil a
• image agréable

FR La combinaison chic du verre et du laiton est propre et nette

• laiton est propre
• nette