FR Atténuateurs pour batterie Outils pour batterie Pads et sourdines batterie Tapis de batterie Voir tous
"batterie" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
batterie | accu batterij batterijen battery drumstel van de batterij |
FR Atténuateurs pour batterie Outils pour batterie Pads et sourdines batterie Tapis de batterie Voir tous
NL Demping Drum gereedschap Stil drummen Drummatten Bekijk alles
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | gereedschap |
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Batterie acoustique Batterie electronique Pack débutant batterie Batterie enfant Voir tous
NL Akoestische drums Elektronisch slagwerk Drums startersets Kinderdrumstel Bekijk alles
Francés | Neerlandés |
---|---|
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Bien que les appareils à batterie soient livrés avec une batterie, le fait davoir au moins une batterie de rechange chargée signifie que vous pouvez léteindre rapidement lorsque vous recevez ce message de batterie faible.
NL Hoewel de batterijapparaten worden geleverd met een batterij, betekent het hebben van ten minste een opgeladen reservebatterij dat u deze snel kunt uitschakelen wanneer u dat bericht krijgt dat de batterij bijna leeg is.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
rapidement | snel |
message | bericht |
éteindre | uitschakelen |
au moins | minste |
bien que | hoewel |
à | van |
le | de |
davoir | hebben |
chargé | opgeladen |
de | bijna |
ce | deze |
pouvez | kunt |
une | een |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Atténuateurs pour batterie Outils pour batterie Pads et sourdines batterie Tapis de batterie Voir tous
NL Demping Drum gereedschap Stil drummen Drummatten Bekijk alles
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | gereedschap |
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Batterie acoustique Batterie electronique Pack débutant batterie Batterie enfant Voir tous
NL Akoestische drums Elektronisch slagwerk Drums startersets Kinderdrumstel Bekijk alles
Francés | Neerlandés |
---|---|
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Le moniteur Connex Spot est livré avec la batterie déconnectée, mais à l'intérieur du compartiment de la batterie. Il vous suffira donc de vous assurer que la batterie est connectée :
NL De Connex Spot-monitor wordt geleverd met de batterij losgekoppeld terwijl deze zich in het batterijcompartiment bevindt, zodat u alleen maar moet controleren of de batterij is aangesloten:
Francés | Neerlandés |
---|---|
moniteur | monitor |
batterie | batterij |
assurer | controleren |
connex | connex |
de | zodat |
connecté | aangesloten |
est | is |
livré | geleverd |
à | in |
vous | u |
FR L'indicateur d'état de la batterie affiche l'état de la batterie représenté par des icônes dans le coin supérieur droit de l'affichage du moniteur. L'état de la batterie peut être l'un des suivants :
NL De batterijstatusindicator geeft de status van de batterij weer, zoals aangegeven door pictogrammen rechtsboven in het monitorscherm. De batterijstatus kan een van de volgende zijn:
Francés | Neerlandés |
---|---|
icônes | pictogrammen |
état | status |
batterie | batterij |
peut | kan |
suivants | de volgende |
l | geeft |
dans | in |
FR Il existe deux options de batterie sur lIoniq 5, la version SE Connect dentrée de gamme noffre que la batterie de 58 kWh, tandis que les versions Premium et Ultimate proposent également la batterie de 73 kWh.
NL Er zijn twee batterijopties op de Ioniq 5, de SE Connect-trim op instapniveau biedt alleen de 58kWh-batterij, terwijl Premium en Ultimate-trim ook de 73kWh-batterij bieden.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
premium | premium |
et | en |
la | de |
également | ook |
deux | twee |
sur | op |
de | zijn |
tandis | terwijl |
FR Il y a quelques accessoires à noter : le concentrateur de charge de batterie Mavic Mini ne peut pas charger la batterie Mini SE, et bien que le Mini SE puisse utiliser la batterie du Mavic Mini, la puissance est réduite
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
Francés | Neerlandés |
---|---|
accessoires | accessoire |
batterie | batterij |
mavic | mavic |
mini | mini |
et | en |
utiliser | gebruiken |
peut | kan |
puissance | vermogen |
pas | niet |
charge | opladen |
FR Les deux ont à peu près la même épaisseur, la Nest Doorbell (batterie) étant légèrement plus fine que la Nest Hello, malgré la batterie. Loption filaire a un indice IPX4 , tandis que loption batterie a un indice IP54.
NL Beide zijn echter ongeveer even dik, waarbij de Nest Doorbell (batterij) ondanks de batterij iets slanker is dan de Nest Hello. De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.
Francés | Neerlandés |
---|---|
doorbell | doorbell |
batterie | batterij |
malgré | ondanks |
loption | optie |
filaire | bedrade |
légèrement | iets |
a | heeft |
tandis | terwijl |
étant | is |
la | de |
un | beide |
FR Les options fonctionnant sur batterie - comme le Ring 3 Plus - peuvent simplement être montées sur votre porte, mais vous devrez charger la batterie ou acheter une batterie de remplacement pour basculer.
NL De batterijgevoede opties - zoals de Ring 3 Plus - kunnen gewoon aan je deur worden gemonteerd, maar je moet de batterij opladen of een vervangende batterij kopen om over te schakelen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
ring | ring |
porte | deur |
charger | opladen |
basculer | schakelen |
monté | gemonteerd |
ou | of |
acheter | kopen |
options | opties |
peuvent | kunnen |
être | worden |
comme | |
devrez | moet |
votre | je |
une | gewoon |
de | over |
FR Les options fonctionnant sur batterie peuvent simplement être montées sur votre porte, mais vous devrez charger la batterie ou acheter une batterie de secours pour basculer.
NL De batterijgevoede opties kunnen gewoon aan uw deur worden gemonteerd, maar u moet de batterij opladen of een back-upbatterij kopen om over te schakelen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
porte | deur |
charger | opladen |
basculer | schakelen |
monté | gemonteerd |
ou | of |
acheter | kopen |
options | opties |
la | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
devrez | moet |
votre | uw |
vous | u |
une | gewoon |
de | over |
FR Si vous êtes à la recherche d'une batterie électronique peu encombrante, la Yamaha DD-75 est faite pour vous ! Cette batterie de table offre un large choix de sons de batterie et de percussions. De plus, elle est livrée avec une paire de baguettes.
NL Als je weinig ruimte hebt en toch wilt kunnen drummen is de Yamaha DD-75 een prima oplossing! Met deze digitale tabletop heb je een ruime keus aan drum- en percussie-geluiden. Inclusief een setje drumstokken!
Francés | Neerlandés |
---|---|
sons | geluiden |
choix | keus |
et | en |
la | de |
est | is |
une | weinig |
si | als |
un | toch |
paire | een |
vous | je |
avec | inclusief |
FR La clé de batterie TDK10 permet un accordage rapide et précis de votre kit de batterie Tama. Comme on peut s'y attendre de la part de Tama, elle est robuste et ergonomique. Un accessoire pratique pour changer les peaux de votre batterie.
NL Met de TDK10 stemsleutel kunt u uw Tama-drums snel en nauwkeurig afstemmen. Degelijk zoals altijd van Tama en bovendien praktisch vormgegeven. Een handige accessoire voor iedere drummer die weleens een vel vervangt.
Francés | Neerlandés |
---|---|
précis | nauwkeurig |
accessoire | accessoire |
rapide | snel |
et | en |
la | de |
kit | met |
comme | |
votre | uw |
pour | voor |
FR Les piles contenant des polluants sont marquées par le signe « poubelle croisée » et un symbole chimique Pb (batterie contient du plomb), Cd (batterie contient du cadmium), Hg (batterie contient du mercure).
NL Vervuilende batterijen zijn gemarkeerd met het teken "doorgestreepte vuilnisbak" en een chemisch symbool Pb (=batterij bevat lood), Cd (=batterij bevat cadmium), Hg (=batterij bevat kwik).
Francés | Neerlandés |
---|---|
marqué | gemarkeerd |
et | en |
symbole | symbool |
batterie | batterij |
piles | batterijen |
signe | teken |
un | een |
contient | bevat |
le | het |
sont | zijn |
FR Il existe deux options de batterie sur lIoniq 5, la version SE Connect dentrée de gamme noffre que la batterie de 58 kWh, tandis que les versions Premium et Ultimate proposent également la batterie de 73 kWh.
NL Er zijn twee batterijopties op de Ioniq 5, de SE Connect-trim op instapniveau biedt alleen de 58kWh-batterij, terwijl Premium en Ultimate-trim ook de 73kWh-batterij bieden.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
premium | premium |
et | en |
la | de |
également | ook |
deux | twee |
sur | op |
de | zijn |
tandis | terwijl |
FR Le Pixel 4 et le Pixel 4 XL offrent des capacités de batterie différentes, comme les anciens Pixel 3 et 3 XL . Le Pixel 4 a une batterie de 2800mAh, tandis que le Pixel 4 XL a une batterie de 3700mAh.
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
Francés | Neerlandés |
---|---|
pixel | pixel |
offrent | bieden |
batterie | batterij |
anciens | oudere |
et | en |
le | de |
a | heeft |
comme | |
tandis | als |
FR Quelle est la durée de vie de la batterie de la Google Nest Doorbell (batterie) ? Comment est la caméra ? Comment se compare-t-il au
NL Hoe is de batterijduur van de Google Nest Doorbell (batterij)? Hoe is de camera? Hoe verhoudt hij zich tot de Nest Hello? Hier is onze recensie.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
doorbell | doorbell |
vie de la batterie | batterijduur |
caméra | camera |
est | is |
il | hij |
la | de |
FR Il est préférable de conserver une batterie lithium-ion entre 50 et 80 % de charge afin dutiliser les ions chargés et de prolonger la durée de vie de la batterie
NL Een lithium-ionbatterij kan het beste tussen 50 en 80 procent opgeladen worden gehouden om de geladen ionen te gebruiken en de levensduur van de batterij te verlengen
Francés | Neerlandés |
---|---|
prolonger | verlengen |
et | en |
batterie | batterij |
la | de |
durée de vie | levensduur |
préférable | beste |
afin | te |
chargé | geladen |
charge | opgeladen |
FR Android et iOS vous permettent dutiliser les modes basse consommation pour prolonger la durée de vie de votre batterie au cours de la journée, vous permettant ainsi de préserver davantage votre batterie.
NL Zowel Android als iOS stellen u in staat om de energiebesparende modi te gebruiken om de levensduur van uw batterij gedurende de dag te verlengen, zodat u uw batterij verder kunt sparen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
android | android |
ios | ios |
modes | modi |
prolonger | verlengen |
batterie | batterij |
consommation | gebruiken |
la | de |
de | zodat |
durée de vie | levensduur |
au cours de | gedurende |
journée | de dag |
votre | uw |
davantage | te |
au | verder |
vous | u |
durée | als |
FR Si vous stockez un appareil lorsque sa batterie est complètement déchargée, la batterie pourrait tomber dans un état de décharge profonde, ce qui le rend incapable de tenir une charge
NL Als u een apparaat opbergt wanneer de batterij volledig ontladen is, kan de batterij diep ontladen raken, waardoor het niet meer in staat is om een lading vast te houden
Francés | Neerlandés |
---|---|
appareil | apparaat |
batterie | batterij |
profonde | diep |
charge | lading |
dans | in |
de | waardoor |
état | staat |
vous | u |
est | is |
FR Inversement, si vous le stockez complètement chargé pendant un période de temps prolongée, la batterie peut perdre une certaine capacité, ce qui réduit la durée de vie de la batterie."
NL Omgekeerd, als u het volledig opgeladen gedurende een langere tijd, kan de batterij wat capaciteit verliezen, wat leidt tot een kortere levensduur van de batterij."
Francés | Neerlandés |
---|---|
inversement | omgekeerd |
perdre | verliezen |
temps | tijd |
batterie | batterij |
durée de vie | levensduur |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
si | als |
vous | u |
de | van |
ce | wat |
FR Cela dit, si vous naviez pas le Nest Hello à comparer avec la batterie Nest Doorbell, la qualité de la vidéo et de limage sur la sonnette alimentée par batterie est plus que suffisante
NL Dat gezegd hebbende, als je de Nest Hello niet had om te vergelijken met de Nest Doorbell Battery, is de video- en beeldkwaliteit van de batterijgevoede deurbel meer dan voldoende
Francés | Neerlandés |
---|---|
dit | gezegd |
batterie | battery |
suffisante | voldoende |
et | en |
vidéo | video |
comparer | vergelijken |
doorbell | doorbell |
vous | je |
sonnette | deurbel |
si | als |
pas | niet |
est | is |
FR Nous avons testé la batterie Nest Doorbell pendant un mois avant décrire cette critique, car nous voulions savoir à quoi ressemblaient les performances de la batterie
NL We hebben de batterij van de Nest Doorbell een maand getest voordat we deze recensie schreven, omdat we wilden weten hoe de batterijprestaties waren
Francés | Neerlandés |
---|---|
testé | getest |
batterie | batterij |
doorbell | doorbell |
mois | maand |
critique | recensie |
à | van |
nous | we |
avant | voordat |
la | de |
savoir | weten |
de | omdat |
un | een |
FR La batterie de la sonnette a lair plus moderne que la Nest Hello filaire, et elle est beaucoup plus facile à installer grâce à sa proposition alimentée par batterie
NL De deurbelbatterij ziet er echter moderner uit dan de bedrade Nest Hello en is aanzienlijk eenvoudiger te installeren dankzij de batterijaangedreven propositie
Francés | Neerlandés |
---|---|
filaire | bedrade |
installer | installeren |
et | en |
à | te |
a | ziet |
plus facile | eenvoudiger |
est | is |
de | uit |
la | de |
FR Pour ceux qui recherchent une sonnette vidéo alimentée par batterie, la batterie Nest Doorbell est un excellent choix avec plus de fonctionnalités sans abonnement que ses concurrents Amazon
NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie
Francés | Neerlandés |
---|---|
choix | keuze |
concurrents | concurrentie |
amazon | amazon |
fonctionnalités | functies |
doorbell | doorbell |
batterie | batterijen |
est | is |
pour | voor |
la | de |
FR Le concurrent dAmazon nest pas aussi intelligent en termes de conception que la batterie Nest Doorbell, mais il possède un bon ensemble de fonctionnalités, fournit des images de bonne qualité et fonctionne également sur batterie.
NL De concurrent van Amazon is qua ontwerp niet zo slim als de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een goede set functies, levert fotos van goede kwaliteit en hij werkt ook op batterijen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
concurrent | concurrent |
intelligent | slim |
conception | ontwerp |
doorbell | doorbell |
fournit | levert |
damazon | amazon |
images | fotos |
fonctionnalités | functies |
et | en |
fonctionne | werkt |
qualité | kwaliteit |
également | ook |
batterie | batterijen |
pas | niet |
il | hij |
possède | is |
de | van |
bon | goede |
FR Le pédalage peut compléter la conduite sur batterie, mais une fois à haute vitesse, la batterie prend le relais.
NL Trappen kan de batterijaangedreven aandrijving aanvullen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.
Francés | Neerlandés |
---|---|
peut | kan |
compléter | aanvullen |
batterie | batterij |
vitesse | snelheden |
prend | neemt |
une fois | eenmaal |
FR Le Find X2 Lite offre une vitesse de charge plus rapide grâce à une puissance de charge de 30W, une batterie de 4025mAh,⁴ et un système de gestion de la température de la batterie
NL De Find X2 Lite heeft een hogere laadstroom en een hogere stroomsterkte waardoor de laadtijd veel minder wordt
Francés | Neerlandés |
---|---|
et | en |
de | waardoor |
plus | hogere |
FR Le Find X2 Neo offre une charge plus performante grâce à une puissance de charge de 30W, une batterie de 4025mAh et un système de protection de la température de la batterie
NL De Find X2 Neo heeft een verlengde laadstroom met hoge stroomsterkte, dankzij 30 W laadvermogen, een batterij van 4025 mAh en een batterijbeschermingsbord
Francés | Neerlandés |
---|---|
neo | neo |
w | w |
batterie | batterij |
et | en |
à | van |
FR Localisez le couvercle du compartiment de la batterie, indiqué par une icône de batterie.
NL Zoek het batterijdeksel; dit wordt aangegeven met een afbeelding van een batterijpictogram.
Francés | Neerlandés |
---|---|
localisez | zoek |
indiqué | aangegeven |
icône | afbeelding |
FR Insérez le connecteur de batterie de la nouvelle batterie dans le port de connexion adéquat sur le moniteur.
NL Plaats de batterij-aansluiting van de nieuwe batterij in de aansluitpoort van de monitor.
Francés | Neerlandés |
---|---|
insérez | plaats |
batterie | batterij |
nouvelle | nieuwe |
moniteur | monitor |
connecteur | aansluiting |
dans | in |
de | van |
FR Localisez le couvercle du compartiment de la batterie, indiqué par une icône de batterie au dos du moniteur.
NL Het batterijdeksel aan de achterkant van de monitor wordt aangeduid met een afbeelding van het batterijpictogram.
Francés | Neerlandés |
---|---|
icône | afbeelding |
dos | achterkant |
moniteur | monitor |
FR Soulevez doucement le loquet d'une main et tirez sur la languette sur le dessus de la batterie avec votre autre main pour sortir la batterie de son logement
NL Til met één hand de vergrendeling op en trek met de andere hand aan het lipje boven op de batterij om deze uit het batterijvak te verwijderen
Francés | Neerlandés |
---|---|
main | hand |
batterie | batterij |
et | en |
autre | andere |
FR Glissez la nouvelle batterie dans le logement. (Remarque : assurez-vous que la languette sur le dessus de la batterie vous fait face.)
NL Schuif de nieuwe batterij in het batterijvak. (Opmerking: zorg ervoor dat het lipje aan de bovenkant van de batterij naar u toe is gericht.)
Francés | Neerlandés |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
remarque | opmerking |
batterie | batterij |
sur le | bovenkant |
de | toe |
vous | u |
FR IBM Research souligne que ces avantages rendront sa nouvelle technologie de batterie adaptée aux véhicules électriques et travaille avec Mercedes-Benz, entre autres, pour développer cette technologie en une batterie commerciale viable.
NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.
Francés | Neerlandés |
---|---|
ibm | ibm |
avantages | voordelen |
nouvelle | nieuwe |
technologie | technologie |
batterie | batterij |
électriques | elektrische |
travaille | werkt |
adapté | geschikt |
et | en |
développer | ontwikkelen |
pour | samen |
véhicules | voertuigen |
en | de |
de | onder |
autres | te |
avec | met |
une | een |
FR La batterie Jenax J.Flex a été développée pour rendre possible les gadgets pliables. La batterie en forme de papier peut se plier et est étanche, ce qui signifie quelle peut être intégrée dans les vêtements et les appareils portables.
NL De Jenax J.Flex accu is ontwikkeld om buigbare gadgets mogelijk te maken. De papierachtige batterij kan worden opgevouwen en is waterdicht, wat betekent dat hij kan worden geïntegreerd in kleding en wearables.
Francés | Neerlandés |
---|---|
gadgets | gadgets |
étanche | waterdicht |
vêtements | kleding |
batterie | batterij |
possible | mogelijk |
et | en |
développé | ontwikkeld |
intégré | geïntegreerd |
la | de |
peut | kan |
en | in |
forme | maken |
est | is |
de | dat |
être | worden |
ce | wat |
FR Une batterie au carbone-ion combine les capacités de charge ultra-rapide dun supercondensateur, avec les performances dune batterie au lithium-ion, tout en étant entièrement recyclable.
NL Een koolstof-ionbatterij combineert de supersnelle oplaadmogelijkheden van een supercondensator met de prestaties van een lithium-ionbatterij en is volledig recyclebaar.
Francés | Neerlandés |
---|---|
combine | combineert |
performances | prestaties |
en | de |
étant | is |
FR Le statut de la batterie de votre Mac est désormais reconnu par Windows : si la batterie est bientôt épuisée, il est possible de l'économiser afin de prolonger son fonctionnement.
NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
mac | mac |
désormais | nu |
windows | windows |
de | zodat |
si | zodra |
votre | je |
FR la capacité de la batterie est minuscule et vous pouvez « alimenter » via USB, mais la batterie se décharge encore assez rapidement
NL batterijcapaciteit is klein, en je kunt "poweren" via USB, maar de batterij loopt nog steeds vrij snel leeg
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
minuscule | klein |
usb | usb |
assez | vrij |
rapidement | snel |
et | en |
la | de |
est | is |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | via |
FR L'utilisation d'une batterie factice sera également utile, car la batterie interne n'est pas à l'intérieur du corps, dépensant de l'énergie.
NL Het gebruik van een dummy-batterij helpt ook, omdat de interne batterij zich niet in het lichaam bevindt en energie verbruikt.
Francés | Neerlandés |
---|---|
lutilisation | gebruik |
batterie | batterij |
corps | lichaam |
énergie | energie |
l | zich |
également | ook |
à | van |
interne | interne |
pas | niet |
lintérieur | in |
la | de |
de | omdat |
FR Le Pixel 6 a une batterie de 4614mAh, tandis que le Pixel 6 Pro a une batterie de 5003mAh légèrement plus grande
NL De Pixel 6 heeft een 4614mAh-batterij, terwijl de Pixel 6 Pro een iets grotere 5003mAh-batterij heeft
Francés | Neerlandés |
---|---|
pixel | pixel |
batterie | batterij |
le | de |
pro | pro |
a | heeft |
légèrement | iets |
FR La durée de vie de la batterie est denviron un mois et demi lorsque la zone devant lappareil photo est occupée, mais vous devrez retirer lensemble de lappareil photo pour charger la batterie car elle nest pas amovible, contrairement à
NL De levensduur van de batterij zou ongeveer anderhalve maand zijn wanneer het gebied voor de camera druk is, hoewel je de hele camera moet verwijderen om de batterij op te laden, omdat deze niet verwijderbaar is, in tegenstelling tot
Francés | Neerlandés |
---|---|
denviron | ongeveer |
zone | gebied |
lappareil | de camera |
retirer | verwijderen |
charger | laden |
contrairement | in tegenstelling tot |
occupé | druk |
batterie | batterij |
mois | maand |
durée de vie | levensduur |
vous | je |
devrez | moet |
est | is |
pas | niet |
la | de |
pour | voor |
FR Vous ne pouvez pas changer la batterie, mais la batterie interne vous durera 3 ans
NL Je kunt de batterij niet vervangen, maar de interne batterij gaat wel 3 jaar mee
Francés | Neerlandés |
---|---|
changer | vervangen |
batterie | batterij |
interne | interne |
ans | jaar |
pouvez | kunt |
la | de |
vous | je |
pas | niet |
FR En dehors de cela et de la batterie, il dispose dune puce Bluetooth qui utilise très peu dénergie, vous ne changez donc pas constamment la batterie
NL Afgezien van dat en de batterij, heeft het een Bluetooth-chip die heel weinig stroom verbruikt, zodat je niet constant de batterij hoeft te vervangen
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
puce | chip |
bluetooth | bluetooth |
énergie | stroom |
et | en |
peu | weinig |
de | zodat |
la | de |
dehors | van |
vous | je |
pas | niet |
qui | die |
très | heel |
FR Il y a une grosse batterie de 8 200 mAh, rechargée via USB-C, avec une prise en charge jusquà 15 W. La batterie durerait 15 heures en utilisation générale, 10 heures de streaming vidéo ou 7 heures dappels vidéo, ce qui est plutôt bien.
NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
générale | algemeen |
heures | uur |
utilisation | gebruik |
ou | of |
de | bij |
charge | opladen |
la | de |
via | via |
est | is |
bien | goed |
grosse | grote |
avec | met |
plutôt | een |
ce | wat |
FR La batterie est emballée dans le tube diagonal avec la batterie 5.0 haut de gamme de 710 Wh et le dernier moteur Turbo Full Power 2.2, offrant un couple de 90 Nm et une puissance de 250 W
NL In de onderbuis zit de batterij met de topklasse 5.0 met een batterij van 710 Wh en de nieuwste Turbo Full Power 2.2-motor, die een koppel van 90 Nm en een vermogen van 250 W levert
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
dernier | nieuwste |
moteur | motor |
turbo | turbo |
full | full |
offrant | levert |
w | w |
et | en |
power | power |
puissance | vermogen |
dans | in |
couple | koppel |
FR Vous obtiendrez jusquà 6 heures, ou 90 miles, dassistance à la conduite de cette batterie et vous pouvez la charger dans le vélo ou retirer la batterie pour la charger.
NL Je krijgt tot 6 uur of 90 mijl rijhulp van die batterij en je kunt hem in de fiets opladen of de batterij verwijderen om op te laden.
Francés | Neerlandés |
---|---|
heures | uur |
miles | mijl |
batterie | batterij |
vélo | fiets |
retirer | verwijderen |
ou | of |
et | en |
vous | je |
charger | laden |
pouvez | kunt |
pour | krijgt |
FR Nous navions quune seule batterie pendant les tests et avons rarement ressenti le besoin demporter une batterie avec nous lors de la prise de vue.
NL We hadden slechts één batterij tijdens het testen en hadden zelden de behoefte om een batterij mee te nemen tijdens het fotograferen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
batterie | batterij |
tests | testen |
rarement | zelden |
besoin | behoefte |
prise | nemen |
et | en |
nous | we |
une | slechts |
seule | een |
de | mee |
FR Il y a une énorme batterie de 6000 mAh, qui convient à un téléphone de cette taille, encore une fois avec Asus divisant la batterie et permettant une charge filaire de 65 W
NL Er is een enorme 6000 mAh-batterij, die geschikt is voor een telefoon van dit formaat, opnieuw waarbij Asus de batterij splitst en 65 W bedraad opladen mogelijk maakt
Francés | Neerlandés |
---|---|
énorme | enorme |
batterie | batterij |
téléphone | telefoon |
taille | formaat |
asus | asus |
permettant | mogelijk maakt |
charge | opladen |
w | w |
et | en |
la | de |
convient | geschikt |
à | van |
a | maakt |
de | voor |
Mostrando 50 de 50 traducciones