FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux d’accès précis
"d accès précis" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:
FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux d’accès précis
IT L'accesso ai dati all'interno delle applicazioni Zendesk è gestito dal controllo di accesso basato sui ruoli (RBAC) e può essere configurato per definire privilegi di accesso granulari
Francés | Italiano |
---|---|
données | dati |
zendesk | zendesk |
contrôle | controllo |
accès | accesso |
rbac | rbac |
configuré | configurato |
définir | definire |
applications | applicazioni |
est | è |
rôles | ruoli |
et | e |
peut | può |
de | di |
dans | allinterno |
le | dal |
en | sui |
être | essere |
FR Pour connaître 100% difficulté de mots clés précis, vous aurez besoin d?un outil fiable et précis.
IT Al fine di trovare il 100% di difficoltà accurata parola chiave, avrete bisogno di uno strumento che è affidabile e preciso.
Francés | Italiano |
---|---|
fiable | affidabile |
aurez | avrete |
outil | strumento |
et | e |
précis | preciso |
besoin | bisogno |
de | di |
un | uno |
vous | che |
FR Suivi rapide et précis des stocks et des actifs. La performance, la portée et la robustesse des antennes RFID RAIN de Zebra permettent un comptage précis quelque soit le nombre de passages.
IT Monitoraggio rapido e accurato del vostro inventario e delle vostre risorse. Le nostre solide antenne RFID RAIN offrono le alte prestazioni e l'ampiezza di gamma necessarie per ambienti con elevate esigenze di traffico e di precisione.
Francés | Italiano |
---|---|
suivi | monitoraggio |
antennes | antenne |
rfid | rfid |
rapide | rapido |
stocks | inventario |
actifs | risorse |
et | e |
performance | prestazioni |
portée | gamma |
précis | accurato |
de | di |
le | le |
FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis.
IT Gli allineamenti e i quadri di conformità includono requisiti di conformità o sicurezza pubblicati per uno scopo specifico, come un settore o una funzione specifica.
Francés | Italiano |
---|---|
comprennent | includono |
exigences | requisiti |
sécurité | sicurezza |
publié | pubblicati |
ou | o |
et | e |
un | un |
fonction | funzione |
de | di |
pour | per |
secteur | settore |
une | specifica |
FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis
IT Gli allineamenti e i quadri di conformità includono requisiti di conformità o sicurezza pubblicati per uno scopo specifico, come un settore o una funzione specifica
Francés | Italiano |
---|---|
comprennent | includono |
exigences | requisiti |
sécurité | sicurezza |
publié | pubblicati |
ou | o |
et | e |
un | un |
fonction | funzione |
de | di |
pour | per |
secteur | settore |
une | specifica |
FR Imprime des résultats de tests de laboratoire précis, détaillés et en couleur sur une imprimante couleur à distance pour une meilleure représentation de l'état de santé d'un individu et un diagnostic plus précis.
IT Stampa i risultati dei test di laboratorio precisi, dettagliati ea colori su una stampante a colori remota per una migliore rappresentazione dello stato di salute di un individuo e una diagnosi più accurata.
Francés | Italiano |
---|---|
résultats | risultati |
couleur | colori |
distance | remota |
représentation | rappresentazione |
santé | salute |
diagnostic | diagnosi |
imprime | stampa |
tests | test |
laboratoire | laboratorio |
imprimante | stampante |
meilleure | migliore |
état | stato |
et | e |
un | un |
détaillés | dettagliati |
à | a |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Suivi rapide et précis des stocks et des actifs. La performance, la portée et la robustesse des antennes RFID RAIN de Zebra permettent un comptage précis quelque soit le nombre de passages.
IT Monitoraggio rapido e accurato del vostro inventario e delle vostre risorse. Le nostre solide antenne RFID RAIN offrono le alte prestazioni e l'ampiezza di gamma necessarie per ambienti con elevate esigenze di traffico e di precisione.
Francés | Italiano |
---|---|
suivi | monitoraggio |
antennes | antenne |
rfid | rfid |
rapide | rapido |
stocks | inventario |
actifs | risorse |
et | e |
performance | prestazioni |
portée | gamma |
précis | accurato |
de | di |
le | le |
FR S'assurer que vous avez une combustion précise est critique pour le mélange précis de la turbulence, de la chimie et de l'interaction entre eux. Fluent offre des modèles d'écoulement réactif précis et validés pour vos applications de combustion.
IT Garantire una combustione accurata è fondamentale per il mix preciso di turbolenza, chimica e interazione tra loro. Fluent offre modelli di flusso reagenti accurati e convalidati per le vostre applicazioni di combustione.
Francés | Italiano |
---|---|
combustion | combustione |
mélange | mix |
chimie | chimica |
applications | applicazioni |
critique | fondamentale |
est | è |
offre | offre |
et | e |
modèles | modelli |
vous | vostre |
de | di |
les | le |
précise | accurata |
pour | per |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
IT È possibile regolare in modo efficiente e preciso la messa a fuoco utilizzando la messa a fuoco con specifica dell'area, la visualizzazione con ingrandimento e la regolazione ottimale con messa a fuoco manuale.
Francés | Italiano |
---|---|
précis | preciso |
manuelle | manuale |
efficace | efficiente |
pouvez | possibile |
et | e |
un | specifica |
en | in |
manière | modo |
utilisant | utilizzando |
à | a |
mise | con |
FR Suivi rapide et précis des stocks et des actifs. La performance, la portée et la robustesse des antennes RFID RAIN de Zebra permettent un comptage précis quel que soit le nombre de passages.
IT Monitoraggio rapido e accurato del vostro inventario e delle vostre risorse. Le nostre solide antenne RFID RAIN offrono le alte prestazioni e l’ampiezza di gamma necessarie per ambienti con elevate esigenze di traffico e di precisione.
Francés | Italiano |
---|---|
suivi | monitoraggio |
antennes | antenne |
rfid | rfid |
rapide | rapido |
stocks | inventario |
actifs | risorse |
et | e |
performance | prestazioni |
portée | gamma |
précis | accurato |
de | di |
le | le |
FR Valide et vérifie les droits d'accès aux données de chaque entité sur le réseau IIoT. Un contrôle d'accès précis et contextuel garantit la sécurité et l'auditabilité des données.
IT Convalida e verifica i diritti di accesso ai dati di ogni entità sulla rete IIoT. Il controllo degli accessi dettagliato e contestuale garantisce la sicurezza e la verifica dei dati.
Francés | Italiano |
---|---|
précis | dettagliato |
contextuel | contestuale |
garantit | garantisce |
droits | diritti |
sécurité | sicurezza |
et | e |
réseau | rete |
contrôle | controllo |
valide | convalida |
données | dati |
chaque | ogni |
de | di |
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
IT Identity and Access Management Service (IAM) ti consente di controllare chi può accedere alle tue risorse cloud, che tipo di accesso hanno e a quali risorse specifiche è permesso l'accesso.
Francés | Italiano |
---|---|
ressources | risorse |
cloud | cloud |
iam | iam |
accès | accesso |
contrôler | controllare |
type | tipo |
identité | identity |
service | service |
permet | consente |
à | a |
ont | hanno |
de | di |
et | e |
de gestion | management |
FR Réduisez les délais d’accès et de vente avec un positionnement rapide des publicités et un ciblage ultra-précis tirant profit du Deep Learning.
IT Riduci il tempo per ricavare le informazioni e vendi attraverso la pubblicità in modo più veloce con il targeting preciso dei contenuti basato su deep learning.
Francés | Italiano |
---|---|
réduisez | riduci |
délais | tempo |
vente | vendi |
deep | deep |
learning | learning |
ciblage | targeting |
précis | preciso |
et | e |
rapide | veloce |
publicité | pubblicità |
de | dei |
avec | con |
FR Passportal renforce la sécurité en proposant des niveaux d’autorisation précis, qui limitent l’accès des techniciens aux seuls mots de passe nécessaires.
IT Passportal migliora la sicurezza tramite autorizzazioni granulari che permettono ai tecnici di accedere solo alle password di cui hanno bisogno.
Francés | Italiano |
---|---|
sécurité | sicurezza |
techniciens | tecnici |
mots | la |
seuls | solo |
de | di |
passe | password |
précis | bisogno |
FR L’architecture ZTNA permet aux entreprises d’y parvenir en toute sécurité en fournissant un accès précis et contextuel lorsque cela est nécessaire, tout en protégeant les services contre les hackers.
IT L'architettura ZTNA consente alle organizzazioni di fare tutto ciò in modo sicuro, offrendo l'accesso contestuale preciso ove necessario, proteggendo allo stesso tempo i servizi dagli aggressori.
Francés | Italiano |
---|---|
ztna | ztna |
permet | consente |
entreprises | organizzazioni |
contextuel | contestuale |
précis | preciso |
nécessaire | necessario |
protégeant | proteggendo |
services | servizi |
fournissant | offrendo |
en | in |
sécurité | sicuro |
lorsque | tempo |
un | tutto |
FR Les autorisations des collaborateurs sont entièrement personnalisables au moyen de contrôles d'accès précis en fonction du rôle et des responsabilités des membres d'une équipe.
IT I permessi per i dipendenti possono essere completamente personalizzati attraverso controlli di accesso altamente dettagliati in base al ruolo e alle responsabilità dei membri di un team.
Francés | Italiano |
---|---|
entièrement | completamente |
contrôles | controlli |
membres | membri |
équipe | team |
au | al |
en | in |
et | e |
responsabilité | responsabilità |
collaborateurs | dipendenti |
rôle | ruolo |
le | i |
de | di |
moyen | per |
FR Les permissions utilisateur peuvent être entièrement personnalisées à l'aide de contrôles d'accès précis basés sur le rôle et les responsabilités des membres d'une équipe.
IT Le autorizzazioni degli utenti possono essere personalizzate in modo completo attraverso controlli di accesso capillari basati sul ruolo e sulle responsabilità dei membri del team.
Francés | Italiano |
---|---|
entièrement | completo |
contrôles | controlli |
équipe | team |
peuvent | possono |
personnalisées | personalizzate |
basés | basati |
membres | membri |
utilisateur | utenti |
et | e |
responsabilité | responsabilità |
permissions | autorizzazioni |
le | le |
à | in |
rôle | ruolo |
de | di |
des | sulle |
être | essere |
FR Supplier Portal repose sur une plate-forme de gestion des identités et des accès pour garantir la sécurité lors du partage d'informations avec un provisionnement utilisateur précis.
IT Il Portale del fornitore è costruito su una piattaforma di gestione dell'identità e degli accessi per garantire la sicurezza durante la condivisione delle informazioni con il provisioning degli utenti a grana fine.
Francés | Italiano |
---|---|
partage | condivisione |
provisionnement | provisioning |
utilisateur | utenti |
sécurité | sicurezza |
et | e |
la | il |
accès | accessi |
portal | portale |
de | di |
gestion | gestione |
du | del |
garantir | garantire |
plate-forme | piattaforma |
pour | per |
FR Selon son site web, la fondation soutient « les médias locaux afin qu?ils produisent un journalisme précis, impartial et fiable qui renforce la responsabilité des gouvernements et des entreprises et garantit l?accès du public à l?information ».
IT Secondo il suo sito web, la fondazione incoraggia ?i media locali a produrre un giornalismo accurato, imparziale e affidabile che sostenga la responsabilità del governo e delle imprese e garantisca il pubblico accesso alle informazioni?.
Francés | Italiano |
---|---|
fondation | fondazione |
médias | media |
journalisme | giornalismo |
fiable | affidabile |
gouvernements | governo |
entreprises | imprese |
information | informazioni |
un | un |
accès | accesso |
public | pubblico |
la | il |
et | e |
à | a |
locaux | locali |
du | del |
web | web |
site | sito |
qui | che |
FR Un nettoyage en profondeur et précis pour les endroits difficiles d'accès avec des picots en silicone plus doux. Ils glissent sans effort sur la peau, sans la tirer pour préserver son élasticité naturelle.
IT Detersione più precisa e profonda per zone difficili da raggiungere con punti di contatto in silicone ancora più morbidi. Scivolano sulla pelle senza tirarla o irritarla per preservarne l'elasticità naturale.
Francés | Italiano |
---|---|
profondeur | profonda |
précis | precisa |
difficiles | difficili |
silicone | silicone |
doux | morbidi |
peau | pelle |
naturelle | naturale |
et | e |
en | in |
plus | più |
endroits | punti |
pour | per |
la | sulla |
FR Fournit un contrôle d'accès précis qui repose sur des rôles et des autorisations.
IT Fornisce autorizzazioni granulari e un controllo degli accessi basato sui ruoli.
Francés | Italiano |
---|---|
fournit | fornisce |
contrôle | controllo |
rôles | ruoli |
autorisations | autorizzazioni |
un | un |
et | e |
sur | sui |
les | degli |
FR Réduisez les délais d’accès et de vente avec un positionnement rapide des publicités et un ciblage ultra-précis tirant profit du Deep Learning.
IT Riduci il tempo per ricavare le informazioni e vendi attraverso la pubblicità in modo più veloce con il targeting preciso dei contenuti basato su deep learning.
Francés | Italiano |
---|---|
réduisez | riduci |
délais | tempo |
vente | vendi |
deep | deep |
learning | learning |
ciblage | targeting |
précis | preciso |
et | e |
rapide | veloce |
publicité | pubblicità |
de | dei |
avec | con |
FR Réduisez les délais d’accès et de vente avec un positionnement rapide des publicités et un ciblage ultra-précis tirant profit du Deep Learning.
IT Riduci il tempo per ricavare le informazioni e vendi attraverso la pubblicità in modo più veloce con il targeting preciso dei contenuti basato su deep learning.
Francés | Italiano |
---|---|
réduisez | riduci |
délais | tempo |
vente | vendi |
deep | deep |
learning | learning |
ciblage | targeting |
précis | preciso |
et | e |
rapide | veloce |
publicité | pubblicità |
de | dei |
avec | con |
FR Les autorisations des collaborateurs sont entièrement personnalisables au moyen de contrôles d'accès précis en fonction du rôle et des responsabilités des membres d'une équipe.
IT I permessi per i dipendenti possono essere completamente personalizzati attraverso controlli di accesso altamente dettagliati in base al ruolo e alle responsabilità dei membri di un team.
Francés | Italiano |
---|---|
entièrement | completamente |
contrôles | controlli |
membres | membri |
équipe | team |
au | al |
en | in |
et | e |
responsabilité | responsabilità |
collaborateurs | dipendenti |
rôle | ruolo |
le | i |
de | di |
moyen | per |
FR Les permissions utilisateur peuvent être entièrement personnalisées à l'aide de contrôles d'accès précis basés sur le rôle et les responsabilités des membres d'une équipe.
IT Le autorizzazioni degli utenti possono essere personalizzate in modo completo attraverso controlli di accesso capillari basati sul ruolo e sulle responsabilità dei membri del team.
Francés | Italiano |
---|---|
entièrement | completo |
contrôles | controlli |
équipe | team |
peuvent | possono |
personnalisées | personalizzate |
basés | basati |
membres | membri |
utilisateur | utenti |
et | e |
responsabilité | responsabilità |
permissions | autorizzazioni |
le | le |
à | in |
rôle | ruolo |
de | di |
des | sulle |
être | essere |
FR L’architecture ZTNA permet aux entreprises d’y parvenir en toute sécurité en fournissant un accès précis et contextuel lorsque cela est nécessaire, tout en protégeant les services contre les hackers.
IT L'architettura ZTNA consente alle organizzazioni di fare tutto ciò in modo sicuro, offrendo l'accesso contestuale preciso ove necessario e proteggendo allo stesso tempo i servizi dagli aggressori.
Francés | Italiano |
---|---|
ztna | ztna |
permet | consente |
entreprises | organizzazioni |
contextuel | contestuale |
précis | preciso |
et | e |
nécessaire | necessario |
protégeant | proteggendo |
services | servizi |
fournissant | offrendo |
en | in |
sécurité | sicuro |
lorsque | tempo |
parvenir | fare |
un | tutto |
FR Passportal renforce la sécurité en proposant des niveaux d’autorisation précis, qui limitent l’accès des techniciens aux seuls mots de passe nécessaires.
IT Passportal migliora la sicurezza tramite autorizzazioni granulari che permettono ai tecnici di accedere solo alle password di cui hanno bisogno.
Francés | Italiano |
---|---|
sécurité | sicurezza |
techniciens | tecnici |
mots | la |
seuls | solo |
de | di |
passe | password |
précis | bisogno |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
IT I server Windows sono dotati Remote Desktop (RDP) Accesso e Virtual Network Computing (VNC) Accesso al tuo server.Hai accesso dell'amministratore completo a qualsiasi Windows VPS, che ti permette di gestirlo e configurarlo
Francés | Italiano |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
network | network |
computing | computing |
vps | vps |
configurer | configurarlo |
rdp | rdp |
windows | windows |
accès | accesso |
complet | completo |
permet | permette |
et | e |
à | a |
vnc | vnc |
le | i |
serveur | server |
de | di |
vous avez | hai |
votre | tuo |
sont | sono |
vous | qualsiasi |
FR Les utilisateurs qui affirment ne pas définir de code d'accès Screen Time avant de signaler parfois que leur code d' accès " Accès guidé " fonctionne. Ça vaut le coup d'essayer.
IT Gli utenti che insistono sul fatto che non abbiano impostato un passcode Screen Time prima talvolta riferiscono che il loro passcode " Accesso Guidato " funziona. Vale la pena provarlo.
Francés | Italiano |
---|---|
utilisateurs | utenti |
screen | screen |
time | time |
parfois | talvolta |
accès | accesso |
code | passcode |
fonctionne | funziona |
le | il |
a | fatto |
les | abbiano |
avant | prima |
que | che |
vaut | pena |
FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
Francés | Italiano |
---|---|
administrateurs | amministratori |
peuvent | possono |
révoquer | revocare |
clé | chiave |
données | dati |
configurer | impostare |
et | e |
cas | caso |
en | in |
la | alla |
ainsi | di |
FR CipherTrust Data Security Platform fournit les contrôles d’accès granulaires basés sur les politiques, y compris les contrôles d’accès des utilisateurs granulaires de Hadoop, qui limitent l’accès aux données chiffrées
IT La CipherTrust Data Security Platform fornisce il controllo granulare degli accessi basato su criteri, tra cui i controlli Hadoop che limitano l'accesso ai dati crittografati
Francés | Italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
granulaires | granulare |
politiques | criteri |
hadoop | hadoop |
chiffrées | crittografati |
fournit | fornisce |
basé | basato |
security | security |
contrôles | controlli |
données | dati |
data | data |
qui | che |
aux | ai |
de | degli |
FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.
IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera
Francés | Italiano |
---|---|
musée | museum |
bonus | bonus |
nuit | sera |
et | e |
la | il |
à | per |
plus | più |
un | ingresso |
FR L’accès aux données des applications Zendesk est géré par le contrôle d’accès basé sur les rôles et peut être configuré de manière à définir des droits d’accès granulaires
IT L'accessibilità ai dati nelle applicazioni Zendesk è regolata dalla funzione RBAC di controllo dell'accesso in base al ruolo e può essere configurata in modo da definire privilegi granulari
Francés | Italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
contrôle | controllo |
rôles | ruolo |
configuré | configurata |
définir | definire |
granulaires | granulari |
droits | privilegi |
données | dati |
applications | applicazioni |
est | è |
et | e |
peut | può |
manière | modo |
de | di |
à | in |
des | nelle |
basé | base |
être | essere |
FR Tout peut arriver. La fonction d'accès d'urgence de RoboForm vous permet d'accorder à un contact de confiance l'accès à vos données RoboForm, en cas de décès, d'incapacité ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte.
IT Tutto è possibile. Con la funzionalità per l'accesso di emergenza puoi concedere a un contatto affidabile l'accesso sicuro ai tuoi dati RoboForm in caso di decesso, inabilità o, semplicemente, per il ripristino dell'account.
Francés | Italiano |
---|---|
contact | contatto |
données | dati |
décès | decesso |
récupérer | ripristino |
fonction | funzionalità |
ou | o |
un | un |
de | di |
en | in |
la | il |
vous | puoi |
permet | concedere |
à | a |
simplement | semplicemente |
tout | tutto |
confiance | affidabile |
vos | tuoi |
pour | per |
FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès
IT Definisci i diritti di accesso: Accesso totale; Solo lettura; Rivedi, Nega l’accesso
Francés | Italiano |
---|---|
total | totale |
lecture | lettura |
définir | definisci |
droits | diritti |
accès | accesso |
FR Le support assisté est l'accès à un ordinateur distant ou à un appareil mobile en présence de l'utilisateur, après que celui-ci ait lancé l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres
IT Il supporto supervisionato consiste nell'accesso a un computer remoto o a un dispositivo mobile mentre l'utente è presente, dopo aver eseguito l'app di accesso e fornito un codice di accesso a 9 cifre
Francés | Italiano |
---|---|
distant | remoto |
mobile | mobile |
donné | fornito |
code | codice |
le | il |
un | un |
ou | o |
appareil | dispositivo |
support | supporto |
à | a |
ordinateur | computer |
et | e |
est | è |
de | di |
après | dopo |
ci | presente |
chiffres | cifre |
en | mentre |
FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.
IT Consenti a tutto il team di utilizzare l'accesso remoto. Invita gli utenti e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici.
Francés | Italiano |
---|---|
équipe | team |
distance | remoto |
invitez | invita |
rôles | ruoli |
spécifiques | specifici |
dutiliser | utilizzare |
utilisateurs | utenti |
et | e |
à | a |
autorisations | autorizzazioni |
ordinateurs | computer |
permettez | consenti |
leurs | le |
FR L'accès à distance sécurisé a évolué pour répondre aux exigences du monde moderne axé sur le cloud, en exploitant ZTNA (accès réseau Zero Trust) comme un nouveau cadre pour permettre un accès distant sécurisé aux utilisateurs hors réseau.
IT L'accesso remoto sicuro si è evoluto per soddisfare le attuali esigenze del mondo cloud-first, sfruttando lo ZTNA come nuovo framework per consentire un accesso remoto sicuro agli utenti esterni alla rete.
Francés | Italiano |
---|---|
évolué | evoluto |
cloud | cloud |
exploitant | sfruttando |
ztna | ztna |
réseau | rete |
cadre | framework |
utilisateurs | utenti |
monde | mondo |
accès | accesso |
un | un |
permettre | consentire |
sécurisé | sicuro |
le | le |
nouveau | nuovo |
répondre | soddisfare |
du | del |
distance | remoto |
comme | come |
exigences | esigenze |
en | agli |
FR Nous sécurisons l'accès aux locaux via des lecteurs d'identification, afin que seules les personnes autorisées y aient accès. Les cartes d'identité peuvent être bloquées individuellement; l'accès est également enregistré.
IT Garantiamo l'accesso ai locali tramite lettori di ID, in modo che solo le persone autorizzate possano accedervi. Le carte d'identità possono essere bloccate singolarmente; anche l'accesso è registrato.
Francés | Italiano |
---|---|
locaux | locali |
lecteurs | lettori |
autorisées | autorizzate |
cartes | carte |
enregistré | registrato |
seules | solo |
peuvent | possono |
individuellement | singolarmente |
est | è |
également | anche |
personnes | persone |
afin | di |
être | essere |
FR Chaque employé a accès aux systèmes / services uniquement via son propre accès employé. Les droits d'accès sont limités aux responsabilités de l'employé et / ou de l'équipe.
IT Ogni dipendente ha accesso ai sistemi/servizi solo tramite il suo accesso quale dipendenti. I diritti di accesso sono limitati alle responsabilità dei rispettivi dipendenti e/o team.
Francés | Italiano |
---|---|
systèmes | sistemi |
accès | accesso |
droits | diritti |
ou | o |
équipe | team |
services | servizi |
et | e |
responsabilité | responsabilità |
chaque | ogni |
limités | limitati |
a | ha |
employé | dipendente |
de | di |
son | suo |
propre | il |
sont | sono |
FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.
IT I servizi ZTNA (Zero Trust Network Access) offrono un accesso sicuro alle applicazioni interne, attraverso policy da utente a nome dell'host. Ma la maggior parte dei servizi si limita agli utenti in remoto.
Francés | Italiano |
---|---|
ztna | ztna |
fournissent | offrono |
politiques | policy |
nom | nome |
trust | trust |
un | un |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
sécurisé | sicuro |
utilisateurs | utenti |
utilisateur | utente |
réseau | network |
zero | zero |
internes | interne |
à | a |
plupart | maggior parte |
vos | i |
services | servizi |
aux | alle |
de | dei |
FR Intégrez d'autres solutions d'accès de personnes dans votre système, comme l'accès à la patinoire ou à la piscine. En savoir davantage sur le lecteur d'accès Flex.Gate ‘Event’.
IT Integrate ulteriori soluzioni di accesso pedonale nel vostro sistema, come l'accesso alla pista di pattinaggio o in piscina. Per saperne di più sul lettore di accesso Flex.Gate 'Event'.
Francés | Italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
système | sistema |
piscine | piscina |
lecteur | lettore |
flex | flex |
ou | o |
en | in |
de | di |
patinoire | pista di pattinaggio |
la | alla |
sur le | sul |
savoir | saperne |
à | per |
le | ulteriori |
FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des employés aux informations grâce à un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de chaque utilisateur
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei dipendenti alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base a ciascun utente
Francés | Italiano |
---|---|
accès | access |
employés | dipendenti |
utilisateur | utente |
iam | iam |
plate-forme | piattaforma |
informations | informazioni |
contrôle | controllo |
rôles | ruoli |
systèmes | sistemi |
ou | o |
identité | identity |
réseaux | reti |
en | in |
à | a |
basé | basato |
et | and |
de gestion | management |
de | dei |
le | il |
un | ciascun |
FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des consommateurs aux informations via un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de l'utilisateur individuel
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei consumatori alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base al singolo utente
Francés | Italiano |
---|---|
accès | access |
consommateurs | consumatori |
iam | iam |
plate-forme | piattaforma |
informations | informazioni |
contrôle | controllo |
rôles | ruoli |
systèmes | sistemi |
ou | o |
identité | identity |
réseaux | reti |
en | in |
basé | basato |
et | and |
de gestion | management |
de | dei |
le | il |
FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.
IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera
Francés | Italiano |
---|---|
musée | museum |
bonus | bonus |
nuit | sera |
et | e |
la | il |
à | per |
plus | più |
un | ingresso |
FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
Francés | Italiano |
---|---|
administrateurs | amministratori |
peuvent | possono |
révoquer | revocare |
clé | chiave |
données | dati |
configurer | impostare |
et | e |
cas | caso |
en | in |
la | alla |
ainsi | di |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
IT I server Windows sono dotati Remote Desktop (RDP) Accesso e Virtual Network Computing (VNC) Accesso al tuo server.Hai accesso dell'amministratore completo a qualsiasi Windows VPS, che ti permette di gestirlo e configurarlo
Francés | Italiano |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
network | network |
computing | computing |
vps | vps |
configurer | configurarlo |
rdp | rdp |
windows | windows |
accès | accesso |
complet | completo |
permet | permette |
et | e |
à | a |
vnc | vnc |
le | i |
serveur | server |
de | di |
vous avez | hai |
votre | tuo |
sont | sono |
vous | qualsiasi |
FR Tout peut arriver. La fonction d'accès d'urgence de RoboForm vous permet d'accorder à un contact de confiance l'accès à vos données RoboForm, en cas de décès, d'incapacité ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte.
IT Tutto è possibile. Con la funzionalità per l'accesso di emergenza puoi concedere a un contatto affidabile l'accesso sicuro ai tuoi dati RoboForm in caso di decesso, inabilità o, semplicemente, per il ripristino dell'account.
Francés | Italiano |
---|---|
contact | contatto |
données | dati |
décès | decesso |
récupérer | ripristino |
fonction | funzionalità |
ou | o |
un | un |
de | di |
en | in |
la | il |
vous | puoi |
permet | concedere |
à | a |
simplement | semplicemente |
tout | tutto |
confiance | affidabile |
vos | tuoi |
pour | per |
FR CipherTrust Data Security Platform fournit les contrôles d’accès granulaires basés sur les politiques, y compris les contrôles d’accès des utilisateurs granulaires de Hadoop, qui limitent l’accès aux données chiffrées
IT La CipherTrust Data Security Platform fornisce il controllo granulare degli accessi basato su criteri, tra cui i controlli Hadoop che limitano l'accesso ai dati crittografati
Francés | Italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
granulaires | granulare |
politiques | criteri |
hadoop | hadoop |
chiffrées | crittografati |
fournit | fornisce |
basé | basato |
security | security |
contrôles | controlli |
données | dati |
data | data |
qui | che |
aux | ai |
de | degli |
FR Les solutions de gestion des accès cloud permettent un accès sécurisé et pratique aux applications cloud au point d’accès, offrant l’évolutivité nécessaire pour développer ses activités en sécurité dans le cloud
IT Le soluzioni di gestione degli accessi al cloud consentono accessi sicuri e pratici ad applicazioni cloud al punto di accesso, garantendo una scalabilità sicura per la crescita nel cloud
Francés | Italiano |
---|---|
cloud | cloud |
permettent | consentono |
pratique | pratici |
point | punto |
développer | crescita |
solutions | soluzioni |
applications | applicazioni |
sécurisé | sicura |
et | e |
accès | accesso |
au | al |
le | le |
de | di |
gestion | gestione |
un | una |
pour | per |
Mostrando 50 de 50 traducciones