Contratar traductor Soy traductor

Traducir "va le garder" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "va le garder" de Francés a Español

Traducciones de va le garder

"va le garder" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

garder a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes aquí así aún bien cada casa cliente como con conservar control cosas crear cualquier cuando cómo de de la debe deben debes del desde después disponible donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estar estas este esto estos está están garantizar gracias ha hace hacer hasta hay incluso la las le lo lo que los mano mantener mantenerlo mantenerse mantenga manteniendo mejor mejores mientras mismo momento mucho más necesita no nos nuestra nuestro nuestros o objetivo ofrece otros para para el paso permite pero personas por posible productos puede pueden puedes que quieres qué real realizar registro sea seguir segura seguridad seguro ser servicio si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted ver vida y y el ya

Traducción de Francés a Español de va le garder

Francés
Español

FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

Francés Español
calme calma
affiche cartel
chaton gatito
affiches carteles
garder mantener
le la
de del

FR Si vous utilisez du papier épais pour faire vos cahiers, il vous faudra les constituer avec moins de papier afin de garder une plus ou moins même épaisseur et ainsi pouvoir garder l'alignement des pages une fois qu'elles sont toutes pliées ensemble.

ES Mientras más grueso sea el papel que uses para las páginas interiores, las firmas deberán ser menos densas (tener menos hojas de papel).

Francés Español
épais grueso
moins menos
papier papel
de de
plus más
pages páginas
et las
des hojas

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

ES Seguir corriendo como lo hace habitualmente puede resultar complicado cuando está de viaje. Para ayudarle a mantenerse en forma, ofrecemos diversos programas para correr que le permitirán mantenerse activo durante su viaje.

Francés Español
difficile complicado
déplacement viaje
aider ayudarle
proposons ofrecemos
programmes programas
il lo
peut puede
forme forma
en en
de de
est está
son su
à a

FR . Vous pouvez les garder avec vous et vous ne dépendez pas de quelqu’un d’autre pour garder votre argent.

ES Estas billeteras se pueden llevar contigo y no dependen de que mantengas los fondos en el almacenamiento de un tercero.

Francés Español
et y
de de
ne no
pouvez pueden

FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px

ES Si introduces un valor directamente en el campo numérico, puedes mantener el tamaño escalable con el valor em o ingresar px para mantenerlo fijo

Francés Español
champ campo
évolutive escalable
fixe fijo
ou o
valeur valor
directement directamente
garder mantener
taille tamaño
entrez en

FR Le garder mobile, le garder intelligent.

ES Manteniéndolo móvil, manteniéndolo inteligente.

Francés Español
mobile móvil
intelligent inteligente

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

ES Michael cubre todo lo que necesitas saber: desde mantener los cables ordenados hasta activar el modo de alimentación dual, cambiar las pantallas y mantener tu patinete seguro

Francés Español
mode modo
changer cambiar
michael michael
et y
garder mantener
câbles cables
le el
de de
sécurité seguro
votre tu

FR Préparer une session questions/réponses. Il faut garder une partie formelle de présentation et ne jamais oublier de garder un moment pour passer en revue toutes les questions.

ES ** Define y trabaja con una sección de preguntas y respuestas ** para, por un lado, mantener la presentación profesional pero, por otro lado, ayudar a tus clientes a comprender cómo el producto se aplica específicamente a su caso práctico.

Francés Español
présentation presentación
réponses respuestas
et y
de de
questions preguntas
pour profesional

FR Pourquoi ne pas le garder à l'état neuf et fonctionnel aussi longtemps que possible ? Le simple fait de le garder propre donnera l'impression qu'il vient tout juste d'être déballé

ES ¿Por qué no hacer que conserve ese aspecto y funcione igual de bien durante el máximo tiempo posible? Solo con limpiarla ya parecerá recién comprada

Francés Español
possible posible
et y
le el
de de
ne no
longtemps tiempo
juste recién
pourquoi por
à que

FR Non pas que cela me dérange de voir Emily, c'est une de mes préférées, mais nous devons garder le rôle si c'est une vidéo porno RV de cosplay , n'est-ce pas ? Oui, nous devons le garder.

ES No es que me importe ver a Emily, es una de mis favoritas, pero tenemos que mantener el papel si es un video pornográfico de cosplay, ¿no? Sí, así es.

Francés Español
préférées favoritas
cosplay cosplay
vidéo video
le el
rôle papel
de de
voir ver
mes mis
mais pero
devons que
que así
cest es

FR Le garder mobile, le garder intelligent.

ES Manteniéndolo móvil, manteniéndolo inteligente.

Francés Español
mobile móvil
intelligent inteligente

FR Le `` zoom spatial 100x est encore assez absurde - avec des résultats qui ressemblent davantage à de lart abstrait - mais il existe un nouveau système de stabilisation qui vise à garder votre poignée de main à distance et à garder le sujet stable.

ES El Zoom espacial de 100x sigue siendo una tontería, con resultados que se parecen más al arte abstracto, pero hay un nuevo sistema de estabilización que tiene como objetivo mantener a raya el apretón de manos y mantener estable al sujeto.

Francés Español
zoom zoom
spatial espacial
résultats resultados
abstrait abstracto
vise objetivo
main manos
stable estable
stabilisation estabilización
système sistema
et y
le el
nouveau nuevo
de de
mais pero
il hay
est siendo
à a

FR Préparer une session questions/réponses. Il faut garder une partie formelle de présentation et ne jamais oublier de garder un moment pour passer en revue toutes les questions.

ES ** Define y trabaja con una sección de preguntas y respuestas ** para, por un lado, mantener la presentación profesional pero, por otro lado, ayudar a tus clientes a comprender cómo el producto se aplica específicamente a su caso práctico.

Francés Español
présentation presentación
réponses respuestas
et y
de de
questions preguntas
pour profesional

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

ES Michael cubre todo lo que necesitas saber: desde mantener los cables ordenados hasta activar el modo de alimentación dual, cambiar las pantallas y mantener tu patinete seguro

Francés Español
mode modo
changer cambiar
michael michael
et y
garder mantener
câbles cables
le el
de de
sécurité seguro
votre tu

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

ES Seguir corriendo como lo hace habitualmente puede resultar complicado cuando está de viaje. Para ayudarle a mantenerse en forma, ofrecemos diversos programas para correr que le permitirán mantenerse activo durante su viaje.

Francés Español
difficile complicado
déplacement viaje
aider ayudarle
proposons ofrecemos
programmes programas
il lo
peut puede
forme forma
en en
de de
est está
son su
à a

FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px

ES Si introduces un valor directamente en el campo numérico, puedes mantener el tamaño escalable con el valor em o ingresar px para mantenerlo fijo

Francés Español
champ campo
évolutive escalable
fixe fijo
ou o
valeur valor
directement directamente
garder mantener
taille tamaño
entrez en

FR Si vous avez besoin de faire garder votre chien une ou plusieurs nuits.

ES Ideal si necesitas un servicio nocturno para tu mascota.

Francés Español
chien mascota
votre tu
une un
besoin necesitas
de para

FR Garder un œil sur votre domicile en votre absence

ES Que cuiden también de tu casa cuando estás fuera

Francés Español
sur de
votre tu

FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.

ES Reserva un cuidador a domicilio que cuidará de tu perro, dará de comer a los peces y estará pendiente de tu casa. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

Francés Español
réservez reserva
chien perro
poissons peces
et y
il lo
de de
meilleur mejor
peut estará
a necesita
à a
votre tu

FR Des tee-shirts qu'ils vont vouloir garder

ES Camisetas que querrás tener en tu armario

Francés Español
garder tener
vont que
shirts camisetas
des en

FR Desservez une copie limitée d'un site web mis en cache pour le garder en ligne en cas de défaillance du serveur d'origine.

ES Entrega una copia limitada de un sitio web almacenado en caché para mantenerlo en línea en fallo del servidor.

Francés Español
copie copia
garder mantenerlo
défaillance fallo
serveur servidor
cache caché
en en
ligne línea
limitée limitada
de de
site sitio
web web
du del

FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.

ES Naturalmente tendrán una conversación más interesante si ambos comparten sus puntos de vista sobre un tema. También puede ser útil tener a alguien que mantenga las cosas en orden.

Francés Español
naturellement naturalmente
points puntos
sujet tema
partagez comparten
utile útil
conversation conversación
aurez tendrán
de de
peut puede
également también
plus más
davoir tener
la sobre
vue vista
choses cosas
être ser
sur en

FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.

ES Recomiendo que sea lo más corto posible y que sea descriptivo, 3 o 4 palabras como máximo es lo que quiero. Para separar las palabras, usa un guión en lugar de un guión bajo.

Francés Español
possible posible
descriptif descriptivo
séparer separar
je recommande recomiendo
court corto
utilisez usa
en en
lieu lugar
de de
cest es
mots palabras
maximum más

FR Jira Work Management vous permet de définir vos processus, d'inclure toutes les personnes en charge de la validation et de garder une visibilité sur vos projets de A à Z.

ES Con Jira Work Management podrás configurar el proceso, incluir a todos los aprobadores y mantener la visibilidad de principio a fin.

Francés Español
jira jira
définir configurar
work work
management management
et y
de de
processus proceso
visibilité visibilidad
la la
à a

FR Avec des automatisations simples dans Campaign Factory, nous pouvons garder les lignes de communication ouvertes et transmettre des notifications en temps réel à notre équipe de vente.

ES Con automatizaciones simples en Campaign Factory, podemos mantener las líneas de comunicación abiertas y proporcionar notificaciones en tiempo real a nuestro equipo de ventas.

Francés Español
automatisations automatizaciones
simples simples
campaign campaign
communication comunicación
ouvertes abiertas
notifications notificaciones
réel real
vente ventas
et y
équipe equipo
de de
en en
lignes líneas
temps tiempo
pouvons podemos
à a
notre nuestro

FR Envoyez des billets de blog, les actualités de votre cabinet, des rappels de rendez-vous et des enquêtes afin de garder contact avec vos patients, et de les tenir informés sur les sujets qui les intéressent.

ES Envía actualizaciones de la oficina, blogs, recordatorios de citas y encuestas para mantener la conexión con tus pacientes y entrégales actualizaciones e información que quieran ver.

Francés Español
blog blogs
cabinet oficina
enquêtes encuestas
contact conexión
patients pacientes
rappels recordatorios
et y
rendez-vous citas
de de
actualités información
envoyez envía

FR Bénéficiez d’une visibilité sur les temps de réponse de votre équipe et sur l’origine des conversations pour garder un œil sur les tendances et vous organiser.

ES Da seguimiento al tiempo de respuesta de tu equipo y al punto donde se originó el chat para identificar las tendencias y mantenerte organizado.

Francés Español
équipe equipo
garder mantenerte
et y
tendances tendencias
temps tiempo
votre tu
de de

FR J'ai pu créer un programme de fidélisation qui nous a permis d'en savoir plus sur nos clients et de les garder engagés

ES Pude desarrollar un programa de lealtad que nos ha ayudado a conocer a nuestros clientes y a mantener su compromiso

Francés Español
programme programa
clients clientes
pu pude
et y
de de
un a
fidélisation lealtad
nos nuestros

FR Mettez des icônes dans vos favoris pour les garder pour plus tard

ES Selecciona tus íconos favoritos para guardarlos y usarlos más tarde

Francés Español
favoris favoritos
icônes íconos
plus más
pour para
tard tarde

FR Vous voulez rester en contact avec vos clients, vos prospects et votre audience ? Un simple bulletin d'information mensuel ou annuel est un excellent moyen de garder le contact avec les personnes qui ont un intérêt pour votre marque

ES ¿Quieres mantenerte en contacto con tus clientes, seguidores o aficionados y posicionarte? Un simple boletín informativo mensual o anual es una forma genial de permanecer conectado con tu audiencia

Francés Español
contact contacto
clients clientes
et y
audience audiencia
mensuel mensual
ou o
annuel anual
en en
de de
bulletin boletín
voulez quieres
est es
garder mantenerte
personnes un
votre tu
rester permanecer
un simple

FR Garder un œil sur vos concurrents pour comparer leurs niveaux d'engagement et de croissance aux vôtres.

ES Echar un ojo a la competencia para ver qué nivel de participación y crecimiento tienen en comparación con el tuyo.

Francés Español
croissance crecimiento
et y
comparer comparación
de de
œil ojo
sur en
concurrents competencia
niveaux a

FR Garder un œil sur les produits, l'audience et les tactiques de marketing de vos concurrents.

ES Mantente atento a los productos, audiencias y tácticas de marketing de tus competidores.

Francés Español
tactiques tácticas
marketing marketing
et y
de de
produits productos
concurrents competidores
un a

FR Veillez donc à garder une longueur d'avance en vous fixant certains des objectifs ci-dessous.

ES Por lo tanto, asegúrate de mantenerte a la vanguardia mediante algunos de estos objetivos en las redes sociales.

Francés Español
objectifs objetivos
en en
certains algunos
à a
une de

FR Quand vous achetez un pack de design de blog, vous choisissez le design à garder pour une seule page

ES Tu concurso incluye un solo el diseño de una página de blog

Francés Español
blog blog
design diseño
le el
de de
page página

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

ES Sólo para mantener las cosas tan simples como sea posible, vamos a restringir nuestro objetivo y sólo centrarse en el sitio Web.

Francés Español
possible posible
simples simples
et y
le el
sur en
choses cosas
notre nuestro
pour para
simplement a
site sitio
web web

FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne pour que vos données de votre serveur de cloud soient toujours protégées. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!

ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para que los datos del servidor de la nube están siempre protegidos. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!

Francés Español
hostwinds hostwinds
nocturne nocturno
cloud nube
offre ofrece
serveur servidor
et y
moment momento
service servicio
de de
données datos
toujours siempre
longtemps el tiempo
accéder acceder
sauvegarde copia de seguridad
le el
à a

FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne afin que vos informations essentielles soient toujours sécurisées. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!

ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para que su información esencial sea siempre segura. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!

Francés Español
hostwinds hostwinds
nocturne nocturno
informations información
essentielles esencial
et y
accéder acceder
sécurisé segura
offre ofrece
de de
le el
service servicio
toujours siempre
longtemps el tiempo
moment momento
sauvegarde copia de seguridad
sécurisées seguridad
à a

FR Vous avez le contrôle total sur votre serveur et vos configurations.Bien que les mises à jour de Windows ne soient pas requises et peuvent être désactivées si nécessaire, nous vous recommandons vivement de les garder activés.

ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.

Francés Español
contrôle control
serveur servidor
configurations configuraciones
windows windows
mises à jour actualizaciones
et y
peuvent pueden
à que
de de
nécessaire necesario
bien bien
total total
recommandons recomendamos
vous avez mantenga
n no

FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne pour protéger votre entreprise de circonstances imprévues. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!

ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!

Francés Español
hostwinds hostwinds
nocturne nocturno
circonstances circunstancias
protéger proteger
entreprise negocio
et y
offre ofrece
de de
le el
service servicio
longtemps el tiempo
accéder acceder
moment momento
sauvegarde copia de seguridad
à a

FR Il y a quelques facteurs importants à garder à l’esprit pour trouver le meilleur routeur pour VPN. Outre les éléments classiques, comme la vitesse, il est judicieux d’examiner les aspects suivants :

ES Hay algunas cosas importantes a tener en cuenta al decidir cuál es el mejor router VPN. Además de los factores generales, como la velocidad, es interesante tener en consideración lo siguiente:

Francés Español
facteurs factores
importants importantes
routeur router
vpn vpn
trouver decidir
il lo
la la
le el
a hay
à a
vitesse la velocidad
est es

FR La Chine est un grand pays, il est donc impossible pour le gouvernement de garder un œil sur l’activité internet détaillée de tous ses citoyens

ES China es un país grande, por lo que es imposible que el gobierno pueda vigilar toda la actividad de sus ciudadanos en internet en gran detalle

Francés Español
impossible imposible
internet internet
détaillée detalle
citoyens ciudadanos
pays país
de de
chine china
il lo
la la
un toda
gouvernement gobierno
le el
est es
sur en

FR Une boutique de chaussures en ligne peut garder une trace de vos commandes ou de votre historique de recherche sur son site afin de vous proposer de meilleures recommandations et promotions lorsque vous y revenez.

ES Una zapatería en línea tal vez guarde marcadores en tus compras o tu historial de búsqueda en su web para darte mejores recomendaciones y promociones cuando regreses.

Francés Español
boutique compras
recherche búsqueda
recommandations recomendaciones
promotions promociones
historique historial
site web
meilleures mejores
et y
ligne línea
ou o
de de
en en
votre tu
son su

FR Sachez cependant que le mode incognito seul ne suffira pas à vous garder anonyme

ES Algo importante a tener en cuenta es que usar solo el modo de incógnito no será suficiente para mantenerte en el anonimato

Francés Español
mode modo
incognito incógnito
anonyme anonimato
le el
suffira suficiente
ne no
vous algo
à a

FR Il convient toutefois de garder à l’esprit que la plupart des serveurs proxys ne protégeront pas suffisamment vos données et votre vie privée pour vous offrir une sécurité et un anonymat complets en ligne

ES Algo a tener en cuenta: la mayoría de servidores proxy no protegerán tus datos y tu privacidad lo suficientemente bien como para permanecer seguro y anónimo en línea

Francés Español
serveurs servidores
suffisamment suficientemente
données datos
proxys proxy
et y
il lo
ligne línea
de de
en en
la la
vie permanecer
ne no
sécurité seguro
votre tu
à a

FR Tous les internautes devraient garder cela à l’esprit

ES Cada usuario de Internet tiene que tener en cuenta esto

Francés Español
les de
cela esto

FR Pour ceux qui veulent garder l?anonymat en ligne, le VPN reste la solution la plus simple et la plus sécurisée.

ES Para la mayoría de las personas que quieren permanecer anónimas en línea, una VPN es una opción más sencilla, mejor y más segura que Tor.

Francés Español
veulent quieren
l s
ligne línea
vpn vpn
simple sencilla
et y
en en
la la
plus más
reste es
sécurisée segura

FR Certains utilisateurs ont donc même recours à un VPN pour garder l’anonymat lors de l’utilisation de services de streaming comme PrimeWire.

ES Algunos usuarios recurren a utilizar una VPN para mantenerse bajo el anonimato al usar servicios de streaming como PrimeWire.

Francés Español
vpn vpn
streaming streaming
utilisateurs usuarios
lutilisation usar
de de
services servicios
certains algunos
à a

FR Vous devriez également garder à l’esprit que certaines plateformes et certains liens de streaming peuvent être illégaux dans votre pays

ES También deberías tener en cuenta que algunas plataformas y enlaces a streamings pueden no ser legales en tu país

Francés Español
plateformes plataformas
liens enlaces
pays país
et y
peuvent pueden
également también
certaines algunas
être ser
votre tu
devriez deberías
à a

FR Garder sur Troopin ' Bumper autocollant | Etsy

ES Sigue con la pegatina de Troopin' Bumper | Etsy

Francés Español
autocollant pegatina
etsy etsy
sur de

FR Vous devez continuer à garder sur citation inspirante | Etsy

ES Tienes que seguir mantente en la cita inspiradora | Etsy

Francés Español
citation cita
etsy etsy
continuer seguir
devez tienes que

Mostrando 50 de 50 traducciones