Contratar traductor Soy traductor

Traducir "lieu de compter" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "lieu de compter" de Francés a Neerlandés

Traducciones de lieu de compter

"lieu de compter" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

lieu aan al alle alleen altijd andere bedrijf bij bij de bij het dan dat datum de deel deze die dit door door de een eigen elk elke en evenement gebruik gebruikt goed hebben hebt heeft het hoe in in de is jaar kunnen locatie maken meer met minuten na naar naar de niet nog nu of om onder ons ook op op de over plaats plek staat stad te tegen tijd tijdens toe tot uit uur van van de veel via vinden voor voor de waar wanneer wat wij worden wordt work ze zich zien zijn zoals zodat zullen één
compter aan aantal alle als andere bij dag dat de deze die dit door dus echter een en enkele hebben hebt heeft het hun in in de is jaar je maar maken meer met naar of om om te op over rekenen te tellen tijd tot tussen uw van van de van een vanaf voor voor de waar wanneer wat we welke worden ze zich zijn zo één

Traducción de Francés a Neerlandés de lieu de compter

Francés
Neerlandés

FR Prendre le train jusqu’à Slaquenen (Salgesch) et, de la gare, compter 15 minutes à pied jusqu’au domaine viticole «Cave du Rhodan»:- Depuis Zurich: il faut compter env

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca

Francés Neerlandés
gare treinstation
minutes minuten
pied voet
zurich zürich
et en
du du
à te
depuis met
de vanaf
train trein

FR Prendre le train jusqu’à Slaquenen (Salgesch) et, de la gare, compter 15 minutes à pied jusqu’au domaine viticole «Cave du Rhodan»:- Depuis Zurich: il faut compter env

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca

Francés Neerlandés
gare treinstation
minutes minuten
pied voet
zurich zürich
et en
du du
à te
depuis met
de vanaf
train trein

FR Précisez la date, l’heure et le lieu de l’incident, le nom et la position du coupable, le lieu de détention (selon le cas), les noms et les adresses des témoins (s’il y a lieu) et tout autre détail qui est important [13]

NL Geef de datum, tijd en plaats aan van het (de) incident(en); naam en functie van de dader(s); plaats van detentie indien van toepassing; namen en adressen van eventuele getuigen en andere belangrijke details.[13]

Francés Neerlandés
adresses adressen
détail details
important belangrijke
et en
date datum
lieu plaats
nom naam
autre andere
noms namen

FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu

NL U kunt dit doen in de EU-lidstaat van uw gewone verblijfplaats, van de plaats waar u werkt of van de plaats waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden

Francés Neerlandés
travaillez werkt
infraction inbreuk
ou of
le de
dans in
a heeft
votre uw
lieu plaats
pouvez kunt
de van
vous u

FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu

NL U kunt dit doen in de EU-lidstaat van uw gewone verblijfplaats, van de plaats waar u werkt of van de plaats waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden

Francés Neerlandés
travaillez werkt
infraction inbreuk
ou of
le de
dans in
a heeft
votre uw
lieu plaats
pouvez kunt
de van
vous u

FR Au lieu de compter les mégaoctets comme la plupart des autres sociétés d'hébergement de podcasts, Buzzsprouton simplifie les choses et on facture en fonction du nombre d'heures que vous pouvez télécharger chaque mois.

NL In plaats van het tellen van Megabytes zoals de meeste andere podcast hostingbedrijven, Buzzsprouthoudt het de zaken veel eenvoudiger en laadt het op aan de hand van het aantal uren dat je elke maand kunt uploaden.

Francés Neerlandés
podcasts podcast
lieu plaats
et en
mois maand
autres andere
compter tellen
la de
chaque elke
en in
vous je
au op
comme
pouvez kunt
plupart de meeste
nombre aantal
télécharger uploaden
la plupart meeste

FR Cette notification a lieu dans tous les cas dans les délais si le Consommateur en informe par écrit l'Entrepreneur dans un délai de deux mois à compter de sa découverte.

NL De kennisgeving is in ieder geval tijdig indien de consument Ondernemer binnen twee maanden na de ontdekking schriftelijk in kennis stelt.

Francés Neerlandés
consommateur consument
écrit schriftelijk
découverte ontdekking
notification kennisgeving
si indien
en in
deux twee
mois maanden
le de

FR Cette notification a lieu dans tous les cas dans les délais si le Consommateur en informe par écrit l'Entrepreneur dans un délai de deux mois à compter de sa découverte.

NL De kennisgeving is in ieder geval tijdig indien de consument Ondernemer binnen twee maanden na de ontdekking schriftelijk in kennis stelt.

Francés Neerlandés
consommateur consument
écrit schriftelijk
découverte ontdekking
notification kennisgeving
si indien
en in
deux twee
mois maanden
le de

FR Il est temps d'ajouter votre étincelle et votre créativité aux modèles de votre entreprise au lieu de compter sur les autres pour faire ce travail

NL Het is tijd om uw vonk en creativiteit toe te voegen aan de sjablonen voor uw bedrijf in plaats van op anderen te vertrouwen om dit werk te doen

Francés Neerlandés
créativité creativiteit
modèles sjablonen
lieu plaats
compter sur vertrouwen
et en
entreprise bedrijf
travail werk
est is
les autres anderen
sur op
votre uw
temps tijd
aux de
autres te
pour voor

FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

Francés Neerlandés
thème thema
trouver zoeken
aider helpen
vendre verkopen
évènement evenement
et en
de bij
lieu locatie
doit moet
marque merk
le de
seulement een
un alleen

FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]

NL Je kunt bijvoorbeeld 'Bert' aangeven in plaats van 'Berend', of 'Lies' in plaats van 'Elisabeth'.[1]

Francés Neerlandés
ou of
de van
vous je
par in
exemple bijvoorbeeld
lieu plaats
pouvez kunt

FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.

NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.

Francés Neerlandés
centre centrum
an jaar
connu bekend
moulin molen
et en
était was
lieu plaats
est is
en in
pour rond

FR Le vol spatial a eu lieu le 20 juillet 2021, ou le 52e anniversaire de lalunissage dApollo 11 en 1969. Le décollage a eu lieu à 9 h HE (14 h, heure du Royaume-Uni) depuis le site de lancement au Texas. Lensemble du vol a duré moins de 15 minutes.

NL De ruimtevlucht vond plaats op 20 juli 2021, of de 52e verjaardag van de Apollo 11-maanlanding in 1969. De start vond plaats om 9 uur ET (14 uur Britse tijd) vanaf de lanceerplaats in Texas. De hele vlucht duurde minder dan 15 minuten.

Francés Neerlandés
vol vlucht
juillet juli
anniversaire verjaardag
royaume-uni britse
lancement start
texas texas
ou of
moins minder
minutes minuten
heure uur
le de
de vanaf
en in
lieu plaats
à van

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Les géofiltres à la demande peuvent également être conçus et achetés par des particuliers ou de petites entreprises et ne sont disponibles que lorsquun utilisateur entre dans un lieu spécifié, comme un lieu de mariage ou de remise des diplômes.

NL Geofilters op aanvraag kunnen ook worden ontworpen en gekocht door individuen of kleinere bedrijven en worden pas beschikbaar wanneer een gebruiker een bepaalde locatie betreedt, zoals een bruiloft of afstudeerlocatie.

Francés Neerlandés
conçus ontworpen
petites kleinere
entreprises bedrijven
utilisateur gebruiker
mariage bruiloft
et en
ou of
demande aanvraag
peuvent kunnen
également ook
disponibles beschikbaar
acheté gekocht
comme
lorsquun wanneer
particuliers individuen
de door
un een

FR Ceci est également valable si vous n'avez pas de lieu de juridiction général en Allemagne ou dans l'UE ou si le domicile ou le lieu de résidence habituel n'est pas connu au moment de l'introduction du recours

NL Hetzelfde geldt als u geen algemene bevoegdheid in Oostenrijk of de EU hebt, of als uw woonplaats of uw gewoonlijke verblijfplaats op het moment van de klacht niet gekend is

Francés Neerlandés
général algemene
allemagne oostenrijk
valable geldt
ou of
moment moment
en in
est is
si als
pas niet
vous u
de van
le de

FR Les cartes de chaque lieu peuvent être trouvées en cliquant sur le nom de votre lieu. Veuillez utiliser Google Maps pour vous aider à planifier votre voyage.

NL Kaarten voor elke locatie zijn te vinden door op de naam van uw locatie te klikken. Gebruik Google Maps om u te helpen bij het plannen van uw reis. Verdere tansport informatie kan online worden gevonden

Francés Neerlandés
nom naam
utiliser gebruik
google google
maps maps
aider helpen
planifier plannen
cartes kaarten
de bij
chaque elke
être worden
le de
pour voor
sur op
voyage reis
votre uw
lieu locatie
vous u
trouvé gevonden

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

Francés Neerlandés
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Le Conn (colline en romanche) est caché au milieu d'une clairière dans la forêt du Flimserwald. Anciennement lieu d'hébergement des bûcherons, des résiniers et des bergers, il sert aujourd'hui de lieu de repos aux randonneurs.

NL Conn (Romansh voor "heuvel") ligt verborgen in het midden van een open plek in het Flimserwald. Vroeger was het een onderkomen voor houthakkers, harsbranders en herders, maar nu dient het als rustplaats voor wandelaars.

Francés Neerlandés
colline heuvel
caché verborgen
milieu midden
lieu plek
sert dient
randonneurs wandelaars
et en
en in
anciennement voor

FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

Francés Neerlandés
thème thema
trouver zoeken
aider helpen
vendre verkopen
évènement evenement
et en
de bij
lieu locatie
doit moet
marque merk
le de
seulement een
un alleen

FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]

NL Je kunt bijvoorbeeld 'Bert' aangeven in plaats van 'Berend', of 'Lies' in plaats van 'Elisabeth'.[1]

Francés Neerlandés
ou of
de van
vous je
par in
exemple bijvoorbeeld
lieu plaats
pouvez kunt

FR Les EE Pocket-lint Awards auront lieu le mercredi 30 novembre 2022 dans un lieu situé au centre de Londres et ils célébreront les meilleurs produits que nous avons vus au cours de l'année dernière.

NL De EE Pocket-lint Awards zullen plaatsvinden op woensdag 30 november 2022 op een locatie in het centrum van Londen en zij zullen de beste producten vieren die we in de loop van het afgelopen jaar hebben gezien.

Francés Neerlandés
lieu locatie
mercredi woensdag
novembre november
centre centrum
londres londen
dernière afgelopen
cours loop
et en
le de
dans in
auront zullen
au op
produits producten
nous we
de van
meilleurs beste
vus gezien
un een

FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.

NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.

Francés Neerlandés
centre centrum
an jaar
connu bekend
moulin molen
et en
était was
lieu plaats
est is
en in
pour rond

FR Le centre de ce lieu d’énergie se trouve sous les ruines du château à l’endroit dit du «Temple rustique».   Ces ruines sont également un lieu de silence, de repos, de tranquillité et de recueillement. 

NL Het centrum van het krachtoord bevindt zich ergens onder de kasteelruïne, bij de “Temple rustique”.   Bovendien is het een plek waar stilte en rust heersen en waar je dus perfect kunt ontspannen en bezinnen. 

Francés Neerlandés
centre centrum
lieu plek
silence stilte
un een
et en
trouve is
du van
le de

FR Atlassian conservera les données client pendant 90 jours à compter de la réception d'une demande valide émanant des autorités policières

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

Francés Neerlandés
atlassian atlassian
réception ontvangen
demande aanvraag
valide geldige
jours dagen
à van
compter een
de voor

FR Alors que nous nous adaptons tous à la « nouvelle normalité », vous pouvez compter sur nous pour obtenir des informations et des idées pour vous aider.

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

Francés Neerlandés
nouvelle nieuwe
informations informatie
idées ideeën
aider helpen
et en
à aan
pouvez kan
nous we
vous je
sur op
pour voor

FR Rejoins l’équipe et tu pourras compter sur une :

NL Als je bij ons team komt kun je het volgende verwachten:

Francés Neerlandés
pourras kun
équipe team
et ons

FR Cet entraînement cardio complet permet de renforcer et de sculpter le corps en se donnant sans compter. Trouve ton rythme et amuse-toi !

NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!

Francés Neerlandés
complet hele
trouve vind
rythme ritme
et en
corps lichaam
ton je
de voor

FR À compter du 1er avril 2021, Atlassian percevra une taxe de 7 % sur les commandes de la Colombie-Britannique et une taxe de 6 % sur les commandes de la Saskatchewan.

NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.

Francés Neerlandés
avril april
atlassian atlassian
taxe belasting
commandes bestellingen
sur op
et en
de vanaf

FR À compter du 1er juillet 2021, Atlassian percevra la taxe sur les produits et services (TPS) dans certaines provinces et certains territoires canadiens

NL Met ingang van 1 juli 2021 int Atlassian belasting op goederen en diensten in bepaalde Canadese provincies en gebieden

Francés Neerlandés
juillet juli
atlassian atlassian
taxe belasting
territoires gebieden
et en
services diensten
dans in
sur op
et services goederen
la van

FR Nouvelle licence : votre période de maintenance logicielle de 12/24 mois démarre à compter de la date de confirmation du paiement.

NL Nieuwe licentie: Je software-onderhoudsperiode van 12/24 maanden begint vanaf de datum waarop de betaling is bevestigd.

Francés Neerlandés
nouvelle nieuwe
licence licentie
logicielle software
démarre begint
paiement betaling
date datum
la de
à van
de vanaf
mois maanden
votre je

FR Mise à niveau : votre maintenance logicielle démarre à compter de la date de confirmation du paiement.

NL Upgrade: Het softwareonderhoud begint vanaf de datum waarop de betaling is bevestigd.

Francés Neerlandés
démarre begint
date datum
paiement betaling
mise à niveau upgrade
la de
de vanaf

FR À compter du 2 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de mise à niveau ou de rétrogradation pour les tiers utilisateur de vos produits ou apps Server

NL Vanaf 2 februari 2022 kun je de gebruikersniveaus voor je serverproducten of -apps niet langer upgraden of downgraden

Francés Neerlandés
février februari
pourrez kun
ou of
mise à niveau upgraden
vous je
plus langer
ne niet
de vanaf

FR Les mises à niveau du tier utilisateur pour les licences Server existantes lanceront une nouvelle période de maintenance de 12 mois* à compter de la date de paiement

NL Upgrades van de gebruikersniveaus voor bestaande serverlicenties beginnen 12 maanden* vanaf de datum van betaling met een nieuwe onderhoudsperiode

Francés Neerlandés
existantes bestaande
mises à niveau upgrades
mois maanden
date datum
la de
à van
compter een
de vanaf

FR *Les renouvellements de maintenance logicielle démarrent à compter de l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date à laquelle le renouvellement de la maintenance est acheté

NL *Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft

Francés Neerlandés
renouvellements verlengingen
démarrent beginnen
active actieve
acheté aangeschaft
à van
de vanaf
est is
votre je

FR De plus, à compter du 2 février 2021, le support Priority sera inclus dans un abonnement Data Center pour Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd, ainsi que pour Bitbucket pour les clients comptant au moins 500 utilisateurs.

NL Daarnaast is Priority-support vanaf 2 februari 2021 inbegrepen bij het Data Center-abonnement voor alle klanten van Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd, en voor Bitbucket-klanten met minimaal 500 gebruikers.

Francés Neerlandés
février februari
inclus inbegrepen
abonnement abonnement
data data
center center
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
confluence confluence
support support
service service
management management
et en
utilisateurs gebruikers
clients klanten
au moins minimaal
plus daarnaast
à van
de bij
sera is

FR SLA de disponibilité* Une fiabilité et une transparence sur lesquelles vous pouvez compter

NL uptime, volgens SLA* Betrouwbaarheid en transparantie waarop je kunt bouwen

Francés Neerlandés
sla sla
disponibilité uptime
transparence transparantie
fiabilité betrouwbaarheid
et en
de volgens
vous je
pouvez kunt

FR Des logiciels sur lesquels on peut compter

NL Software waarop je kunt vertrouwen

Francés Neerlandés
des je
logiciels software
lesquels waarop
peut kunt

FR Quelqu'un qui vous est cher vous a offert ClassPass. Votre abonnement démarre à compter du jour où vous activez votre cadeau et vous pouvez alors commencer où vous voulez.

NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.

Francés Neerlandés
abonnement lidmaatschap
cadeau cadeau
et en
commencer beginnen
démarre begint
pouvez kunt
voulez wilt

FR Vous pouvez utiliser du contenu provenant du site de Getty Images à titre gratuit pour des usages maquette uniquement, pendant au maximum 30 jours à compter du téléchargement

NL U mag gedurende 30 dagen na de downloads op aanvullende wijze content van de website van Getty Images uitsluitend voor testen of proeven (proefbeelden of proeflay-out) gebruiken

Francés Neerlandés
site website
images images
jours dagen
téléchargement downloads
utiliser gebruiken
à van
contenu content
pour voor
au op

FR Si un fondateur doit compter sur un conseiller non engagé pour prendre son envol, cela signifie qu'il continuera à se débattre dans son cheminement

NL Als een oprichter moet vertrouwen op een niet-gecommitteerde adviseur om van de grond te komen, geeft dit aan dat ze blijven worstelen op hun reis

Francés Neerlandés
fondateur oprichter
conseiller adviseur
signifie
compter sur vertrouwen
cheminement van de
si als
compter een
sur op
non niet
quil de
doit moet

FR Le cadre inclut divers autres fournisseurs qui ont été sélectionnés avec succès pour le Digital Marketplace cette année, à compter du 22 mai. Chaque fournisseur de services peut choisir d’étendre l’accès au Marketplace pour une autre année.

NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.

Francés Neerlandés
cadre framework
fournisseurs providers
choisir kiezen
sélectionné geselecteerd
étendre breiden
marketplace marketplace
mai mei
chaque elke
peut kan
le de
succès succesvol
inclut bevat
autres andere
année een
à te

Mostrando 50 de 50 traducciones