Traducir "cerveau" a Neerlandés

FR Les difficultés budgétaires peuvent mettre à rude épreuve tant le projet que le cerveau qui le sous-tend

• rude épreuve tant
• sous-tend

FR Alors qu'un neuroscientifique pourrait faire des recherches sur l'endroit où la conscience peut se présenter dans le cerveau.

• Alors qu'un neuroscientifique
• recherches sur l'endroit

FR Matt affirme qu'il n'oubliera jamais le jour où on lui a annoncé qu'il avait un cancer du cerveau. Sa famille est restée à ses côtés à chaque moment, et il a pu récolter 103 000 $ pour financer son traitement.

• Matt affirme qu'il
• lui a annoncé
• avait un cancer
• cerveau
• famille est restée
• a pu récolter

FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches

• Ajoutez des idées
• déclencher des associations
• cerveau
• susciter de nouvelles
• pouvez ensuite ajouter
• forme de sous-branches

FR En effet, les cartes mentales utilisent des images et des mots-clés pour stimuler la création de nouvelles associations dans votre cerveau que vous pouvez immédiatement inscrire sur la carte au fur et à mesure.

• effet
• cartes mentales utilisent
• images
• mots-clés pour stimuler
• création de nouvelles
• carte au fur

FR Situé pendant la guerre froide dans un lieu de méfiance, de peur et de violence, vous êtes plongé dans un monde où les gens sont soumis à un lavage de cerveau et à un contrôle mental

• méfiance
• peur
• violence
• où les gens
• cerveau
• contrôle mental

FR Étant donné le temps que beaucoup dentre nous passent maintenant collés à un écran toute la journée, on peut avoir limpression que notre cerveau

FR Besoin de quelque chose pour taxer le cerveau ainsi que la gâchette ?

• Besoin de quelque
• taxer le cerveau
• gâchette

FR En partie grâce au cerveau intelligent de la caméra, en partie grâce au capteur avec son réseau combiné de 759 points de détection de phase et de 425 points de détection de contraste.

• détection de phase
• points de détection

FR Cela offre la bande passante dune station daccueil chargée de ports si vous souhaitez utiliser cet ordinateur portable comme cerveau dune configuration de bureau complète.

• passante dune station
• chargée de ports
• souhaitez utiliser cet
• portable comme cerveau
• configuration de bureau

FR Ces canettes sadaptent également à la bonne quantité de pincement - elles restent donc sur votre tête mais nessayez pas décraser votre cerveau hors de vos globes oculaires.

• elles restent donc
• tête mais nessayez
• décraser votre cerveau
• globes

FR Essayer de comprendre où se trouve Loki dans le MCU est une activité qui brise le cerveau

• Essayer de comprendre
• brise le cerveau

FR Les bracelets neuronaux peuvent, en théorie, suivre les signaux nerveux que votre cerveau envoie à vos doigts pendant que vous tapez

• théorie
• suivre les signaux
• tapez

FR Lorsque cela se produit, votre cerveau envoie des signaux à vos mains et à vos doigts pour leur dire de bouger de manière spécifique afin deffectuer des actions telles que taper et glisser

• mains
• bouger de manière
• deffectuer des actions
• taper
• glisser

FR Voici notre cerveau technique : notre directeur technique, David. Gourou renommé de la technologie PDF et de l'automatisation, David dispose d'une interface de ligne de commande conviviale qui permet de produire des pingouins violets à votre demande.

• Voici notre cerveau
• directeur technique
• David
• technologie PDF
• l'automatisation
• David dispose d'une
• ligne de commande
• permet de produire

FR Les cartes mentales sont pleines de déclencheurs mentaux qui aident votre cerveau à comprendre et à stocker des concepts plus facilement

• cerveau à comprendre
• stocker des concepts
• facilement

FR Braininess consiste à stimuler votre cerveau et propose sept jeux dentraînement cérébral auxquels vous pouvez jouer sur votre Apple Watch

• cerveau
• propose sept jeux
• Watch

FR Cest ici que les choses deviennent vraiment juteuses - George RR Martin a co-créé ce monde sombre et fantastique avec Hidetaka Miyazaki, le cerveau derrière la série Souls

• choses deviennent vraiment
• George RR Martin
• fantastique avec Hidetaka
• Souls

FR Sans doute à cause de notre cerveau interprétant lombre du drapeau soufflé dans le vent comme lombre de la plate-forme et du microphone de lorateur à la place.

• doute à cause
• cerveau interprétant lombre
• vent comme lombre
• plate-forme
• microphone de lorateur

FR Une autre illusion classique causée par notre cerveau essayant de déchiffrer la scène devant nous.

• autre illusion classique
• scène devant

FR Cétait, en fait, juste une démonstration scientifique de la façon dont lœil voit les choses différemment selon différentes sources de lumière et comment notre cerveau gère tous cette interprétation dune manière qui nous est propre.

• Cétait
• juste une démonstration
• façon dont lœil
• choses différemment selon
• sources de lumière
• comment notre cerveau
• interprétation dune manière

FR Il ny a pas de rouge dans limage et pourtant notre cerveau interprète clairement le rouge des fraises comme étant toujours là - en supposant que vous les voyiez sous une source de lumière bleue et que vous extrapoliez en conséquence.

• rouge dans limage
• pourtant notre cerveau
• clairement le rouge
• fraises comme étant
• là
• lumière bleue

FR "Le code de toutes les teintes que nous pouvons expérimenter dans le spectre lumineux - cette information est relayée de larrière de lœil au cerveau via trois canaux neuronaux adverses.

• lumineux
• information est relayée
• larrière de lœil
• cerveau via trois
• neuronaux

FR Une image tout simplement brillante qui fait de vrais ravages à la fois pour votre vue et votre cerveau

• image tout simplement
• cerveau

FR Votre cerveau ne vous laissera pas les voir tous en même temps."

FR En ce qui concerne les illusions doptique, celle-ci est à la fois simple et douloureuse. Qui a pensé que deux paires dyeux et deux bouches seraient suffisantes pour casser votre cerveau et rendre la concentration douloureuse ?

• concerne les illusions
• fois simple
• douloureuse
• paires dyeux
• bouches seraient suffisantes
• casser votre cerveau
• rendre la concentration

FR Il sagit dune illusion de Munker, la combinaison de couleurs déroutant votre cerveau et trompant votre œil pour voir quelque chose que vous savez ne pas être juste.

• sagit dune illusion
• Munker
• combinaison de couleurs
• cerveau
• trompant votre œil
• voir quelque chose

FR Ces balles de tennis semblent être de différentes couleurs - rose, vert, blanc et jaune. En fait, ils sont tous de la même couleur, mais lajout de points colorés perturbe votre cerveau en lui faisant voir dautres couleurs.

• balles de tennis
• différentes couleurs
• rose
• vert
• blanc
• jaune
• couleur
• lajout de points
• perturbe votre cerveau
• lui faisant voir

FR Cette image dun vélo assis avec sa roue dans une flaque deau fait vraiment des ravages dans le cerveau

• image dun vélo
• deau fait vraiment

FR Il sagit dune image en noir et blanc avec lajout de quelques lignes colorées dessus. Votre cerveau interprète ces lignes pour voir une réalité différente.

• sagit dune image
• noir
• blanc avec lajout
• quelques lignes colorées
• voir une réalité

FR Situé pendant la guerre froide dans un lieu de méfiance, de peur et de violence, vous êtes plongé dans un monde où les gens sont soumis au lavage de cerveau et au contrôle de lesprit

• méfiance
• peur
• violence
• où les gens
• soumis au lavage
• cerveau
• contrôle de lesprit

FR Cela ne mettra pas trop de poids sur les cellules du cerveau, mais nous nous sommes retrouvés à y revenir souvent au cours des années suivantes.

• Cela ne mettra
• trop de poids
• cellules du cerveau
• années

FR Sinon, vous pouvez toujours plonger dans le mode multijoueur compétitif où vous pouvez choisir de jouer en tant que Ridden et avoir le goût du cerveau.

• Sinon
• pouvez toujours plonger
• mode multijoueur compétitif
• tant que Ridden

FR Tensor se concentre sur son moteur neuronal, une approche plus proche du cerveau pour ses éléments dapprentissage automatique informatique

• Tensor se concentre
• moteur neuronal
• approche plus proche
• dapprentissage automatique informatique

FR En effet, les cartes mentales utilisent des images et des mots-clés pour créer de nouvelles associations dans votre cerveau, que vous pouvez ensuite transcrire sur votre carte en un rien de temps.

• effet
• cartes mentales utilisent
• images
• mots-clés pour créer
• cerveau
• pouvez ensuite transcrire

FR Notre cerveau humain ne peut tout simplement pas agréger de grands volumes d’informations, provenant de multiples canaux médiatiques, afin d’identifier des tendances.

• simplement pas agréger
• grands volumes
• provenant de multiples
• médiatiques

FR Cela suggère que la vitamine K pourrait jouer un rôle important dans le bon fonctionnement de votre cerveau, surtout à mesure que vous vieillissez80.

• vitamine K pourrait
• cerveau
• surtout à mesure

FR Notre cerveau possède deux « caméras » intégrées pour observer le monde extérieur : les yeux ! Aucune caméra ultraperformante actuelle ne peut le saisir aussi bien que nos yeux.

• caméras
• intégrées pour observer
• extérieur
• yeux
• Aucune caméra ultraperformante

FR Nous ne percevons pas néanmoins la tache aveugle, car notre cerveau « comble » le manque d'informations et « s'imagine » le reste de l'image

• percevons pas néanmoins
• tache aveugle
• car notre cerveau
• comble
• manque d'informations
• s'imagine
• reste de l'image

FR Vous pouvez lire comment notre cerveau traite de surcroît « l'image » arrivant sous la rubrique : Le cheminement de la lumière à l'image.

• pouvez lire comment
• l'image

FR Le nerf optique est situé à l'arrière de l'œil et sert à transmettre les images que nous voyons à notre cerveau pour que ce dernier les interprète.

• l'arrière de l'œil
• sert à transmettre

FR Le véritable cerveau des motos Energica est la sophistiquée unité de contrôle du véhicule (VCU)

• unité de contrôle
• véhicule
• VCU

FR La combinaison unique d’extraits soigneusement sélectionnés, d’acides aminés et de vitamines permet une amélioration globale de votre cerveau !

• combinaison unique
• soigneusement sélectionnés
• aminés

FR La tranquillité qu'ils apportent est un moyen parfait de régler l'humeur, d'apporter de l'oxygène supplémentaire au cerveau et de provoquer un sentiment de contrôle

• tranquillité qu'ils apportent
• l'humeur
• d'apporter de l'oxygène
• cerveau
• provoquer un sentiment
• contrôle

FR Les compléments alimentaires peuvent également être consommés pour maintenir le bon fonctionnement du corps et un cerveau en bonne santé et actif

• consommés pour maintenir
• cerveau en bonne
• actif

FR Un autre bon exemple est la vitamine B6, qui est utilisée par le corps pour maintenir et réguler les fonctions du cerveau

• autre bon exemple
• vitamine
• maintenir
• réguler les fonctions
• cerveau

FR Mais ne vous laissez pas tromper par le nom innocent : ces truffes livreront votre cerveau en pâture à des oiseaux ravageurs

• laissez pas tromper
• nom innocent
• ravageurs

FR Ce Que Le Cannabis Fait À Votre Cerveau

• Cannabis Fait À
• Cerveau

FR Comment Recharger Le Cerveau Et Récupérer D'Une Gueule De Bois Au MDMA

• Comment Recharger Le
• Récupérer D'Une Gueule
• Bois Au MDMA

FR Le Cannabis Augmente Le «Bruit du Cerveau» - Pourquoi Cette Étude Récente Est Faussée

• Cannabis Augmente Le
• Pourquoi Cette Étude
• Faussée